Skip to main content

Full text of "Handbuch der Naturgeschichte"

See other formats


S:-:',;;. ..:.;^^V -,v|^4?^^. 



P^««W. 






»^- 






.^*. 



w ff ?■-■ 




TU D. H. HILL LIBR;«y 

NORTH C^iOLINil ST4TE COLLEGE 




ENT0M0L0ÖIC4L COLLECTION 



f 



THIS BOOK IS DUE ON THE DATE 
INDICATED BELOW AND IS SUB- 
JECT TO AN OVERDUE FINE AS 
POSTED AT THE CIRCULATION 
DESK. 



|) a tt M tt c5 



6cr 




■t 









ron 



0O||. 5rie§. srumen^adö. 




(^ilfte rcd^tmdplöiC ^u^gaBc. 



©OttinöCn, 1825. 

5« &er iM^tericJ'fd^en ^ud^tjan&tung 



?ö r r e b e. 



(Bo gebe tc^ benn bie eilfte vcä)tmäfnQe Xuffage 
biefeö §anbbud)ö anö Itc^t, baö, mehrere ülad)- 
brücfc bejfelben ungered^net , mic^ in mancherlei; 
^\>va(i)m ü6erfc|e werben, fur^, me man fpric^t^ 
fein publicum gefunben Jaf. 

<^6 bebarf t^ahci) nid)t erjl ber ^erfic^erung, 
t^a^ biefe aberma^lige 7(u^gabe mit ganj bebeuten= 
bem 3"«?<^c^^ «"b Berichtigungen auggejiaftet mor=' 
ben, rooüon ic^ namentlich im mineralogifcf^en tl^eüe 
iMeleö ber ©ute meiner t^euren §reunbe unb ^oU 
legen, ber §errn .^ofratf^e @tri>mei)er beö Jüngern 
unb Jpauömann verbanfe, 

Qlac^jle^enbcö auö ber QJorrebe gü t)en vorigen 
2(u^gaben mag auc^ in biefer feine Stelle finben. 

3c5 ^ahe ehen in jenen mineralogifc^en 2(b* 
fc^niften, fo wie im ganzen Buc^e, von ©efc^lec^^ 
tern unb ^en barunfer begriffenen ©attungen ge:« 
fproc^en. ^enn ^a^ man in ber 5}?ineralogie bie 
3offilien in genera unb species eint^eilt, unb bje 

1590*^33 



IV 'S V V e t* e. 

genera auf tjcutfcf} (Be\d)hd)tev , fo wk t>ic spc- 
cies ©atfungen nennf, bavü6er ijl meineö 5Bifj'enö 
unter hen gelehrten unt) p§ilofopf^ifd}en CÜIineralogen 
^cutfc^lanbö mit eine (Stimme, Itnb fo verfte^t 
fic^ö wo§l von felbji, tag wenn ic^ a(fo in einem 
'Xfyiic t:cS 25uc^ö t>ie Benennungen t?on ®efc^(ed}t 
unb ©nttung in t»iefcm »on je angenommenen (Sinne 
brauchen mußte, icf) nic^t in einem andern il^cik 
baS ®ort ©atfung im t?eife^i'tcn Sinne fui* genus 
hvandjen turfte, nne boc^ in t»er %i^at neuerlid) von 
gar matii^en beuffc^en (Scfiriftflcdern in ber S'-'o^'^S'^ 
unt) Botanif hciicht ifl, 

3^ weif nic^t, wer ber Dveformafoc ifl, b^r 
tiefe llmfe§rung t»cr Begriffe unt) i^rer Oefiimmfcn 
3eic^cn juerft unternommen l^ahen mag: — aber 
it)o^t weiß id), was er mit einem folc^en Derfuc^ten 
Eingriffe in ben ©prad^gcOrauc^ 

''quem peiies arhitrium est, et jus, et 
„norma loquendl" 

bei) anbern aufgefldrten Stationen rißfirt §dtfe: — 
\)C{^ e6 i^m hingegen in ^eutfc^fanb nic^t an 9Rac^= 
a^mern gefef^lt \^at ^ ijl nid^tö n^eniger a(ö unern)ar= 
fet. — (5emig inbeß, tia^ fo vieie p^ifefop^ifc^e 
SRaturforfc^er unb bic groj^ten unferer naturfunbigen 
5^^i(ofop§fn \iCi^ verLa valent siciit nimii beffer 
befolgt, unb jld) alfo burd) biefe fonbcrbare \Xm= 
pempelung nid)t irre fuhren (aj^en, — Unb warum 



'S r V e b e. v 

(liid) id) für meine ^crfon cö ifmin iUha bei^m 
ÜUen lüffc, aB mtc^ an \me 9^ac^a§mcr önfc^lifße, 
t)afür §abe ic^ fotgenbe ©rünbe: 

• 1. hoffentlich meijj boc^ ein jcbcr, feiner <Sprac^e 
funbigc, beutfc^e D^aturferfc^er ( — «nb ma* eö 
nicf)f meif^, ber fann e5 au5 Tlbetung'ö ®6rm'= 
bliebe (ernen — ), \va6 bie ev^e «nb gunbamental^ 
Ocbcufung beö ®orteö ©efc^Uc^f ijh 

*'X)ic 7(ef)nlid?feif ber verfc^ie^encn &aU 
„fungcn ber S^inge:" 

5Dieß i|i ber n^afire eigentliche ©inn t^c^ 'iSqr- 
feö ©efd)lecl)t, wie tvir i^n »on ^inbes^beinen nn, 
felbjl «US bcj? feiner Sprache i^od)\t funbigen Uu 
t§er'3 ^ibel • Ueberfe^ung lernen, 

^em ju ^otge wiffen wir olfo in 'Xnroenbung 
ouf ?0?et{)obologie in ber STcjiurgefc^ic^te: 

3Me ©attungen fc^afft bie .Statur: ber Si;^ 
flematifer bringt fie nac^ i^rcn gemein fcl^aft» 
liefen ?{e^nlicf;feiten unter ©efc^tec^ter, 

2, (ihen fo ou6gcmad}t Mnb bdäimt i\} aber 
nuc^, bafj f^ingegen t)a6 ©ort (Jjnttung von bem 
3fitn?ürfe fid) gatten, nbft>?mmt; unb ba nun 
im frct?en SRaturjuftanbc voo^i nur ^ic liiere von 
einer species fid^ mi^^cinant^er frud}tbar gcittcn. 



VI 53 V V e b e. 

fo vev^e^t fid) atfo v)on fe(bjl, t)a^ ha^ ^ott spe- 
eies, in t)em @{nne woron §icr bic Siebe ijt, 
t)ui-c^ fein anbereö beutfc^eö ®ort paffenber unb 
bejeid^ncnber unb beflimmter öuögebrucft werben 
fonntc, ai6 burc^ ©attung» 

3. ©ag aber He ^omonpmie beß beutfc^en ^ßor- 
(eß (Sefc^Iec^t, inbem e6 fotDD^l genus a(ö sexus 
bebeueef, ju Srrung '7(n(a|3 geben werbe, ijt wo^l 
eben fo wenig im ^rnjl ju befürd}ten, a(ö bei; bem 
(ateinifc^en ^orfc genus, ba^^ wie wir in hcn 
^nabenJQ§ren in ber ©rammatif bci;m Unterfcf)ieb 
ber ^orfe generis masculini ober femiRini lernen, 
aud) jlatc sexus gebrau(^ü wirb. 

4. Unb wenn aber auc^ obbefagter Sieformatoi' 
im ^rnfJe fo etvoas befürchten 5u muffen meinte, 
fo ^dfte er immerhin mögen wer tim^ \m^ für 
m 5Ö3ort von eigener Sabrif ^att be6 ilftn bebend 
ii^en ©efd^tec^tö t)orfc^(ngen; aber nid;tö fonnte 
i§n berechtigen, bie ianbe^fprac^e — b. J, ben be= 
jlimmten einma^l fejlgefe^tcn @inn ber beutfc()en 
®ürtc -^ (t>a man 5.^, ?0(enfc^engefrf)lec^t ic» 
f^gt fo gut wie genus humanuni) ju v>erfe§ren! 
^enn, wk unfer fe(. Lichtenberg bei; einem Qf)n= 
üd)en 7(n(af5 fic^ ciuöbrüc^t: 

« §j)potf^efen ^u mad)en, unb fte aU feine 
„^Stimme ber "jlBeU t>oriuiegen , barf nie-- 



^ V V c b e» VII 

„manb gcmrrift fajn, fie ge^or^n bem ^er« 
„fajftT, Tibei* <://t- Sprache Q€t)bvt ber 
„Natiü/iy iinb mit biefer barf man 
»nic^t II rnfp ringen, n)ie man tpiÜ." 

^ie glcicf^e fc^u(bige ^Cdjtung gegen biefe^ ber 
3?atiün gehörige €igent§um, ^ahe id) auc^ bei; bm 
belieferen Siamen ber Slaturalien beobachtet, unb 
ijiid) bajer immer ber aKgemetn angenommenen «nb 
aUgeir^ein »erflanblic^en, nic^t aber etvoa ber @oI6* 
ciömen einer einjclnen ^ro\?in5 bebienf, SDarum 
braud^e id; ^. ^. n i d) t ba^ §ier 5U ianbe gen)6r)n= 
lid)e ?2Bort SOioIIe, fonbern t^a6 allgemein angenonu 
mene ?Üio(d}: eben fo nid)t t)a$ im ^r^gebirge ge-- 
htündjiidje ^ort hobelt, fonbern t)a$ langfl allge= 
mein aboptirte unb felbjt in anbere lebenbe unb tobte 
^prad;tn aufgenommene ^obalt u. f. m. 

7(nberö ijl ber 5<iU mit ten in ber 9?afurbe= 
fc^rcibung von unfern neuen Si^jiematifern 5ur Q5c= 
5eicrnung ber ©efd)(ed)ter unb iJ3rer (Gattungen 
feibjitrfunbencn, ^unft » unb '^riijial -- Siamen, 
<£o billig unb vernünftig eö frcDÜc^ ifl, auc^ ^ierin 
fo mi a(ö möglich bie einmahl ^iemlic^ allgemein 
angenommenen Benennungen bei^jubefjalten , fo fon= 
nen bod; gall? eintreten, n)o eö nod; billiger iinb 
vernünftiger ijl, einen vorder geiva§(cen 9f?amen, 
tvenn er einen burd)auö irrigen Begriff era^cd't, ge= 
gen einen rid^tigern um3utaufd;in, Unb t>od) t)ahe 



VIII 3> V V e t» e. 

ic^ micf) bjefer an fic^ evUuhUtx^ ober oucf) t^mt 5U 
%aQe fo oft g€ mißbrauchten unb bann baö <B(ubium 
bev 9?atui'9£fc^tcf}fe fo «ugerj! erfc^tüßrenben grei;^ 
§elt nur in ougerf^ menigen gdUen^ roo eö mir nn- 
»«rmeibüc^ fct)i^n, bebienf» ©0 ^ahe id) 3. ^» 
ben ^ün^m^icren ober 2(rmabiUen t§rcn einleimt« 
fc^en, oflgemein bekannten imb (angj! von clofftfc^en 
Soolcgen angenommenen Slamen, Tatu, reftituirt; 
ta man fonjl biefen fajl ^aarlofen ^§ieren burcf) 
einen felffamen SDIiggriff ben SRamen, Diaud^fug, 
Dasypus, bci^getegü §afCe, lüomit bie atfen (Srie(^en, 
ganj paffenb unb >?6({{g nac^ ber 9?atur, ha$ 
raiic^füßigc ^afengefc^tec^ü be^eic^net ^aben» — 
'Äuö a^nüc^en ©runben braud>e id) für ben fc^onen 
ncufeelanbifdjen SRepfrif lieber feinen ein^eimi* 
fc^en tarnen (^unammujlein), unter welchem 
er 5uer|l i^on unfern lintipoben 5U uns gebracht 
nnb hdannt worben, alg bie i§m neuerlich belöge- 
kgfe Benennung ^eilflein, ba tc^ im ^iefigen 
arabemifd)en ^\i\cnm, fo mie in ben in Bonbon be- 
finblic^en grcjäen ©ammtungcn t>on fublaubifc^en 
S}ierfmurbtgfetten, jmar n)o§l bic S!Renge von ^acfen 
nnb anbem ©erdtf^en," fo ftcf} bic SReufeeldnber au$ 
biefem Steine bereiten, aber f(f;k'd;terbingö fein 
baraug verferttgteö Seil aufgefunben ^ahe, — &en 
fo 5«be id} biejenige Gattung beö glebermauSgefc^led^tö, 
^ompi;r ober Slutfauger genannt , bie wirflic^ fc^la-- 
fcnben <Sduget^ii'rcn bog '^^iut auffangt: ba l)inQc= 



^ D r r e b c, ix 

qcn iinne biefen 97ameii bem (Kic^enben ijunb 6ci)= 
geifgf hatte ^ tJt'r n)o§l feie t>ie ^elt fre^t^ ff in 
iöfuf gcfogcii ^at^ fonbern jlc^ 30115 aliein von 
Si'uc^feu iiü^rt. — Übet meU anbete ^ nur nic^f gar 
511 unpajfenbe ^unflnamen ber 'litt ^oSe k^ ben« 
noc^ het)he^a{ten , um ja nlc^e biß SRomenclatui* unb 
^£i;nonpmicn ojne bringenbe 9i0tfp, jur grojijen iflft 
bcr icrnenben, 5U Raufen. 

^a(j aber manche bekannte Atomen wn 9f?a- 
(uralten §tcr boc^ anberö gefd^rieben tnerben, atö cö 
inj?gcmcin gcfd;ic§£, l^at auc^ feinen guten ©rnnb. 
<3o fd}rei6e ic^ 5- ^» "^ f u ö unb nic^f Tophu», 
n)cU eö fein gricc^ifc^eö ®ürt ijl; eben fo £[Ranaca= 
nie *) unb nic^C iÖienacanit , n?eii ber gunbort Ue^ 
fcö Soffitö in feiner crjlen ©t^lbe ein a t^at, fo gut 
me J^amburg ober gi'^n^fw'^f* 

3im '^^ierreic^c f;abc id) immer t>en tateinifc^ert 
3Ramen v>ürau^gefe(u , njeil l)a fiunbcrt cjrotifc^c 0e= 
fc^opfe \)orfommen, bie im X)eutfc^en feinen begann' 
ten »erfldnbiid^en $lRamcn fiaben. 3m ^linevaU 
veid)e hingegen ijl ber gali umgefef;rt. T>a finb 

•) 9lac|) \)(x, nie odne großen 3Jad(jt&c«l füf «nfrc ©prflcjc 
}U »«rnad)laffigcn^cn JKcgd: 

''9Ä(in raup rtllc SSortc — unt» wie oidmctir nod) tic 
Stgtnnnmcn — fo fcbrcilnii, dlö ttc <9i)ract)c jic fcljrctbt/ 
ouö bcr man fic crulc{)nt." 
f. S)xn. 5?c9rtt. iÄarb ^?«nnicfc im allg. 2(nicigcr t)er TciiN 
fc[>cn 1809. ^u. IG. 



X ?3 V r e b e» 

gcrab^ bte teütfd)cn ^enenmingen bie hefannte^en 
unb fcibft großen t§ei(ö in anbcre (Bprad;cn öuf= 
genommen. 

^e\)m %l^ien'eid)e ijl öenjenigen ©amrngen, Die 
fic^ in ^eutfc^(ant) finben, wicbcr fo, mie in bcn 
vorigen 7(uögaben, ein t »orgefe^t. 3m SQiineral-- 
i-eic^ fonnte t)ie^ unferbteiben , rveii fo ein 3eicf)en 
bei; ben allgemein t>ei*breiteten SoffiHen uberiTufftg^ 
bei) t>ie(en von benen über, hie in ©eutfc^(anb felbjl 
ein fef;r cingefc^rdnffeö ^aferlanb §aben, me ber 
^^orocit IC. un^ureic^enb gemefen wdre. 

^ie Abbildungen natiirhistorischer Gegen- 
stände , biß in ber ^erlagö^anblung W\c^ .tpanb= 
bud;ö f^eftmeife §eraii^fommen, be^iefien fic^ öuf \iit 
neuef^en ^Cii^gaben bejfelben unb Xiitmn i\^nen 511 
einer jroecfmdßigen ^riduferwng. 

©Ottingen, 
im Sebruac 1825^ 



% S. ^(umetibflcf^. 



XI 



3Intveifun9 tev Äupfevtafclm 

Tab. 1. 

Fig. 1-6. ^ii? 3nteftinal = ^uvmcr im mc\\]d)liä}m ^k^ 
per in natürlicher ©rc^e (tijciW md) 23rentfer). 

Fig. 1. Ascaris vermicularis (*£. 304). 

2. Der 25ovt>ertf;eil ötnt Ascaris lumbricoides ((J'bens 

tafclbj^.) 

3. T)cr mannlid;c fpiratformtge Triclioceplialus 

dispar (^. 365). 

— 4. Saö Äov»fenbe ber menfd)ltcl)en ^itnbiinirmer (@.3G6). 

— o. S"»f ^?i"terönei?er ter Taenia solium (@. 3G7), 
— . (5. I5rei; unb '^iran^ig ^interglieber ber Taenia vuU 

garis ((Jbcnbrtf.) 

— '^ T5iv3 SJorberftiice ocm «Keöentvurm (@. 365). 
ein £iebei5pfci( ber gemeinen äöatbf(()necfc (@. 3.57) 
ftm-E vergrößert. 

ein ©tamm mit bret) geberbufd? s ^ori;pen , Tu- 
bularia sultana (®. 413)' ftar^ üergropert. 
ein 2lrm - ^üxy'^c mit einem jungen , hydra vi- 
ridis (@. 4 IT) in nÄturIid)er ®r6^e. 
ein ©tamm von jwotf Strumen -- ^>or>)pen , 3ra^ 
chionus anastatica (*©. 418) ftmi Vergrößert. 
2)aä 9\abert()ier , Furcularia rotatoria (<S. 419.) 
jTarB vergroflert. 

ein menf(l)licl;eö 6atticnt()iercl^en, Chaos sperma- 
ticum (ß. 420) nocl^ weit ftarfer vergropert. 



— 8. 

— 9. 

— 10. 
-^ 11. 

— 12. 

— 13. 



Tab. II. 

^wanjig merhvürbige Än)|laUifationen ber ^offtlien. 



3 u f d § e. 



, <B, 136 3^ 17 hinter €' u I e f. (Nootua) 

- 4/91 - 12 iJcn unten fcf^c : uirt» in 9]cu(^cUrtnb jenfclts ber 

bröucn Serge im Sßejlen wn Sotanybrtp 

- 5.36 - 14 t>on unten f)inter üOJorgcnfanticr f. *) unt) 

nnten ahS ^lotc tirtjn *) @. Stromeyer 
de Olivini , Chrysolilhi et fossilis, quod 
cellulas et cavernulas ferri meteorici 
Pallasii explet, analysi cheniica in t»eu 
Öottiitg. gel. ^In^ 1824. ©t.208. 

Unb 5«m SRegijtcr: Ceicaria. 420. CipolUno. 526. 
Crocuta. 87« Cysticercus. 368. 



05 e r lj> e f f c r u n 9 e n. 

e. 109. Jw bft 9?ote, 3. 5. 0. «nt«n ft« ?(f<^e 1. 3U6fe. ®. na. 
ftnt» M« ödben i)?oten cetfept. ©. 1x9. W.") J. for 1804. P, 1. pag, n, 
e. J89. 3.8. ». u. Vharle. e.231. 3.4. scolopax. e. 255. 
3. 8 carassius. ©. 297. 3. S. i. fig- 4- 6. 35o. 3. 9- v- "• 
craw-fish. ©. 359. twtecfte 8. Veftf)«räö. ©, Si8. 3. 16. p. u. 
Grammatite. 6. 544. 3- ". «• (©• 5o6.). 



^ a n i h u (i) 



>er 



9Utuvflcf(^i(l)tc. 



€ r |I e r 7( b f cf; n i ( (. 

aSon 9Utura(ien uter^aupt 

unt) 

if)rer ßint^citung in brep iKeic^e. 



§. 1. 

?(Ue Körper, bie fic^ auf, unb in unfcrer (Ji*be 
finbcn, feigen ftcf) entmcber in beifclben ©cjlalt unt) 
^^cfcf)affcnfH'it , Die ftc auö bei- X:>anb iicß ©cf)opferö 
er^altt'n unb burd) bie ^irfuug bei* fid) fe(6ff uber= 
laffcnen ^^atuffi'afte angenommen §aben; obei* fo, 
wie fie burd; ?Oicnfd)en unb '^^icre, ^u bcjlimmten 
libf[d)tm, über aud) burd; blofjcn 3^ifail »eranberf 
unb g(cid;|am umgefc^ajfen raoiben fmb. 

liuf bicfe QSeifc^ieben^eit grünbef fid) bic he^ 
fannte ^infl^eilung beifelben in nafuriic^e (natu- 
ralia), nnb burcb i^'unjl verfertigte (artefacta). 
X)ie erjlern niad)en i)en Ojegenftanb ber ^laturge- 
fc^id)te aus, unb man pfTegt al(e Körper ^u ben 
d^atnvaiien 5U red)nen, tie nur nod; feine 
tvefentlid^e ^eranberung burc^ 9^ienfd}en 
erlitten (^aben. 7(rtefacten werben fie bann 

D. H. HILL LIBRARY ^ 
North Carolina State Colleg« 



2 I. ^bfcf;nitt. 97atura(icn/ 

genannf, n>cnn bei* ^Oicnfcf) *) ab|'id;)t(id} ^fran-- 
Derimgrn mit Urnen Dorcjrnommrn. 

2(nm. T. T^aß lUriqcnö jene 55cgri|fe »om ^efciU* 
Iic{)cn \mX) oom 2(bf irbr ( id^cn im gci^enwavtl^cii gatlf/ 
bei) fo perfd)leDcnr(idief 9\iicffic^t unD 0}?ot)ification / nidjt 
(inDevö a(ö telariv* fonu founcn / beDaif tuobl feiner Gvin» 
nevunc}. — ®enn fo foniite man ein <SiaH(t^ier, eDer einen 
(Jaraiben mif feinem Durcft öie jlunft gemo&eifen ©dieöel 
unt) Dercif. mcfjr/ auö (ien)ifi"ey iKücffidjr aud) ju t»en ?(c' 
tefacfcn reebnen. 

?(nm. 2. Bitroeilen fonnen 97afuralien manrfien ^nnf?» 
prcDucten fo nljnltc^ fepn, öajj fie fdmcr üon cinanDer jii 
xinrcvfd)eiPen (l^ö. ®af)cr 5. So- t»ie c^eDem gctl;ei{ten 
9)?e»)nunv\en / ob t>er Ueberjug in öer pisHua inimhile 
bcn ^^aja ein oon \dW «"^ öem 2üatTec abcjefetjter Övin* 
Penffeirt oon 5va(fflnfer, ot)er aber ein abftd)tÜcf) anf^etra» 
gener funfllidier 03i6rte( \t\). (— f. ©ofting. gel. %^' 
je igen 1791. 188. ©t. — } 

§. 2. 

Üik unt? jebß naturlicf}e 5\6rpcr ^figen, l) in 
?Kucfficf;C if^i-cr (Eniftcfiung, 2) xhxet^ ^föacf)6= 
r^iim6, unb 3) i^rcr 3 tru et ur, eine t>oppelfe 
S3fifd)it'i}cn5)cit. 

^ic einen nafimlicf) finb oUema^i »on anbern na^ 
Cürlic^en 'Äorpcru berfclben ©eftalt niib livt gerinn* 
gebracht; fo ^a^^ i^re ^ji-ijlenj \\\ einer ununter-- 
brod)enen 9veil}c biö jur ei-ffen ^Sd^opfung ^'■"'■0 ^inauf 



• ) "yirs, sive acMitus rebus Jwmo.^^ B^con de Verulam. 
cle uug/ti. scie/it. L. II. 

'■'L'art eil grijei;il est riiidustrie de l'/iomme appliqneo par 
,.sps l>esoiiis, ou |>ar soii liixu, aux jnDcliictioiis de la Nalure." 
1/1 DP ROT Sy.sf. figure <h^s coimoiss. Jiiimaiiies. 

'■■■') 0'!>cv mnioiiicnö bi^ 511 ibrcn crff cn ©tammaltcrn 
binauf. — Sfnn id) l)abe im crftcn Zl)c'\lc meiner i!i^\ träge zur 
Saiiir^eschichi,' gncta ancicfiibrcf / Me d nicbr aliJ ^blof wabr? 
fdu-inlid) niad)cn/ Da9 niui) fclbft in bcr ji'^iticn @d)opfimg neue 
©iUiunflcn nn crganifiitcn Körpern entließen/ unö ßleictifam 

nf^m\ jiiH y^ -^ 



hxc\) iT?iUun*elcf;c k, '' 3 

immer anhcve t^cvQkkhm ^kpcv v^ovan^ifc^t / t)cmn 
fie i^r ^afci;u 511 taufen i^abcn, **»»}?.;•• 

3n?n)fciii? nefimon fie alkvhani) frcmbe ^uhftaip 
3cn a(ß ?)la^ninq5?mifüoI in i^rcn ^torpcf auf, affi* 
minrcn fie öen ^cjlanöthcilcn bcgfclben , fcf^dben baö 
Ut'bcff[uffige wicber aiiß, unb btforbei'n miffcll? 
tiefet bcfranbigcn (^•rneucrung unb ^^cd)fel it^v *3öad)e!= 
t^um von innen (burc^ innige ?(neignung, intus 
susceptio , expansio). 

^iffe 6eiben ^"igenfc^affen fefen briffen^ von 
fe((>|l eine befonbere @tfuctui' her) biefcr ?(it v»on na» 
tiu-lid;cn Körpern vorauö. (Sie muffen na^mlic^, 
meim fie auf biefe ^^eife S^afirungßmittel 5U ficf} 
nehmen unb umivanbcln unb mit ber ^eit anbere 
©ffcf}6pfe i^rcr Tivt ivieber ^ci-uoi- bringen fclien^ 
mancf;cr(ei; triefen 3^^t\fen ber ©elbfter^altung unb 
e^-ortppanjung enüfprec^enbe, beßfiafb miü bcn fo ge^ 
nannten iebeni:fraften verfe^cne, unb 3U einem jwecfs 
maj^igen ©on^en unter einanber »erbunbene, ®ei 
fcifyC, 7(bevn unb anbere Organe in i§rem 5\ürper 
^abeUf bie ^ur "^(ufnafime beflimmfer ^aftc^ ^uc 
^(ffnnilation jener ?(limentc, ^ur (^r^eugung ber 9'ia(^= 
fommenfc^aft u. f. n). not^wenbig futb, 

^ieß 'Jffleö fe^(t bei; ben naturlicfjen i^orpern 
ber anbern 7(rt, nalpmlicf) ben SDtineralien. ^ei- 
beö, fowo^l iF^re (^ntfref^ung, a(ö ibr ?H3acf;c^ffnim 
(n>enn man cö gar nur ^X^ad)etf)um nennen barf), 
wirb feincsmeges bnrd) Qjrna^rung, fonbern lebiglic^ 
nad) eigentlid} fo genannten b(ü^ pbnftfd)en (med;a^ 
nifdjen unb c^emifd;cn), OJefe^en, burc^ '^(nf^iaufung 



nacl)evfcl)nffcn ^vcl•^c^; tvpf)in namcrulicl) and) iie rrfJe (Jin- 
ftcl)iinij^auM|'f luaticbcr fcbr etiifdcbni l!ll^ iiiüiüi'fcviKbfK'incn or- 
flanifirtcn .St6n>cr, mc 5. '3. t>cr nu'()vrfcn ft-gerianntcn 3ijfii|ionf' 
thicrchcn \\\ q<hka\ \(i)i\nt. 

1i 2 



4 I. ^()fcl;nitt. üZatui-aneii, 

ober "Xnfal fpomogcncr l^^cUe ton außen (aggre- 
gatio, juxta positio) bomirft; folglid) ijl bei) il^nen 
njeber urfprunglic^e Crganifation noc^ U'benefraft ju 
erwarten *)♦ 

Unb eben bcß^alb feigen fte unorganifirfe, 
unb jene hingegen organifirte Körper. 

§' 3. 

^nb(icf) finb nun ober aud) jene organifirten 
Körper felbfl, befonberö in ber 7ivt, me fie i§re 
37af;rungßmittel ^u fic^ nehmen, tjon einer boppelten 
Qßerfc^ieben^eit. 

T>ie einen na^mHc^ fangen einen fe^r einfachen 
9ia^rungöfaft, Dor^üglic^ mitteljl ^a^lreic^cr 3(^\evn^ 
hie fic^ am unfern €nbe i^reö ^orperö befinben, 
o^ne merf'lic^e wiKfurlid^e Bewegung in fic^. 

^a hingegen \iie anbern eine meifl einfädle S^auipU 
Öffnung am obcrn ober vorbern (l'nbe i^i»€6 .^orperö 
^ahew , bie 5U einem geraumigen ^cl}(aud)e fü§rf, 
ivo^in fte, vom innern ©efü^le beö ^ungcrg getric= 
ben, i^re ?(Iimcnte, bic von fe^r v>erfd)iebener 2(rt 
(inb, miffetj} miitm'üdjev Bewegung bringen. 

Seneg finb bie ^fian^en, bu^e$ bie '^^iere. 

^Tnm. hingegen gl6f t)ic ^ai)iQfeit Den ©tanDort ju 
verdnöeni (locomoiiviias) fein ^iiu-eidjenDeö Unterfc^ei* 
öungöjcic^en öec 2f)iei-e von öcn ^fian^cn, ah. S>enn 
viele ^Panjcn/ tvie j. 53. Die gemeinen 2Bajfertinfen / jlnD 
nic^t fefigetvurjelr/ fonöcrn fonnen ju gewiffen ^a^'^^J^i* 
fcn IC. i^ren ^Äufentljaft veranDern/ balb ju iöoDen ftnfen/ 
baro TOJeDec auf Die Dbet^ädje öeö STalfecö freigen u. f. w. 
llnD anöecfeitö gibt eö ganjc ©efc^(ec{)tet von 20a|Tert^ie* 
ren, jumaT;( unteu Den (londji^Iien/ (iovaüen ic. t)ie i^rcn 



SJergl. ipofr y? au ö mann'«» ltntcrfuc()un9en über tie Sor- 
nifn Her (cblofen "D^arur. 1. ^. ©. 20 u. f. 



brei) ^17atiivreicf;e :c. .5 

ciitmaljf eingenommenen ']>Uii nie »on felbfr »icl« »er* 
(aiTen tonnen. 

§.4. 

^iffe fe^r faßliche dint^etfung ticv natuvUdjm 
.^kpcv in organifirfc unb unorganiflrtc (§, 2.)/ "nl> 
bei' unürgaiiifirten tviebcr unter citianDei- (§. 3.) , ifl 
luui t)er ©iiinb bei- bcfaimten brei) Öveicfje, 
worunter man bie SRaturalien fej)r fci)itflic^ gebracht 
I^at, unb iDovon ba^ crftc bic '^fiicrc, boe ^tüc\)te 
t)k ^'flan^cn, t)a^ britte \iic 9}iincralitn begreift. 

^ie '^^icre finb bemnac^ heUhte unb bcfecftc 
orqanifirfc .Körper, tie \id) if^re fcf^r vielartige 97a§^ 
rung mittetfl n)illfurlid;er ^^H'iuegur.g fud^n, unö 
felbige burc^ ben COiunb in t)en Mutagen bringen» 

^ie ^"^ flanken finb ^ittar ebenfadö belebte or^ 
ganifirte .^ erper, aber unbefeelt, fo ba^ fte i^ren 
fel^r (^emogenen 9]af^runge.faft ofy.ie roinfurUd}e ^e^ 
tDcgung nüttelft ber ^urjeln cijifaugen. 

Die ^ineraHen cnblid) finb unbelebte unb 
unorgauifirte .Körper, bie folglid) pl)ne U-bensfraft 
nad) bcn plpi)ftfd}en (mec^anifd)en unb c^emifd^en) 
C9cfe^cn t)ün '^fn^ie^ung, "iC n f» au fu ng , 55ilbungö= 
fraft :c. cntllerien. 

21 mit. ©cgen Diefc (Siiu^eilun^ in trcp 9lfid)C/ i(T/ 
jumal)! ucucvUd), eine Doppelte SiniDcnDung 9emad)t roorDen. 

0](and)C ^öbcn jfjar t)ic Äluft jtvifdjcn Ccn organiflr^" 
ten unb unor<;önifti-tcn ivorpcvn onerfannt/ aber nur feine 
beftimmren ©cdnjcn jirifc^en 5!?ieren unb ©cnjddjfcn ju^ 
flcben tvoücn: 

2(nbcte ^inge.qen ^obcn Die bclicbrcn 03?ctap^ccn 
ton ^ärufcnfolgc Der ©efd;6pfc gcrabcju Dal;in gebeutet, 
alö ob übcvl;aupt feine be|iimmbaicn Siitt^cilungen Der 
Ülatnvalicn in 9icid;c u. l w. (^tatt fdnbcn. 

2Caö Daß et|lc bctiijft, fo fofltc man üJvar überbflupt 
nidjt vcigilTcn, n)a6 (o oft bc»; ©c,qcn|ldnbcn bct ßrfalj« 



6 I. 5(bfc^nitt. ^f^aturadett 

ruttg öct Sad {]}/ t)a§ man fie weif feicl)te«: fiiv Daö/ waö 
ftc füiö/ i'icOrig anerfciuieii mit) »cn anDccn uiUerfclK»* 
öcii/ alö iljre einjcfnen untcrfctjciDenben 0)icrfjcic(K» «uö* 
finöc» uiiD angeben fann '^). — ©o fagtc j. 5Ö. ßinnc: 
"luiJium chaiacterem liacLeiius eruere potui, iiiide 
„Homo a Siiina iulerijoscatur." 0?un glaube irf) JtDac 
in blefem 25uc^c fotc^e äußere 6{;araftere Der Jpumanitat 
angegeben ju fjaben , woöurcl) [id) Cec COTenfd) x>o\x Den 
uod) fo iÄenf(f)cna()nncften Z^en (\vk man (tc nennt), fo 
tüic überl^aupt t>ün allen anDevn (Sduger^ieren unDccfcnn- 
bar außjeiclinef. ^tbcr aud) oljne Dicfelben \mX) Docl) ^of=» 
fentliri) nie ein 97aturfoi-fcl)er in praxi in 83erlegen^eit 
gofommen feijn, 03?cnfd)en unD 2l|ten ema ju üertt)ccl)fcln. — 
2(u§ett)em aber fonnen feunet ©efcl)opfe auß nod) fo ücc* 
fcl)ieöenen ßlaffen mand;e tl)eilö auffallende unb uncrwar« 
tctc 2(e^nlid)feit mit cinanDet l)abcn/ o^ne ta^ t)ai)urd) öic 
Dcffen ungead}tct unüetfenubare 5Berfd;iet)eni)eit jmifdjcu 
tiefen (£la"tTen felb|T tvcgfallen Dürfte. ^Un t\)cHt j. 53. 
Die 3:l;iete fe^c natüilid) in tvatmbliuige unD faltblütigc; 
«nt» red)nef eben fo naturlid;cc 2Bcifc Die ©augerl^icue ju 
jenen unö l)ingegen t>ic i^nfcctcn ju liefen; ol^ne je be§* 
^alb ine }u »DerDeu/ Daß Die 2>ienen in i^rem ©tocfe fo 
ganä ol;nc Qjterglcidj »varmcc fmD/ olg ctroa ein ^Qei 
iDa{)rcnD feineö ^2ßintei-fd;laf0. — @o gibt eö unter Den 
«B?ollu£Slcn ©efd)lcri)ter/ tvic 5.53. Die ©cpieu/ Die fid? 
von Den übrigen ^Ijicren Diefcr (SlajTe fe()r auöjeidjneU/ 
unD Dagegen mandjc auffaücnDe 2(e|)ntid)fcit mit Den ^U 
fdjcn l)aben. 2lbcr iJ^ieuianD mirD meinen/ Dcß^alb muffe 
nun Die ©d)ciDcn)anD jn)ifd)cn Diefcn beiDen klaffen 
aufgcl)oben merDen. — UnD eben fo roenig tvirD 3emanD 
im Crnfl in 93eifud)ung geratl;cn/ Daß 3;l}icr* unD ^pflan^ 
5cnrcic^ Dc§l;alb mit einanDer ju verbinDeU/ weit man an 
geroiiTen «jpflanjcn gewiffe 2lcl;nlid)fciten mit gewiffcn 
it^iercn bcmetft ijat. 93on Der '2lrt jlnD j. 53. Die fon^- 
Derbaren Bewegungen mand)er O^^imofenarten , unD Deß 
iieclvsaiuiu gyrans elc, Die, fo mcrfwürDig fic aud) an 
jic^ bleiben/ Dod; gar uic^t einmatjl in Den oben angegebc* 



') "Fäcilii'S* pleiumqiie est iciu piacseulciii cUsccrucie, 
,/jüaia veibis exacte defiuiie.' G.vubius. 

■■SlUcin Dci' Scbki* liegt nicljt am Untcvfcf)cit)ungdin'unbc, 
..M)cld)cr jlctö roaf)r bleibt, fonöcrn nur m "Der ^gd^rcunigfcit i()n 
;in manchen Sdllcn \\\ fintm." 3 »l«3 llnifr. 



h'ci) 97atui'rcid)c :c. 7 

neu (l^araffcr l)cr '2(inmaliKU eingreifen. <2i) »cni<j alö 
l)iinuieDci-iiin ^icicllic5ell ?[e(;und)feiteit , fo öie ?(cm»^>oli)* 
}.HMi mit l>cii (»jciuaclifcn I^aben/ Den oben bciiimnucn Clja» 
iMffei- Der i'vcc<ctabilitdt be(i-c(fcn. (Soni)ein/ Die '2(rm* 
^Polppen jlnö 5i}iere/ Die fo wie Der 93icnfcl) unt> Die ^iu'- 
)tei'/ vom Jpungcc getrieben i^re 31alji-unc) Ducd) tviflfüc» 
Iifl)e iuMvegunc) in ien OJiiinD bringen, wai l)\n\]c^cn bctj 
feiner »Pflanäe/ in Der bis jc^t befannren (cu^opfung; Der 
Sali i|l. 

9]un unD fo bcanftuorfct (IdS) Die antcvc ^iiiiucnDung 
c\cgen Die Ü?aturreid)c 2C. Die firf) auf Die fo gcprie» 
fcne 9)ieMpI;ec üon (Stufenfolge Der ÖJcfctjopfe grünDCf/ 
eigentlich »on felbft. 

2(lle Die beliebten 53ilDer »on j?cftc/ too» Seitet/ von 
9?e^ K. in Der 9]atiir/ Ijaben jmat für Die OJcet^oDologic 
im ©tuDium Der 9fiaturgefd)id)te in fofcrn i^ren unüer* 
tcnnbarcn Dlu^en jum regulatiöen ©cbraud)/ alß ftc Den 
©runD eineö fo genannten naturtidjcn ©i)f!cniö ab» 
^ebcn, roorin man Die @efd)6pfe nad) ibren meitlen unD 
auffadcnDfren 2lebnlid)feiren/ nad) il^rcm 3:otalbabituö unD 
Der Darauf gegrnnDeten fo genannten 'I>ern)anDtfd)aft untcc" 
cinanDet jufammen oiDnet. 

Tiber: fie nun, wie Dod) fo oft üon tüoljlmcinenDcn 
^t)i)ficotbcologen gefd)cben / Dem ©djopfer in Den ^-pian 
feiner ©d}öpfung bii^'in legen, unD Die il^ollfümmenbeit 
xtnD Den Swfanimcnbang Derfelben Darin fudjen 511 moüen, 
Da9 Die D^atur (wie man fid) auöDrucft) feinen (öprung 
t \) u c / w eil Die l*3efd}opfc in 9i ii cf f i d) t i b i" c c 
aujjern gorm fo fein Ihifenwcife auf einanDer folgten/ 
i)aß wäre Dod) fdjon an fid) eine »ermciTene ©djwadjbeif/ 
wenn fu auc^ nid}f, wie Dodj Der Sali ift, bei) cinjlcicc 
'Prüfung fid) felb)T wiDcrlegte *). 

"S^enn man braudjt blo0 Die nod) fo fun(?rei_d) unD foTg* 
faltig angelegten (Sniroörfe von fold)en Stufenfolgen In 
Der iKeil;e Der (l)efd)6pfe ndbcr ju beleudjteu, um einju» 
fobon , wie fcbr Darin einerfeitß (Id) gan^c J)aufen von 
(i)eid)Dpfen dbnlid)cr 53ilDniig in (i)e|d)led)tern von faff un* 
i»ücr|cl;lid) jabUeidjen ©attungcn (jumabl unter Den 3n» 



'O SJicbrci-cö bicrübci' babc id) in Der i\vc\)Un SluiJg tci' i>j 

träge zur ^utur^cät/iu/ilti 1. X^. ^. »ob U. f. flcfagt. 



8 I. 5Ibfc^nitt. inatuvaliert/ 

fecfen unt> ©cmurmen/ ahct and) im <ppanjenrcicfjc) ju- 
fammcn Drängen , unD anöere Dagegen gleidjfam ifotict ^e» 
^en/ weil ftc ttjegcn i^rcc auögcjeic^nefen/ gan} eigenen 
SÖilDung nid)t ot)ne fid)t{idKn Btvang in einer fold)en ßei* 
tcr Der tflatüx irgendwo eingefc^oben unD untergebracht 
wcrDen fonnen (wie j. 58. Die ganje (Etoffe Der 83ögel; 
Die ©c^ilDfroten, Die fdjon geDac^ten ©epien u. o. m.) — 
gecner aber finDen fid) ^Ijiere, bep n)eld)en/ wie j. 93. 
bei) Den ©c^ilDldufen / 0)?ännd)en unD StBeibdjen eine fo 
Durc^auö ganj tcrfd)ieDene Q5cftaU\ixig, Ijahen, Da^ man 
folglich in Der geDad)ren ßeiter Die einen von Den anDern 
trennen unD nad) Diefer fo fe^r toerfd)ieDenen ©c^ruatform 
beiDen ouf weit »on einanDer entfernten ©pro|Ten i^re 
t)erfd)ieDenen ©teilen anweifen mußte. — ülun Dann jei* 
gen jld) Söcfen in Der ßeiter/ n)0 offenbar o^ne einen fc^r 
gewagten ©prung gar nic^t über ju fommen i|T/ wie ju 
Einern 95e»)fpiel ijiatt aller/ Die jwifdjen Den organiftrten 
Körpern unD Den OJiineralien u. f. w. 

©0 mangelhaft aber überhaupt Die bilDlidjen 23or|?el* 
lungen von ^ettc Der 9?atur u. Dergl. gerat^en müflfen/ 
fo gonj grunDloö ifl nun »oKenDö gar Die toermeffene 53c* 
^auptung mandicr ^l)i)ficot^cologcn/ alö ob fein ©lieö 
auö Diefer i^rer ju '«Papier gebracljtcn ^cttc auöfallcn 
Durfte/ wenn nid;t Die ©cbopfung felbft ffocfen follte 
ti. f. w. — ©0 gut einzelne Gattungen von 5l;icren a\i& 
ganjen großen 3:nfeln/ wie j. 53. Die SCDolfc aiM ©ro^* 
britannien »ertilgt finD/ obne Da^ Die Dafigc ©d)opfunq 
Durd) Diefe nunmehrige fd)einbare ßücfe ibren fonjligen 3"* 
fammen^ang verloren ^aben follte / fo fonnen anDerc @e« 
fdjcpfe aui ganjen 2CBelttl;eilen.unD wol)l von Der ganjen 
l^rDe vertilgt wcrDen (wie Dic§ allem ?fnfd)ein nad; mit 
manchen/ j. So. mit Dem '^nX)ü wirflic^ gcfcbc^cn)/ oljne 
Da9 Durd) Diefcn merflidjen iiialus, Der DaDurd) in Der 
Äette Der ^^^ficot^eologen cnt|Tel)t/ Der ewige (litte ©ang 
Der ©c()opfung felbff/ im minDeflen gcfa^rDet wcrDen 
Dürfte. 

Einige Jpauptquellen unb anbcre Spüifßmittd jur 

9u ©. überhaupt. 
Aristoteles (lebte ungcfaljr 4oo 5af)r tjot (ll)tifli ©cburt.) £j- 

ftper a . r:r. Int. p\ pri. Gu. du N al. Paris. 1654. IV. vol. 

loi. iuma(}l im ii. 53. 



hxn) ?ftat\ivxcid)t k, 9 

C. Pi-iNius pjLcuNDus Q. jin 3- ''9- nacl) dhx ®eb.) />. /äfio- 
ria mtiTidi 1. ,\\xvii. — (£iti <paar fauberc unb corrccte 
^panbauöpobcn ft'nb bie J/cibnct/ (£ljeoirifd)c 1635. iii. \ol. 12. 
un'ii bie 3ivepbnicfcr i783. V. \ui. s. 

€onr. ©eöncr Ct- 1562.;) 

3o(). SXöD. et- »705O S)ic bicrber geborigen 5?ü«ptn)crfe biefcr 
beibcn S)Jannec tvcrbcn anbcra^artä angcfübrt. 

C. V. LrNNE, Ci". »778.") -^V« -syslrma naturae ed. 12. Holi 

luautissae 



V. LrNNE, ^"J-, 1778.^ -^V« -VI •■'''''"'■« naturae ed. 12. 

176G. IV. vol. 8. unb bic 'baju gcbörigen beibcn m 

il)' 1767 sq. 8. 



rd. 13. aucta, refonnata cura Jü. Fr. Gmelin. Lips. 178S. 
IX. vol. 8. 

ilnb jum föcrfidnbni^ bcr linnctfcbcn Äunf}fprn4)c; Jo. Keinh. 

h'onMJür.. eiulürtdiuii liisturiae ilutuiuLi in^erviem. Hai. 
1788. 8. 

3- Ä. 5D. S'liger'd ?SfrfiicI) einer ft^fiemattfAen »oUfidnbigen 
S;crniinülü9te für \iai £()»f»'rficb unb «ppanjcnreicl;. ^Jclni-- 
W^i. i8oo. 8. 

G. L. K> rieic ('. de RurroN. (^f. 1788.) J'-j- hisloire natuielk. 

'I)ie ötiQ. Sluögabe, <Pöri^/ feit 1749. XXXIü. vol. 4. ober 
LXXil. vol. ij. 

3»i' angemeinen 9?. ©. 
?. @. «ßüiöt'ö ©runbjüge einer ^^i. ©. ^ranff. i8»7. 8. 
©cff. ©i)(!em ber 9latur unb i{;re ©efd;icbte. 2cnfl. 1823- 8. 

Sp, 5. ßinf'ö Urivelt unb bnö Slltcrtbum, crUutert turc^ bie 
9laturfunbc. Q3erl. 182» u. f. 11. %t). 8. 

^uv geogi-ap^ifdKn fft, ©. 

€. Kitter'ö <£rbfunbe im 23crf)dUnit' jur gjatur, 55erl. feit 
^8»7. 8. 

QKifccIUn « 9[Bccfc. 

G. V. LtNNE amoenitates academicae. Holm, feit 1749- IX. vol. g. 
Oeuvres de Cii. Rönnet, Neuch. 1779 st(. 4. bic er^en V. 53. 



^f)i)fico t^cologifc^c uiiD öImiHc^c 2Bcrfe. 

Ju. IIav's uisdom of God manifested in thc worhs of the cre 
tioii. cd. 12. Glasgow. 1750. 12. 

W. Derh\.m"s i'hysk'jlheolo^y, ed. 4. Lond. 1716. 8' 



Ch. Bonn et awlemplalioii^ du la nature. {ja\^ IVtCl' ^Onb ^it 

9ct)ac()tcn SJuög. feiner SBctfc.) 

2B6rfer6ucöcr. 

Valm. de Bomare Diclionnaire d'histoiiä naturelle, ed. 4' Lyou, 
1791. VII. vol. 4. 

Jioui'eau Dictionnaira d'hiatoire jiatureUe aj'pHqute aux arts etc. 
por uxiß Societe de uaturalisles et d'agiiculture. Vax. 1801. 
XXIV. vol. 8. 

JDictiojiruiire des sciences naturelles , par plusieurs Prof. du Jar^ 
dln du Roi etc. Straslj. feit 1816. 8. 

Ph. Andr. Nemnich's allgemeines Polyglotten Lexicon der Na- 
turgeschichte. Hauib*. 1793. IV. ^. 4. 

Journale ic. 

Journal de physique. Piiiid fcit 1773- 4- 

SJlaflajin für taiJ 9?fue(lc mi bcr ^()i)fi! unb 9Jrtfuvgffcbid)fe, 
bcraiiögcg. »on 5. <I. l' ld>tenberg mit) 3. S). 95 »igt. 
®üt[)a, i78> l)tö «797. XII. «. unb 5. •>? ^Soigt'i^ 0)1090* 
iJn fuv ben nciuücn Juftanb ber ^(tatuvfunbc. 3«"« »797 
biö 1806; ebenfalls xii. «. 8. 



3«r' 9?aturn)if[eiifd)aft überhaupt — unb jur ?0?oi'p()Ol(Jöic. 93on 
©pet|)e. eiHtrg. u. Tübingen, feit j8»7. 8- 



11 



* 

^8 n ö c n ^ 

crganifirten Körpern ükr^aupt 



§. 5. 

3m adgcmcincn \vcrbcn tiie organi|7i'tcn ^ovpcv 
(§.2.) von if;)rc6 Q}Uid)cn =•) erzeugt, bann burd) 
eigene .Straft Ubcnelang ernährt, unb^baburd) i^re 
vBe(b|lcif^a(timg unti ^öad)öt^um* iinb iDcnn fic 
511 i()m- 3u'ife gelangt, mid} ifire gortpflanjiingö» 
faf^igfcit bcjuii-ft. 

$. 6, 

3« bicfcn grüf^cn QScrric^tungen werben ^ie eben 
burd) bie Öi-ganifation i^ieö ^auc6, unb burc^ 
bie mit bcrfclben verbunbcnen icbensf lafte ge^ 
fc^id't gcmad}t. 35enn burc^ bic{c (e^ucrn erfpaltcn 
bie Organe fowof^il ifjL-e €mpfanglid)feit fiii- rei^enbe 
(Einbinde ( Stimuli) als i§i' ^cmegungöüermogen, 
ü§ne meld)e6 Oei;beö, mcber (;^rna§i*nng nod) 'Ißadjö- 
t^uni, nod) n)cd}felfeitige (finnjiifnng bcr "^f^eile ^ut 
5u>fdmaj3igen €i'^altung bee ©an^en, unb umge« 
h'firt ^' '■), benfbai- fei;n fonnte. 

§. 7. 
^id) iiie ^ntjle§ung bcr oi-ganifirten ^orpec 
ju erflaren, f^at man, juma^l ncucrlid), ^U fo gc^ 
na'nnte (J \) 1 u t i o n - .v^ti^pot^efe bequem gefiniben, 

*0 ^]5cigl. Aantö vliUif kr llr(()ci(^rrflff, <S. 285 «. f. 



12 II. ^tbfc^nitt. 'Jnüii tcn 

imb gemeint, eö werbe gar fein ?!)tenfc^, unb fein 
ünbereö '^^ier, unb feine ^flan^e erzeugt, — fon* 
bern fie lagen alle fc^on feit bei- erjTen ©cf}6pfung 
a(ö üoltig prdformirte ^eime =^) bei) i§ren 
7(elftrn unb ^orfo^ren tdngjl vorrdt^ig; bie vei*^ 
fc^iebenen ©eneiattonen flecften, gleic^fam wie ein« 
gepacfte ©c^ac^üeln, in einanber, unb rourben nur 
nadi) unb nad) , fo mie bie 9iei§e an \{e fome, burc^ 
bie Befruchtung entmicfelt unb anö ^id)t gebracht. — 
(^ine Sl)tei;nung, bie bocf) fc^on fornof)! burd) ben 
bobei) erforberlic^en TCufwanb von ü b e r n a t u r t i cf) e n 
(^r)perp§i)fifc^en) lin^aiten *-% a(ö burd) bie^ 
allen ©eft-^n einer p§i(ofop^ifd)en 9?aturfürfc^ung 
5uroiber(aufenbe unnü^e Vervielfältigung ber 
natürlichen [p§i)fifd)en] ••"■•"••0 Gräfte, unb burd) t)ie 
unuberfe^lic^e Sötenge von jwed'lofen ©c^opfun^ 
gen aller bcr ^a^llofen prdformirten ^eime, t^ie 
nur nic^t 5U i^rer Qrnfmidelung gelangen fonnten, 
aller prdjubi^lofen Urt§eilöfraft nnberfle^en müpte, 
tüenn \\e and) nidjt burc^ tie übern.^iegenben gegen» 
feit igen ^rfa^rungögrünbe wiberlegt tvürbe, 

*;) "©cjin" Cfo ffigt Spoiler/ taS Spmpt tcr neuem Söo- 
lutionillcn— ) ''alle Singettcibc unb bte Änod)en fclbft rtaxcn 
„fd)on im unftcl)tbnrcn Äcim t)oi|)ero gebaut gcgenroortig , obgleich 
,,in einem fa(i fluffigen 3u(^''"i>e," 

Unb baö ifl büct) nienlgjienfJ bcflimmtc ©^rac^c. 

SBenn ()ingegen nnbre, um bie (SooIutionö^PPOt^cfc mit 
bcv £el)re con bcr öllmdt)licl)en ^ilbung ju vereinbaren, iwat 
jugcben, t>a^ ber geugungöftoff nip)t prdformirt fetj, aber bocl) 
meinen, ba^ er bcfen unqcacfctet einen Äeim mtl)alte, bcr ben^^ 
nocl) tvaö anbcrö fep , ali5 ungeformtcr gcucjungöffofF k. , fo finb 
baö unbeftimmte, leere 2(uöbn'icvc. ©enigf^enö gel)t mir cö tann 
mit folcl)cn Oujsj-Äeimen, tvie bem Cicero mit bcm quasi 
corpus bei5 @otteö ber Spieuider, rooüon er fagt: -corpua quid 

„sit , iiilellii^'O : quasi co/fus quid sit, millo jiroisus modo in- 
„iGllign." 

*-^0 ®- Äant-a. a. O. ©. 37iJ. 

'■*•■") <^\)i)it\c\)c Ärdtte übei'f)aupt — im Ocgenfa^ jener 
(>i) }> er vi; i; fi f et) c n Slnftnlten. 



DV^aiiififten ^orpeni über()aupt. 13 

2fnm. 'Slaä) Dci- cln|timmigctt ^ef;aupfimq t>cv aller» 
hetu\)mteHe\\ unö al(creifiici(?eii 25erfcd)tei' Der^oodi^ 
t\onSi)\)\>otl)e\e, foüen Die prafornilrten jleime ben Der 
5)?iirtcr oori-arfiig fiegcit/ unD wafjrenD Deu 5?efrijdifunc| 
Buid) Die Jtraft Deö biii^iifommcnöen indnnlidien 3eugunc|ö» 
(?offeö ermecft unö jur <£nnricfeliing aiiqerviebcu rcer&cn. 
2Caö man Ölnipfaitgnip iiemu, fei) fofg(id) nid)« a(ö Daö 
eciwadjen Deö fd)Iaftcunfencn j^eimeö Durc^ Den Üveilj De« 
auf i^n luirfenDen iiiannlid;cn ©amcnS. f 

2{lfo beDarf eö ^icr juvorDerft einer ectwecfcnDcn 
Äraft. 

3]un aber ähneln ja off ÄinDer jum (Sprechen bUf 
Hrem 95ater; — iöd^cn. Die fti furj bintereinanDer 
mit mebrccen männlichen J^unDcn belaufen ijaben, werfen 
oft 3u"9e/ Die Diefen ©erfdji eD e ncn 93 d fern db- 
neüi; — jmei^erfep CO? enfcbe nr äffen, j. 25. O^eger 
unD 2Bei§e/ jeuc^en mit einanDcr notbn?enDi(?en ^lirteJ» 
fd)fag/ ndbmtidb ^)iuiatten; — unD ivenn nun ooüenDö 
ung(cid)e @ a f t u n g e n (ocrfd}ieDene Specics) oon 3:bie* 
ren oDer Q5en)dd)fen einanDcr bcfrudjten, fo enf)?eben 
SßafrarDe/ Die eben fo t>iet öon Der t»dterlid()cn alö »on 
ter mütrerüd;en ©effaltung an fid) ^aben. 

3fa fcaö lä^t fic^ frei^Iic^ nidit mopl »erfennen: unD 
feem ju J^ofge ge|Iebcn Dann Die (üüolufionilTen Dem mann* 
ndjcn ©omen/ au^cr feiner erroecfenDen/ nun and) Nkj. 2. 
in fofern eine bilDenDe Jvraft jU/ Da^' er Den bei) Der 
QJiutter pvdformirt gelegenen Äeim rnobl in etiv'aö jur v>d« 
tertidjen ©eflaftung iimjuformen octmoge. 

5)emnad) tvare fofgfid) s^eperfcp Äraft im mann» 
Heften ©amen; i) Die enrecfenDe unö z) Dod; aud) eine 
bilDcnDe. — 

2(bcr man fann ja mitfclfr einer, mehrere ©enerafio^ 
nen binöurd) immer micDerljoffeu/ fün|rlid>en 53affarDjcu=" 
gung enDlid) Die (Sine ©attnng üon organifirfen j^orpern 
gdnj(id) in Die anDere umivanDefn. ©o t)at man j. 53. 
auö Der fu^i|rüd:cn 55efiud)tung Der ^inen ^"»fianjengar« 
tung mittclft Deß mdnnlid}cn ©raubcö oon einer anDern, 
©amen gejogeu/ meldier fecunDable 23a(?arDpflanjen 
gegeben; D. l). , Die \id) jur 53Iübejcit abermablö mit 
mdnn(id)cm Qtcinb von jener anDern ©attnng befruchten 
(aiTeU/ unD tt)ieDernm fecunDable 55af?aiDc Der jivei)» 
ren ©encration beroorgebiad)t. 3ene 5?a|larDe »on Der 
er(?en ©eneration Ijielten gleidjfam Da$ OJiiftel jivifdjen 



14 II. %h\d)mtt, 5>on tm 

fceijDcn verfrfjicöcncn ©fflmm « ?(effcrn wo» ücifcrflcfier 
unt) miiftcrlic(;ci: Seite. 1^ie von öcr jmet^fcn ^inqcqeit 
a\)\ultcn fct}Du roelt mef;c Der ünfcrlirljcn/ atö Der mutter- 
nd)ett. UnD nodjDem Die qfeidje funfTfic^c 53efnid)tnn<j 
nod) fernerrceit öurd) jrocj) fo(qcnt>e ©enerationcn cSen fo 
tuieBevf^ort tvor&en/ fo entffanöei] enölid) «Pflanjeri/ an 
wefdien t)ie urfprungnd;e mü t ter Tid) e @e(Ta(fung fo ju 
^qeii (janj oerroifd)!/ «nb in t»ic Datei- Hebe iimgewan=> 
De(t moi-Den. ( — f. ^D(reutei'ö öi-itte gortfei^ung Der 
9?ad)iidK t)on einigen ööö @efd)(cd)f ticc ^^^flanJen bctvef:« 
fcnöen 23crfud}en ©. 51. §. 24. mit Der llebetfc^rift: 
"©dnjtid) v>oübrad)fe S>crroaiitilung (£iner na^» 
„türndjeii Q^fUnjengattung in Die onDer e." — ) 

S)a i)at Denn fofgfid) ade ^Praformation Deö feit ^f 
fdjflffimq Dec SSelt confei'üirten mütterlichen Äeimö am 
SnDe JU nid)tö geholfen/ fonDern ^at Dec bilDenDeit 
^röft Dcö mannfid^en (Stoffeö (Dec eigentfid) nad) Dec 
güolutionö^ppot^cfe bfo0 Ducd) feine cnuccfenDe jlraft 
auf Denfetben l)attc mxten foflen/) ganjüd} roeid;en mu|Ten. 

§. 8. 

Unb fü bleibt c6 fotgUd) im ©nnjen unfa-cm 
^ift'nnfnifi\)erm6gen unb felbfl bcn ^icgehi aüci' p^t= 
lofop^ifcf^en ?)7afmfcrfd}ung '•■) mit angemej7ciu'i-^ 
rocnn maii bie (Jnfjle^iing bcr neuer^eugten organk 
firfcn ivorpcr hlo^ burc^ allmal^lige 7(u6bi(= 
tinnQ (Epigenesis) beö an ficf) ^rjai- ungcfornut'n, 
aber untei- beu ba^u eifürbci*(ic[)en Umftanbcn oi-ga= 
njfu'baren, 3f"9"»>9^^j^'^fffö evHavt* 

9iiii- fomnit eö hc\) ber vielfachen CßorflefUingö^. 
ort, bie man ficf) von einer {oidjen a{[mai^ikf)en '^i(- 
bung mad)en fann unb gemad}t ^at "••% barauf a\i^ 

*) "Ciiiisas reiiuu Daluralium nun ])liire.s adniitiL deljoie^ 
„quam quae «>r vprae siiil et eainm pliapiioiiiciiis ex]jlitaiitlis 

„suiliciaiit:' jfi ja tjc cv|?c »on ^cmton'ö gülkncn regulis 

]>liilüsophandi. ' 

''"0 ©enn wenn 5. ^. 93Jö5int meinte, bnf; bic 5tint»cr bet> 
ihrer Srnpfananift in g)Juttcrlnbc blof; anfcböffin (unacfahv tvie 
i)er SnnDtö^^ucfer)/ fo roar tni? nud; eine %n Qipigcncfe. 



ovöattijtvtcn Körpern übci'()aupt. 15 

\{( fü 511 bcftimmcn, m(- jle i^nn ^Scf^riff \)on crga^ 
ni|"u-tcu .Sxorpcrn, un\> t>ami bon ^^hd^e.^e^c^, bie 
un6 bie ^^t'obad^tuiig bon (^ntflc^ung bcrfclben (c^rt, 
<im iingp^mimgcnjlcu eiUfpi'icf;t. 

§. 9» 
Unb bicjl gcfc^icf)t, wenn man anntmnU, bnß 
bei- reife, verlor ^mni* iingeformfe , cihev organijuv 
6arc 3t'"9»''9^1^'^lf ^^'i* licita-n, warn cv 511 feiner 
3eif^ unb unter ben frforbcr(id;en Umflanben .oit 
bell Ort feiner ^eftiminung ge(an(^f, bann für eine 
in bemfe(6en nun ^mecfmaj^i^^ Jinrfcnbe iebenefraff, 
nafimlicf) ben ''iulbnngötrieb (nisus formativns) 
5ucrj1 empfcinqlicf) »virb; — für einen %vieh , ber 
ficf; vm aller blo\; mecf)anifcf)en bilbenben ^raft [a(ö 
voeldje aud) im unorganifcf^en Dieicbe .^n;|la(Iiifatio= 
nen *■') nnb bergl. hervorbringt] baburd; auj^r^eid^net, 
baß er nad) ber enbioö mannigfaltig verfd}iebencn 
5Sefrimmung ber organifirten Körper unb i^rer 
"^-^eile, t^ie v>ie(artig organifu-baren ^fugungsfJojfe 
mif eben fo mannid}fa(tig aber ^med'ma^ig mübifi= 
cirte ^ei{c in beftimmte ©eflalten 5U formen i>cr=. 
mag — nnb fo [ — burd; i^ie ^erbinbung beö me». 



9(bcr bflö fdiffcbrerbingö llniiattHUe aller foIcf)en bloß me* 
d)nnifd)en ^rfldninaöartcn öcr aUiiidl)lict)fn Sluöbilbung or- 
flanifirrer Äörpcr iMircl) eine fo genannte vi.s plastica (joie 
«ö unfeve ebrliclien 2lltcn nannten), «lö tvelcfte eben fo gut im 
sölineralreici) @tötf l^at, ergibt fiel) con felbfi ouö ^em *-öegrijf 
von organifirten Jl:6r))ern/ flliJ welcher burcbaui? jugleic^ '^widf 
nidMgfeit iniioluirt. — f. ifani a. a. £). 6.292. 

*)^Sic 5tri)f{allti'ationcn iinterfcbeiben fiel) con ben organi|i'r' 
ten .fi'orpern felbft [eben biird) bie geomctrifd)e JXegiilnritüt ibrer 
fall iiiimcr geroMiiiiditen HuirifTe, bie auf nu-ntge Sunbanientol-' 
fornun rebueirbar fiiib; b« hingegen bie @e|ia((ungen ber S;i)icre 
nnb 0etvdd)fe eben tvcgen ihrer uiiiiberfehbar »ielartiaen "^wcdi 
titnf'igfeir ;u bcflinimten 5*errid)tungen aud) m unübcrfehlic^ DieU 
Artige J-ormen Cv'on enbloö vaviirenben llmvifTfiO gcbilbet wer- 
ben murren. 



16 11. 5lbfd)nitt. ^m bcn 

c^nifc^ien mtf bem ^roecfma^ig COTübiticirbaren in 
bicfcm triebe") — ] ^uerfr bei) t>a* ^mpfangni^ 
t)ie ollmd^Iidie Tdiöbilbimg ; bann aber aud) bie (e* 
benömierige (Jr^altung biefer organifd)cu ^^ilbung 
burc^ bie (Jrnd finnig; imb fclbfi menn biefelbe 
burd) ^ufali gelitten §aben foüte, fo t>ie( möglich 
t)ie 2Biebererfe|img berfelben biird) bic 9vepro« 
buction, bewirft mirb "^="). 

2fnm. I. 2)iefe atlmd^nc()e 2(uö6ift»ung öcc neuen or* 
ganljicten Äocpec i(t am anfc^au(ic^|Ten an folcf)en jii be* 
tracl)tcn/ t)ie mit einet ganj anfe^nücljen ©rofe eilt 
fc^netleö (fo 51t fagen jufe^enDö mecfddjeö) 2Bacl}ötf)um/ 
«nb eine fo jarte ^afböutc^jicfetige 3:e;:tuv »erbinben / X>a^ 
ftc (juma^I im fattfamen ßlc^fe unD unter madiger 23er* 
gro§etung) oufö t)cutUc()(Tc/ flar(?e Durrfjfdjauf werDen 
fonnen. 

^ im ©eroac^öreidje an manchen einfachen SOBaffer» 
moofen/ wie j. S. an t)er iörunnen»(£onfect>e (Confeiva 
fontinalis , Ceiainiiim caesjjitosinn RüTlt.) Die fic& itt 
Den erften giu^fingötagen fortpflanät. ( — Abbild, nat, 
fast. Gegemt. tab. 49-) 

Unter Den blutlofen 5&ieren an Den 2fvm''^orppcn. 

UnD unter Den warmbtütigcn an Der er|Ten Srfcfjei* 
öung Deö Äud)e(d)enö im hthnxtttcn Si)e unD feiner Dann 
t>on 5ag ju 3:ag fortrucfenDen 2(uöbi(Dung. 

2fnm. 2. Jpoffentlic^ i|T für Die mebr|Ten Cefer Die 
Erinnerung übetflüffig, Da^ Daö Sßout SöUDungöfcieb 
felbft, fo gut wie Die iöenennungen aller auDevn 2(rtert 
Don Sebenöfrdften axi fic^ weiter nid;tö erfldreu/ fonDern 

blof 

*;) 5?on Diefer ^ßcrbmbung bcr bcibcn ^rincipicn, — bcö mt^ 
d)flnifd)en mit bem tc(cülogifd)en , - Me man fonjl bew Srfla? 
rung bcr (gntftebungöart organlfirtcr Äorpcc für unocrcinbar ge* 
|)altcn, unb icorin gerabe \>ai 2(uö}eid)ncnbc im Scgiijfc t)on 
^ilöun görrieb liegt; baoon atbt jumabl bie oerglcidjcnöe 
Stnatomie auffatlcnb einlcitcbtcnbc ^ej)fpicle in ?Öicnge, beren id> 
in meinem 5panbbud)c berfelben mancbc angcfubrt \)(k'cii', — f. aucö 
?Doigt'ö neueiJ 9)?aga}in il. ^. ©. 213. 

*.*') !Die9 2tllcfJ bflbc id) in Der britten 2(uögabe ber ©cbrift: 
über den Biiduiigstrwb i ©ottingcn/ 1791. 8., TOeiccr aui5gefü()rt. 



üvganiftvtcit .Körpern überhaupt 17 

b(t>§ eine bcfonöre Ctrtg 03iodianifd)e mit ßem jrcecfmdfijt 
CO?o&ifTclcbaren in (id; »crciuenDe) Jilraff unrerfc^cibenb 
bcjcidjncn foü, Deren fonffflnre 'JH5irfnn<< auö Dec Qrtfal;^ 
runq anci-faunt iDoi-Den, öercn llrfndjc aber fo gut, föic 
t)ie Urfadie attec anDcrn nod) fo aflcicmein anerfannten 
^aturfraftc für unö ^ietr nieDcn im ci.acntlid;en SBortüer* 
f?ant)e (|!ialita.s occiilta fcfoibt. ©aö l^inbcrt aber 
nidjt/ t)a§ man nidif immer me[;r fiid)en foüte/ il;re 3!Bir» 
funken Durc^ 5öcobad)tung »Dcirer ju erforfc^en unD ju x>n» 
folgen, unD fte fo auf allgemeine ©efe^e jurficf ju bringen. 

§» 10. ^ j,„^<5 

'^urcf) bie bfftimmte jroecfma^ige ^irffnmfcit 
Öoß ^^ilbimg^triebeö tn ben beftimmten bafui- 
cmpfangltcl)eii erganifirbareit @fo|fen, tvii-b nun ^t:iif 
eben fo bcflcminte ^^-crm. unb bei* .^öbifuö affei* 
einzelnen Gattungen (Specles) von oi-ganifütni .^'or^ 
pcrn ei-r)a((cn; unb bei) bcncn, mo eö ©tatt »inbet, 
aucf) i§re ^Seyiiat -- ^erfc^icben^dt, burd) \\^eid)c ficf) 
na^mlid) bie mannlic^eu 03efcl}6pfe von ben n)fib= 
Ud^en in berfetben ©attung auö^eic^nen. 



^(ber frci}Ucf) fann ber ^^i(bunggtneb auc^ eben 
fomol)( al6 jt'be anbcrc in i^iTtr "^^arigf'eit geftoite 
ober frembartig mobificirte kben&f'rafr auf müncber= 
(ej; ''^dfe von feinci* eigeiitlid^cn beflimmten fKid)^ 
(ung abmeieren '"■'), 

©0 enffre^cn bann ( — bcr blo^ f ranPI)aftcn, 
md)t inß ©cbiethe ber ?')7aturgefrf)id)te gehörigen, 
7(bjücid}ungen ju gef(l}n)eigeir — ) 1) burd; ganj gc= 



*) 5tu^fuf)rlid)er habe id) üon Isicfcn 3lüH)cid)un9cn gcbantielt 

in einer Conmu /t/a/iu (/(' (i/.ijiiiii/is et vilicsis (^liihii.-iduiu nimts 
forinativi ahernitiuitihua. GuU. iBli}. 4. 9Jl(t .^Upf. 



18 II. 5Jbfd;nitt. 'Sott teil 

waUfame (Btcrungcn &fs?fe(ben gan^ mt&ernaturfic^e •■) 
formen ber organifirton ^'orpcr, no§m(Jrf) Me 

2) ^aburd), bo)] bei- ^wet^fac^c Sf^uat -- ^§a= 
raft^r, ber fonjl in bt'u beibcn ®e\d)Ud)tevn Qe= 
trennt fei)n fo((tf/ me§r ober wenigci- in einem 
unb eben bemfolbcn 3nbit)ibuum »erbunben ijl, t^ie 
3n)itter. 

3) ^flburd), büß jwe») ©efc^opfe ganj »erfc^ie^ 
bener ©ntfung ( 5TOei;ei'(ei; Species) einanber befruch- 
ten, bie "23ajiarbe. 

^nblic^ 4) burc^ hen €in(i[ug ber mancherlei) 
Urfad)en ber aümdf^lid}en TCu^artung, t^ie klaffen 
unb ©pieUrten. 

5. 12» 

Unter 3Kiggeburt »erjle^t man, nac^ bem 
gemeinen (Bpracf)gebrauc^e , eine n?ibernatürlic^e, an= 
gebü^rne, leicht in tiie linken falienbe Qßerunf?a(-- 
tung in ^^übung äußerer, größerer ^§ei(e. <Bo 
mannigfaltig aber biefe 5)tißgefialten fei;n fonnen, 
fo laflen fie fid) boc^ alle auf folgent?e vier ^<nipu 
daffen ^urucf bringen --); 

1) Wl, @. mit mibernatürlic^er ^^ilbung einzelner 
©lieber» Fabrica aliena. , 

*~) (5BibernatürlicI)c) »crflcbt j»cl) meUx tiM) bcm üU^cmcit 
ncn 6pra4)9cbrflud) beö 5Bortcö. — 9Äön i)at gemeint cö fcj) 
bcffer ün$ewb\)nli(i} ju fagcn alö re il) evnfltü rlicf). 2(ber 
baiJ ffiib jrccD fff)r vcrfd)ict»ene ^Jegriffc; teren SJcnrecbfelung 
fdbfl jtvar nicl)t uiigcmolinlict) aber gercjp nicl;t natüvlicl) i|l. 

**') €incn abcnteucvlicl) mifgcllaltcten gcrfclfopf autJ meiner 
©ammlung, an ivcIdKni ftd) alle tiefe üiev ipauptarrcn wn SÖlon- 
Ovofitdt oereint finden/ f. in öen Abbild, nut. Mst. Oe^cnst. 

tab. 61. 



ovöanifii'tcn ^ovpcvn überhaupt. 19 

2) i)}?. @. mit 35t'ifcl^ung ober miöernaturdcf)«- ia^e 
einjclncr ©titber. Situs mutaUis. 'I)ic feltenf^en 
üoii allen ( — nQr;im(icf} unter ^if,(^ehm'ten in 
bcm angegebenen ^inne. Oft {)at man hingegen 
bei; ieicf)enüffnungen tvof^lgebilbeter'J'^ienfc^en manche 
t^rer ^ingewetbe in gan^ tjerfefirter kge ge-- 
funben — ). 

3) 5)?.©. benen gan^e ©lieber mangeln. Mon- 
stra per defectum. Unter triefen tiie (e^rretd}jren. 

4) 9K. @. mit über^a^ügen ©Uebern. Monstra 
per excessum. ^ie gemeinjlen ( — felbft nic^t 
feiten unter n?i(ben ^^ieren, 5.^. Sparen — ). 
'$:§ei(6 gar erblich , wie 5. ^. in ben fed}&jingri= 
gen Familien, unb bei; Jpu^nern mit fünf ober 
fec^ö 3ef^en. 

Znm. 35ie auffaUenbc 2fe^nnc^fclt unfcr fo viefcit 
QJIonffcojttafen betveifef/ Dap audj felb(l tiefe 2fbn)eic^un* 
gen t>ei SSilbungötriebeö öennodj 6e(?immfcn ©cfc^en fof« 
gen mü|Ten; fo roie hingegen Die befanntc C^rfafjcun^ , Da^ 
Die ^auöt^iere feit i()rec Unterj orfjung un& Die cuümtten 
Oavtcnpfianjen Denfelben tt»eit me^r ali in if)icin n)i(t)ett 
3u|Tanöc untctitjotfen (InK (Da§ j. 93. 93ii§r,cburrcn unter 
Den ^auöfrfjföeinen fo f)aufig, untcu Den tuifbcn ©djroeineit 
^ingcflen fa(? unerhört finö)/ jlrf) mit öec Se^rc Der 6:t»o» 
(utioniften/ Daf Die iteinie Dicfer Wi|5geburtcii ebenfalls 
feit Der crffen <3rf)6pfung fdjon mon(Tc6jJ praformirt 
cingefd^ac^telt gelegen, n>o^l fdjrccrUci^ äufammen reimen lä^t. 



§' 13. 

3n)itter nennt man jmar im engern »Sinne 
bioj? feiere einzelne 3n^i^tö"*3 ^i^» organifirfcn .^ür= 
pern , bei; tvclcfjen n?ibernatüi-lid;er ©cife bic <Spu= 
ren ber jn)ei;facben eigentlichen ©er"(^l -^^i'^^ne mc§r 
ober meniger verbunben fmb, t)ie fonfi, in ben mann» 
(id;en unb n)eib(id;en @efd;6pfen bcrfclben 'Xrt, ge-- 

^^2 



20 II. ^bfd;nitt» i^on t)cn 

trennt fn)n füllten. 'r)ei'Ci(eicf)en finben fic^ fcISjt 
jun)ci(cn unter tm a>armb(üti(jcn '^fiiercn; 3iimaJ>l 
unter bcm 9unt>i'>ief), 'Bdjafen unb ^icQen^ ober im 
?))ienfd}enciefcf)lecl}te fuib fie nod) unermiefen. 

97a(^ftbem aber t>erbient auc^ biejenige lib= 
iveic^ung be& ^i^ilbungstriebeö ^ier einer ^rma^nung, 
wenn anbere f6rper(icf)e 5""fiJ'5"f" '•'•'^t'r d^araftere^ 
hie bem ünm Qje\d-)kd)te eigen fei)n foUfen, \id) be\) 
3nbivibuie bee; anbern du^ern, ^enn 5, ^^. ^irfcf)-- 
fufpe unb 5\el)e @eit>ei§c auffegen; ober ^-afan^ unb 
^fau-Jpennen mit ^une^menben ^nf^ren mdnnlid^es 
©efieber friegen; ober ?OZannöperfonen ober anbere 
männliche (Bduget^iere ^iid) geben '■■) u. f. n?. 

^nblicl) aber ^eigt fid) aud) jiimeilen im ganjen 
Q[?er^dIfni0 be6 Körperbaues ein5e(ner, ubrigenö nod} 
fo regelmäßig unb fd)6n gcbilbeter Q5efd;6pfe bes 
«inen ©efd)(e(^f5 t^cd) mcl^v ober weniger vom Xo= 
tall^ahitus bes anbern ; 5. ^. mriblid^e ^Ncic^lic^feit 
in ber "^.oralform bes mdnnlid)eu '^'^), 

§. 14. 

®eim ein weiblicbeö Cfjefd)6pf ber einen ©at= 
fung von einem mdnr.licben einer anbevn ©attung be= 
frud}tet worben, fo entfte^en barauS ^ajlorbe, 
beren ^ilbung üuö ber beiberlei) ^(eitern ijn-er g(eid;= 
fan] 5ufammengefd)mol5en ijl ■•""). 2)a aber von ber 

*) ?8on tiefer Slnonialie habe icf) im ^annoücrfdj cn 
^diaiin ». 3. i7ö7. @. 753 u. f, gc()anbdr. 

*^'0 SÄCl)r I)tcrÜber f. in meinem Spedmen lüstoriae naturalis 
aittiquae urri.s oih'ri'niis illiistratae eaque vicisxim illu,ttra)2lix. 
üott. 1808. 4. tOllt Äupf. ©. 14 II. f. 

*-^*) ^Icnblincie l)inacgen ()eipen äroar eberifattö baffarbar- 
fiqe ®efd)öpfe, t»ic aber nicht auö ber iÖennifcf)ung üon ja'cpfr-- 
kp fpecififcl} cerfdjie&etien 'keltern/ fonbern nur rtuö t>en t>on 



orcjanifi'rteii .^(nfcni ubci'[)aupt. 21 

• 

bt'ftimjntcn ''5i(^ung bcr orciaiu'jlrfrn Av'orpcr, br-- 
joiiticrö bcr ^Git-rc, Mc bt'l)6rü]c unt? fm oai COanc; 
Da- ^Bc^opfung fo mHgcrft tind^tigc Q3o!f5tc()U!ig i^rcr 
&e\'d)afte ahi^äw^t ^ fo i)l c$ eine uu'ifc CJ;tnricf}tun3 
in bcr 37atur, baf? crftciiö, n)ciug|tcii5 unter bcti 
rotbbiutigcn ^.hierrn, in it^vem fve^cn TRmiV'^iu 
ftunbe nieinej? ^^i)7cn5 nicinale eine ^Paarung unt) 
^evmi\d)unQ unter ^wcijevlei) Gattungen benierft 
werben; 5ir'c'i;fcnö aber t)ic ''^ai'tcivbe uberipaupt mei^ 
Itcut^eilö unfruchtbar, unt» nur \\l^v fetten im ^tantie 
juib, if^r &e\ri)icd}t vodtev fortjupflaujen. X'arier 
gel^ort cö 5U ben feltiu-rn 'Xuönaf^men, n)enn i^iaul« 
friere, ober t)ie ^-i^iftarbc v>on «panpingen unb (i"a= 
narient»6ge(n juroeilen frud}tbar fuib. ^-^ei) t)en 
^'ffaiijen gelingt eg leichter, t^a*^ burd) funf}lid)e 
5£tfrud)tung t>erfdnebcner Oiattungcn "J^aftarbe ^er^ 
r>ct gebracf)t werben fonnen, tiie fruchtbaren ©amen 
tragen ( — f. oben ^eite 13. — )• ^V^ingegen be-- 
burfen bic fabell)aften ^agen von vermeinten "^a- 
flarben ant^ bcr Q?ermifc^ung vom ?XinbiMef^ luib 
^ferben ober €fe(n, nnti von (£anind}en nnt> S^iüy- 
nern, ober vodenbs gar von 93tenfd}en un\) '3>te^, 
je|t hoffentlich feiner tveitern 'löiberlegung. 

?(nm. Sben in Der ^eüadjre« nororifcljcn ^rfa^cunq, 
fcajj im fccncn Statur- .JullaiiDc jencc (yc|'ci)opfc nui t)ie 
üon einer unl) eben t>cifc[bcn ©pccicö fid) mit einanDcc 
gatfcn, Hc^t ter natiutid)C ©tunD/ roaium Caö 5i>ort 
Sj)ecics im 2?eutfd}en am aUernafurIid)(?cn tmrd) ©at-- 
tung ubeife^t w'wXi. ( — Dofon rait me^icn in Dcv -sSot* 
rcDc — }. 

§. 15. 

fK äffen unb •Spielarten (varictatGs) fmb 
biejenigen '^Ibweici^ungen von ber urfprünglicben fpe- 



öerfd)icticnin jKaffen tct nal)nilicl)cn ©attung, crjcii(»t ircrbcn; 
»vic i. ^^. fclbft im ^an\i\)cn'®c\\i)kO^U Die «Kiilattcn :t. 
^f; '5.) 



22 II. 5[bfcf)ni?t. "Son ben 

cifift'n ©effalfung öcr einzelnen ©attungen organU 
firter Körper, fo biefe burd) bic a((maf»lic^e Tdieai'« 
tung ober 5)cgeneratiün erlitten §aben. 

9iaffe §eißt ober im genauem «Sinne ein 
folc^er burc^ ^Degeneration entfranbener (I'Fiarafter, 
ber burd? t^ie Fortpflanzung unausbleiblid) unb not^= 
wenbig forterbt, me 5. ^. menn Üßei^e mit t)en 
97egern ^Matten, ober mit amcrifanifd^en 3nbia= 
nern 5!)ie)lijTcn zeugen: welcOes* hingegen bei; ben 
@pie{ arten feine not^menbige Folge i|I; roie 
5. ^. menn blauäugige ^lonbe mit braunäugigen 
^^runetten ii'inber ^cugen -). 

2rnm. SCBenn (tdj gctüiffc 2riiöartungcn feit unabfe^* 
liefen 9vci[;cn »on @cnerationen forfgcpfianjt f}aben/ fo 
!)ait eö oft fc{)rocr ju bcftimnicii/ ob Daö blo^'e 9ia|Ten 
oöcr ui'fprunglid) vcrfdjicfcene ©attungen (Specic.s) jjmd? 
Sfficnigjlenö gibt eö Dann juc (Siufd;cit)un9 in Dergleidjeit 
gaüeii feine an&eni in pia.xi anwenöbare SKegefu/ aIö 
t)ic/ fo an6 tier '2rnalo)5ie ab(TL-abivt fiiiD; t)a [jiiigcgeti 
Die/ fo diät)/ ^öuffoii unt> an&ere angenommen \)abcttf 
Den dbaraftcr »on Species t>arnacl) ju bcfTimmcn/ roenii 
tk ©cfcbopfe mit einander frudjtbarc 9^ad}fommen* 
fdjaft jcugen, ju Diefem 25ebuf fe^c unjuldnglidj unö 
fd;roanfenb if?. 

£5enn abgecedjnet/ t>a§ Die 2fntDenüung öiefec Dvcgel 
obncbin hcxj a'dcn Den 3:bicren unt) <Pfldnjcn tvcgfaüt/ tiie 
ftd) obne Paarung foctpflanjen ( — f. unten §. 20. — )/ 
fo ftnüet fte aud) i\i unjdbligen anDcrn gdllen »wegen im» 
übecn)inDlidKi' ©d)n)ierigfeiten nid}t ©tatt, tvie 5. SS. bei) 
(Sntfdjeibung Der §rage/ ob Der öfiatifdK^ unD öcc öfrifa* 
nifd}C ^(epbant ju einerfct) Spccies geboren oöer nidjt? 
llnD felbjt Da/ tüo Die (Srfa^rung (Statt i)at, n?ie j. ^. bep 
Der 93ermifd)ung oon ^ferD unD Cffcl/ fragt |id) tvicDer, 
fod Da Der gefö6bnlid)c oDer aber Der duf5er(T feltene Sr=> 



^;) 'A:)iQicn Untcrfcbicb jnjtfdKn JKaffcn imb (SpicUUcn ^u 
jucril jlont genau bcflimmt, im bcutfcljcn ?9?crcur i7ö8. i. ®. 
@. 48. @- btci'üon auöfiilnlid) (^i r tan ncr über Dnö üttintifcbc 
«Prinvip fiiv bic ^aturgcfdjicbtc. ©ctlingcn 1797. 8. 



ovcjanifdjcn ^ovpein iibnl^aupt, 23 

fo(^ a(ö Dti'vjcl an<\cfcl)cn tDCiDcn. S^enft acirof>nnd) (in^ 
Die 03iautr^icic (?eiil/ utiD nut itt aiiferfr feltcr.cn Sallcii 
Ijat man fic juc gorrpflan^ung fdijig bcfimDoii. iSBoQtc 
man rtlfo liefen rounDerfcItciien gall alö dic^cl qeltcn raffen, 
fo müfre man ^pfevt) uuö €fe{ für ?()icre ?crfolben Spe- 
cit's (;a(fcn/ ungcacljtet fte in i()tcm ganzen Kotperbau — 
Journal;! im Innern (unD nament(ic() in fer qanj aufiadenb 
woifcl)ict>cnen (Sinvichruncj i^rec ©tinimmerfjeuqe)/ wenig' 
(Icnö eben fo fpectftfd) v>on einanDcc Diffecicen a(ö Sorcc 
unt) ^oije. 2)a (limmt l;in3egcn ade ?fnalcAie öafnr/ (ic 
fltö jmei) (^anj vcrfcljie&cne ©atfuntKn anjuci-fcnncn. Unt) 
eben tiefem ©iiinöjaije Der ■2(nn(oAie <\cma'^ Ijafte id) auc^ 
Die ^cDad^rcn bciDer(ei) (^(epfjantcn für <\an^ cerfc^iebene 
Ojatüingen/ ivoil il}i- (öebi§ eine fo conjiantc anffaßenDe 
^^crfd)ieDenl)eit jei^t. Die fid) unmoglid) a(0 bfopc ^olge 
Der X^egencration gcöentcn ia^t. 

§. 161 

3u t>fn mcindycvUi) Urfacl>en bei* '^(ugartung ge-- 
^orcn r-orjugUcI)!! bei- €tn|!ii0 bc^ Jpimme(ö|lric^e!, 
Der ?)7nl)iung, unb bep !9ienfc^cn unb Xl)icren aud) 
bei- itbt'neai'ü. 

5^'aUeö (Efima 3. ^. unecrbrucfc boö ^^ac^öt^um 
ber organiftrten ^oi-per, unb borum finb bk ©ron-- 
(anbcr, iopplünbcr :c., fo mie bie ^§icre unb ®e-- 
n?dd;fe f alter ^rbflric^e, Hein, unttTfc|t. (Jben fo 
bringt bicft'6 diima iDeijje Jöf^?'^ on '^^ieren unb 
©t'tt)ncf)fcn ^erüor, unb barum ftnb tiie älorbldnber 
von dlatuv von xcei^a S^aut k. , fo roie viele n)arm= 
bd'itige t^ieve ber fdltefien ©egenben anomalifc^ 
lueifje ^aave unb ^^i^ern, Dicte ^panjen bafelbji 
anomalifc^ meiße ^(lit^en ^ahen \i, f. w. — X^age- 
gcn tragen bie Areolen (b. ^. bie in Dfl= unb 
^efi = ^\nbien von curopüifcf)cn keltern geborenen 
"ilBeii^en) t)a& unverfennbare meifl munberfc^one ®e» 
prdge ifirer füblic^en .peimat^ an ftd). 

"iH^ie fe§r aber oerfd^icbene iebengarf, (EuUur 
unb Skfnung^mittel nad; unb nac^ bie "i^ilbung^ 



24 11. ^bfc^nitt. ^^011 bcn 

'^ai'he imb garije (Eonfritution t^ev ergaiiifirteu ^6r= 
per um^uanbern vermöge, t»cn>on feigen wir an un= 
fern Jpaugf^ieren '^), an unferem (betreibe, CbfT, 
.^uc^en = ®en)ad)fen, ^^(umen = J^'-^f <^» J*^« — ^"^ ^^^^^'^ 
öuffadenbfJen aber bei; ben ^erfc^iet)en|)eiten im 
5!)Ienfc^en = ©efc^lec^te felbjl , . bie augenfc^einlic^jien 
^ei;fpiele. 

'^iefc mand)erlei) Itrfac^en ber ^Degeneration fün= 
nen nun ahn- nad) ^erfc^itben^eit ber Umfranbe 
cinanber entroeber unierjKifen, unb .bie 'iCusarüing 
um fü fd)neKcr unb auffaKenbcr mad}en, ober aber 
üuc^ mieber (jean|]er 9)^aa^en einanber auff^eben u. f. u). ; 
ba^er man in biefer Unterfud)ung bej) ber "iinmen^ 
bung auf einzelne ^alic nie ^u einfeicig urtfpeilen barf. 

7i\\m. I. ©0 gibt CS j. '^. fe(b|f untct t>er Sinie 
talte C^rDfTtic^e / n)ie im ^nmtn ttoa ©umatra JC Jpiit» 
gegen bringt Sibirien gar x>\de ©eroacbfe liec tvdcmeiu 
©cgen&en Ijeivor/ tiic in weit fuölicijern Sdn&ern von (£u= 
ropa nicl)t fovtfommcn. 

Znm. 2. ©onöerbar i(! fcie cigentbumdcbc SBivfung/ 
Die einige (Etimare auf Die ovganifirten Äorpcr, jiimabt 
öeö 3:l;iecreicliö/ dut'ern. ©O/ Da^ j. 33. in ©jjrien t>ic 
iVfl^en/ jl'nnincf)cn, Biegen :c. fo aujfalleuD tangeö unD 
tveipeö Jpaar Ijabcn; auf Sorfica fie T)fccDe/ 4unöc ic. 
fo auöjeici^uenD gefiecft fi"^j ^uf ©uinea Wenfd)en/ 
Jpunt)C unö ^ü^net ju 3f?egern in i[;i-er 2lrt njci-Den u.' f. tv. 

§. 17. 
S)ie ^rnafirung ber organifu-fen Körper gc^f 
auf Derfc^iebene ^eife vor fid). "fcen ^^ffan^eii u>irb 
i^re einfad)e fRafirung burd) ^öur^eln, \)ic fid) 
au^er^alb i^reö Stammes am einen ^n^e bee- 
felben beftnben, ^ugefu^rt. ^ie '5:r^iere f^ingegen 
fiaben, wie fid; ^oerf^aave ausbrucfte, glcic^fam 



*') ©. übet ?)}?enfc^en'SJlrtffcn iinb ©d^tveine-Slaffcn — m 
5ßoigt'^ 5??a3fliin. VI. Q3. i.©t. ©. i u. f. 



ovganifirten 5l6rpct'n übei*()aupt. 25 

it^ve ^uv^ein inncti^aih i^icö ^orpcrö, na^mlid) 
im 9)?a9cn nnb 3^arinfana{ , voo bei* nat^ii^aftc %l^eil 
bei* 'Alimente 'oiird) uii^a^ligc ©efa^c^en, fajl voie 
bei; t>m ^pan^en burc^ ^ur^eln, eingefogcn unb 
bem ubri^eu .^\M'per 5U9efü§rt wirb» 

X)er brauchbare ^^ei( bcr 9f^a§rungömiffel ivirb 
biird) einen bemiinbriingemurbigen ^-^rocej? bem ©foff 
ber or^anifii'tc?! il'erper cif\'imiiirt'f ber uberpuf^ 
fic^e f^ingegen auegcbHnjiet ; unb bei) bcn Xtfieven^ 
tok feinen \o einfad}en 91afn*ungöfaft iine t)ie %)^an= 
5cn 5u fid) nefimen, aiid) burd; anbere ^ege a(ö 
Unrat^ au6gen)orfen. 

§> 18. 
X)aß ®a(^ötf;um ber organifirfen Körper i^ 
bie ^'ülge if)rer (Jrna[)runq. ©ie meiften erreichen 
frufy bie befiimmte (»3r6^e i§reö ^orperö. 5ßort 
mand;cn ^i^anmen aber, me 3. ^^. von" ber ?flot= 
folfinfel - 5*icl}üe (Columnia pinijblia ober Araiica- 
ria excelsa) , ber .^'oblpalme (Areca oleracea)^ 
bem ^^aübab (Adansonia dig'üata) :c., aud) »on 
einigen anbern COen)ad}fen, 5. ^^. Dom ^otang (Ca- 
laniiis rotai/g) xint) fo auc^ von mand^en "^l^ieren, 
n)ie 5. ^^. von fielen ©attungett ber ^^anbanirmer 
unb felbfl »on bm ^rocobilen unb grofKn ^afl'er-- 
fd}(angen ia^t fid) fd}wer(id} fagen, ob unb mann 
in i^rem 4eben fie aufboren an Unge ober X)ide ju= 
^unel)men. 

§. 19. 

3""^ ^ac^ötfium ber organiftrüen Körper gebort 
aud) ihre Öieprobuc tions - ^'r af c, ober bic 
merfmüibigc (^igenfdjafü, t)a^ fid) Derjlummelte ober 
völlig verlorne '^l^eile if^reß Ä'orpere von [elbjl mie- 
ber erganjen. X^iefe benninbern6iverff;c (^inric^^tung 



26 11. 5ibfd;nitt. T>ün beit 

in bei' oi'^am\\vten ©d}6pfini9 fiebert bie Xlftete imb 
öie ^ftan^t;n bei; taiifent) (^efa^ven , roo i^r .^^orper 
verk^t JDtrb: unb ijt fol^lic^ au'l}, nebfi ber (^rna§= 
rung überhaupt , dnet ber groj^ten 5ßor5uge , wo» 
biirc^ bie 9)taf4incn auö brr .Öanb beß ©d^opfcrö 
bei; mt'item über bic grof^ten 5?un|Iu)erfe bcr 5)(en= 
fc^en erhoben iDorben, alö TOetcf;€n i^re QScifertiger 
feine ^raff mitt§ei(cn fonnen, i§re Xdebfebern imb 
Svaber, menn fte »erbogen, verflimimeft imb cibge- 
nii^t würben, von felbfl wieber ^er^ujlellen : eine 
^rtift, bie hingegen ber ^c^opfcr jebem "^^icre unb 
jeber ^^flan^e — nur in t)erfc^iebcncm 3Kange — 
bti;gelegt ^at. 

^iele orgonifirüe .Körper verlieren ^u beflimmteit 
Reiten gemif^Te l^^cik i§reö ^orperö t)on frei;en 
@fu(fcn, tiie iipai nac^l^cr n?ieber reprobucirf mer= 
ben; mofiin t>aB lihrücvfen ber &e\x>ci(^c , t^a6 lOtaii- 
fern ber Q?6ge(, t^ie Ädufung ber ©erlangen, ber 
3'iOupen, i^a$ @d;dlen ber il'rebfe, \:)aß ^ntbldtfern 
bcr 0en)dd}fe u. f. w. ge§6rf. 3)?an fonnte t>ie^ 
t)ie geiDo^nüc^c 9^eprobucdon nennen. 

5^ie anberc hingegen ifl t>ie au ^erorb ent- 
ließe, von ber fiier eigentlich bic 9iebe i)l, t)a 
ndt)mlicf) bcm organifttten Körper, ^uma^l ben '$.^ie= 
ren, 5öunben, ^einbrüc^e jc. ge()ei(t, ober gar 
burcß Unfail »erjlummelte unb Derlorene %i^eiie me^ 
ber erfe|t werben. 3!)er ?Otenfcß unb bie ifim ju= 
ndcßjl Derwonbten "^^iere beft|en eine frei;licß fe^r 
cingefcßrdnfte ^veprobuctionöfraft: bie f)ingegen bet) 
viekn foltblütigen ^§ieren, befonberß bei; ben ®af= 
fer ^ ?ÜZoIcf;en , ^rebfen, ianb -- (Bd)necf en , 9vegcn^ 
tüiirmern, ©ee^7(nemonen, ©ee^ ©fernen, 7(rm= 
^ülppen jc. von einer au^ne^menben ©tdrfe unb 
äl^elifornmenficit ifl» 



organifirtcn Körpern ü()ei'l)aupt. 2? 

2(nm. 95or mehreren 3a^i-cn fjahe id) einem 35>affer=> 
mold) Der grofccn Zvt (Laceria lacustris) , öen ic^ nun 
in ©pirifuö aufoctDa^te/ fa(T öaß ganjc ^fijße ejrlTicpIrt ; 
nal)m(id) äße ©dffe auötaufcn (äffen unD .Dann | Der auö* 
geleecfen Jpdufc rein auögefc^niften ; — unl) t)oc() ^aü ficö 
binnen je^n ^JJ^onat^n ein üodfonimener neuer ?(ugapfe( 
mit neuer Jiorn&aut/ 2ruflcn(?ern/ ^rp|?a(l*2infe 2c. rc* 
proöuciit/ Der |lcl) hU^ ttaturc^ oom andern 9cfunl)Cit 
Hw^t Ci\\^c\d)x^ct , ta§ er nur crft ungefähr ^a(6 fo grof 
i|!. (f. — ©otting. gc(. 2(nj. 1785. 47- ©f. —). 

§. 20. 
5Bcnn t)ie organifirtcn Körper burc^ ^rna^fung 
uiit) ®ocf)6t§um 511 i^rei* t>o((en 9leifc gelangen, fo 
ei-^oltcn fie bann aucf; baö §ürtpf{an5un9ö ver- 
mögen ($. 5.)r ^^^' ^^^^" ^»f €i"<? f<p&^ verfd}iet)ene 
'*Bcx\^ DoRjogcn nnrb. Ueber^anpf juipmlid^ ift enf= 
Weber fc^on jebe6 Jn^'^^^i^"'" f"^ f*ff) ^"^ ©tonbe, 
fein ©efcf)(cd)t fürf3iippan5cn ; ober aber eö mülfen 
fid) t^rer 5n>cn mit einanbcr ^aav^n ober begatten, 
n)enn fie neue organtftrte 5\ürper t^rer %vt §erj)or 
bringen foUen. 

!^ie mannigfaltigen befonbern ^erfc^ieben^eiten 
in \i\c\cn beiberlei; .^auptmeifen ber 5oi'tpP^^iii"»9 
U^m \\&) bod) fuglid? unter folgenbe »ier 7(rten 
bringen : 

j ) 3ebeö 3nbi\>ibuum vermehrt fic^ auf bie ein-- 
fac^jle ^eife, o^ne rorfier gegangene ^efruc^-- 
tung: cntroeber burc^ '^^eilung, n)ie manche 3"= 
fufionß « *^§ierc^en ^0 "»^ Blumen -- ^o(»;pen -")> 
ober n?ic bei; ber ^runneH = Q^onfert^e fo, \ia^ baö 



*)0. SUiÖ \n t)Cn /3/«Vo5. Trarisact. vol. LIX. P. L 
6. 138 U. f. lab. G. lig. 1-Ü. 

"0 2Jbr. Zxcmblcr) cbcnbafelbjl toI.XUH. N.474. 6. «75 
«. f. uni) vol. XLiv. iN. iPi. ©. »38 u. f. 



28 11. ^bfd)nitt. ^m Un 

alte fabenartiqe ©ewacfjs am einen (Jnbe ju 
einem fugiic^en ^nopfc^en anfc^miüt, t>a^ nnc^-- 
^er abflKlt unb met^ev 511 einem folc^en '^aiyen 
aufgetrieben unb umgebilbet wirb (-^ Jbhild. 
nat. hist. Gegejist. tab. 49. — ) ; über burd) 
@proffen n)ic bie 7(rm = ^^cti;pen unb »ie(e @e^ 
mac^fe u. f. m. 

2) 3ebeg S'nbivibuum tfl ^roar aucf) im ©tanbe ftc^ 
fortzupflanzen, ^at aber al6 ein n^a§rer 3>^'fffi' 
beiberlei) föefc^(ec^üet^ei(e an feinem idhQ , unb 
mu)] Dürrer, menn es *$:§ier ifl, t>k bei) fid? i^a-- 
benben toeibüc^en (^'i^erd^en mit männlichem fea-- 
men — unb njenit es ^pan^e ifl, feine u>eib(icf}en 
©amenforner mit mdnnlicbem ^^lumenfTaub — 
befrud^ten, e^e fid) ein 3w"9^^ tiaxaw^ bilben 
fann. 3bie|5 ijl ber 5<jfi bei; ben mc{)re|ten 
©emac^fen, unb im l^ierreic^, wie es fc^eiut, bei; 
manchen lÜiufc^eln. 

3) Q:benfali6 hd^i^ ©efc^Iec^ter, wie bei; ^^n Jperm- 
apl)robiten ber i>origen €Ia|fe, in einem ^n'^'u 
>?ibuo >?erfnüpft; boc^ baj^ Um^ ftc^ felf>|"i 5U 
befruchten im Staube ijl, fonbern immer i^rer 
^trei^e fid; ^ufammen ^aavm unb wed^felfeitig dn^ 
anber befrud)ten unb befruchtet werben muffen. 
33iefe fenberbare (£inrid}tung fünbet fic^ nur bei) 
wenigen liieren; bei;m 9vegenwurm, bei; manchen 
ianb ^ *5c^nect'en ^0 ^t^« 

4) ^ie beibcn ©efd;!ccf)ter in feparaten 3"'?i^i- 
iixm f X'Cw benen bao eine \:^k iv»eib(id}en '^fieile 
ober (Fj)cr, '^a^ aiibere ^i:n mdnn(id;cn befrud)ten- 
tim ^a\t entf)dit. ©0 alle rotfpblutigc uiib t>iele 



'•3 S^YAM.■^lEK.r)A.M ^i'W/rt ncüuiuc. j). lo7. tab. 8- ^Je- ö- 



DVijanifii'tcn Körpern überhaupt 29 

andere tfiicre, unb \'o aud) mancbo ^t^^njcn, wie 
t»i<? 5^a(nit'n, ber ^popfen, bie mt'I)rc)Ten 5)iooft' jc, 

Einige tl^icvc biefcr (I(af]*c geben bic ^ner ff(6|l 
von fid), in welchen \\d) crft nod^^fi- ba^ 5unge 
t)of(cnb6 ausbilbef. X^i'o)^ ftnb ble ei^erlegonben 
'^^»icre (ovipara). S^,e\) anbcrn aber mirb bic|? 
(^\) fo lange in bcr Q3armutfa' ^urücf befpalfcn, 
big baö 3iJ"9'^ t)o((fommen aue;gt'bi(bßt njorben^ 
unb nun t>on foinen .puften befrcpt 5ur Qöelf fom- 
mcn fann; (ebenbig gcbarcnbe Xl^ieve (vivipara). 

2(nm. Quac ßci« aiiimal pariunt, vivipara di- 
cuulur: quae potentia, ovipara. Hakve^. 

SJTMe unroefenfficft ober ^er nuterfcfiieb 5iDifc{}en (5>Kr* 
leqcn unö (cbcnDig qebdrcit fci?/ erivcifen ^ie 53ej)fpic(e 
Der 53(aÄIdufe unt> gct»ei'I)ufd)»<PcIi)pen/ Die fid) nad) 
Den t)erfc()icöeiiett ^afx^^j'^'f^" ^^It) auf Die cinc/ ba^D auf 
Die «nticre 2Geife fortpflanjen; unö manrf5er (Srijlanc^cn/ 
Die jwar QÜDcr (cc|en/ in n)eld}eit aber fd)on '^a^ gaiij auö* 
(lebilDetc 5:^iei- enrbalrcn i(?. ©eroiitermofen fonnte man 
mit t)iefem teijteru ^aüe l)icieni(;en <Pf[anjen üei:)5leid)en/ 
in Deren reifen ©amenfornevn ein grüner ^"»flanjeufciin 
eingefc^bflVn liectt, wie j. 53. bep Den fo genannten ag^p« 
tifdjen 23o^nen oon Der Nympliaea neliunbo. 

§. 21. 

$)7ac^bcm bie organifirten .Körper W ^c|Iim= 
mungen i^rcs itbt'ns fifufie §aben, fo voü&)t enbUd) 
oKc iebcMfjfrüfr von ilpnt'n, unb fie ft erben, J)te 
wenigften erreidien ahci- ba? 3»^^/ ^^^ ilj'^cn bie Sta- 
tur jum iaufe j()re5 iebrnö vorgeftecft hat, fonbern 
tau|"i'iibfi-lci) 3"ft^'i<-' verfiir^en t^ncn biefcn ^eg^ 
indfl lange voi- ber befrininiten '^ciu ^o rechnet 
man 5. '3., baf} von JOOO geborncn Ültenfd^en nur 
ungefähr 78 für Filter frerben; unb von ben großen 
furd;tbaren ',i(mpl)ibien^ Qirocobilen, 2Kieffnfd;lan-- 



30 II. ^ibfd;n. ^on h, or^att. ^örp. \ibn\).^ 

gen :c. evveidjt melkidjt nid)t bae ttiufentjie fein ge= 
fe^fcö 7((ter unb ©roge, flRad) bcm ^obe ber tt^ieve 
iinb ^pan^en mirb i§r Körper burc^ ©a^run.q, gauU 
niß ober Verbrennen, fur^ burc^ t^ie c^emifc^e 3er= 
fe^ung feiner Urjlcffe aümd^Iic^ aufgelofet, mithin 
i§r Organiömuö jerjlort, unb i^re TCfc^e enblic^ mit 
ber übrigen ^rbe »ermengt, bie ihnen i>or§er 9^o^= 
rung unb 2(ufent§alf gegeben §Qtte. 



gur Sn. @. ber orgonifirten Körper überhaupt. 

Ch. Bonnet Considerations sur les corps organises (^jm Illtctl ^. 
bct Oeuurei)- 

®. S?. Sre»iranuö QJiologie jc. ©ottingen feit 1802. 8- 



©cmalbe t)er cr(ionifd)cn 9?atur in ibrer SScrbreitung auf ber 
eri)c. »on '3. «. Söilbranö unö 5.^8tug. Stitgen. 
®ic§en i82>. mit einer großen ausgemalten <l\)axte unb ber 
erflarung. 8. 

©ttju Sßilbranb'ö Sarficttung ber gefammten Organifatipn. 
5)af. 1809. "• ^. 8. 



31 



t) i' i f t e r 2ib\d)uft t, 

93on beit 5I)ieren überl^aupt 



<5o enbtoö viclortig t»ie ^it&ung unb bfr 
^^au ber '^^icre ijl, fo fc^dnen fie boc^ fammfdc^ 
(über ^oc^flenö 6iö auf wenige '}iußnai}men mancher 
fo genannten '^nfu\iim6Ü^ievd)m k.) t>en 9)? im 5 
(§, 3.) nüt einanbei- gemein ^u §aben, burd} meieren 
fie beni Körper feine 9ia§rung jufuf)ft'n: unb ffatt 
baji t>ie ^flanjen i^ren fe^r einfachen ^k^rungsfaft 
auÄ iuft, ^>af{ev unb Q:rbe einfaugen, fo ifl f)inge- 
gen ber '^^iere i^r '^uttet augerjl mannigfaltig, 
unb wirb bei^na^e o^ne "Xuönaf^me auö ben organi= 
firten Dveic^en felbjl entlehnt; unb fie muffen eö, 
timd) bie peinüd^en ©efu^le beö ^ungerö getrie- 
ben, mitteljl millfu^rlic^er S3emegung ^u ftc^ 
tief^men, um babuid) i^re <3eI6|ler§a(tung ^u be= 
lüirfen. 

$. 23. 
S<5e\) ben inögemein fo genannten t>oUfomm= 
neren '$:§ieren wirb ber abgefonberte 9?a§rungßfaft 
jutor mit bem ^^iute, i)a6 in feinen 7(bern circu- 
tirt, »ermifd}f, unb t?ün ta erjl in t^ie übrigen ^e= 
flanbt^eiie beß ^orperö abgefegt. '^iefe6 eigentlich fo 
genannte ^^(ut i|l x>on rotier '^avhe , aber in diüd- 
. fid)t feiner ^arme hc\) ten vevfdjiehcnen (llaffen 
biefer rot^ blutigen '5:^ierc von boppelrer QSerfd)ie- 
ben§eit. ^c»; ben einen, (na^mlid) bei; ben Km= 
p^ibien unb> ^Mj^bi'i') l>^lt <-'6 meifr ungefähr bie 
Temperatur beö D3U'bium6, in n?cld;cm f(c fid; be= 



32 111. ^ibfd^nitt. 

fi'nben, ba^er fie faUblutig genannt werben. 
S^cr) ben anbe«n aber, bie be^baib warmblütig 
^ei^en (ben ©auget^teren unb ^i^ogeln), ^eigt eö in 
i§rem voühmmen belebten ^^u^anbe immer eine 
®arme x>on ungef. 100 ®r. §a^ren^. me^r ober 
weniger, ^er ©aft fiingegen, welcher bep ben fo 
genannten wei^blutigen '^fneren bic ©fefie beö 
^(utö »ertrift, unterfd}cibet \\ü) bcfenbers burrf) t>en 
9Kangel ber rotten ^ügeld^en, von jenem eigentlich 
fo genannten ^lute. 

§. 24. 

^as ^iut ber '$:^iere mag mm aber weiß ober 
rot^, falt ober warm feim, fo muf; eö im gefunbeit 
Siiftanbe immer mit frifc^en ^^ortionen eineß ^wm 
ieben notfiwenbigen ©toffeß ( — beß fo genannten 
©auerfJüffö — ) aii^ ber atmofpfiarifc^en iuft ober 
aus bem 5Bajfer gefc^wdngert werben, wogegen e$ 
gleiche Portionen eineg anbern ©foffeö (— beg^o§s 
(enfloffes — ) ans bem .Körper wieberum fortfc^afft. 
3u biefem merfwurbigen tebenewierigen ^rocep in 
bem belebten t^ierifc^en iaboraforium bient »or^ug^ 
(ic^jt i>a& ?(t§em§olen; wcld}e6 bie rot^btufigen 
"Xfiiere entweber burc^ iungen, ober xx>ie bie '^ifdje 
burc^ Giemen; bie weipliitigen aber mitteljl man= 
c^criet; anberer analogen Organe »errichten, 

§♦ 25. 
9?ur biejenigen "^^iere, bie mit iungen verfemen 
finb, fonnen auc^ @timme (vox) üon firf) geben. 
3)er 9}?enfd) f)at ftc^ au|?er ber i§m angebornen 
Stimme aud) noc^ bie dlebe (loquela) erfunben. 

§. 26. 
3^ie Organe, woburc^ bie wil(fürltd)en ^ewe= 
gungen unmittelbar volljogen werben, fmb bie i)3iug-- 

fein. 



53on ben ^[)icrcn übcvl)aupt 33 

fehi,t>ie bei) t)on rot^bfutigcn '^^ieren boö cigenf* 
tic^ fü genonntc ^*(ei[cf) ouömnc^en. 9]ur bei; einigen 
gflnj einfacf) gebauten ^fnereii, mie bie ^VIi;pen, finö 
biefe ^^ea^egungö » Organe von öem übrigen gaderti« 
gen Sroffe nic^f 5U iinterfdjeit'en» 

$. 27. 
^(ußerbem ftnben fid) ober aucf) einige wenige 
^ii^fein, über n^clc^e ber '^Bille nic^fö vermag. 
©0 3.^. t)aö S^ei'^f alö welc^eö lebenSfang nn» 
auf^orlic^ ( — bei;m S)4enf(^en ungefähr 4500 9}'ia§( 
in jeber ©tunbe — ), unt> jwar o^ne n?ic anbere 
9)?u6feln ju ermüben, ober enblic^ 511 fc^merjen, 
ö(ö ^paupttriebfebcr beö ^lutumtaufß, in feiner 
fc^Iagenben Bewegung ifl. 

§. 28. 
53ei)be 7ivtcn »on SOhi^feln ober, hie unnniU 
fürlic^en fomo^l a(6 t>ie ^ fo ficf) nacf) bem ^nt-- 
fdjlujje beß %i((enö bemegen, bebürfen 5U biefem 
i^ren ^ewegung&oermogen beö ^inpuffeö ber 
92 e r \) e n. 

$♦ 29. 
^iefe SRerven enffpringen öuö bem ©e^irn 
imb auö bem 9vücfenmarf, unb eö fc^cinf, ba^ bie 
©r6|le ber beiben (eifern in Q?erg(eid}iing ber ^irfe 
ber barauö entftel;enben S^erDen mit ben ©eifleß- 
fraften ber '$:^iere im nmgef'efircen QL^er^altnig (le^e "), 
fo t)a^ ber DJienfd) von allen baö größte Öe^irn, in 
^erg(eid}ung feiner fe^r bannen Slerven, i^at] t:)a 
hingegen einfältige X^iere, wie 3. ^. bie I;ie(anbi= 



S>iefe fd)nrfftnniAC ^cmcrFung ^el}oxt teilt S)xn. (Bt\). Vi. 
»on 6 6 mm er vi HS- f- ScfTen iüss. f/e 6-/..7 <iia-q^haii. p. 17. 



34 III. ^b\d)mtt , 

fchcn Ümplfihien, bicfc 97ert>en Sei; einem fe§r fUu 
mn ©e^irne ^aben, 

§. 30. 

Tiu^ev bem Hinflug, ben bie 97ec\>ett auf btc 
SKuöfelSetücgung f^aben , ijt i^tr ^metjteö ©efdjoff, 
auc^ bei' ©eele bie oupern ^inbrücf'e auf ben t^ie» 
rifc^en Körper, burc^ bie ©innc mitjut^eilen. 
2)ie ^efdjaffen^eic bec ^innmvf^euQe ifi aber in 
ten t)erfcf)iebenen X§ier - Stoffen felbft fe§r »erfc^ie« 
hen, ©0 erf^ülten 5. 33. t)ie(e ^{liere offenbar aller^« 
hanb |iinnlid)e (Jinbrude, o§ne ha^ mt bod) t)ie 
feinnmerf^euge on i^nen entbecfen fonnen, t)ic her) 
anbern ^u folc^en ^inbrucfen not^roenbig finb. '^ie 
Sc^meij^piege 5. 03. unb viele anbere ^n^ecten ^^ohen 
®eruc^, üb njir gleich feine S^afe an i^nen n?a§r* 
nehmen u. bergt, m. 

2rnm. Wanc^c f)ahen X>k ^af)i hev fünf ©innc u6er« 
^aupt ouf wenigere cinfrf)ränfen/ anberc I;ingcgen t^iefelbett 
mit neuen üerme{)ren reoüen. 93anini j. So. unö »letc 
nad) l{|m ^ielren t)aö ©effiljf bex) 23cfiie&igung teö ©e):ual* 
5riebeö für einen fec^öten ©inn. ^ai. (£df. ©caligec 
Daö @efiiJ)f beijm ^i^eln untec Den 3(d)fe(n für einen 
flebcnren. ©0 i)\eit acl)tenö ©palUnjani ööö ©efü^f/ 
tt5ot)urd) fiel) Die gteDermdufe her) i^rem Skftern im §in» 
(fern für Den 2{n|lo§ fici;ecn; fo wie neuntens SDarwIn 
taö @efu^( fiir SJBdrme unD kälte für bcfonDere ©inne. 

J. 31. 

^urc^ ben an§aUenben ©ebrmic^ werben S)7en)en 
unb 9)Zu8feln ermübet, unb fie brauc()en von ^eit 
gu ^eit diiii^e ^ur ©ammlung neuer .^raffe, bie 
i^nen ber Schlaf gerca^rt. ^em SC'tenfc^en unb 
ben me^rejlen »on Q)crdad)feix (ebenben X§ieren ifl 
bie TR(id)t 3U biefcr ^r^olung angemiefen; boc^ 
l^alfen fid) aud) manche von biefen, wie 5. ^. ber 
feiebenfd)(afer ;c,, befonberö aber viele 9iaubt§iere, 



2Jün t>ctt ^[)icrcn ü6cv[)aupt. 35 

mand)e ^nfecten unb ©can'irme, am ^age verbor« 
gen unb ge^eu beß 9^ac^tö i^ren @efcl}dfferi nac^, 
tve^^alb fie animalia nocturna genannt werben, 

§. 32. 
^u^ci* bicfem (jT^ohingöfc^faf ftnbef pc^ in ber 
Oefonomic vieler "^fiiere iiocf) bie fef)L* bequeme (f in» 
ricf}tung, baj? fic einen 6eCracf)fIi(^en '$^ei( beß 3a§rß^ 
unb jmar gerobe bie raufiefren ?D?onat§e, ba eö i^nen 
fc^mei- merben würbe, für i^re (Jrf)n(tung ju for» 
gen -)^ in einem tiefen 'Äinterfc^Uf zubringen. 
@ie verf riechen fic^, wenn biefe ^eit fommf, on 
fiebere, fd}aurigc Orte; unb fallen mit einbrecf)enbec 
^dlte in eine ?(rt von €rjlarrung, an$ ber fie erjl 
burc^ bie ermdrmenbc 3i'i''&^i"9^fiJn"t' wieber erwecft 
werben, ^iefe (Jrjiarrung ifl fo fiarf, ta^ i)ie 
voarmhinti^cn %l^iei'e wd§renb biefec-^ "^obtenfc^fafö 
nur unmerkliche ^drme übrig befialten ( — f» eben 
<B. 32. — ), unb ba|] bie §3uppen vieler ^"fccten, 
bie 5u gleici)cr ^eit i§re ^erwanblung befte^en, im 
QBinter oft fo burc^froren \mb, bafi fie ^ bem ieben 
be6 biU'in fdjiafenben "^fiiereö nnh efd) ab et ^ wie (Jiö^ 
gapfen ober ©laö flingen/ wenn man fie auf bie 
€rbe fallen lä^t. 

^0 viel befannt, ^dlt boc^ fein einziger QSogef, 
hingegen bie mebrejlen 7(mp^ibien, ^interfc^laf. 

§. 33' 
^on ben Seelenfd^igfeitcn finb manche 
bem ?!)icnfcl)en mit ben mefprcften übrigen "^^ieren 
gemein, wie 5. ^^b. bie Q5or|"tellung'of raft, bie 



*0 "Ei;.'o in hieuies aliis piovisum j)abiihuu, aliis /^ro cibo 
joiniiuit." 1*1. iNius. 

(12 



36 III. ^bfc^nitt. 

7(ufmcrf famfctf , imb fo oucf) bie Seiben fo 
genannten inntrn @inne, ©ebdd^tni^ no^mlic^ 
iinb (Jlnbilbungefraff. 

§. 34. 
^nbere jKnb foft blof ben übrigen '^^ieren eigen, 
fo ba|5 jlc^ bei;m 5)tenfc^en nur wenige ©puren bo* 
»on finben, nd^mlid) bie fo genonnüen £Ra turfriebe 
ober ^njlincte. dagegen er §inn)ieberum im 
au6fc^lief liefen ^^efi^e ber 05 er nun ft i|^. 

§. 35* 
^er 3njlincf *) ijl l)a$ QSermogen ber '^§iere, 
miö einem angebornen, unmiftfuriic^en , inneren 
orange, o§ne allen Unterricht, t>on freien Stucfen, 
fic^ jmedPmdfigen, unb ^u i^rer unb i§reö ©efc^lecf^fö 
^rjaltung ah^ieienben .^anblungen ju unterbieten. 

^a^ hie{e wichtigen ^anblungen mirflic^ ganj 
unüberlegt, bloß nac^ urfprünglic^en ®efe|en ber 
9iot^n?enbigfeit, unb gleic^fam mafc^inenmdgig t>olf= 
jogen werben, wirb burc^ ^a^lreic^e Bemerkungen 
erroeiölic^, me 5. 53./ ba^ bie ^amjler auc^ totsten 
956gcln boc^ ^uerfl hie §(ügel 5erbrec^en, e^e fte 
weitet anbeißen; t)a^ junge 3w^>gel, bie man ganj 
einfam im 3i»imer erlogen Jat, boc^ im ^erbjl ben 
Innern 9\uf ^um 'S'^v^^et^en füllen, unb im ^dftc^ 
bei^ aflem guten gutter unb ^pegc unruhig werben. 



*") Spttm. ©am. SXcimaruö 55etr. über iie %x\c\>e Ut 
Z\)im. 4tc2lu^g. ipanib. 1798. 8« 

DupoNT DE Nemüurs in fcinctt Memoires sur differens Su- 
jets etc. Par. 1807. 8- ©. i47-373. 

The Percy Jnccdoles of Instinct. by Sholto and Reubem 
pRRCY. LoimI. 1821. 12. 



\ 



5>ott ben ^^icven überhaupt. 37 

• <^. 36. 
tlnfcr t)en man^evlet) litten tiefer tf^ierifc^cn 
'5:ricbe jTnt» befonberö t)ie fo genannten ^unjl* 
triebe merfau'irbig , ba jld) naf^mlic^ fo mele roarm- 
blutige tf;iere unb ^nfecfen of^ne ade '^nroeifung 
unb ü§ne alle vorganciige Uebung ^), (olö meldte bei? 
fi) vielen gar nid}ü ©toft ftnben fann; wie 3. ^. 
bei) ben @eibenn?urmern jc, bie nur ^in für alle 
9)ia§l tn if;irem ieben tia)^on ©ebraiic^ machen fon» 
nen, unb mo folglid) fc^led}tcrbingö erjler «35erfuc^ 
unb 9}^eirterj}üd ^inö fci;n mul^), fo ungemein funjT. 
(id^e «H3ü§nungen, D'cfter, ©enjebe jc. ^u if^rcm 
•^fufentf^atte, jur Visid)er§eit für i&re 3»»9^ ä"»" 
Sang if^reö D^aube^ , unb ju vielfadjen anbern 3mecfen 
ju »erfertigen roiffen. 

§. 37. 

^er Q)Zenfc^ Seigf auj^er ben 'Beyxialttiehen m^ 
nig anbere (Spuren »on Snflincf: angeborne ^unf^-- 
triebe über f;aC er »ollenbö gan^ unb gar nic^t. 
«S?a6 if;n lingegcn für biefen fc^einbaren ^lÜ^anget 
cntfc^abigf, ijl ber ©cbraiid) ber 55ernunft. 

^iefe mag nun entmeber eine auefc^ieglic^ ei-- 
gentfpumüc^e gafpigf eit ber menfd)ad)cn ^eeU , ober 
aber ein unenblic^ ftarferer @rab einer ^^at^igfejt 
fei)n , n)ot?on manche If^iere <--) auc^ einige fc^roac^e 
(Bpur Rotten; ober eine eigene 9vid)tung ber ge= 
fammtcn menfc^lic^en ©celenfrafte u. f. ro,, fo liegt 
mcnigjlenö ber f^o§e ^or5ug, t>en ber ?menfc^ burc^ 
ben '^efi^ berfelben erf^alt, i)aß Vermögen ftc^ fßlbll 
^u verüoüfommnen , unnjiberreblid) am läge. 



*^ -'Nascitur ais isla, noii discilur." Seneca. 
*^) Ch. G. le Roy hcttres yhiloMphique.% sitr l'inislhgetiee 
el la pcrfeclihilite det animaux, Tiir. 1802. S- 



38 lll. 5fbfc|)nitt. ' 

Unb ha i§m bie gan^e hmotphave ^rbe ^um , 

liufentl^ait offen fte§(, utib fajl bie gan^e organi- ' 
fti'te ©c^opfung 3111: ©peife uberlajfen ijl, fo erzeuge 

fi'ci;lic^ eben bie gro^e ^erfc^ieben^eif bei* diimate^ ] 

t)ie et 6en?o§nen fod, unb ber SRo§rung, b'ie i§m i 
ber Dr( feineö ^(ufent§alfö geflattet, eben fo »er» 
fc^iebene ^ebürfnijfe , bie er burd} feinen einförmig 

gen ^unfttrieb, abei* n?o§i burc^ hen ©ebraud) fei« i 

ner fid; nad} t)en Umjianben gleic^fam accommobi* ] 
renbert QSernunft auf eben fo mannigfaltige ®eife 

5u füllen vermag. ! 

§. 38. j 

?ö3ie unenblic^ aber ber COZenfc^ fc^on burc^ bie-- ; 
fen einzigen ^ßor^ug über t>ie gan^e übrige t^ierifc^e 

©c^opfung erhoben merbe, bemeifet bie unbefc^rdnffc j 

J^errfd;afC, womit h über alle "triebe unb über t^ie \ 

iebcnöart, J5auö§altung jc. , mit einem %orte, über .! 

baö gan^e Naturell biefü- feiner 5DTitgefd)6pfe j 

nad) %illfür bisponiren, bie furc{)tbar|len '$:^iere l 

^d^men, i§re feftigjlen triebe bdmpfen, fte ^u t^en , 
hmjlretc^jlen »^anblungen abrichten fann u. f. m. 

2fnm. Um flcö überhaupt ju uSerjcugcii/ tric fe^c | 

ter cuUmvte OTenfcI) Jperr Der übrigen ©cf)6pfung auf j 
Diefec (Jt&c ifl/ braudif man ficf) Uo^ an Die Umfc^ajfung 
JU ecinnetn/ Die ec feit SntDecfimg Dec neuen 2ßelt mit 

i^c unD Der alten n)ec{)felfeiti9 vorgenommen ^atl 5CBatf ! 
für @etüdc(}fe unö X^iere er auö Diefer in jene ubergc» 

pjKanjt ^at/ wie j. 5Ö. Dieiö/ (Kaffee 2 c./ ^ferDe/ 9\inD* . 

t)ieb 2C. unD waö er v. v. v>on Dorther nun lieber in fei» i 

nem '233e(ttf)citc ein^eimifd) gemadjt/ tüie 5. „33. ßartoffel»/ ; 
Z<^d/ voäiid)c ^ufiner u. f. w. 

§* 39. i 

"Km auffallenbjlen ermeift fid) bie allein auf bem ; 

^or^ug ber 33ernunft beru§enbc .^^crrfd)aft beö 9)kn» ,i 

fc^en über t)U übrige t^ierifd;e «t^c^opfung burd) bie ' 



ivon ten ^()icren übcrl)aupt 39 

fo genannten ^aust^iere; moruntcr man in en-- 
gerer ^e&eutung biejenigen »riarmblutigen "^f^iere i>er- 
ftef;e, fo Der ?)3ienfd) ju ^^öefriebigung n)irf)tiger ^^e* 
Durfnilfe unb überf;aupt ju berracf)t(id)ec ^enu^ung 
ahf\d)tüd) if;rcc g^-'fi^&cif ent5ogen unb [\d) imfcrjod^t 
^at, 3m TOcifern @innc fann man aber aud) biß 
^^ienen unb (Beibenwürmer , fo n>ie ^ie (lodjcmiU 
3nfecten baf^in red)nen. 

2(nm. I. Unter jenen Jpauöttjieren im engern ©innc 
j(! eine t)renfac{)C 93etfct)tct'cnl)eif jii bcmerfcn. 93on man- 
djen na^mlic^ IjaC tec 0)?enfd) Die ganje @a«ung intern 
frepcn OlaturjultanDe entjoflcn, unt fiel) untecroucfig gc* 
maii)t/ tvie j. 5Ö. baö ^fert). 93on aiiDccn, Die et (ic^ 
jwac üuct) inö Jpauö jieljt/ e;:iilitf t)od) aber nod) bic 
utfpcungtic^ wilCe ©fammraiTe/ trie vom ©c^roein/ 
^ü^e/ iXent^iec/ Den bei&eclei) eameleu &ec «Iren 5ffielf/ 
unt) Dem fo genannten OJTeiecgefiüger. 2)er Slepiiant 
cnDtic^ pflanjt ftd) gac nidjt in Dec @efangenfd)aff fott, 
fonDecn jeDec, Der jum ^ien|t Deö 9)?enfdjen gebraudjt 
wctDen foll, mu^ ev|? au^ Dec SBilD^cit cingefangen 
geja^mf unD abgecic^tec wetDcn. 

3(nm. 2. Sie eigentlich fo genannten ^iiöt^iere Da* 
riiren jroac ^aufig iu Dcu Socbe; unD mandje Der Darunter 
gehörigen ©dugetbiece jeid)nen fid) aud) Durd) einen ^dn:- 
genDen ©cfercanj unD fd)(appe i^\)ven aü&, ober feinö x>on 
beiDen ifl ein beftdnDigeö j\ennjcid)en Der Unfcrjod)ung. 
( — lieber Die ^auetljicrc f. mit mc()rcrcn Den ©otljai' 
fc^en ^of'ÄaleoDer »om ^a\)ve 1796. — ) 

§. 40. 

'S:)ie joofogifc^en <8»)jlcmc ^oben fic^ nac^ bem 
itnneif^en vielartig gemeiert ^^), d^ad) biefem 
tvirb baö ganje If^icrreic^ unter folgenbe fec^s (2(af= 
fen gebracht: 



O 3- ©piJ^'ö ®cfd). unb «cuvt^cilung nücr ©nflcmc in bec 
SoolDflie ^ürnb. iS»». 8. 

3. Sr. 9}lccfelg @p|i<m bcr öctäUl^cnbcn Slnatomif. i.Kfj. 
@. 64 u. ff. 



40 III. 3(bfc|)nitt 

I. €(. ©dugef^tcre (mammalla), Xi^iete mit 
'»armem rotten ^iut, bie i^ve Sunge (ebenbig 
5ur SiQeit bringen, unb fte bann einige ^cit lang 
mit ^iid) an Prüften fdugcn. 

IL (E(. ' 956gel, ^^iere mit marmem rotten S3luf, 
t)k aber €"i;er legen, unb ©ejicber §aben. 

III. (IL 'Xmp^ibien, '$:f^iere mit f altem rotten 
^lut, iik. burc^ iungen ?(t^em §ülen. 

IV. €1. Sifc^e, '$:fpiere mit f altem rotten ^luf, 
t)ie burc^ Giemen, unb nic^t burc^ iungen, at^men» 

V. (IL 3nfecfen, Xtfme mit faltem n)ei)?eu 
53lut, hie ^lü^Ufovnev (antennas) am ^opf unb 
eingelenfte (kornartige) ÖeiDegungöroerf^euge ^aben. 

yj. CC (ScTOurme (vernies), '^^iere mit faltem 
.weisen S3lut, hie feine güfil^ürner, fonbern meijl 
§u§lfdben (tentacula) unb roo^l nie eingelenfte 
^Öemegungötü^rf^euge §aben. 

' ■- (■■■O iY- ''.'^ ■ f, ^ ^ 

®tc Reiben let^Uxn (J(a|fcn finb ober ncucfUc^)/ jumaM »on 
frrtnjofifcbfii "^oiloim, unö üor allm un S}xn. ^ar. 6;üi)tci: 
naturgemäßer in nnhxcte üert()eilt unb georlinet sortiert/ ivocort 
rceirer mten be()örlgen Cxtei tic SKebe fci)n wirb. 



JJaupfquellen unb anbere ^lilfömiftel ^ur '^^ierges 
t'-''i ' fc^ic^te überhaupt» 

AnisTOTELEs. — Histoire des animaux , avec des notes etc. par 
Camus. Par. 1793. II, vol. 4. 

Sir i |lo tele ö 91. ©. b« Z\)\m, iin't 2(nni. »on 5r. ©tratf. 
granff. 1816. g. 

CoNR. Gesneri ieones quadrupedum viviparonim , it. avium tt 
animaliuvi aquatilium ; cum noinenclaluris siiigulorutn in 
Unguis divsrsis Jiuropae. ed. 2' iJo- lotJO- foi- 

Aldrovandus. 



•^Sott bell ^^icren ubcv^aiipt. 41 

Jo. Jonston historia naturalis de aniinalibus. Fraucof. 1649- 
1653. fol. 

ÄUC^ unter tem Sifcl: II. Ruysck (Frid. fil.) tlieatrum univor- 
sah omnium u/ümalium. Amst. 1718. IL vol. fol. 

Ray. 

BUFFON. 

©. 2(b. ©udPoro anfang^grünbe hex 5^a(ur9cfc?)id)tc bcr Qxctp 
blutigen) Z^icxe. Setpj. feit 1797. 8. 

G. CuviER tahleau elementaire de l'histoire naturelle des ani- 
maux. Par. 1798. 8- 

Unb ©eöf. Begne ajiimal , distrihue d'apres eon Organisation 
Par. 1817. IV. vol. 8. 

A. M. CoNSTANT DiTMERii, zoologie onalytique. Par. 1806- 8' 

GoTTii. Fischer zoognosia etc. ]Mosq. 1813. HI. vol. 4. unb 8. 

£.ot. Öltn'i Cc^rbud) ber 9?. 0. iiitevS;^. £««>»• »816. ir.53. 8. 

®. aug. ©olbfuf, Jpanbbucf; ber SooJogie. 9lürnberfl, 
1820. 11.^. 8. 

* * * 

5)eutfd)Ianb3 gauna in Stbbilb. nrtcb ber ^atux, mit Q5ef(()rci/ 
bungen »on 3<i<^. <Sturm. 9^iirnb. feit 1790. 12. 

LiNNAEi fauna Suecica, ed. 2- Holm. 1761. 8. 

Tu. Pennakt's British zoology. Lond. 1768-1777. IV. vol. 8- 

unb 'xitii. grof'eö Äupferwcrf unter glei^em £itel, ib. feit 
1763. gr. gül. 

C. P. Cl. Fleurieu histoire naturelle des Oiseaux , des Pois- 
sojis , des Celacees, des Amphibies etc. marius , '\\X\ IlteU \\\\^ 
lllten ©anbe beö voyage autour du monde par Et. Mar^ 
chand. Par. 1800. 4» 

*: *: * 

\Y. Elf. Leach's Zoological Miscellany. Loud. feit 1814. 8» 



42 IV. ^bi^nitt 



hievtet '}ihfd)nitt 



§' 41. 
T>ie <BauQett^kte l^ahen taö worme vott^e 53Iuc 
mit t>en Mogeln gemein; aber f(e gebaren lebeiibigc 
3unü|e: unb i§r ^auptc^araf ter , ber fie »on allen 
übrigen *^§ieren unterfd^eibet, unb von bem auc^ tiie 
^Benennung ber ganzen (klaffe entlehnt ijT, finb t)k 
^rüfle, njoburc^ tie ^eibc^en i§rc Sunge mic 
WIU6) ernähren» T)ie "^(n^a^l iint iogc ber ^^ruflc 
ifl »erfd^ieben. ^Tmft fmb i^rer md) (^in ^a^t 
fo viel, alö bie ?9iufter gen)ü§nlid)er 2öeife Sunge 
^ur ®e(c bringt; unb fie ft|en enfmeber an tct 
^^ruft, ober am ^aucf)e, ober ^wifc^en t)en ^m 
terbeinen *). 

§. 42. 

^er Körper ber anerme^rejlen [wo nii^f aHer "••=)] 
©auget^iere ift ^mit .paaren von fe^r verfc^iebe:» 
ner @tdrfe, lange unb ^athe befe^t; bie and) bet} 



*;) Ueberbaupt jtnt) t)ie ?Sru^< »on aßen ou^em Orgöncn Ut 
©äu9et|)ierc fcic cinjigeji/ bie nad) ?3erfcl)iebenl)eit ber ©attimgen 
foroo^l In ber 2tnj«j)l al^ Sage fo mlaxt\$ oariiren. 

Stn mondicn, rote mtimi SöifTenö «m ©tacl)dfcf)n)cin , warm 
fe nar nocl) nicl)t aufgcfunben. 5cl) febe «ber an iroci) ungcbor/ 
nen ber aenannten Xliete in meiner Sammlung/ ba§ fie »icr 
3i?cn babcn , bie paarmeife an einer frcDlid) unerwarteten ©teile, 
nabmlid) fcitroartö bict)t t)inuv bem ©d)iiltcrfl£lenE filjcn. Cf. --^*- 
ijW. 7/<^/^, A/ay. Geucnst. t.ili. ,si.;). Unb aud) am n5ciblict>ett 
®djnabcltl)icrc \^t^t SÄccEel nun \)k 9}Jild}brüfc entbecft. 

*'0 !X)enn felbf! bie S-^awt ber Süallftfdjc ift bin unb tvicbcr, 
fin ben £ipj)m :c. bünn behaart» m<^ {iflbm fie Siugenroimpcrn k. 



2>on Un @duöctl)icrcn- 43 

f imgcn olö 5B o 1 ( e 9 e f r a u f e t f , ober nlö ^ r jlt c n 
ftröft unb flruppig finö, ober gar wie bci)m 3gel jc. 
jieife ©tackeln bi(ben. ^2Jei; mancf)eri fitib bie 
^aore au befonbern Stellen ai6 SD^d^iie ober ^^art 
verlängert; unb bei) einigen, mie he\) ben ^^''^''^'^"r 
Jpunben jc. ftofen fie an bofrimmten ^Stellen in enf» 
gegengefe^ter ^vid^tung an einanber unb inad}en fo 
genannte dlati^e (sutnras), 'Cöer) mand;en, me 
5. ^. bei) ben ©eef^unbrn 2C» anbert fid) i)k '^athe 
mit bem 7({ter. ?(uc^ finb manche burd) hie ^aite 
($. 16.) bei) uns im ftrengen QBinter, im S^orben 
ober 3ö&t^ ö"ö ^^i&t^ t'i'i/ entiveber grau, me t)a6 
€ic^§6rn^en (©raumerf), ober fc^necwei^, me ba$ 
grofe ?[ßiefct (Jpermelin) :c. ^enn hingegen biefe 
n)ei^e ^^rbe 5ug(eid) mit Ud)tfc^euen 'ilugen unb ro» 
tjen ^>upi((en »erbunben ijT, tvie bei) ben fo genann* 
ten ^ad'erladen im ?Oienf(^engefd)Ied)t unh unter 
mand)en anbern ©attungen i>on marmblutigen Xi^ie^ 
ren, fo i\t es hie golgt? einer wirflic^ frdnflicf;crt 
©d)n)üd)e. 

§. 43. 
5Der TCufcntJalü ber ©dugef§iere ijl fef)r t)er= 
fc^iebrn. $Die me^rejlen leben auf ber (Jrbe; 
mandK , me hie 7(ffen , (i-id)§6rnd)en jc. , fajl b(o|5 
öuf Daumen; einige, ii>ie ber ?L)iauhriurf, a(ö ei' 
gentlic^e animalia subterranea , unter ber (Jrbe; 
onberc balb auf bem knbe, balb im ^Saffer, me 
hie ^Siber, ©eebdren; unb nod) anbcre enblid) blo^ 
im QBalfer, wie hie ^allfifc^e. — ^iernad) finb 
nun üud) il)ve ^-ufje ober df^nlidje ^^en)egung6roerf- 
5euge verfc^ieben. X)ie me§reften §aben vier '^u^e; 
ber ?!)tenfc^ nur jwei), aber aud) .^met) Jpdnbe; hie 
ll^en fnngegen vier .t'dnbe. ^ie "^in^ev unb 3e§eu 
berjenigen *Sduget^ieic, bie im Gaffer unb auf bem 
knbc lug(eid) leben, finb burc^ eine <Sd)n)imm5aut 



44 IV. Wbf4)nitt. 

y>evhmt)en, ^ei) ten glebermdufen fmb fie an ben 
^orbafufen ungemein tong unb bünne; unb ^mifd^en 
ii^mn iff eine ^avte Spaut au^gefpannü, bie ^um '$iat' 
tevn bienf. ©ie ^u^e mancher ^affert^ierc auö bie= 
fer dloflc ftnb 5um 9iubern eingerid)fet , unb 6ei) 
ben ^afljifc^en äl^nän \ie gar einiger 5}?aa|5en t>en 
^(üffen ber ^ifc^e; boc^ ba^ bie, ^inter^offen ojne 
^noc^en finb, unb ^ori^ontal, nic^t wie ein ^ifd)' 
fc^roon^ »ertifal, liegen» Einige wenige <Bduge« 
t^iere (solidungula) §a6en ^ufe ; »iele aber (bisulca) 
gefpalfene flauen. 3)ie me§re|len ge^en (juma^t 
mit ben Hinterfüßen) hio^ auf ben 3^6^" j einige 
aber, me ber 9)?enfc^, unb gemijfer CÜ^aagen auc^ 
bie Tfjfen, iÖdren, 4'Itp^aneen u. a. m* auf ber gati^ 
i^n Swpfo§ie biö ^ur gerfe, 

$. 44. 
^ie wahren 7(meifen6dren, bie <Bc^uppent^lere, 
unb einige ®aflfifd)e aufgenommen, fmb bie übri= 
gen ©duget^iere mit 3 d & " ^ i^ »erfe^en , bie man 
in S5ürber3dfine '0 (pnmores s. incisores) , ^cf^d^ne 
ober ©pil^dfpne (caninos s. laniarios), unb ^acFen= 
^d^ne (molares), einC^ei(f. ©ie te|tern ^umajl ftnb 
nac^ ber »erfc^iebenen 9?a{)rung biefer Xi^ieve aud) 
»erfc^iebentlic^ gebilbef. &ei) ben fleifc^freffenbeii 
nd§mHc^ ijl bie ^rone fc^arffantig faji fc^neibenb; 
6ei) ben grasfreffenben oben breit unb eingefurc^t; 
unb bei; benen, bie fid), fo me ber C!Kenfc^, auö 

*D Q5ci) fecn me^rcfien fißctt hie tbctn fSorberjä^nc in einem 
befonöem C— einfachen ober Qeii>cimen —') Änocbcn, t>cr Hi 
OS iniermaxtiiare genannt »virbi üon öcffcn mcrftvürbigcn *^cfon' 
t»ci'[)citen id? in bcc 3ten Stuög. t)cr ©cl;rift: rf-^ jEr^j^e/v.^ humani 

varietate naliva @. 34 U. f. , Unt) im i> tt tt b b U tl^ C Ö C C ü C t- 

njeitOcnicn 2(natomie @. 22 u. f. Der 3tcn Siuög. «uö- 
futjrl. 8e[)anbcU l)al)c. — 3n ben Ahh'dd. n. Mm. Gegenst. ift a 
tab. 52. am ©c()cl)e( beö OrangMtönflö iu fe{)cn. 



2>ün ben @duget[)ieven. 45 

hcibm ovQani\\vten Dieicf^cn narren, in bei* '^Slitte ciw' 
get>i'ucft, utib an t?eii Ci'tfeu abgcrunbcü. 

5DTand)e ^BdugeC^icro , wie 5. 05. ber ^'(cp^anf 
unb bei* ?)7af^ma(, ^abrn gro|^e promtnirenbo ©top* 
3a§ne (dentes exserti); anbtre, wie 5, ^^. ba$ 

§. 45, 
53lo^ imfer ben ©diigeff)tt'ren , unb ^wav nur 
unter ben graöfreffenben, gibt eö wirfdc^ mieber» 
fauenbe Öotfungen, bei; n?eld)en nd^m(id) baö ^lu 
crfl b(o^ obenhin jerbiffcne- iinb gefc^ludte ^utfcr hif- 
fenmeife lieber burd} bcn @d)(unb juriid Qetvieben^ 
unb nun erjl rec^t burc^faut unb bann ^um ^mei^ten 
Wlai^i Qcfd)Uidt n){i'b. 

3u bicfem B^^^ ^^ahcn hie tvieberfauenben "^^^ierc 
eine eigene Einrichtung bes ©ebijTeö; inbem i^re 
^acfen^d^ne wie mit fdgeformigen Ö.ueerfurc^en ouö« 
gefc^nitten ftnb, unb hie fronen berfelben nic^t §0» 
rijontat liegen, fonbcrn fc^rdg auggefc^(dge(t fmb, 
fo bo^ an henen im Cberficfer hie ^(u^enfeite, an 
benen im untern aber hie ua<i) ber Suuflß ^ingeric^^ 
tete innere ^eite hie §6d}jle ift. ^abei; l^aben fie 
einen fc^malen Unterfiefer, ber eine fef)r frci;e »oei» 
tenbemegung geftattct, moburc^ benn, wie ber TCu» 
genfc^ein te^rt, ber iüted^anismuö biefer fonberbaren 
SSerric^tung von biefer ©eite bewirft wirb. 

2(nm. I. 55ei) öen ruminanllbus , Die jugfelc^ gc" 
fpaltcne Pfauen f)ahen (bisulca), fommt nun auperbem 
nod) Der t)iccfac(;e 03? gen I;inju, Deflfen innerec 93an 
unö OJicc^aniömuö uSccauö merfiüucöig if?. S)aö jum 
cr(!eii Waljt gcfc^lucfte nod) i)alb ro^e gutfec gefangt 
na^mlic^ in Den unge^cucrn erfrcn ODioflcn (rumeii, 
niagnus ventcr, franj. le double, Vherbier, la pause, 
tet ^Panfcn, aOGanll), alö in ein 93?agajin/ worin eß nur 
ein joenig Durdjiveicfjt wirD. 23on Da njitO eine fleine 



46 IV. 5{bfd)nitt. 

^Portion tiefet ^utferö md) tev nnbern mirfclf? tei 
jroej^un 03cagenö (reliculum, franj. le honnet, le 
reseauy tie Jpaube, 0)iu^e/ öoö Oarn)/ Dec gtelcftfam 
nur ein 3(nf)ang t»eö eyfTen t|?/ aufgefaßt unb trietec turc^ 
Den (Sc^tunO hinauf cietdeben. 9?un tvIcD Der tDieDccge* 
föufe/ jum jroe»}ten 93?aI)I gefdjlucffe Söltfen Ducc^ eine 
befonDere D^innc/ obne trieöec Durd) Die beibcn erften 9}?ä* 
gen ju pafi"ii*en/ gfeid) aiiö Dem ©d)funDe in Den Drif« 
fen (echiuus, centipellio, oma.sus, franj. le feuillett 
le pseautier, Daö Suc^ / Der ^falter/ Der ^ötatfermagen) 
geleitet/ wo er »on Da enöUd) jur oofligen Q3erbauung 
in- Den vierten (abomasm, franj. la caillette, Der 
iaab/ Die IHuttje, Der gettmagen) gelangt. Der Dem ?0?a* 
gen anDerer 6auget{)iccc om nßd;|Ten fommt *). 

2fnm. 2. ©er allgemeine, auf ade wieDerfauenDe 
$biece Oberhaupt patTenDe Jpaupt»3(]u^en Der SKumination 
fcf)ein( mir nod; gdnjüd) unbefannt. 

§. 46. 

^eüfieve auc^ mit y?ürnei*n a(ö Waffen verfemen. 
^er) einigen ©attungen, voie hcijm ^ii'fcf;, 9ie& Jc» 
ft'nb bie 5ßeibc^en imgcfpornt; btn; anbern, n?ie 6ei;m 
fKentt^iet imb im ^ieQenQe\ii)ie(!i)t ^ fjnb i§re ferner 
boc^ f (einer a(ö bei- SDtannc^en i§re, "Xn^a^l, ^orm 
unb iage, 6efonberö obei* bie '^eji-tui' bei* ^orner, 
ijl fe§r verfdjitben, Q5ei;m Ocfjfen^, S^^S^"' ""^ 
@a3eUen9efd}lect)t fmb fie f^o§l, iinb fi|en mie eine 
©c^eibe über einem ßnod^ernen B^Vf^^^ ^^^^ ^^^^' 
fa| beß ©tirnbeinö. ^ie ferner ber beiber(ei; 9i§i* 
nocer ftnb bic^t, unb blog mit ber Spant auf ber 
dla\e y^emad)\en, ^ei)m X:^ivfc^gefc^(c(^t hingegen 
finb fie jnjor ebenfallö folibe, aber von me§r fnücf)en= 
ortiger Xejrtur, unb ajlig. ©ie §ei^cn bann ®e= 
tt)ei§e, unb mcrben ^ewbfyüid) aflja^rlic^ abgciüorfen 
unb neue an t§rer @tatt reprobucirt, 

*:) mehr bnoon f. im 5?nnbbud;e Der Dcrgleic&enbcn 
mnfltomle ©. »so u. f. 



$. 47. 
©ie Oejfnung t)cö ?(ffcfö wirb 6ep ben me§. "jlen 
(BÄugef fiteren burc^ ben «Seaman 3 bebedt, ber eine 
gortfe|ung bcö ^ucfucfebeinö (coccyx), iinb »on 
mannigfaltiger ^^ilbung unb G3tbrauc^ ijl. (Jr bienC 
5. ^. mand^en '$:§iei-m fid) ba* ftcc^enbcn 3»R<^ff« 
gu ern)er)i-en; vielen ?!)?eerf a|en unb einigen anbern 
ömericanifc^en unb 97eu = §o((dnbifc^en Xt^men jTaCC 
einer ^anb, um firf) t^atan Italien ^ ober bamit falJen 
gu fonnen (cauda prehensilis, 9vol(fcf)n?an3) ; t>en 
Spring^ofen jum Springen (cauda saltatoria) ; bem 
^dngaru^ 5um ©(cid}gen?id)t her) feinem aufredeten 
<Bi|cn unb gur QSert^eibigung ic. 

§. 48. 

Tiüd) ftnb am Körper einiger "^^iere biefer Q.laf\e 
befonbere iöeutel von verfc^iebener ^^ejlimmung 
gu merfen. So §aben viele ^fffen, 5^aviane, 5)?eer» 
fa|en, auc^ ber Jpomjler u.a., ^adentafc^en (tlie- 
sauros, ^r. salles) ^ um ^roviant tiann einfc^leppen 
gu fonnen. ^ei)m ®eibcf)en ber ^euüelt^ierc liegen 
bie 3i|^" J» fj"^'* befonbern "^afc^e am ^aud^e, 
worein fic^ W faugenben 3"»9f" verfried^en. 

§. 49. 
5!)ian6e Sduget^iere, vok g, 5S. biß me^rejTen 
großem grasfrejfenben, ftnb gewo^nlic^ nur mit (Einern 
jungen auf einma^l trdd)tig; anbcre hingegen, 
ix>\t g. 53. Ut ^{aubf^iere, unb bie Schweine mit 
mehreren gugleic^. 

^ie itxhc^^vi\&)t jle§t mit ber TOiutter burc^ 
bie fü genannte 9?ac^geburt (secundinae) in Q5er- 
binbung, meiere aber >öo\\ verfd^iebener ©eftaltung 
ijl; tia fie g. ''5. im 5[)ienfd)engefc^lec^t einen ein-- 
fac^en großem 5Ku(terf ud^en (placenta) bilbet. 



48 . IV. ^biii)n\tt : 

fingcgen he\) bcn wiebcrfmienben '$:^icrGii mit gefpol^ 
(enen ^(auen (bisulca) in mehrere, t^eilö fc^r ^d^U \ 
reiche/ ^erjlreuüe Heine folc^e ^erbint)ung$organe 
( cotyledones) veVt^eUt xft U. f. tt). 

§♦ 50. ] 

T)k ®icf)fi9feif ber '$:§ierc überhaupt lagt j 
ficj §ouptfac^lt(^ auö einem ^vonjfadjen @efic^tö= ! 
puncte beftimmen; entroebec nafynüd}^ in fofern fie j 
auf bie J^QUöJaltung ber dlatuv im ©ro^en, auf ! 
ben ganzen ©ang ber ^c^opfung (Jinflul? traben; 
ober in fofern fte bem CüZenfc^en unmittelbar nu|bar 
werben, linß jener £Kücffid;t finb, mie wir unten 
fe§en werben, bie ^nfecten* unb ©emurme bie bei; 
weiten wic^tigjlen ©efc^opfe; auö biefer §ingegen bie ■■ 
©duget^iere; unb ^war fott)o§l wegen ber ©roge ; 
alö ber QSieUrtigfeit i^rer ^enu|ung. ©ie Q3er= 
fc^ieben§eit in i^rer 55i(bung, i^re groge ©eie§rig= ; 
feit, i§re ©tdrfe u. f. w. machen pe für ben SDien= 
fc^en auf Ue mannigfaltigjte ®eife braucfibar ^■). ! 
2(uö feiner anbern klaffe von "^^ieren t^at er fic^ ' 
fü treue, bienflfertige unb arbeitfamc ©e§ü(fen ^u 
fc^affen gewußt; feine ifl i§m 5U feinem unmitte(= ; 
baren ©ebrauc^ unb ju feiner ©elbj^er^altung fo 
unentbehrlich alö biefe. — ©an^e Golfer beö €rb= ■ 
bobenö fonnen mit einer einzigen livt von ©duge» 
(gieren fajl alle i§re bringenbfren ^^ebürfniffe be= j 
friebigen. <5o bie ©ronldnber mit bem ©ee^unb; ■ 
bie kppen, '^.ungufen :c. mit bem Dient^ier; bie \ 
Tdeuten mit bem *2Öalljifc^. | 



*) 2(ud) taö, b«9 bct) s))?and)cn fd)on Hi einjclnc ^ni^'"'- 
buum öon fo bcbcutcnbcm SBcrtl) iit; relc }. 05. gro^e SöallftfdK 
ober <Pottfüfcbc; cbler ijauötblere ju acfd^ivcigen , bcj) ttjcld)m 
ed)6n|)eit, gcin|jcjt fccr 2DoUe/ Srcfftrung k., öcn <Preiö fo 
nittc(>ti9 lieiöcrt. 

§. 51. 



^on bell @du(jct[)ici'cn. 49 

für t>aö ^en\d)enQefd)kd)t rcbucirt flc^ tjofjüglic^ 
auf folgeubci?. ^um JXciten, 511111 3»S, v(cfcr. 
hau, ^aft tragen u. f. m. ; ^Ycrbe, 5)?ault§tcre, 
Qrfet, Cd}ffn, Q3ufft1, 9ientf)icre, (Jlcp^anten , da» 
mele, ilamaö, X:*""^^« S^'i* 3<^9ö, ^tim ^c. 
machen ic. .^iinbe. 3"'^ 9}Zaufcn unb ^tTfilgcn 
anbcft'i- fc^ablic^en '^Fitere: ^a|en, Ss^I, ?(meifni« 
baren jc. 3"^' ^ P e i f e : t:)a^ '^ieifd) oom Jvinb-- 
vie^, ©c^afen, ^icQen, ^c^meinen, vom ^irfcf^ge* 
fcf)le(^t, von ^afen, 5\aninc^cn u. f. m. ^^-ernor 
epecf, ec^mal^, ^:ö(ut, SnUc^, 33ufeer, ^afe. 
3ur ^leibung, 311 5^e(fcn, gelten k. ^c(j-- 
merf, ^eber, Äaare, 5Ö3oI(c :c. 3"»i ^^rennen: 
^alg, ^f^ran/^adratf; ^). 3um ©cb reiben, 
^üc^erbinben ic. : ^ergamenf, ieber. '^üv an= 
bere ^unftler unb 5U aKcr^anb ©ebraucf;: 
^orjlen, Äaar, ©emei^e, Äorner, .^(auen, Q:(fen- 
hcin u. a. 3<^&ne, gifcfibein, ^noc^en, ^^(afen. 
©arme, ®e§nen unb iTnoc^en 5U ^ifd;Urleim, 
©arme ^u ^aite n. ^5(uC 5U 05 e r li n e r b ( a u u. a. 
?5arben. Ä'ncc^en unb ^uf ^u ^einfcbiuar j, 
^ornfd^warj :c. '^dt unb 9)Iarf ^u ©eife. 
5)itjl jum ©ünger, ^ur 5*euerung, ^u @aU 
m i a f H\ ^nblirf) 5U 'ä r 5 n e i; : iÖifam, Bibergeil, 
Jg^irfd)^orn , dTüid) k. 

§. 52. 
>8ün ber anbern ^cite fmb aber frci;({c^ me^^ 
rcre ^f^tcre biefer (Siaf\e bem 9)Zenfcbcngcfd}lcd)ü un- 
mittelbar über mittelbar nac^tbeilig. 2)?anrf;e 

^0 9^^nlcntlicl) niicl) ini \im(]^ hie Äunji aui hm tmaxiHm 
^Icifcl) wn <pu'ii)cn 11. a. ;C!uat'ruj.''ci)ct> bereitete. ©, SÖoiöfö 
ncucö O^ia^ajin ll. 2Ö. ©. 772 «. f. 



50 IV. ^lbid)nitt 

fc^icc^t, fa((cn ?Dienfcf;e» '^»* ^^c» ^itfe imt> 
nocf) manche (in&ciT, 5.!^. t)k ®icfel, ?i)?ai'btT, 

Qcn viele mif^hatc ^t^ieve: — ot)cv fc^v^ben beu 
© c m a c!) f e n , ^-b a u m e n , Q)ai't e n f r ü c^ C e » , b c m 
©e (reibe u. f. tr>. n)ie \)u e^elbmoufe , ^amflcr, 
kmming, ^^'irfc^e, -^lafe», ^ibcr, '2(ffcn, ^lepf^aii- 
fcn, 9v§inüca-, 37ilpferbe jc. ober ge^en anbern 
^jjn-aren nad)^ me TRatten , ^Dtaiife, g(ebei-» 
mdufe 11. f. m. &ift fc{)cin( (auj^er ctma bem mann* 
liefen ©d^iiübelt^iei- bej^en ©porn om i)interfupe füir 
giffig gcf^alüen tr>orben) fein anbereö %^iet biefeir 
^ klaffe im gefunben 3"I^ö»'?'-' 3" befi^en. 

?0?an ^at Derfc^iebene fiin filiere, b, §. 6(üg 
»on einzelnen jum (Eraffiftcafionögiimbe gelegten (5!§a= 
vattcm entlehnte ©i^ffeme (systemata artificialia), 
nacf) melcf>en i>erbiente 91(iüirforfd)er bie ©miget^iere 
511 orbnen vuTfudjt ^aben. ^{riflotetiö ^int^ei* 
lung 3. ^» i\i blojj auf bie allgemeinfle ^erfc^ieben= 
^eit bei* ^d^cn imb flauen gcgrünbet, unb bie i)ahm 
aud) dlai) u.a. jum ©runbe gelegt, unb nad) bei- 
3a^( ber S^^cn k. mitev bearbeitet. ?(ber Jierbei; 
muffen bie \)ertr»anbte[ten unb im ©an5en nocf; fo 
n§nüd)en ©attungen Don 7(meifenbaren, S*«u(f§ie» 
ren ic* getrennt, unb in ganj i^erfcfjicbene Drbnun^ 
gen t>erfe|t merben, bloß nmi bie eine me^r, bie 
anbeve meniger 3^^^'^ ^^^^' iinne' i^at bie 3^^ne 
5um (I(a(fification^grunb gemault, ein ®eg, auf 
bem man aber nid)t minbcr, halb auf bie Unnatur* 
iid}jTen "Trennungen, balb auf bie fonberbarflen Tscv' 

hinbmiQcn jiojjt '-). ©aß ©efc^lec^t ber eS'^t'bermaufe 

^ 

'^y "Non ciiim aiolliodiconiiu scliolis sc aflstringcro voluit 
,.iiultn;i — SYEli iiiata artljuialia jioolr;) llocci fatieus." Pallas. 



33ün bctt @du3etf)ieveit, 51 

muf5 md) feinem* €'nrmurf, \mQm bcö x>cv(d)iebimn 
©ebiift'ö bei) einigen ©attunj^en, tuenigfienö m brei; 
verfcf)ict)cne Ordnungen jcrjiucft werben; fo bie bei:« 
beriet; Slaö^orner in ^mei); — bagegen fommf ber 
€(ep^Qnt mit ben ^-^an^ert^jicren ^ unb bem formofa« 
nifc^en ^eufelc^en in eine gcmeinfi^oftlic^e Orbnung 2c, 

§. 54. 
5(^ §aSe ba^er ein im ©anjen naCürUc^efeö 
©ijjlem ber ©dugetfiicre ^u entwerfen getrad^tef, 
wobei) id) me^r auf hcn "^ofal^abifuö biefer 
liiere gefe^en, boc^ vor^uglic^ l)ie ^eroegunggroerf- 
^enge, weil fte am leic^teften in bie "JCugen faflen 
unb bcm ^otal^abituö fe^r angemeffen ftnb, ^um 
©runb ber Orbnungen gelegt, aber 5n)epe bcrfelben^ 
tveidje vielartige ©efc^opfe begreifen, wieber nacf> 
ber QSerfc^ieben^eit i^reö ©ebij^eö in einige gamilien 
unterabget^eiit, unb bie^e mit ben hctannten Spanten 
einiger iinneifcf;en Orbnungen be^eid)net: nnb fo bie 
gan5e G!Iaffe folgenber iÖtaajaen georbnet: 

I. Orbn. Bimanus. !^er iÖZenfc^ mit 5WC1; Jpanben. 

II. Quadrumana. Zi^ici'c mit mev ^dnben. ^(ffen, 
Paviane, 9)Iccrfaf^en \mb 5D?afiö. 

III. Chiroptera. ©ie ©duget^iere beren OSorberfiige 
§(atterf;dute hüben (§. 43.> ^ic g^ebermdufe. 

IV. Digitata. Sdugetf^icre mit fvexjcn 3c&en an 
allen vier ^-üflen. — S>icfe Orbnung 3crfdat nac^ 
ber Q5erfc^ieben§cit beö ©cbi|]e6 in fotgenbe brei? 
Familien : 

A) Giires. COiit moufed^nlic^em ©obig. ^ic^= 
^ornc^en, ^afcl-- unb anberc S^uiufe, 'ÜRurmei-- 
tr^icre, 9>?ecrfc^mi'ind:.i'n u. f. w. (gpringmdufe, 
.^)afen , ©taci;c(fd;w':inc. 

t) 2 



52 IV. ^b\i\)nitu 

B) Ferae. T)u eigentlich fo genannfeil reif^enben 
^^ierc unb einige anbere ©efc{)(ec^tei* mit hfyv- 
liefern öicbij^. ibwm Jc, v^unbe k, ^ Q5dren, 
2öiefe(, Q>it)crreH, ^^eutcit^iere , 3gel, ^pi^= 
mdufe, lÜtaulrüürfe. 

C) Bruia. Cjyne ©ebif, ober n?enigflens o^ne 
5f<orber5a|)ne k. ^'ault^iere, ?(meifen6dfen, 
©<f)uppcnt^iere, ^^on^ert^iere. 

V. Solidungula. ^^ferb jc. 

VI. Bisulca. ^ie mieberfauenben X^mt mit 90= 
fjxiltencn flauen. 

VII. Multungiila. ?!)?ei|T fe§r groj^e, obei im= 
f5rmlic^e, 6'orjlige ober bünnbe^aarte Sduget^iere 
mit me§r a(ö ixoi\) flauen an jebcm gnif^. 
(5d)n?eine (benn auc^ biefe \)d!oi\\ im ©riinbe vier 
.flauen), '^apir, (^(ep^anten, 9'to6f)6rner, 9'ii(pfcrb. 

VIII. Palmata. <5duget§iere mit ©c^mimmfußen. 
lieber nac^ ber ^erfd)iebenf)eit i§reö ©ebiffeö xw 
o60ebiid)t(i brei) ganüUen get^eilt: 

A) Glires. ^iber. 

B) Ferae. ©ce^unbe :c. Ottern. 

C) Brnta. 3^aö <5c^nabelt&ier, ©afirog, ber 

ie^terer mod^t von ^ier ben fc^idlic^ffen Ueber-- 
gang jur legten Crbnung 

IX. Cetacea. ®aUfüfc^e. Warmblütige '^^iere, 
XiXt mit ben faltblütigen '^x^^nx \a^i nic^tö a(ö 
ben unfd}id'lic^en Dlamen gemein ^üben, unb be= 
ren natürliche QSerbinbiing mit "^iXi übrigen ©du= 
get^ieren fc^on 9iai; vollfommen richtig einge= 



*]) "Cetacea quaclrnpeduju modo pulmoiiiliu« respivaut, 
co^ut, vivos foeliis paiiujit, eosdeinqiie lüde üluiiti parliuiii 



^ün hm @du^3et()icvcn. 53 

2nv ?fi, Q), btT ^au^ftf^icrc. 

CoNiT. GE»}<in;i Jiistoriae animalium L. I. da quadrupedibus vi- 
i'iparis. Hasil. 1551 • iol. 

ÜL. ALDiiovANDt da quadrupedibus digitatit vifiparis. L. III. 
Honoii. IG'27. fol. 

li). do quadrupedibus solidipedibus. Ib. IGIG- fol. 

Ii). de (luadrupc'dihii.s I'/sulcis. ib. 1613. l'"*!. 

Ej. de cetis L. I. ( 2tm Silbe fclncß 9BcrF(5 de pLscilms.') ib, 
cod. iül. 

.To. Rah sjnoj^nis animalium quadrupedum. Loiui. 16Ü3. 8» 

J5uri'ON, 

'J'jj. Pennant's Jiistory vf quadrupeds. Ixiiid. 1781. I^. vel. 4. 

^cutfcl) Cniit 3ufa(jcn m\ % SR. 53cc&rtcitO. ©clmac 
1799. Jf'- 55. 4. 

Ej. arctic zoology. vol. I. ib. 1784» iS 

3. Sl). San. ü. ©ctjrcbci; ©dii3et()ierc. Erlang, feit i774» 4. 

J. Cur. Pol. Erxleiien sjstema mammalium. Lips. 1777« 8- 

e. 2t. HB. ü. Zimmermann gcogrnpfjifcbc @cfd)icl)tc 'bcö «JRcn* 
fd)cn/ iinb Der allgemein »erbreimen Dicrfüßigcn X\)icxc. 
Scipj. 1778. III- ^. 8. 

3. SDi. ^ e cl) fie in ö gcmeinnüljige 91. ®. 2)eiit|'cl;lantg. I. ^. 
l'eipi. 1789. 8. 

yf ge/ierol history of Quadru} edf. Tlie fgures eiigrai>ed on 
woud by Tu. JJewick. Ncwcasllo upoa 'J'yiie 1790« 8« 

gr. iliebemann'ij Zoologie. I. ^. 5ant)ö()UL 1808. 8« 

C. Ii.LiGERi prodromus systematit mammalium et avium. Beiol. 
ISll. 8. 

^^abeUarifche Ucber|Tcf)t bcr ^augetbiere nacl; 3 H ig er, (»erauög. 
»on 3. (El;r. Ä. ^pellwig. ,Jpelm|i. iö»9. ö- 

Histo're naturelle des mammifäres , par Geoffrüy St. Hrr.ArnE 
et In. Civtiin, publiee par C. de Lasteyrije. l'ar. feit 

i8iy. gt. gol. 



dcnique oiiiiiiuin. ijiltruinui» sliucliua et usu cum jis ronvc- 
iiiuiil." Haus. 



54 IV. m\d)mtt 



I. BIMANUS. 

1, Homo« Erectus, bimanus. Meiitum pronii- 
niiliini, Dentes aecjualiter approximaü; incU 
sores inferiores erecti. 

I. -f. Sapiejis *). 

felbfl üom me!ifc»^eiiö()n[tc(j(rett 2(ffen/ gcfdjmeicje von 
teu übrigen Silieren ju untecfrfjeiöen ifi/ geljovf üorjAg* 
tlc^ fein üufvedjtei; (Jjang (alö recju fein Qanjec 
SCBuc{}ö unt) S3i(t>un9/ befonöerö (\hct feine bccfendl^n" 
liefen ^uftfnod)cn/ Das 2>er(;ß(tni|j feiner ©d)enfc( ju 
l)cn 2fvmen unt» feine breiten gu|5fo^ten/ cin0crid)ref 
ftnö)/ Dann fcer frepeftc ©ebraud; jtDeper oollfom« 
menen ^dnt>e; ferner fein prominirenDe ö ^inji 
wnt) t)ie aufredete ©reUung feiuev unterit 
^ (Ö n e i t) c 5 a n ^. 

5)aö tpeiblidic ©efd^fed^f \)cit (aufer tec i^m in öec 
S5lntl)e t)eö l'ebenö eigenen gorm Dcö SBufenö) nocö 
ein ^dCLX eigcnt^runridic €()arflftere/ t)ie fcem mann* 
lidjcn unö ciüen irbrigen Spieren o,hOt<i\im, nal;mlid) ei* 
nen pcrioDifdK" 53(utvcr(ufr in einer beffinimteu 
9vei()e von ßebcnöjar^ren; unb öann einen befonDern 
2()eil dw t)cn ©e):ua(* Organen, Deflfcn Q)?anget oDec 
getfforung alö ein forpcrtidjeö jlennjeic^en Der üer= 
legten jungfraulid)en 3nf^9citdt ansufe^en unö w^' 
nigftcnö in öer gorm unO J^age nüc§ bei} feinem antcrnc 
iveiblid)en 5^icre bemcrft iff. 

?fi3aö aber t)ie ©eelenfdbigfeifcn beö 9)?enfd)en be* 
trifft/ fo Ijaf er aufjer Dem 23egattungßtriebe n)enig 
©puren von 3n(tinct (§. 34u.fJ/ j^un|ltriebe 
ober (§. 3ö.) fc^(ed)terDingö gar nid^f. SJagcgen ifl 
er auöfd)(ietj(ic& im 53eft^ Der 93crnunft (§.37.), 
unD Der DaDurd) von ibm fcfblt erfunDencn 9ieDe oDec 
©proc^e (loquela)/ Die nidjt mit Der b(oö t()icrifdjen 
©timme (vox) vcrivcd;fclt trerDen Darf (§. 25.)/ cilö 
Hjeic(je oudj Den ganj jungen uuD felb|! Den (tummgc* 



^^ \V. LAWRENcr.'.' Lccturcr; — on ihc natural History of 
.man. Luiul 1819. 8. ^^W i2 iflipfcm. 



^^on t)cn ©du^ctl)rci*cn.- 



öo 



boiiicn jlintsern jufcmiiu. Un":) \-o fo(ar aus jenen (»ei- 
rcn flu0fd)(ic§lid}C!i Q?iM7,i'i0cn Daö öi-pfjc oiißfci)nc^ncbe 
Gi^ciul;um Der ODJcnfcljcnfpccied/ Juotiiiid) fte ubcv Die 
c^aiVjC utu'iije f!jierifd)e öclj^pfung eiljol-cu tviiD, Daß 
93 er motten ficO felbjt ju v crv DÜf 0:11 mucn 
(§• 37.). 

S^er ODicnfcft ift für ftcO ein \vc1)tloU&/ t)iilHbe> 
Dürftig cö ©efcl)6pf. Jtcin aiiDercö 3:(;icc auljcr i^m 
bleibt fo Killte itinD/ feinö frte;j/ fo fel;r fpüt cvft fein 
©ebip, lernt fo feljr fpdt crfJ ciif feinen gu|;en fre^cn^ 
feinö tvirD fp fefir fpaC manuKir u. f. n?. Qdb^ 
feine grülxn S^oringc, 23ernunft unD ©pracljc, fInD nuc 
j\eime/ Die ftd) nici}f »cn felbf?, fcnDcrn crft Durd) 
fremDe Jpölfc/ Sultnr unD C^rjief;un,(i cntmicfeln fonnen; 
Dtt^er Denn bcp Dicfer J^tülföbeDurftivjfeit ainD bei) Die=> 
fen jo^ofen DrinqcnDen 53eDurfni[fen Die nüvu'i»einc na=> 
turlid)e 23c(Timmung Deä 03?cnfc^en jnr gcfcHfd)affi 
lidjcn 93 erb inDung. — tnid;f ganj fo ößgemeio ia^t 
fid) I;ingegen üor Der .^anD norfj entfdjeiöen/ ob in 
allen 233eltt{;eilen Die ^Proportion in Der 2lnjaf)l Der gc- 
bornen ilndbdjen iniD 03idDd}en, unD Die S)auer Der 
3eit Der gortpflanjungöfdbigfeit bep beiDen ©efd;(ecf)teru 
fo gleich fep/ Dfl^' Der 03ienfd) überall fo m'xe in ^w 
ropa jur ?0?onogamie bc[limnit iverDe *;. 

©ein TTufentbalf unD feine 9?a()rnng ftnD beiße 
iinbcfdirdnf t ; er bcrooljnt Die ganje beroor^nbare CrDc/ 
unD ndljrt fic^ mit Den üielartigflcn ©rofj'en ai\& Dem 
iveitefrcn Umfanq Der organijirten ©d)opfung. UnD in 
53erbcUtni|] ju feiner mdpigcn forpcvlid)cn (iiro^e/ unö 
in 93crgleid; mit anDern ©dngcttjierert erceic(jt et ein 
ouöneljmenD l^o^eö Filter. 



^ö gibt nur eine ©attung (spcciea) int ^?enfdjcngc* 
fc^led;t; unD alle uns? bcfannte 936lfer aller Seifen unD 
aller Jpimmelß(Trid)C fonnen oon einer gemcinfd)afflicf)cn 
©tammralTe ab|?ammen "0- ^Ue 3^afional* Q3erfd)ieDen= 
Reiten in 53ilDung unD garbe Dcö menfd;(id;en Ä6rpcrö 



'•) !?ocl) ücrgl. «ud) S}m. ^tacitCxatl) 5;ufclnn^ über bic 

©Ictdjjal)! bciDcr öcfd^k-djicr int ?}JcnfdKn()cfdMuht. ?3crl. lyao. y. 

■^■'O 3d) I;abe Dic§ in ter stcn Stutgabc tcr ©d;i'ift: de^cm- 

ris humum tuiuiüic Tiativa rectfCt ftU(?9i;ful)rt. 



66 IV, ^bfc^nitt» 

(int) um nirf)fö auffafientiei- Dt)cr unBegrclfUcfict atö t>ie/ 
tDOuin fo oiefe andere Gattungen won organiflrfeii jl'or» 
pei-n, juma()[ unter ten Jpauöt|)iecen/ flteiclifnm unfcc 
unfern 2[ugeit ouöarfeu. 2t((e Diefe 93erfcl)leöen^eiteu 
fliegen aber burd} fo mand)etie\) Ttbftufungen uiiö lieber* 
gange fo un\>crmerft jufammen/ fcaf ftd) öa^cr oucö 
feine anDerc, a(ö fe|)r tvidfürtidje ©ranjcn ji\)ifc(;en if)* 
neu fcfifeijcn taffen. £)dc{) i)ahe \d) öaö ganje ODTen:» 
fd)engcfcbfec{)t nodö am fu9(id){len unter folgenöe fünf 
SJaffen *; ju bringen geglaubt: 

i) 5Die caucafifcfte 9^affe: 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 3 unt) 51. 
»Ott mef)r oöcr weniger weiter '^a^chQ mit rotf)en 2iBan= 
gen, langem/ iDcidjem/ nußbraunem ^aar (Baö aber 
cinerfeitö inö Volonte, anCerfeitö inö ©djtvarje über* 
ge^t); unD Der nac^ öen europaifdjen 33egri^en von 
©d)on^eif mufrerbaftefTen ©djeDel » unb ©efidnö« 
gorm. (£ö geboren öabin öie Europäer mit '2ii\^=> 
nal}me öer Sappen; Dann Die n;eftnd)crn 2(fia= 
teu/ Diepfeitö Deö £)b/ Deö cafpifc^en 03iecrö unD 
beö ©angcö; neb(^ Den 97 orDafr icanern; — alfo 
ungefähr Die ißetuobner Der Den a(ten ©riec^ien unD 
O^omern befannten 2Beft. 

2) 5)ic mongonfd)e Olaffc: 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 1. 
mci(! maijengelb (tbeitö »Die gGfüd}te ünitten, oDer 
wie getrocfnete Sitronenfd)aIen); mit wenigem, (?raf* 
fem, fd^warjem ^aar; enggefdjtiijten aber gfcid^fam 
aufgeDunfenen 2(ugcnlieDern, pfattem @et7d)t; uiiD 
feitmartö eminirenöeu 5ßacfcnfnod)en. ©iefe Diaffe 
begreift Die übrigen 2lfiaten, mit 2(uönal;me Der 
03?a(ai)en/ Dann in Europa Die Sappen, unD im norö* 
lidjen 2(merica, »on Der 5)eringö(h'aße biö SabraDor, 
Die Söfimoö. 

3) S)ic atb iopifc&e iKaffe: 

Abbild, n. h. Gegenst. lab. 5« 
mebr oDer weniger fd)warj ; mit fdjwarjcm , fraufcm 
.^aarj toorwdrtö piominirenDen liefern, wul|?igen 

^0 ?BcraI. bic nad) btcfcr gintbeilung colorirtc 2öeltd;artc 
im crflni ^. Deö %\(.{mi jiir (Sthnogra^bic unb Sinfluifitf v>on 
% 5. '^citud; 11 nb 3. ©. 25fltcv. 



^oit tcit @auget[)icren, ' 57 

Sippen Ulli) (Tiimpfcc 9?aft'. ©ci^in Die iihvi^en 
3(fricancv, nameiUlicf) t)ic 9?egec/ Die fici) öaim 
burc^ Die giifaljö in Die 0}iani-en k, uerlicien / fo tüie 
jcDe anDere 5)ienfc{)en* 93nrictflt mit i(;i-cn bcnacl;bartert 
23olfcrfd)aften gfeidjfam jufammen fiiejjr. 

4) ® le a m e V i f a n i f dj e £Kaffe : 

ylhhild. n. h. Gegenst. tab. 2« 

meift Io()^ai*b oDcc jtmnitbcoun (t^eilö wie Sifonro(t 
DDer ongelaufencö jxupfer); mit fdjliditeni/ frrajfem, 
fd)n)ai-jcm Jpaar, unD breia'm ahn iiid)r p(attcm ©e» 
fid;t, fonDein fravf auögetnivften ^ugon. ^pegrciff Die 
iibcigen 2(m cci can cv aupec Den ^efimoö. 

5) £)ic mttUi}ifd)e iXaiTe: 

Abbild. 11. h. Gegenst. iah. 4^ 

t)on bi-aunec garbc (eincifeifß biß tnö fKlfe OJJa^a* 
floni anDcvfeitö biß inß Dunfc(|re ülclfen« unD (ia=> 
iknicnbraini); mit Did;tcm fd^ivai-jfccfi.qeni Jpaanvuc^ß; 
breitet 9?afe; gvo^em ODtunD. 5Dai;tn gefroren Die 
©üDfeeo^nf u laner oDec Die S5civci;:icr Dcß fünf* 
fen 2BeIftf)cifö unD Der Waiianen/ Q^ljilippinen, 03J0* 
(ucfcn, funDaifd}en 3'nfcln :c. / nebj]: Den eigcnt» 
li c^ e n 93? a U i) c n '^'). 

95on Diefcn fünf Jpaupf «DiatTen mu^ nadi flUen pbpflo* 
Iogifd)en (övunDen Die cauca|]fd)e a(ß Die fo genannte 
©tamm» oDev ODiittcl» Dlaffc angenommen tvcu» 
Den. £)ie beiDen Sjctvcmc/ n)orin )le außgcaiter/ 
i|l cineifeitß Die mongo(ifd}e/ auDcvfeitß Die atl;io* 
pifdje. S'ie anDern jme») ÖJalTen modH'n Die llebev* 
gdnge. £)ie ameiicanifdje Den, jt^ifc^en Der caucajl* 



*0 "3eDe btcfev fünf S)^\xxit ' "iSif^^tn begreift ütrigenö njtcber 
cirt unö Daö nnbcre 5?olf, Daö fid) burd) feine ^iiDung mcbr 
cDer-niinbcr öuffnücnb von Den übrigen Deifelbcn SÜbrbctlunc; awis 
icid;net. UnD fo fonnten j. ^. Die i? i n D u ö uon Der dauca-- 
ftfcben; Die ©d)inefcn \\\\\) ^'»V'iner üon ^cr SKongoItfcljen; 
Die J;ottcntüttcn oon Der 2tetl)iüpifd)en; fo roic Die 9^orD:f 
ainicrtfanet oon Denen in Der fü blieben ipalfre Der neuen 
SBelt; unD Die febworsen <prtpuö auf "»JicuhollanD :c. üon Den 
braunen lltat)citcn u. a. ^nfulancrn beß fliücn £>eeanö, ali 
eigene Unterarten abgefonbcrt ivcröcn," ße)tr. zur Naiurgesch. 
1. lii. 6. 72. Der 2ten Stuög. 



18 IV. 5l6|cf)nitt 

fdjcn unt) tnongodfdjeit / fo wie Die malai)ifd;c Den/ 
gtrifdjcii jenci* 93tittet*iXa)Te unt> Der at[;iopifd;cii *). 

* * * 

2fffc Den fabeü;nfteii ^Sufl ^crjujalifcn / föoniif Die ODieii» 
fc^en Die 37. (^i. i(;i'eö (5}efd)led}tö vcinuu-einic^t {jaben, 
lo^nt ftd) jeljt nidjf Det OTy^e; — Dcd; mic ?83eni» 
geß üon vielem. 

5!)ie t>ci-mcinr(ic^cn pafvjgoiiifdjen 9i#iefen j. iö. 
ftnD/ von ?0?agcttanö Reiten Imö auf Die nnfri^ 
gen, in Den C^rjaljfungen Deu DieifenDen/ von jtvojf 
§u9 ju jtcbentc^alb eingefroc^en/ unD bleiben alfo 
wenig groper ofö jeDec anDere ^Oienfd; »on Qntev 
(Bfatnr. 

UnD Ddp Die noc^ neuertid) von gommerfon für ein 
3wei-9Vülfd)en audgegebenen £1 u i m o ß auf OJ^aDa» 
gafcar nid)rö weifet fiuD a(ö eine 3(rt (Ji-ctinC/ D. I;. 
fteine SöfoDfuinige mit Dicfen topfen niiD langen Tiv 
wen (Derg(eid}en fid) im ©al^burgifd^cn/ fo voic im 
SBafiiferlanDe / äumabl ahet im ^iemonte(ifd)en in 
«Skngc finDen)/ wirD he\) pat^o{ogifd;ei; ^Prüfung 
mcl)r alö blop waf;i-fdKtnlid;. 



-) SSerftt'l)! ftd) näbntlicl) bic5 ülUei fo — DaD Die in Den 
jjcrfcDicbenon SDelttbeilen oerbrcitcten SJolferfdjnftcn nad) Der fldr* 
lern unb langem ^inttirfung Der cerfcl)iebcnen (Jlinifltc unD on* 
Derer ob(5cb«d)tcn Urrad)m Der 'Dcgeneratien/ cntwcDcr um Dcfto 
weiter üon Der llrgefrrtlt Der SOttttel ? SKaffe öuf?geörta ftnb, — 
c Der aber <tucb fiel) ibr binanebcrum mebr genabcrt beben, ©ü 
finD j. ^. tie fjafuten^ Äoiafcn, SöFimod u. a. Dcrßl. «)3elrtr' 
Dolfer Der mon0Olifd)en ^affe, fcbi' auffflücnD con Der cnuca^Td)en 
sjJIittcl -' Siaffe abgeartet; Da bingcgen i>ic {wcnn glcid) entfern^ 
tere, aber einen nteifi milDern (SrDjirid) bemobnenbe^ amcrica* 
nifcftc ^KafTe ficD Derfelben iviebcrum mebr nabelt; unb nur am 
fiiDliübfien <E'nbe ibreö SBelttbcilfJ, ndbmlicl) an Dem beeilten 

?fcucrlönbc nod)mablö in Die ntüngoltfd)e ©eftaltung jurütf- 
dllt. — <£ben fo ift gegenfettig Die dtbtopifd)e Salje im bren-- 
itcnDbcif'cn Slfrica jum anbcrn ©ji'trcm in Der Stufenfolge Der 
sjÄcnfd)cnoarictdten auögeaifct, Die bingegen in Dem fdjon mil-' 
Dcrn 9^eu ' ipoUanD unD a\ii Den neuen .^cbriDen :c. ;ur malapi- 
fcbcn üioffc übergebt. 

iJSic Dielen Sinfluff Dabei) aber auib Mc 2ßcimifd)ung frenrb- 
artiger Durd) 236lfern?an t erung sufammcntrcltenDcr jKaffen 
brtbe; beDaif fßum erft einer *£rwdbnung. 



C[-6cn fo jl»^ t)iß 5?acferlacfci]/ 5.MrtfavDö, ?a(MnDö/ 
Dt)cr weisen 03?of)rcu *) nicl;( ein 0)»a()I eine ©pieU 
Oft / gefrfjweiyC eine bcfonDcrc ©atrung , fonCccn 
glcid)fa(l0 Patienten, Deren ©c[c{)icl;te mc^>v in Die 
«Pathologie ülö in tie g^ßtuv^ifTocie gc(;6i-t. 

Cinuc'ö Homo treglodytes ifl ein un&egreitlic()cö ©e^» 
niifd) an^ Cec ©cfc^idKc jener pre|}()afrcn franfüd)cn 
tDcipen COio^rcn, unt) t)cö örangutangö : — fein 
Homo lar (hingegen ein iva^ccc %^c. 

©ic in 2[BiIi>ni^ v.wta 3:^icrcn crföad)fcncn jtintjcr**) 
fmö ftaglidK Otflidjc ODionjIra/ t>ie man oben fo we^ 
nig, alö anöeve t)nrd) Äranf()eit oDcr Bufafl enf|lcl(tc 
Wcnfd)cn, jiun ?9?u(?ec J^eö 03?ei(?ei-(?ücfö Der ©d;ö« 
pfiing anfuljcen Darf. 

©cfdjwanjtc 23o(fer/ von 3f?atur gefdjörjfe J)or» 
tent ottinnen/ Die oorgebUdje na tu tnd)e ^art» 
lüjigfeit Dec 2(mei-icancr ***)/ Die ©ircnen, ßen* 
tauren/ lUiD alle %o,hc\w von g(eid;cm ©d^rot unö 
ilorn/ »evjei^cn tvir Dec gutOerjigen Scid;tgtaublg^ 
feit unfeter lieben ÜUcw. 



*') 2)on btcfcn fo genannten treiben 5)io^rcn (Nrgre.-; hlancs) 
mftffsn Die blo^ tDciOseflccJtcn bieget genau iinterfd)ict)cn 
ivcrDen/ Deren einer, Den id) in Bonbon gcfebcn imD eine %kobe 
»on feinem weiß unD fd^warjen SBoUbaar niirgcbrad)! babc, in 
Den uJbluld. n. h. Gegenst. tub. 21- nad; Dem 2eben sjcrgefiellt ift. 

^'O 2luöfüt)rUd) böbe icb Don Diefcn gcbanbclt im U. Z\)eilc 

tct litytr. zur Naturgesc/i. p. 13-44- 

*"*) 2?crfd)icDcnbeit im fcbtvadjcvn ober fiarfern y?aarmud)ö 
ifl Dbcn beo bcr mongoltfd)en unD malai)ifd;en dla^c angegeben. 
Stber Die gänjlid)e 53artloftgtcit mancbci Slmericancr, Dte t(l 
<!Bcrf Der Siunfl, fo gut ali Die winjig f leinen 5üOd}cn Der fd)i-' 
tiefifd;en graucnjimmer C— bie StruthoiJudcs beö (SuDOjcuö 
bim Vlinlud. — > 



60 _ IV. ^bfc^nitt 



II QUADRUMANA. 

^auQeÜ^ieve mit 'oiev ^an&eii, me c$ i^rc ie^ 
hcwiai't unb ii)v liufenüpit mf bm 'uöäumm t'rfor= 
ii£tt ©ic finb lU'fprunglic^ jt>üfi( b(og 5mtfc{)en ben 
^ßenbejii-fcln 311 ^aiife '■•^). 

2. SiMiA. v(ffe, Habitus plus minus anthro- 
pomorphus, auriculae et manus fere humanae. 
Nares anteriores. Dentes primäres incisores, 
supra et infra 4« Icuiiarii solitarii, reliquis 
longiores. 

5Sfo^ in öec alfen ^fSelf ; jtuar menfc^enalinlic^er afö 
t)le Spiere ter nacl)fifo(gent)en (Sefcl)ferf)ter/ öod) abn 
au^er ten fdjcit bei^m 03?enfc{;en.^efdi(cc{:)f angeffi^iTeit 
Um(Tant)en/ in if}rei- ganjen SSilDung/ befontecs nud) 
turd) öie fd)ma(en Jiuftcn unt) platten Senöen/ auf Oüö 
auffaöeitO ficl}flid;f?e vom OD?eiifc^eii untecfct^leöen. 

a) Itngefc^njanjtc. 

I. Satyrns. bei* £) r a n 9 u f a n g. S. rufa , pilis lon- 
gis laris, capite globoso, fionle tumida, auricu- 
lia miiioribus. 

Abbild, n. h, Gcgenst. tab. 12 unt) 52. 

?l[Bie eö fdjelnt blo^ auf iSotneo/ unD audj tta tu 
geringer 2rnjat){**)i Ia|5t jic^, ii^enn er ganj jung ein» 
gefangen luorDeu/ fo ivic öcr ©d)impanfec unD andere 
2(ffen aud), ju öaevipnö fun|?lid;cn Jpanötungen ab» 
rid)ten/ tie man aber »on feinem nafuv(id;cn SSetragen 
genau untevfdjeiöcn muf. 

3^f?/ xo'xt Samper awi Der ^ccgticDerung eineö foWjcit 
5f)lcrö gcjcigt/ wctier einer menfd)Iic^en iKeDe/ noc^ 
cineö natüind;en öufred^ten (Sangeö fal;ig. 

■^^ Ilistoire naturelle des Sijii^^e.'j , peinis daj res iiahtre 
jmr J. IX Al-debert. Par. 1797. gr, gol. 

'■•) Sp'glid) eine fcbr f leine Spcries üon (gaußetl)icren ; fo 
rote bingcgen fcaö ^JIcnfdKntjcfdjlcdjt; »on lif' taufent SDUlliO' 
nen Äopfen/ ivct)l ttc grofite. 



^on ben ©duöct^icrcn. 61 

2, TroglnJytes. Der (3 cfnmp a n f e c, ^l^arcU. S. 
nif^ia, ii]acroc(i)lKila. loro.sa. aiiiiculi.s luacni.s 

Jhhild. n. h. Gegenst. lab. H. 

3m 3m"<^«^" ^^c" 2(ngo(a/ Songo ic. mit) tiefer fanD* 
cinroartö; fo wie Der tortge ungefd(;t: oon t)ei- ©fo^e 
cineö Dvcpjdfji-igen 5öubcn. 

3. Lar. öet ©iS&oii/ @o(of. (Öinneö Homo 
/«r.) S. brachiis longis.simis , talo^j aLtingenlibus. 

© c^ r c b e r. tab. 3. 

STuf bciDen int)ifc^en Jpolbiiifern, öucf) öuf &en 03?o* 
rwcfcn; I;at ein runöHclicö/ jiemlic^ menfd)endf5nlic{)eö 
@cftc(}t abei- unge^euec lange %u\\c, unD i|l von fc^tudi-j» 
liefet garbe. 

c^. Sylvanus. öec gemeine furfifc^c 3(ffe. S. 
bjacliiis corjjore brcvioiibus , iiaLibas caluis, ca- 
pite sul)roluiido. 

©c^reber. lab. 4. 

2^n Sf^oröafrica/ £)(Tini)ien :c. Unfec j&en ungefcfjtDanj« 
(en 2fffen Der gemeinfle unD öanevljaftcire; Dec aud) 
Ieid;t in Europa 3un9c iKcft; i|i febc geteljcig 2C. 2Bof)I 
faum üom fw/^uj (<Suffonö viagot) üci-fd^ieöen. 3(t aud) 
auf ©ibraltnc »evivi iDer t, unD ^at fid; Da im grcpen 
fortgepflanjt. 

5. Rostrata. Der fangnafige ?(ffe/ Äa^au/ 
$ba n tag an • 2(ffe/ Söantanian, (gr. le na- 
sique^ la gnenon ä long nez). S. cauda medio- 
cri, iiaso elojigato, roslralo. 

^ Abbild, u. h. Gegerfst. lab. 13. 

2fuf öen funt)aifcr}en ^iifetn. ^inc iimla Die nic^f 
sima i(l, fouDern j]d) Duud) eine lange n'iffclformigc 
!Nafe auffaüenD auöjeidjiict. 

6. Silenus. Der 53 a et a f f C/ SOBan D ur u. S. caudala, 
havbala nigra, baiba incaua p)oL,\a. 

©cf;rcber, tab. n. 



62 IV. abfc^nltt. 

W dcilon K. QicUcu gatij temuiid)C ?(6M(t)un* 
gen *) öicfcö 2(|feu flsiö Durd) ?Bci'fc()6ncning von fpd- 
tccn SopifTcn **) jum üorgeblidjen 9efd;wdn5tcn 03?enfct)en 
imige(ta(fef n^Duöert. 

7. Cyuomolgus Dcu CO?acacco/ t>ie (inögcmeln fo 
genannte) ^ e e r f a ^ e. S. caucia longa, ai-cuata, 
iiaribus bifidis elatis. 

&d)vehct tab. 12. 

2(uf ©uinea/ 2(ngoIa ic. Bepnö^e oliüengrön. SBrvö 
unter öen gefc^mdnjten wahren 2(ffen am ^dujiglleii 
nad) Europa gebracht. 

3. Papio. $a\)tan. (5f. bahouin, ^ngt» ha- 
hoou.) Facies prolongata, minus anthropomor- 
pha , iiasiis iitrinqiie tuberosus, nates nudae, 
coccineae, cauda {plerisque) abbreviata, Den- 
tes ut in simiis. 

2(uc^ bfo9 ^tn öer alten 'Bdt 3f^r: ^opf \jat we- 
nig menfcf)end^nnc{)eö/ bei) mandjen e^er etwas oont 
©d)njdn/ jumal;! in Der ©djnauje. 9}?eifl fmD eö un« 
bdntiige/ unD dufjevft gelle ^^Ici-e. 

1. Hamaäryas. t)ec ^unööfopf. (Cynocephaliis. 
' gr. ^^ Tartarin). V. cinereus, auribus comosis, 

'■*'• unguibus acaLiüsculis. 

©c^rebcr tab. 10. 

3n 3fe9i)pten ic. biö jum (£ap. ivommt fo off in öec 
S3ilt>ei'fc^nft anf Den 3((tdgpptifc^en ^unflmerfen »oc *"**). 

2. Mormoii. Der STjOraö. P. naso miniato ad la- 
tera caerulescente. 

&fi)vchet lab. 8. A. 8. B. 

2fuf Gcifon K. SBirD gegen fünf ^ü^ ^odi; ^af, 
juma^t wegen Der ^odjfarbigen ab(le^enDen Streifen 

*^0 llrfpvunöUd) in ^ern^. i3on Srcpbcnbad; SScif* in 
t)ö(J gelobt SanD. ?Oiatnä »486. Sül. 

**) 3. «. im VI. «ö. Don SÄartini'j? llebcrfc^ung »cn 
SJiiffon. 



<iuf un\) }u bciöcn (Seiten Der ü?afe/ ein (lulfrtaenDcö 

3. Maimon. Der ODianörif. 1*. fncie violacea gla- 
bia, prüfuiide aulcala. 

6c()rcbcv tal). 7- 

2(uf ©iiinea/ öin (Eap k. wo oft gauje Gebaren 
9[Bciiiberi.Tie unD £)blT9iu-ren p(önt>ern fotleii. iBict ftei* 
ncc alö Der üoi'igc. 

4. Cercopithecus. ?»)Zeerf (i|e. Aunculao et 
manus minus hnmanae. Nares laterales, 
Nates tectae. Dentes ut in simiis, 

®aö ganje ©efdjfedjt i(I bfop im roarmerit ©ud* 
2(merica cinf)ciniifc(j, tüo eö teu 3nt>iancrn ju einem 
gemeinen ^BilDbret Dient. 

a) Cauda piehensili , öie ©apojouö. 

1. Scniculus, Der rot^e ^öculfaffe {VAlouat^), 

C. baibatus lutuy, gulture tumido. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 91. 

©d)arcnivci0 in Den großen SGalDungen »011 ©uia= 
naic. , tvo ci'/ fo tt)ie eine anDre ©atfung (Ceicop. 
Belzebul) jumal^l bei; ^TOcffcrücrdnDerung ein bctäw 
bcnDeö 0cfcl)rci} I)6ren iä^t, Daö Durcf) eine fon&erbare 
fnödKrne SKcfonanjbtafe am Jlc^Ifopfe (jn)ifd;cn Den 
mdct)tig großen (SeitcnPugetn Deö Unterficfcrö; ^ecoor* 
gebracijt ivirD. 

2. Paniscus. Dcc ßDoifa. C. alcr, palmis tetra- 
daclyli.s absqiie pollice. 

e dj r c b e c tal). 2G. A. 26. B. 

^at iingemcineö ©efc^irf in feinem (angen Dloff* 

fc^wattje *). 

*) ©ic fonticrbarc 2(rt, wie ftd) ihm mehrere alriclifam fet-- 
tcnartiii an ctnnnbcr hänacn follcn, um iici) wn einem ^nunic 
(im bicfrcitiam Ufer eine-? ?$\n\\c<^, auf einen jenfcitö gcflen über 
Oel)ent)en 511 fdjleiikvn / ift flbgebilDct in t)er Origmai/Sdiößabc 

»On Ant. i)ii Ui.Lo.v Krtyc; rH.ulr. 1748. fol. vol. i. ji. 14 i. ycrgl. 

mit p. 149. 



6.4 IV. 51bfc^nitt. 

b) Cauda non prchensili, Die ©aitgu ind)ett. 
3. Jacchus. öei' Utftid. C. iuha pilosa alba ad ge- 
nas ante aures, cauda villo^a aiinulata. 

©c^re&ec lab. 33. 
23röun/ unt» fo fleiit/ Da^ et in einer Socoönuf* 



5. Lemur. 9)2afi\ Nasus acutus, dentes pri- 
mores superiores 4- P^i" paria remoti, infe- 
riores 4- 6. porrecti, compressi, incuinbentes ; 
laniarii solitarii , approximati ' ). 

1. Tardigradus. öer 8ori0. {cucang.) L. ecaudalus. 

© d) i- e b e i: tab. 38. 

2(iif Seifon; ^at t)ie ®ro^c unt gacbe t>eö ^ic6« 
Ijornc^enß/ fc[)Ianfe Dünne 23eine 2c. unt> fo tDie Die fo(a 
genDe ©attung am geigefingcc Der Jpinferfu^e eine 
fpi^ige jtrade/ an allen ubvigen gingern aber platre 
f«agel. 

2. Mongoz. Der 0}?onguö. L. facie nigra, corpore 

et cauda griseis. 

e d) r e b e r tab. 39- A. 39. B. 

60 h)ic einige üerwanDfe ©affungen auf ^TaDagafcac 
unD Den benad)barfen ^nfeln. S)ie Jpintecfü^e fuiD »ief 
langer alö Die »orDern. ©ein gell \)<xt , roie bei; 
manchen 2(jfen/ einen fpecifrfen ©cruc^/ fa|? nad) 2(mei- 
fen^aufcn. 



*) GoTTH. FrscHEK's JuatoTuie der Mali. I. ß. Fraukf. 

1804. 4. mit ifupf. 



III. 



T^on tm ©ducjet^icrcn. 66 



III. CHIROPTERA. 

jDic Ringer bcr ^orberfuße finb, ben ©au« 
nierf aufgenommen, langer a(S ber gan^e .^orpec 
tiefer *^^tere; unb ^mifc^en benfelben tfl bie ^avte 
^(atfer§auü au^gefpannt (§, 43.). 3>a§cr foimen 
(le eben fo wenig al6 hie 'Riffen mit i§ren .'ijanben, 
ober bie jau(t§iere mit i§ren fadenförmigen Vierter» 
fralien :c. bequem auf ber ^rbe ge^en. 

6. Vespertilio. ^lebermauö. {^v. chaiwe-sou- 
ris, QJngL bat) Pollex palmarum et digiti plan- 

^'^tstruiii l)reves, reliqui longissimi, membraiiae 
expansili intertexti, pro volatii. 

€in ircitfauffigeö ®cfd)fecf)t von aiiimniibus noctur- 
nis, t>e)Ttn oeifdjiebenc ©attimgen in alle fünf 20Be(t« 
(^ei(^ »erbceitet (inö. 

g) Dt']itibu3 primoribus 4- uüiiique. 

1. Spectrum.. t) et Ö3amp»)r, V. ecaudatiis, na.so in- 
fuiiclibilifonui lauceolaLo. 

Abbild. Tl. h. Gegeiist. lab. 3t. • 

3« ©üDamerica; tec jvorper t)on öer ®r6§e Deö €ic^» 
^ocndjen. SBii-b DaDuicf) fef^c laftig, t)ü0 er nirf;t nuc 
an&cren größeren ©duqct^ieren/ Dem DiinDöie^/ ^"»fer» 
^en jc. fonöern a\xd) fci)(afenDen 03?enfc{)en, bep roeld^cn 
et jid) »orjügüd) au tiie §ufj^en fe^f/ ^lut auöfaugf/ 
tro^ei* er Denn aurf; Den Olamen Dcö SJampijcö (55Iutfau» 
gerö) ci^alten \)Cit. 

2. Catiinus. Der flicgenöc .Jpu nt>.0(8inne'ö 

vampyrus , 33uffon'ö roussette,) V. ccaudalus, 
na.so simplici, menibiaiia iiitcr femora divüsa. 

© rf) c e b e r. t ab. 44. 

aBeit großer a(ß Der 23ompi)r, fo Da§ er mit aMi* 
gcfpannten Sratfcr(;dutcii gegen 6 J^u^ mejfen fott/ 
lebt abei- bfof üon iBaumfrüd)rcn unD fann olfo fcftlcd;» 
terDingö nic^t Q5amppr genannt nJCcDeii: finDct jld) fc^aa» 
renweife in ^inDufian unD auf Den o(?inDifc^en unD 2(u« 



66 IV. Slbfc^nitt. 

ffral'Jnfeln; in unj^^tig« Wenge aUt auf iHcu» Fol- 
iant». 2tfi öwf ö«n 'PeU'iD » ^nfeln öaö aßeveinjige ©4w» 
9et()iec. 

b) Dentibus primoribus fupra 4. infi-a 6, 

3. f. Auritus. (53fiffon'0 oreillard.) V. caudÄtu^ 
aiiriculis rnaximis. 

@o toie &ie folgende in ten mi(t>ern ©egenden De« 
ölten Sffleff. 3&rc lO^cen/ die man inögemein/ aber 
irrig/ Doppelt mmt, fint) einfach/ nuc ade ^^ei(e 
ungeheuer grof. 

4. f. Murinus, die gemein e^Iedecmauö/ ©pecf- 
m a u ö. (€ n g t. *Aö rearmouse,) V. caudatus, auri- 
culis capiLe minoribus. 

^5ngf (1* fo wie auc^ die Dorige ©affung ju i^rem 
ÖBinterfc^Iaf in ^o^Ien an Den Jpinferfüfen auf. 95er» 
nte^rt ficj) juweilen in manchen ©egcnOen binnen furje« 
Seit in Unjat)!. 

c) Dentibus primoribus superioribus riulli.s. 

5. j. Ferrum eqninum. DieJjJufeifennafe. V. naao 
folialo feiri equliii aemulo. 

Abbild, n. h. Gegenst, tab. 42. 

5fm mitrlecn unD fublic^en Suropa. 



IV. DIGITATA (Pododactyla). 

^ie ©duget^iere mit fcei)en 3^§ftt <J" ^^^f" ^'^f 
e^u^en. ^ie ^a^Ireic^e Drtmung an ©efdjlec^tern 
unb ©aftungen, ba^er jene fuglic^ nac^ ber QSerfc^ie* 
benf;cif i^reö ©cbijjeö erjl wiebcr unter brei) ^-a» 
miüen geftlac^t werben. A) Glires. B) Ferae. 
C) Bruta. 

A) GuREs. (Scalpris dehtata lo. Hunter.) 

OKlt jwet) jum SWagen beflimmten meifefartigen 93ot» 
Dcrjd^ncn in jeDcm Äicfcr/ ofjne Scfjo^ne. 

7. SciuRus. Caudapilosa, disticha, Dentes^/'i- 
mores utrinqiie 2 ; inferiores siibulati. 



?3on ben ®iluget!)icvert. 67 

1. Volans. Das fficgente Orlc^nm^eit. (pfif- 
fe n'ö polatouche.) S. {luplicalina cutis latcraJi a 
pedilnis aiileiioribus ad posleiiores. 

, Abbild. Jt. h. Gegenst. (ab. 71. 

2fn Cicflönö/ 9lu§(anö unO ©Ibicicö. ©on bct 5<Jr6« 
tti petit gris. 55aö fcftlaffc gefl/ Daö üoii bcn ©or» 
^erfu^cn nad) tien Jpinterfu^en jit auf Der @clfe weg* 
lauft, t)ient iljm nur tric ju einem gaöfdjirm/ um eine« 
weitent (Sprung pon Der J?6f)c ^erab wage« ^u töifen, 

2, t» yulgaris. DaÖ Sic^C^ßritC^en. (5c. Vecureit^ 
€ngl. the sqnivrel.) S. aiaüculi-3 apice barbati.s^ 
caucJa dor.so coiicoloii. 

t)» 2Bilt)ungen ^afc^enbud^ fiir t>. % iSog. 

^D^( in gan$ (Europa/ unt> fa|7 gan$ 2((len. £)ie not« 
MTc^en, jumal;! an &en Ufern licö 43b unt) ötii $Öaifaf« 
©ec/ werben im 2Binfec grau/ unt) geben bann batf 
et^rc ©cauwerf/ (/.»e/^/V i?r/j). guweKen fxuDen flc^ 
öud) I;ier ju Sanbe Tctiwarje (lid;^6rnc^en j feffener fc(;nec« 
wei§e mit rofentotben 3(ugenj unb noc^ fe(tcncr roei0» 
wnö fdjwavjgcflecfte. 

©er t3irginifd)e Sc» cinerdüs (pfiffen'« pttit gris) 
i(l großer unb obne i)l;rpinfe(. Z\)\\t juma^I beit &aiö* 
felbern gropcn ©c^aben. 

S, Glis. (JMyoxus.) Cauda rotunda , versus apl- 
cenl crassior. Dentes iit in sciuris, 

I. f, Eiciilentus. bec 6ieb en f ($ Td f er, 9la^, 
^\{^, bie Övedmauö. (gr. /e /o/r. €ngl. 
f/ie rellmouse.) C). giiseus, 4>ubtu3 aibidus, «uri-* 

ciijis rüLuiidatis, niidi.s» 

©c^ reber. tab. 225» 

6o wie biß fofgenbe ©affung \^ bcn mUbcrn Srbffri» 
rf)en ber aiten 2Bett. Q:ö ift ber waOve giis ber 2(Iten/ 
t)en jle üerfpeifeten *)/ unb in eigeiu'n £;lirariis *"*) md» 
ffetcn. l'ebt in Qüirfjen ♦ unb 5?«*eitiuä(bern/ ni|Tct \x\ 
f)ob(e Södumej unb hait langen unö febr fcffcn aCinter- 
fd;(af. 

*') Anriis VIH, f). 

"'•') VAnno do li. l!. [I[, 15. 

a 2 



68 IV. mid)nitu 

2. f. Avellanarius. bic ftcitt« ^afclmauö. CS'« 
le muscardin, ^ngt. Me dormouse,') G. rutüs, 
pollice plantarum niutico, amicuUs rotundatis. 

ec^rebcr. tab. 227. 

t , steinet ötn ßeiSe olö öle ^auöraauö. Su t^rcm 5Sln» 

• ■ tecfcfclaf bereiter (ie |lc& ein fuglidjeö/ siemlic^ fefTed Ca* 

^, ger »Ott ^angelnaöeln^ tt. a. f (einem @e|?tuppc/ worein 

f. fie ftcö »ergtttbf. 

;^, Mus. Cauda gracilis , subnuda. Dentes ul in 
■, praecedentibus. 

1. Oeconomus» bie SDBurjelmattö. M. cauda sub- 

'Äesquiunciali, auriculis nudis vellere molli laten- 
"•■•'■' 'libus, palmis subtetradactylis , corpore fusco. 
ec^cebec tab. 190. 

®urc6 ©ibii-ien, blö nac^ ^aijiffc^atfa. «ffiirö f^cifä 
öurcft t»ie großen SOßanöecungen/ l)ie fic/ juma&I »oit 
Äflmffcl)dtfa auö/ in monc^en ^fa^ven, fafl wie öer 2em* 
miiiq/ anfletit/ befonDerö ahtt X)Ut6) l>ie ^fn'^wl^fjß mccf* 
wucbig/ womit fle eine gcof e 0}?enge meifl eßbarer aCur* 
je(n in i^re unterir&ifc^cn ^obfcn fc^feppt/ Denen t>ie 
^iungufen 2C. (wie Die ^j^iuringet Dem J?am|lec » SSorcatW 
nad)graben* 

2. f. Sylvaticus. Die SöarDmauö/ .qrof d gcTD» 
m a u ß. (5 c. /<? muht. <£ n g I. Me ^cZ^ ra^.) M. 
cauda mediocri, pectore flavescente , abdomiue 
al})ido *). 

@ c^ c e b c r tab. 180. 
Z\i\xt Den getDfcöc^ten unD Dec ^oljfaat ©cT^aDen. 

3. f. Amphibius. Die SCßaf ferraf fC/ Der SrD* 
WoIf. M. cauda longitudiue dimidia corpoiis, 
auribus vix vellere prominulis , palmis subtetra- 

dactylis. ' ■' ^ f ' ' ' ) 

ed^rebet tab. 186. 



") CoNST. NiCATi comm. de mure domestico ,■ silvatico atqut 
art'oii. Vitra). 1822. 8. 



5n Ur ganjen novbficfien (ix^e. ^jl jumal^l Den ©de 
(cn nac^r(ieilig/ befonöerö Dem 2ßuvje(merf *). 

4. f. Arvalis. Die gelDmauö/ ©to§mauö. (5v. 
le campagnol. ^ n g I. #Äe ^c/J vtouse.) M. cauda 
luediocri, doiso ferrugineo, abdomiiie cinerea. 

©c^rebet tab.191. 

23ermc^rf ficft in manchen ^a^rcn ungeheuer/ unD 
t^uf junial)l Der QBInterfaaf großen ©c^oDen. 3>aö bc* 
tüabrre(?e üßerfilgungömirtel i(l ttjo^l Der englifdje ^rD» 
bobrec. 2(udj unter Diefer ©attung frnDen fl(^ ^ier 
^eruni/ wie unter Der foIgenDeu/ Äarferfacfen. 

5. f» Musculus. Die ^auömauö. (^r. /a souris. 
<Engl' Me mouse.) M. cauda elongata, pahni^ te- 
tiauactyli.s, poUice paliiiaiuin inutico. 

2fn Europa unD Den gemäßigten QErD(?ric^en wo» 
2(|ien unD 2(merica. Jpat fcd) Den COienfd;en geroijTec 
^afen )um J^au^t^ier aufgeOrungen. 

SDie weißen 93i5ufe mit rotten 2fwgen (Die Äacfer* 
tacfen in i^rer 2(rt)/ finD juweifen fo Udjtfdjeu, Daf 
fle|in Der Rettung Die 2fugenUcDer fe|t jufctUepen/ unD 
.für b(inD gehalten werDen. 

ö. t- Rattus. Die SKatfe. (gr* /e ra«. gngf. M« 
rflf.) M. cauda elougata, palmis lelradaclylis cum 
unguiculo pollicaii. 

2f(l je^t fajl über ade fünf SCPcttr^ieife verbreifet; 
fd)eint aber urfprünglic^ im mittfern (Europa ju ^aufe '*). 
TTeuferlt gefrapig. grifjc fogar ©CDipione^ unD jicbt 
tem 0)?enfc^en unD feinen ö^ictuatien überall nad). 'i^cw 
^Bergleuten in Die ticf(?en ©d;ac^te/ fo wie Den ©ee» 

•;) ©ot Äurjcm crbiclt i(b eine gar fd)ortc ©piclart bicfer ®(it< 
tung «uö bi'fiflcr ©egcnb. ipcrnulinivci^/ bloß mit an '^mx 
brdunlid)' grauen Slccfcn auf Dem üiiicFen. 

••) ?ßon Der uon mand)cu neuem ^^aturforfcbern gar fcüfam 
angegebenen uvfprünglid;cn i)eimat()/ fo »vte t)On t»er aUmdbligrn 
?Ötrpj!anjung Der SHaticn unb Dielet anöern nuji reeit üetbreiteten 
SbJere; b^l^e »d) auöfiil)rli0 gebanbelt in Der Coiuuientaüu de 

quorunclani animantium loloiiiis , sue sj^ontn /nigtatis sive casu 
aul studio ab honiinihus aliorsum trandalis. C'oltiüg. iB23' 4- 
«nb im T. V. couuu. icctutior. Soc. R, bcieuliar. (jolt. 



70 IV^ ^bfdjnitt. 

fa{>ife>:tt auf t>ie ©djiffe. llnfet önt>erit Qe^kt öicfe 
gant) * unt) ipaiidplac^e ju Den gefdljrlid^tlten geinOen Dec 
gucfcrptanfagen in ^ctl!'3"ni'»en. 

3(n vielen £)rten tüicö jl^ aögemad) t>uyc^ bie ura 
fpvünglidj roo^l in £)|lintiien unD Reepen ein^eimifdje 
5Bant>ercattC (M. decumanus. g r. le junmilot, 
^ng(. the Norway rat) tettii:anc;f / tie »on rot^üd)* 
grauet gavbc unD i^r geö mit cieleii einjelnen langen 
S3or(?en(jaaven l)ucd)mengt i|T. 

7. Lemt/nis. t) et Sem min 9. M. capiteaculo, cauda 
bievicula, corpore nigra fulvoc^ue irregiilariler 
maculalo. 

©c^tefeec tab. 195. A. 195. B. 

^aufxg in CappIanD unt) ©ibicien. 'BnvoeiUn cmi* 
gticen ganje Scgionen von einer ©egenb in Die anöere« 
31>fc unctroactete unb unbemccfte ?(nfunfC/ unt> Dann 
auc() Dec §a(l/ t>ap lueirfje »on öen Olaubüogeln in Die 
8uft ge{;oben unö fid; Dod) nod) loö geacbciret unD f)ev 
untec gefallen ic. , mag ju tec alten ©age 2(nta§ ge* 
geben ^jabcn,/ Da^ eö mitunter Semminge »om J^immet 
vegne. 1^ 

g, Typhlus- bic 531 in Dm auö/ ©lepej. M. ecaii- 
data, palmis peiiladaclylis, iiicisoribus supra iu- 
fraque latis, palpebraium aperturis auriculis.que 
iiuUiä. 

e c^ r e b c r tab. 206. 

3m föDlic^en Üvu^lanD. ^tht me^renf^eilö unfer Det 
€cDe. Qqü. fiic feine fleinen ganj Deutlid)en 2(ugapfeC 
X>o^ gat feine £)effnung in Dec ©egenD Deu 2(ugenU<' 
tcc ^aben/ unD folglidj gdnjlic^ blinD fcp,n. 

I». Mabmota. (Arctomys.) Auriculae abbrevia- 
tae, cauda brevis, aut iiuUa. Dentes ut in 
praecedentibiis. 

I. Alpina. Daö 9)?ucmettl; i cip (©raubunDnifc^ 
murmont \>ora tm, ums moiiianus. g-j. la inar- 
rnoUe^y M. corpore depresso, supra fusco, suh" 
tua flavescciite, 

v, SSilDungcn ^afc^cnbuc^ f. D. 3. i8i2. 



?3ort bett @dugetf)ievett. 71 

,i 

5« i^icfeit &et I)6^ern 2(Ipen »cn Europa unb 3f(Icit. j 

ODicrfwurbig iflf t>o§ mau es auf tcv «//e'e blamhe j 

in ©a»o»)eu tl)ci(s auf ifoUrren i\iippcn fmöet/ Die ivi« i 

3nfcln aiiö biefcm (^iömeec j^erüorrageii/. ©niuöentueit ^ 

ton affem unbeeifcren (Jvttreid) entfernt/ unt> im 9an3cn i 

^a^j'c nur etwa fecl}ö 2öodjen fang vom ©d)nee enr« * 

blo^t (inD; fo t>a^ eö fc^eint/ Die öaflgen 9)iuvmeU(>ieie ; 

turc^fdjlafen «veniafTcnö jetjn «»»Dnatl^e wem ^a^trc/ ^ 

unö bringen nur einen 4u^er^ ficineii ^Oeil «tirer ^]fi« j 
flenj roac^cnb ju. 

s. CiteUiis, t)aö Srt)jcife(c^cn, 6uö(icf. (Mu« s 

pouücu.s). M, auricuJis juiuünii, cauda vUlo««, > 

corpore vario. i 

ec^r-eber tab. 211. j 

Jpaufigl? in Ungarn/ i^'pfen unb Gibirieit. ^at bi« j 

©rope üom Jpamfter; auc^ fo n)ie biefer 95acfentafc()«n. i 

3. t« Criceius. bcv ^amffcr, ^ornferfef. M. 
abdomiue iiigro. 

g. ©. ©uljer'ö 0?. ©♦ b€ö ^am(?erö. @5«ing. ' 
1774. 8. 2:af. I. 2. 

^iri unb wiebcc in 2^eutfd^Ianb/ ^ofen/ ©ibtricn jf. ' \ 

Scbt üorjuglid) ton ©etreibC/ S5oI;tien k. , wooon er ; 

großen 93orrai^ in ben 53acfentafd)en 5U feinen unter« ' 
trbifd)en/ xoq\){ 7 §u§ tiefen, Jpo^Icn fdjieppef. €ine 

S)b\)[t \)a{t man^mal auf öo ^funb fold;er 23icfualicn. ! 
^c t)ermel;rt fld) augnefjmenb/ unb man ^af tvof;! e^ec 

nur allein in ber ©ot^aifdjen ©tabtfiur in (£inem (Bern« 1 

mcr auf 90000 Jpamfter ^tth\itn. So o^xht eine ganj ; 
fc^rcarje ©pielart unter biefen X^ieren/ fo wie auc^^ 
^acfetladlen mit rot^ea Pupillen. 

^^--/;,. •■■■ . - ,. , 

11. Hyrax. (Daman.) lyenies prtrnores «nperio- ^ci^ ^t * 

res 2, distantes, -inferiores 4 contigHi , pal-'^- ^J*^ 

uiae digitis 4, plantae digitis 3, cauda nulla«^ V n 

I. CapertJis. betJiltpbaö. (SSÜf f on'ö marwo««.- :\ / ■' 

du Cfl/;.). H. paJniarmn unguibus plam.5, plan-. ^'^'' '^"7*2 

tannn unico subulato. y '■ * ' '"' ^ 

etjjrcbet tab. 240. 



72 IV. ?(bfcl;nitt. 

3(m 6öp/ fafl fon &ct @r60c beö 0)?urme(f()lerö. 
ßagert jl^) ö"^' fi^ '" §elfen^6{)(en/ if? abev feinem ei» 
genen anomadfc^en 95au nad), juinaf)( tvegen öeö @c» 
biffeö unö t)cc gu^C/ fdjwei: ju clafftftciren. 

12. Sa VIA. ^al6fanincf)en. Auriculae rotunda- 
tae, parvae. Cauda nuUa aut brevis. Den- 
tes pri mores iitrinque 2. 

®aö ganje ©efc^te4)t hio^ im warmem ©uöamccica/ 
juma^l in 23raft(ien. 

1. Porcellns. taö Wtccfc^ » ein c^ CJt. Cohaya. 
(§ r. /e cochon d* Indo. (£ n g I. ^/le Guinea - ^/'g:.^ 

S. ecaudata, corpore variegato *). 

ec^r^ber tab. 173. 

Äommf Süd) in Europa fetcf)( for(, tariitf in bec 
garbc/ unD ifj rco^l Daö frurf}tbar|?e oon allen @auqe* 
t^ieren. ©oll jei^f faum me^r roilD gefunden weröen. 

2. Jguti. ( Piculi.) x>ai ^ettcUanindjen. S. cau- 
data, corpore ex rufb fusco, abdomiue flavea- 
cente. 

Menag. du Mus. tiation. L. V. tab. 3. • 
@r6fec alö ein ^anind)en. 

i3. Lepus. Dentes pr//7zores utrinque 2; supe- 

riores duplicati. 

I« f. Timidus. Der ^afe. (^v. le lievre. Sogt. 
Mff hare.) L. auiicuiis aisice uigris, corpore et 
pedibus poslicis longioiibus. 

». SBilDungen 5:afc^enbuc^ f. t). 2t» i798. 

§a|l in öet: 0^»"^^" ^^f^" 3[ßelf, unö aucl) in S^orb* 
JCmetica. 3I^ unter ben guffoblen, unb fogai- jum 
zi}cH im 032unDe/ bebaacf. iöeiße, f^aU unb ^anin* 
t^en, f^einen wiebec ju fauen "*). 



*) J. .T.vc. FrEdler monographia Cai-iae porcelli zoologica. 
Golting. iS'iO. 4. 

••) 111.^. 2)?ofi^; Ä.XI. 2?.5 u. f. 



^on ben @duget()iei'cn. 73 

©onticrbar i|I Die rounfccvfcme/ »on fo t>'\cien braoett 
iJIatucfotfc^eni ffic roa^c angenommene Qa^e/ baf man 
fc^on oft iinb in gonj uerfd^ieöenen ©egenocn unb ^ci* 
ten cinjctne gel)6cnte Reifen mit fleinen DJe^geroei^c^jen 
gcfunöen i)abe *), 

S^et ^erg^afe (Lepus variahills') in manchen 
üocDlidKn unl) alpinifd^cn ©egenben/ unrctfci)eiDet (td) 
fdjon in Dcc ^öilDung oom gemeinen tiucd) einen öicfc* 
ren Äopf/ furjcre jü^ren'/ unD furjern ©djroanj, (an* 
gere Hinterbeine mit auffaUenD breiten ^pfoten; paart 
fid) aud) nid)t mit jenem, ^m au^erflen S^orDen/ tvic 
in ©confanD jc. ifl er ^a{)r awi 2f<J0>-* ^i"/ in öen 
©c^roeijer» unO ^i;roIer 2(Ipen zc, aber nur im SBintec 
tpeif **). 

2. t» Cuniculus. taö ^anindjen. (§c. le lapin, 
S n g I. </jfl rabbie.) L. auriculis nudatis , corpore 
et pedibus posticis brevioribus. 

0. SSßilDungen 5:afc^enbud> f» t). l^. 1799. 

Urfprungticft in Den warmem Soncn t)cc alten SBeff, 
ober nun aud) in noröifc^en ©egenDen ein{;eimifc6. ©ie 
»crme^cten jid) fo |larf/ Da^ jlc rool;( eljer [j. 25. umö 
^^a^i- 173Ö auf Der ©t. ^eterö 3ufel bei; ©aröi* 
nien ***)] jur SanDpIage geroorDcn finDf); wnD fom» 
men aud) in ganj toü^ien ©egenben, it»ie auf SJokano, 
Der fonfl fo ßDen Iipatifd)cn 3nfe(/ fort. ®ie mi^en 
ftnD grau; unD Die weisen mit rotten 2(ugen Die 
gemetn(len Äacferlacfen. 

S)ie langhaarigen angorifc^en ((0.24. 3Cnm. 2.) oDcr 
fo genannten cnglifdjen ©ciDen^afen fommcn 
auc^ ^ier ju SanDe gut fort* 



•) «DJeme ^njctfcl m^n Die 3(cd)tbcit berfclben i)ahe irf) int 
^onl»bud>c Dcv öcrglcid? enben Slnaiomie @.34 u. f. 
ongcgeben. 

••) @. SÄciöner'ö «Wufcum Der ^^aturgefd;. S^clmknS. 
Nro. 4. 

•••) CCbtti) quadrupedi di i^ardegna. p. 149. 

+) "Ceitum P8l , Ralearicos advcisus provenlum cunioulo- 
rum auxilimu militaie a di\o Angusio petiisse." Phnios. 



74 iV. 5lbfc()nitt 

14. Iaculus. (Dipus.) Pedes antici brevisssinii, 
postici elongati. Cauda saltatoria, apice floc- 
cosa. Dentes prijuarea utrinque 3. 

I. Jerhoa^ t)ct ©pcing^afc/ Srt>l^afe, Die 
©pringmauö, jn)er)beitiifle5ßergm au ö. Pal- 
ims tridact^lls, planus lelradactylis, 

©cf;rebeif tab. 228. 

Suma^I in 9?ott)'2(frtca, Arabien k. Wac^t flc^ ^o$- 
leit in Die €cöe. ©princjt mit öcr ßeic^tigfeit einec 
^eufdjretfe/ unö roo^l 7 big 8 gu^ tpeit. 

»5. HysTRix. ©tad^elfc^iDetn. (gr, porcepic. 
^ng(» porcupine,) Corpus spinls tectuin. 
Dentes prinwres utrinque ?. 

j. Cristata^ H. spiiiia lougissimis, capitö cristato^ 
cautla abbreviata. 

Ahhild. n. h. Gegenst. tab. 81- 

Urfprfinglic^ im warmem ?((ien unö fa(? ganj 2(fi:icö; 
na^rt jic^ juma^f »on iöaurarinöen; ni(?ef in Der SrDe. 
^m gorn ra)TeU eö mit feinen (Bfactictn, Die if;m ju» 
weilen/ befonöerö im Jperbjt auöfallen; fann fie abec 
nidjt gegen feine ÖJecfoIgev »on fic^ fc§iepen ! *) 

S. Dorsata. (Urson.) H. spinis brevibus sub piii» 

occultis. 
©d;rebcr tab. 169- 

3n (Eanaba/ auf SabraDor/ um tic J^uöfonöbat; ic. 
X^ut juraa^t im 2ßintec Den jungen 23aura|lammen gcopen 
@4)aDen. 

B) F E R A E. 

Q)?it fpi^en ober jacfigen $8ocDerja^nen/ unt) rael|! nur 
einem ^cfjaljn auf jebec Seite/ Dec aber het} Den me^r* 
^cn »on anfe^nlicbec @ro§e unD ©tdcfe i(?. — 5)ie 
cigentficb fo genannten vei^'enben 5^iece unD einige on» 
tere @efcl)(ccl}ter mit 5()nlicl;cm @ebi0. 

•) 5)cr wcilanb ali «öanftjcc bcruffnc foftlicbc ©aUcnficin 0"«- 
dr« ^«/ /7orc,o fott fid) tn ctncr nod) nicbt genau befannttn ojt' 
inbif{|;cn ©attunjj »cn 6taii)cl|clj>rcinen finben. 



5>ün beu @du3et[)iefen. 75 

i6. Ehinaceus. Corpus spinis tectum. Dentes 
priinoves utrinque 6 **) ; laniarii supra 3 , in- 
fra 1 , molares 4. 

I. *{•. Kuropaeus^ Öec ^^i\. (^r. le herisson, 
ßngl. iÄe hedge-hog.) E. auiiculis rotuntlutis, 
uaribus crisLulis **). 

gaff in Der ganjcn aUtXi SCBeff. (Sin aninial noctur- 
jium. Üld^tt fid) auö beiöen ÖJeicften. 03?aufet wie eine 
Äaije. ilann fpanifdje 5^'egen in Wcnge fteffen» ©pie§f 
öUerDingö (njic Die liitcw fagcn/ von Den Steuern ^in» 
gegen oljne öOen @runt> bejtrcjfelt/ mit aber nun fd)on 
von t)cen ganj jut^erldlTIgen 2(ugenjcugen oer[icl;e»;t »or- 
ten) 5r"rf)te <»» ffi"'^ Surfen » ©fad;etn , um jie fo in 
fein Sagev ju tragen ***). 

17. SoKEX. Nasus rostratus, auriculae breves. 
Dentes prinwres siiperlores 6 f) , bifldi ; infe- 
riores 2-4 inlermediis brevioribus; laniarii 
utrinque plnres. 

I. f. Araueus. Die ©piljmauö. (Jr. la mus- 
araigne. ^ngl. the shrew,) S. cauda mediücri, 
abtloaiiue albido. 

© c^ r e b e r lab. 160. 

^n Europa unb 9]orD'2f|ten ic. S)af fle giftig U\h 
oDer Den ^ferDen in Den üeib friecfic jc. finD ungegrun* 
tete ©a(^en. (Settcn (inDen fic^ gefiecfte . oDei: ganj 
wei§e ©pi^mdufe. 



•) ©cbivcrlicl) nur a, »ic fiinne' meinte. (Denn obere 
ffiortcrjttI}ne finö boc^) tvobl alle bie fo im Os interiuaxiUare 
C— ©.44 9^ot. ••) — ' ftjjen; unb untere alle bie oorn imUn« 
terficfcr, auf n)elcl)e jene obern paffen. 

*') J. JoAcn. Wer TER erinacei europaei anatome. Gottiiig. 
480S. 8. pag. 7. 

•••) gö bcjcugt CO aud) Dr. <J3atr. JHuffel in ber neuen 
Jluögabe »on fcineö ^rubci^ nai. last, of Jleppo T. U. p. 419. 

t) ®o ijl cö njcnigftcniJ bcD bcr SSafferfpiijmatt^. 



7a IV. 5lbfcl)nitt. 

2, j-, Fodiens. t>ic ?ffiafferfpi5 ttia uö. S. abdo- 
iniue ciuereo, digitis ciliaLis. 

Abbild, n. h. Gegenst. tal). 72« 
%n ftetnen ©ewaflfern. (Btatt elnec ©c^wimm^auf ifl 
jeDe 3^1)^ J" beiDen ©eiten mit (Icifen ^arcf)en befe^f/ 
t)ic t)ic gu^e jum Dluöecn ungemein gefc^lcft macbeti. 
S)ie £)effnung öeö ©e^ocgangeö fann taö 5:t)ier turt^ 
eine :K(appe jufc^Iiepen, fo lange eö unteu SCßoffer i|?. 

3. Exilis. S. minimus, cauda crassissima tereti. 

3fm 3tc"if«i "nl>^ ^Ob. 2)aö fleinjle ter biö jeßt be« 
fannfen ©auget^iece. SCBiegf nuc i üuentc^en. 

i8. Talpa. Caput rostratum, palmae fossoriae. 
Dentes primores ßuperiores 6. inferiores 8; 
laniarii major i , minores 4. 

1. 7. Europaea. tet OJIaulwucf/ Die ©c^ermauö. 
(5 t. /» taupe. S n g (. ^äö mole.) T. cauda bie- 
viore, auiiculis millis. 

^af? in Der ganjen alten SBelf. 31^ ei" »oßfommcned 
auimal subleiTaneum, tooju iljm aufer antiecn ^"igenljei« 
ten feineö Äotpecbaueö/ befontecö Die ©rf;aufefpfofen ju 
©tatfen fommen. (£r l^at fel;r f feine 2fugen/ fann ge* 
fc^icft frf)n)inimen unD bei;- Uebetfrfiroemmung auf Die 
Söaume flettern. €ine ccbfengelbe ©pielart fin&et (ic^ 
mitunter in Der lEjiefigen ©egenD. 

2. Fersicolor. (s. aurata). T. ecaudata, palinis tri- 
daclylis, 

VosMAER*s monogr. 1787« 
93Iof am (Sap. Äann atfo nic^t (nac^ 8innc) asia- 
Mca beißen, 2t^c J?«««^ fcf)ißerf/ juma^)! rocnn eö na^ 
ifl/ mit farbigem ©olöglanj. 

19. DiDELPHYS. {plerisque) hallux muticiis, Fe- 
minis folliculus abdominalis mammaruni. 

?fuc^ bei) Dicfeö @efd)(ec{)tß fo jab(rcid)cn unD einan* 
Der im ©anjen fo vcnranDten ©attungcn »aciict Dod) 
Daö ©ebi§ fo mannigfaltig/ baß Diefelben uacl) Dem lin» 
ncifdjcn ©ijfTem in ganj ' »crfc()icDcnc ©efd;kd;ter xitx* 
t(?cilt werben muficn. 



'^on hm ©dugct^ieven, 77 

r. Marsupialis. Da« ^eüteitf)icv , öpoffiim. 

D. albicJa, auriculis, antibrachiis et til)iis uigris, 

cauda s(piamosa longitiuline corporis. Deutes pri- 

mores superiores 10, inferiores gj laniarii elongati. 

Abbild, u. h. Gegenst. lab. 54« 

3uma{)( im warmern 9?oct)*3fmcrica*). S)(iö 5QBci6« 
t^en üon Diefcr unD oBöern ©aftungen Diefeö ©efcftfec^fö 
^at eine grofc ?afc^e om 5Baud;C/ Die öurc^ befonöerc 
OKuöfefn 9cfci)Iofl"en unD <}e6ffnet tvecDen fann; unö tu 
fceren 5öotien t)ic Si^^n liegen. £)ie jungen tDccöeit 
ganj aufec 93er^dltnl^ f(eiii (gfeicftfom nur afö unreife 
Abortus) jut 933elt gebracht/ Dann aber er(I fange 3eif 
in tiefer 3:afc^e getragen, wo (le jtd) anfangen unö oon 
l>cr 9)?utfecmilcf) narren / biö fie reifer unö coHfomme* 
wer auögebilDet, gfeic^fam »on neuem geboren weröen 
fonnen. 

2. Gigantea. taö Äongaru^. D. grisea, cauda 
longa crassa, pedibus anlicis brevi.ssimis , posticis 
longissimis. Palniis pentadactylis , plantis subte- 
tradactylis. Dentes primäres superiores 6. infe- 
riores 2. laniarii nulli. 

Hawkesworth T. III. pag. 157. 

2^rt ?ncu»J?otIant). OTaufefabt. 31^/ wenn ti auf» 
red)t fi^t/ roobf mannöbccf)/ unö 140 <Pfunb fdjroer. 
ßcbt in ^ceröen ton 50 wn"^ mef;r Srucf. 2fff b(o0 
graöfrejTenö. ©pringt in treiten reo^f jnjet) ^fafter fan* 
gen ©d^en, wobei) ibm fein mdcbfig (Tarfer ©rf)n)anj 
jum ©pringllocf/ fo wie bepm 2fufrecf)tfi^cn jur ©tü^e, 
unö gegen ben 3fngriff alö frdftige SßertbciDigungöwaffc 
tient. ©aö SBeibdjen wirft nur ein ^ungeö auf ein» 
ma\j\f t>aö bei) Der ©eburt faum botb fo gro^ alö eine 
53tauö ifl/ öann aber von Der COiutrcr Drei) 23iertcljabr 
lang in jenem ©acfe getragen wirb/ biö eö wobl 14 
«pfunD wiegt. 

3. PVonibat. (Phascolai^ys). D. subfusca, cauda 
brevi^sinia. Dentes pritnores ntrinqno cylin- 
diici, obtusi. laniarii jiulh. molares 5. 

Leach vol. IL tab. 96. 



•) 95cnierFungcn on einem ^cutcltbicr/ baö ic^ Inn^c leben* 
tij befcjfen/ f. w 5öcifltö neuem (Waflajin lli. 55. ®. 603. u. f. 



78 IV. Slbfc^nitt. 

(SBenfatlö im funffco 5Bcfff^eUe« 93on öer ©r5fe 
öeö 2)ac^feö. SCßic cö fd)einf auc^ fo ein anijnal noc- 
turiium, Dad in ter (fcDe tOü\)iU 

20. VivERRA, Caput viilpmum. CauJa pleris- 
que felina, Dentes primäres utrinque 6 , in- 
termcdiis brevioribus. Lingua plerisque retror* 
fium aculeata. Ungues exserti. 

'"^. Zibetka. DicSibct^fa^c ( H yaena odori [(^ra. 

g r. i^ civette. (t^ tt g (. the civet. ) \. cauda 

aniiulata, dorso jubato cinereo uigi-oque undalim 

striato. "'" ' ' •'♦ 

Menagerie du Musiüm national. LiVi'" IV. 

tab. 1. ■■ 

3fm fub(id)cti 2{fien un^ n5rt)ticf;ejt 2(fclca. 95ep bei« 
t>en ©cfc^ted^fern fammelt fic^ in einer befonöecn ^o^fe^ 
Die 5mifct)cn Dem ^fter unt» Den Seugungöglieöern (legt/ 
Daö Sibef^/ eine fc^mierige/ wo^(ried;ertDe ©ubfranj. 

2» Genetta. t>ie ©cnefffaije. (^r. /a genette. 
(£ n 9 l. ^Äe genet.) V. cauda aiiiiuiata , coj poiö 
fulvo - uigiicaute maculato. 

H. n. des mammiferes XVIL tal). 3» 
^n t)er ßewante. SEirD feinem geöeö wegen gefc^^ßf. 

3. Nasua, Coatimotidi» V» rufa, cauda albo an" 
luilata. 

©d)re6ec tab. 218. 
3fn ©uDörttecifa. CO?it einet rö|Telf6rmigen fe^c 6e« 
njeglicfeen 9]afe. 

4. Putortus. öaö ©tinft^ict/ (Sonep a tl, (J^r. 
la monffette. Sngl. Me shiuk, pol-cat.) V. ü- 
neis dorsalibus alb^s , ^cv caudaiu pi oductis. 

@c^ reber tab. 122. 
^n 25irglnten, (SanoDa IC J?af feinen Ü^amen »on 
t)em unertrdglicbcn @c(?anf/ Den eö/ fo wie mehrere 
\)ertvont»te ©aftungen feinet ©cfc^jlecljt^/ im;3orne üon 
|lcl; gibt. 



5» Ichneumon, tle^^ataonimauif DecfJWungo. 
(©«ffon'ö gro§e niaugouste.) V, cauda basi 
incrassata seiisiiu atlemiala apice floccosa. 
Menag. du Mus, nation. L, \L tab. 4. 

^af iTcafeö/ fa|t 6ov|!ena«i9€ö 4?a«r, mit braune» 
trcU gctingeUen ©frtifen. 2fl^ ^öujig in 2fe9i)pc<;n/ wo 
eö juma^t t)cn Srocoöikncpecn/ fo wie öufer öcm Den 
edjiangcn, nac^llcßti fic^ ab« «uöHe^raenö firce «nt) 
^au^Uc^ madjea lapt. 

«1, INIusTELA. Dentes primores superiores 6, 
erecti, acutiores, dlstineti; inferiores 6, ob- 
tusiores, conferti; duo interiores, Lingua 
laevis. 

®i€ ©atfungen Mefeö ©efc^Ccc^W ^aScn furje ^Sfc, 
unl) einen (ang geflrecffen Körper / Den fie im ©e^en 
bogenförmig fcüramen« ©ie (inD fe^r flinf, beiffig unD 
blutöurftig. 

I. f. Martes. Der ^aummarbct/ C^txImacDer/ 
^<innenmatt>er, SCBitömarDer/ ^elDraacDer. 
(§r. /a viarte. €ngl. ^Äe pinemartin.) M, cor- 
pore fulvo -iiigricailte, gula flava. 

»♦ 25i(bungen ^öfcfjenbuc^ f, D. 3- 1800. . 

3uma^I im ©rf)roarjbots ticr ganjen n6rl)(icbert €t&e. 
©ein fc^oneß ged fommt Dem B^bel am nacl}ftcn. 

£. f. Foina. Der ipausmacDct/ ©teinmacöcr. 
(§ r. la fouine. ^ n g L the luartin.) JM. corpore 
fulvo-iiigricante, gula alba. 

». 2Bi (Dungen a. a. Q. 

^m mitttern iinD wacmccn (Europa unö Dem bcnacf)« 
haxUn 2(|len. ^hU fidj jung eingefangen / fo rcic auc^ 
Die »ocige ©attung, jum SSunDev jabm machen. 

3. t. Putorius. Der ^Itxi, ^tf, 9ta§, @t(ln» 
ferra^. (gr. /e jnitois. Sngl. the fachet^ jjO' 
Ucat.) M. ilavoiiigiicans , oir K nuricularuui 
apicibiM albi.s. 

V. SCBilDungcn $afc()cnbuc(; f. D. 3« i8or. 



80 IV. ^Ibfdjnitt. 

^at raeif? glelc^eö 3}atccranD mit tiem ^öuömatDer. 
Tiüd) in t>ec 'idaihatex)* S)aö ganjc 3:()iec/ unb felbjf 
fein obgejogeneö geß geben einen fe^c aiDrigcn @efud& 
»on ftc^. 

®aö Sreftel (furo, gr. la füret, (gngl. Mo 
ferret) von gelblich weißec garbe mit rotten ^upißen^ 
t(f ein xoci^ut :^acfecfacfe in feiner 2(rt/ folgüd) ttjo^l 
feine ucfpcungtirf)e eigene ©attung, fonUern eine 2(batC 
Dom 3^1tiö/ mit trefc^em eö fid) auc^ paart. Saugt 
gut jum Statten« unt> ßaninc^en^gang. 

4. Zibellina. öec ^^bef. C^x. la ziheline. ^ngf. 
the sable.) M. corpore fulvo-iiigricante, facie 
et gula cinereis. 
©c^reber tab. 136- 

3uma^I in Sibirien. S)ie fc66n(Ien mit rec^f fcf)Warj* 
fcraunem/ Dtcf^aatigem unD gldnjenDem geU ftnDen fic^ 
um ^fafujf. 

- 5. f. Erminea. t)aö grofe 3!BiefeI/ ^ecmelin» 
(§r. le roselet, l'hermine. (£ngl. the stoat, the 
enniiie.) M. caudae apice uigro. 
\>. 2öitöungen Safc^enbuc^ f. X>. % 1802. 

2tn fec n6rt)(id;en Scöe , ijorjugfid) in ©ibirien. 
©ro^ei* alg t>aS gemeine SCBiefet. 2fent)ert ahtx thtn 
fo n)ie fciefeö bie gatbe, fo ba^ cö im ©ommcc braun* 
(id}/ im SBinter aber (atö ^ermeUn) weig i|l. 

6. f. Fulgaris. Xia^ gemeine SBiefeT. (gr. /« 
belette. (£ n g t. Me weesel.') M. corpore ex rufo 
fusco subtus albo. 
t). 9B Übungen a. a. ;D. 

2tm SfJorben von Europa unb äfften, ©ic 93?utfec 
tragt oft i^re 3^unge im Waule umljcr (ba^cr bie aUc 
%(iAd, a(ö ob jie biefelben burc^ biefen 2ßeg jur ?lßeU 
brdct)te.) 

22. Ursus Dentes primores superiores 6, intus 
excavati alterni, inferiores 6, laterales 2, lon- 
giores lobati; laniarii primarii solitarii {mi- 
ninii 1-2 inter hos et priinos molares), lin- 
gua laevis. 



3Son ^c^ @dugct[)iercn» 81 

I. f. Kretas. Der 55 ä r. {%X. l'ours. (£iigf. the 
bear). ü. lusco iijgiicans, caucia abiupta. 

31enag. du Mus. nat. II]. tai).3. 

Abbild. 11. h. Gegenst. tal). 32. 

3n Der n6rMid>en SrDC/ Dorf) aucfc in £)|l ■= ^iiöien 
unD 92oi-D '?(frica. 3" ö^>-' ^nö«^"'? tcbt er n\c\\\ roii 
©en)acf)fen; nacfe Dem Dritten 3af>r aber meöc com 
§[eifd). 3»*w ©efedjt beDient er jlc^ mcl)r feiner 25or' 
Dertflljen / a(ö Dcö (53ebiffeö. Qjin aiiöactrcidirencr frain 
n)0^( iMer dciitiier uiiD Darüber, am ©cmidir/ ^afteu. 

3u Den mcrfannDliifTen ©picfarfen uiuer Den "^axcn 
geboren: Die cjrof^cn fdm^arjen "^tmei Teilbaren; Die ffci' 
nen Ijedbröunen Jponi^baren; unD Die nodi ffeinern treit^« 
lirfien (Bilberbaren ; f.immtlid; 5ürti3/ niiD jumafjl unter 
Dem Jpalfe (anqbeljaart. 

^^inacgen mariu Der norDamericanifd)e 33ar mit fcfjwar» 
jcm/ fd)lid)rem / atraö^fanjenDem ^aar, unD fladjerm 
^opf mit fpiijerer ©d^nauje, too^I eine eigene ©attung 
öuö/ Die fid) genjobiilid) toon §rudKen unD in manchen 
3fflf)r0jciten faf? auofdjlie^Uc^ Don 2(mcifen ndf;rt. 

2. Blaritinnts (glacinlis). öer Slifbar/ ^olacbar. 
U. albus, cüllo et rosLro elongali«. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 33« 

%\\ Den ilüftcn unD beijm 5:reibeiö Der nov^^d)|Ten 
€rDe. ©arf nid)t mit Der n>ei§en ©piefart Deö gemeinen 
55ären »errcedjfelt roerDcn. ^r wirD bei) 12 §»§ ^«"ä/ 
unD ouf 15 Senrner fd)tt)er; fdiroimmt unD tauc^f fe^c 
gefdjicft, unD i|l fajT blo0 flcifd)frcflfenD *). 

3. Longirostris. (Sngf. the Petre Bear.) lüger, 
villo.sus, labiis pi otensilibus, colli macuJa alba 

Catton's Animals in aquatinta 1788. tab. 20. 
2ieDemann über Daö t>ernicintnrf;e 55arenartigc 
^ault^ier 1820. 4. 



•) «Siel ?Wtrfwüvbic;ciJ über bicfcö unt) rtnbcrc Zhkxc auf H- 

brOt>Or flnbet fid) in G. Cartwuight's Journal duri/ig a Liaei- 
tLnce uj' nearty 1(3 year& on the Coast of Labrador. Newaik 
1792. lll. vol. 4. 

S 



82 IV. ?ibfc(;nrtt. 



3« 53enga(cn/ tüo er in fcle grtc Qtahf. 3f»c^ bort 
feücn (©.60. m.*^). Ö>on t»ec 0}?iffe(()rolje Dcß^ßdren"). 

4. Gulo. tex 23ie(fra6/ Dlofomocf. i^v. le 
glouton. (£ng(, <//e glutton,) ü. corpore rufo- 
fiisco, meclio dorsi iiigrc. 

Pallas Spicileg. Zoologie. XIV. lab. 2. 

5fn t)cr norl>ficf)cii C^cöC/ bcfonöcrö in Sibirien, ©eine 
Sre^öicrt^c ^lU jn aner^cinl) ^c^hc{\\ 2fnfap gegeben. 

5))aö fVolverene ot)Cr QuicIJiatch ( Ursus liiscus) 
fluf SabroDor unD an Der 4?ut»fonöbap fc^cint wenig t»on 
if)m ücvfc^icDen 5n feijn. 

5. f. Taxus. Der 5)ac^Ö« Melea. (gr. /« blaireau. 
€ n g I. </'e badger. ) U. caucia coiicolore , abdo- 
niiiie iiigro. 

». 5S>i(ötingen $öfd)cnbuc^ f. t>. 3'. 1797. 

^n Europa «nö 2fften biö gen ©c^ina. €in anlmal 
oiiDiivorum. 53aut unter ^er C^röc cxmn tiefen 5le|Tc(/ 
ju weirfjcm »erfctjieöene 9iol^ren ot)er ©angc fnf^ren. 
S3erfcf)(dft öcn größten !Jf;ciI fcincö Ocbenö/ unö ()d(t 
bcfonDcrö langen unt) feffen 2S5inrcrfd)faf/ mobcp er feine 
©ctjnauje in Den gcttbeutef am J^intcrleibe |?ecff. 

6. Mcllivorns, Der iponig»S^ac^ß/ 9löffef. U. 
dorso ciiiereo , fascia latc rali nigra , abdomiiie 
iii<7ro. 

©patrniann in Den fc(;t»ct). ?(b^ant>f. 1777. 
' lab. 4. fig. 3. 

^m Sap; UH com Jponig wnö 20arf)ö Der ivifDen 
©iencn/ Die in Die JpD^fcn Der ©tarfielfcfjmcine Jc. ni(?en. 
^c gibt auf Den §(ug Der ^cim cifenDen 93icncn ad)tf oDer 
folgt aud) blo^ Der 2fntpcifung Deö Jponigfuffuft». i^at 
ein jottigcö gcü/ mit einer ungemein f?arfcn fcf)r be» 
rocglirfjen fd)iebbarcn ipaut/ n^oDnrc^ er cincrfcitö vor 
Den 33ienenftic^en / unö anDerfeitö t>cr tiefen SßijTen Der 
.^unDe 2c. gefiebert i(f. 

7. Lotor. D c r 20 a f cf) b a r / 91 a cf u n / © I u p p / C D a t i. 
(53uffon'Ö Raton.) U. cauda aniuüala, fascia 
palpel>ran]m lraasver.sali nigra. 

Abbild. 11. h. Gegenst. lab. G2« 

•) (Der er^e bcr i*or 37 3- nacö üonbcn fam» batte bic SJor^ 
bcrjdbne jjcrlorm m"^ warb t)c!?l)alb bawirtlö unter Die SfliiUiMerc 
gerec^inct. 



SSon t>cn @du(jct[)jci'crt. 83 

(Pin aiiimal nociunium, im ivdrmcm nort)5ftn(f;cn 
Qlmcuca ic. ^cigt niandierlcp. 53cM'cnf fiel) Dec Ö.'?or' 
öevpfofcii fe^c gcfc^icft juiu ^«ITeiJ/ auc{) jum Ciiitreiclje« 
ober 2(ufrifci)cn fcincö gufferö ic. 2[Bicö überhaupt fcf)t 
firrc. &dn fpaav i|c nac^ft tjcö 23ibcrö feinem / Daö 
vor5U9nc(;|Te für JpiitmQc§cr. 

35. Canis. Dentes primäres siiperiores (ü, late- 
rales longiores distantes, inlerrnedii loI)ati, in- 
feriores 6 , lobati omnes , laniarii solltarii, in- 
curvati. 

I. f. Familiaris. t) e r ^ U nD. ('^t. le ckien. ^ n g f. 
tho dog.) C. cauda ixcurvataj iubinde digito 
spurio ad pedcs posücos. 

©iefcr rrwic ©cfal^rfe tieö ?0?cnfc^cn, t>et flc^ Bcfon» 
öerß öurcf) Die auöneijmcnöc ©d)drfe feiner ©inne, uer* 
bunDen mit feiner großen vtclartigen ©eleOrigfeit (fogar 
jum gifd)' unt» Ovobbcnfang), aber ancfj Durc^ mancfcer- 
U\) anberc 55raud}barfcic empficl;(t/ i|r (anglT mit i^m 
über alle fünf SBefft^eife »erbreifef/ unö oiicbt Den gro^» 
ten 53ciüci3 oon Der »'Perfecribififaf Der 3:f;ierc/ tvenit 
ter OJIenfd) il)re Tfnlagen Durcf; (angc 9vei(;en »on @e» 
nerationen auöbilDet. 

Ob atfe Die v>evfc^ieDeneu ^unDe» Staffelt ofö Bfc^e 
SJatietafen einer unD Derfetbcn ©affung an^ufc^en |:nD/ 
tinD cb Diefe felbft com 53DBoIf oDCr ©d)afaf abframmc, 
i|? fd)iüerlidb Jii enffdjeiDen. 03iir fc^einen mancfje 9\affeit 
j. 53. Der S)a(t0^unD/ Daö ^[BinDfpicf 2c. V)ie( (^igencö 
ju befonöern Functionen 2(bjn)ecfenDeö in ifjrer 53i(^ung 
ju ^aben/ fo Dofj icb Diefe jtvecfmaf'igen örigenbciten nicl}t 
tDo^t für jnfaHigc gofgc Der bfope» 2(u0arfung ijaU^n 
fann. 

3« Den JpauptratTen geboren roo^I 

ä) Fiicator. Der OTopö. (J^t. le dogitht. (£ngf. 
//itf pugdog.') mit unterfoijfcm/ fnr3cm C'eibe/ 
fcbnjarjen gfecfcn m Den 23acfen unD i^ilngcnDen 
lObfcn. 

5>en Ucbergang von Dtefer jur ni^cfifTfofgcnDen 
S^ajTc mfld;t Der eigcntlid^e Senilen beider, 

S 2 



84 IV. m\^niit 

5£D fl cf) t T) Uli ö / 53lut^un&/ molo.s.<«us ((inc^l. 
the bull (log.). bc\j welchem tiev Untcrfiefec t>or 
Dem obern ettraö (jcrwortriff. 

£)) Ma.stiYu.s. ttic Q^n(5nfcfic ©0(^<}e. (^r. le 
•dogne. ^n%{. the wastiff.) mit (Tuitipfcni ixOpfc, 
^dngenDen (appicfifcn £)betlcfäen unt) qfaftem Spaav. 
2?e(U tiimpfig unt> furj. — 3^m fcbeint Ber 
OJie^ger^unö (^r. /« matin.') na^e tcrroanör. 

c) Terrae novar. l) e r iJleu f un ö ldnt)er. ( — Ah- 
bild. n. h. Gegenst. tab. ß. — ) J^i^n^f fic^) 
l)iu-cf) feine auönc^mentie ©rcßc/ (aiij^cö fcit>ciiarti» 
gcö i^iiar/ langflocfigen/ mci|T oufifärfß gefciimni' 
ten ©cl)r»anj / bcfonCicrö aber Durci) Die '2ivt v>oit 
(3rf)n?imm()aut janfctjcn t)en Se^en fluß/ t»ie bcp il)m 
ungleid) großer \\i, o(ö bei) antcrn J^unlien. 5^a* 
^er fein ungemeines ©efdjicf jum ©cljmimmen. 
OJJeifr jinD öiefc Jpunöe roei0 unt) fdjroarj; unö auö* 
ne{>menö gelefjvig *). 

d) Sagax, venaliciis. t)et ^'agb^^unö. (Jr. 
/c chien- coiirant.) mit langem/ t)icfem jvorpcr/ 
cingefurcfttem Jpinterfopfe, fangen ^angen&en ö^ven. 
S)a6 ^aac bafö fd^ticbt, bolö joftig. — ^iec^ec 
flUd) l)ie55racfc/ (€ngl. ^ä« spanish poiiiter.^ 
Der ^u^cr^unö, SBacbtet^unö unD Die 
fc^on getigerten dorficanerMnlJc. 

e) Aqualiciis. Xiet ^Uöef. (5r» le barbet. C^ngf. 
the water -dog.) mit (lumpfem ^opfe/ unl> wof» 
Iid)tcm Jpaar. 

/) Pastoiali.s , domesticus, villaticus. Der ©cfta« 
fer^nö/ ^auöl^unö/ (gr- le chien de ber- 
ger. Sngt the cur.) mit aufredeten 43t)ren ; t>ec 
©c^wanj an Der untern ©eite lang hc)^aaxt. — 
^ierju aud) Der iöfdnDifc^e ^unö/ unD Der 
6p i^ ol>er^ommer. (^r. Le chien loup). 
2(uc^ Der grofe ©t. Sßern^ a rDö* JpunD. Unö 
Der fleinere/ Den Die Äamtfd^aDafen jc. jum gug 
in ©d)ntten gebraudjen. — 2(uc^ Die auf mon» 
d)cn 3nff^'®ruppe" ^^"^ ©fiDfee einl;eimifc^en ^unDe, 
Die von Den Sinwo^nern alö 0)?a|lv>ie^ gejogen wer» 



*) An.ipach's History of Newfoundland \iug. 379- 



^üii bcn @dii9ct[)ievcii. 85 

t)CR/ uiiD bfo§ \)ec|Cfabi(ifcf)e 9]a()t:im3 gculc^cn, 
fcl;cincn ju öiefec 9\d|Te ju geboren. 

g) Melileii.s. Daö ^öotogncfer^önDdjen. (gr« 
fepagiieul , /ff bichoii. ^ ll g I. ^Ac lapdogf 
the shock.) mit fcfjr langem/ fciDcnaitigem Jjiaar, 
5umal;I im öefic^tc. 

h) V\>i(agu.s. tiei* S^ac^öljunb. (Je le batset. 
(£ n g (. /Ae timibler , the tnriispit.) mit langet 
©cljnauijC/ l^angcnDen Acoren, lang gefiiocfrem J\or> 
Vci'/ fucjcH/ frummen Q3ofDeifü§cn/ unö rot^bcan* 
iten §(ccfcn übet Ccn ?(ugcn — 3I;ui fci)eint Ccc 
cnglii'd}c Tcrrier (lejiai ins), mit bor|Tigcm ^aac 
unD (tuuppigcc ©cl;naulje/ naije vcrroanDt. 

i) Dingo. t)er neu^ondnt»ifd)e ^miD. %c%» 
nelt/'jumal;! in t>ei- 53i(Dung Deö jtopfö unt) (Schwan* 
jeö, mcl;c Dem gud;0. 

k) Lcpojaiius. t) a Ö 2^^ t n t> f p i e (. (5 r- '« tevH&r. 
^ngl. the grey - hoiuid.) mit fangeni/ jugcfpiy- 
tcm Äopfc/ ^dngcnDcn £i\)uxi, Dicfcc 5)i-n|l/. j"e|)c 
fc^laufem Seib unD 23eineru 

l) Graiiia *). ö cc ©p ar ta n Ifdjc ^u nD. (canis 
lacoi)i(ii.s); felji- guo^ ; ^dlt in Dec ^ilDun^ Daö 
0}?ittel jn)ifd)en ^agD^uno unD SBinDfpicI. 

2t^ni d()ne(t t>ec gro^c S5dnifc^c unD Dcc mia 
ouögefloibenc gro^e ^rl'^'^ö'f^ß J>unD. 

w/) Aegyplius. Dec 9uincifd)e J)unb, (^r. 
le chien-turc. Sngl. the ludian dog , the na-> 
ked dog.) dfjnelt Dem ?ß5inDfpie(, hat ober nur 
im @crid}tc gefcuQtc Jpaarc, Dcc übiige JPiorpcr i|l 
mei|l tai)i , unD fdjroorj, oDec rufigbraun/ fiijl mie 
3]egeii)aur. (f- &. 24. 21 nm. 2 ) 

®icfe t>4:tfcfeieDcncn J)aupt:9\a|Tcn paaren unD ©ecmt 
fc^cn Od) abec nid)t nuc untcc einanDcc/ fonDcrn auc^ 
mit SBolfeu unD Sudjfcn, mit trcld;eii fie fosac junjeilctii 
fcud;tbßie S^aftaiDc ccjcugen, 

*) »?o nannten ?irtt)i l'innc' u. a baO ci^critluiK 2B4nl>' 
l>ivl, biiij ul'ii iMc alten (yviet^jcu fiiU' ni(bt gctannf ju l;abci* 
liljcincn. 



86 IV. ^hiü^nitt 

t. t» Lupus. i)cr ^"Goff. (Jr. le loup. (gngl. 
the wolf.) C. caucla iiiciirvala. 

x>. SffiKDungcn ^afd^enljucö f. t). 3^. 1795. 

5af? in tcc ganzen äffen 20effj i|? aber in eliiigeu 
SanDecn/ wie j. So. in @ro^=53ritonnien unD ^rlanö, 
öuö^croftct. 4pflt einen fdjfeppenDcn öod) Dabcij fcbncUcn 
iinb nirfjf Ieid)t ju ermut»enlicn ©ang. 3(uö Jpiuige»: 
frefTen t>ie 2Bo(fe fogau (Sd)ilf unt) ScDcj graben a\\6) 
£eid)en auö/ unt) Da mag cftva if;i-e nad)tlid;e ^rfdjei* 
nung öuf 5cird){;6fen ic. Den 2(nta^ ju Dec altcu ©age 
von 2BaI;cn)6tfen gegeben ^abcn. 

3. aureus. Der ©c^afal/ 3:^oö. (löuffon'ö 
Adive.) C. corpore fulvo, peciüjus loiigioiibus, 
caudae apice uigro. 

e c^ V c b c r lab. 94. 

^n ganj «TlürUafrlca unt) Cx\c\\t, ftefonterö in 9?afo« 
tien unD Söengafcn; jie^t Ueö ^ad)t^ fdjaccnmeife um* 
(;er; fri^t 3:{;iere/ CeDecroavcn k.; grabt SeidK« auö. 
ODiandjc 97afurforfdjec f;aben öcn ©d)afal fui* t)cn uc» 
fpiünglid) m\\>c\\ Jpunt>/ unö manche Sjcegcten ©imfonö 
giidjfe für 6d)afole gegarten. 

4. t. yulpcs. t)cr gucbi?/ 53trffucöö. (5«^-.^« 
reuard. ßng(. the fox.) C. cauda rccta, apice 
diacoloie. 

t>. 2BJföungen Safd;enbuc^ f. t>. ^. 1796. 

gumabl in tier n6i:tilid}ctn alten 5CBcIt. ^n llnja^l 
nuf Den ortiid)en Tilcütcn , tic Davon Den Slamcn Dev 
gud}6infcln cd)aften f)aben. gcijjt unter ünDern giüd;« 
fcn namentridj fc^r gern SBeintraubcn. " 

®er 53ranDfuc^ö (alope.x) i(^ tvo^I fielet nur eine 
2(bart Davon. 

£)b aber aurf) Der tvcgcn feincö foflbarcn geffcö 6c» 
rühmte fd)tvarjc ^nd)^ mit tvciper 6d)manjfpiijc, Dec 
in ©ibirieu/ aber aiid) in COicnge auf CabraDor ju 
.^aufc ilT [unb Der, ivcnn feine Jpaarc gfcidjfam fitber^ 
ivei^c ©pilicn (;abcn , ©i(berfud)ö genannt ivirD ")], 
für eine bIo)jc 2lbart Des gemeinen gud)feö oDcr für eine 

*) Cin c).trafd)5ncö gc« ctnoö Iabraborifd)m ®jlbi-rfud)fc($ ijl 
tcc^l c()cv in SpnDpn mit 3^« S£t)tUcrn iint ^aTütcr btjaljlt vtoxUn, 



^üti tcn ©duijct^ievcn. 87 

bcfoiiöcre ©atrunoi anjufeftc-u foj), laßt lief; vor l^ei- 
JpauD nodj nid;t mit 0cn)it'()cif bc|Iiu!mcn. 

5. Lagnpus. Der tüei^c ^ucl)^/ <Po(aifud)ö/ 
©rcinfucljö/ Siöfudjö. Isalii,-. ((£113!. /Äe 
arctic fox. Övuff. Pesez) C. <^"aiKla iccta, npice 
cuiicoloic, paliuis plai)li.s([ue pilo-sia-simi^, 

edjicbcr Uib. 93. A. 93. i>. 

5n öcii ^♦^ofiutaiiDcni/ juniaf;( auf (SpiJ^CH'rqcii/ fftcn» 
^cinbia, ÖroiidiiiD jc. — £)ie nicljrcjtcii [liiD tue IQ. 
£)ie fo öcnaiuuen bUuen Süc^jfc {^inscgcn btauHd;^' 
giau. 

6. Hyaena. Xi'xc ^Vi^Wi. C nigricans. uiaculi.j vir- 
gatis, facio üigia, iuba ccrvicjs tlorsique, ptdibiis 
tt'ljaclattyli«. 

3)« inöiaulfc^c SBolf, üon 3. (S(. SKiöinger. 

JpnC mcif? einerlei) 25aferlam) mit t)cm ©djafal. Dem 
fie aud; in Dcc iiebenöavt df^ncU. J)at itjc 2(b(a9cr un* 
(er Der (£cDc oDec in ^^Ifcn^obtcn unD ^öci-^ ».Klüften. 

®ic gcflccffe Jpyanc (Canis crocuta} ift \>kl 
gröjjcr *) alö jene gc(?rciffei ftuDct (Id) jiimabt in 
flio^cr ODienge in Jpabcffmicn unD von Da f^DlitO biö ium 
(Sap. 

53ciDe madjen in iiivqm Äorpcrbau einen Ucbcrgang 
jum folgenöen @efd;{ed;f. 

i?4. Felis. Ungues retractiles, caput rotundius, 
liugua aspcra. Dentes pri/nores 6 acutius- 
culi, exteriorihus niajoribus ; kiniarii solilarii, 
supra a primoribusj infra a niolaribus remoti. 



•) Sine 5cbnjrtl;ri()e 26min, bic id) cer ciniacn 3af)rcn scrglic-- 
Dcrt/ niaö un bcr @d)nau5c bis? jum Slnfiuig btö ed)roüniciJ 
4 Su9 >o 30II ; iinb eine noch nicht ooUii^ iia'ad)fenc SriH-uta, 
Die tn l'b. 23alcntia'i5 Steifen be|d)neben rcirb, ^en fü gcmeffen 
4 5u^ 3 30U. 

(Sin üoitrtjtlid)er ©djebel einet foId,)fn gcflecJten ypi)ane, tvO' 
mit bei' icl. Obei'tiniimeiilci' üüu ® i Ib u ji .ten meine Oanint- 
luna leieid^ctt bat, \^ \xa\\i\m\i uvUtcmmea (!() gvcf/ ali5 b« 
von meinet l'citin. 



88 IV. 5(bfcf)nitt 

^ I. Leo, &cr ßowe. (Jr- le Hon. C^ngl. tke Hon.) 
F. caiida elongala floccosa *), coipore iulvo. 
ßJeiiag. du Hins, national. VI. lab. 2« unö II. 
tab. 1. 

^n Den |ficil5cn Bonen öec offen 2iBe(t/ üorjügdcl) in 
Stfi'ica; tveitauD aber aud) in »Pefopomicö unö '^ctoUcn. 
2(ucl) iieulid; Ijabcn ßotuinncn in ^O^enagciieeii/ in S)cuifc()» 
tanD unö fonft im milDetn (Europa 3uiu]e geworfen. 
S)em OJiannc^cn bridjt Die 9J?d^nc erfr im j;r)ci)ten tc» 
feenöjatjte auö. 5)aö glcifci) Deß Bwen lüicD üon öcn 
Jpüttenfotfen gcgeiTen unb eine .^oröe 2lrabcr jtvifdjcn 
Suniö unD 2((gicr foU fict) fa|^ b(op Daüon nd()ren. 

, 2. Tigris. Der 5iger. F. cauda elongala; capite, 
cojpore eL cruribus nigio - virgatis. 
the Tiger, üou ©. ©tubbö. 

23Iüjj in 2((lcn unD üorjügfic^ üon Q^engafcn biö (Bdj'ina, 
öud) auf ©umatra ic. llcberauö rccjclmd^ig gcirreiff. 
Vä§t jld) allcrDiiigß jd|;men/ wnt> mu^ aud) vor Dein 
(£Iep()antcn erliegen. 

3. Fardus, DCr «Pantler, ^arDcr**). F. cauda 
.siibeloiigata, maculi^ ol^tuse angulatisV'pai>äiiu coii- 
ilueiilil)u.s et aiiiiuJatis. 

Menag. du Mus. nat. III. tal). 1. 

3n 3(frico unD £)rfinDien. ©ie glccfcn feiaeö gcUd 
ftiiD ^in unD wieDcr wie jufammenge|lo|Tcn/ t^eilö in 
J^v.ifeifenform / oDcr geringelt u. f. ro. 

ScoparD nennt man eine ctvoai fleinere 2(.bart/ mit 
Heineren glecfcu/ Deren meifi Drei) biß vier auf fa)( golD* 
gelbem ©runDe bepfammen (Te^en« 

'4. Pauihcra. Der f leine «Panther. (33uffon'ö 
once) y, cauda elongala, corpore albido, niaculis 
irregnlaribiLs nigris. 
(5d)reber tab. lOO. 

•) ©ie aXun ed)üliaf}cn sunt y?onicr (51. XX. no) rebcn 
uon einem eignen @tad)cl am £6n)enfd)wanjc. UnD roirtlid) babc 
id) bcp Der gcttpcbtcn Söwin etrcajj Derglcid^n öcfunbcu/ unb in 

Dem üpeiiiiien. Iiisloriae naturalis ex auctvribus clunaicis illustra~ 

. tue l)cfd)riel)m unD abgebilDct. 

••> Sie q^cUbnublcr nennen alle ScUc eon Z\)knn Dicfcö ®n 
fcblcd)t(J/ Die gcvuitultc Rieden i)abcn, \p an ff) et/ «"^ !)'"9^9«n 
iiHc öcj^vcftc ol;nc ?unafcrm/ 3;. iget. 



■^Son teti ©duöet^iercn. 89 

3fit l>cr 5ßarbavci) unö £)fti'nt>lcn. SBelt flcmt; ötö 
l>ie voiigc ©atfiinq. 2fucl} leicht ju jd^mcii/ unD jur 
3flgt) (DerOtc^c, ©ojeflen jc ) abjund)ten/ njoju |ic im 
i)ricnt üorlangll/ unD in tcn mittkcn Seiten aud) in 
Italien iinD Sianfreic^ gebraucht wocDen. 

5. 0;/ca. Der ^aQuat, amecicanifc^c ^igcr. 
F. cauda subclougala, coipore fusco lutcöcente, 
maculis augiüatis, ocellalis, medio ilavis. 

Bist, n^^" des ßlaimnifcres XVll. tab.l. 

^n ©uDamcrica. ©ro^'cc alö öec ^aiul[)er/ Dem er 
fonft fc^r a^netr. 

6. Concolor. tcc m cttc a n I f c^c Cowc/ ^umo/ 
Kuguar. F. cauda mediocii , coi pore imjuacu- 
lalo fulvü. 

©djrcbcr lab. 104- 

3fn <Pcni/ SörajiHen ic. ; jeic^net flc& Durc^ fein rof^» 
gelbcö/ ungcpecfteö gell (wei^alb er mit Dem 3Jamen 
cincö ßotvcn belegt iDOcOen) uiiD fleinen Äopf ouö. 

7. f. Lyux» e i: 8 U cb Ö. ( § r. /« loup - cervier, 
^ngl. <Äc mountain cat.") F, cauda abbreviata, 
apice alro, auiiculis apice barbalis, corpüic ma- 
culalo, plaiiiis palmisque anipliaaimis. 

». 233ilt)ungeii 5afc{)eiibucl) f. t>. 3". 1800. 

3^11 Der nocblicben ^rDej boc^ audj ^aufig im 3?eapofi» 
tanifdjenj t()ut Den '^SBiloba^ncn großem 6^aben aU bec 
2Dülf. 

8. t- Ca^"J- Die ^a^^t. (gr. /<? cäa?. gngl. the 
cat.') F. cauda elongata, üüüs dorsalibus lougitu- 
(linalibuö, laleralibus spiralibus. 

ga|l in ber gaujen alten 333clt; tfl aber er|t »on Da 
bind) öle ©panier nacb 2(mcrica übcrbracbt n>orben. ©ie 
ivilDe *) i|l großer/ alö Cie jal;mc/ t>on graurotblicbcc 
garbc/ mir fimarjcn Scfjcn iinD gu^foblcn. X)ie 4?auö« 
faije begattet fid) diifcift feiten unter ten 3fugcn fcec 
03ienfd)cn/ unD rerrcilDcrt (cbr leidjt ivieDer/ toenn fie 
jufdUig in 2BilDni9 gerdtl). 3" ben 53cfonber^eiten bcc 



•) ». SäJtltungcn Xaf^ctUuit^^ f. b. !j- 175)9. 



90 IV. mi^nitt, 

Taljen 9c^5rt i^re f?acfe (Efcftcicifdf ; baö Couc^fen \{)rct 
1ino,cn im 5)unfe(n; iljrc fcüfanic ©iccDc auf öicrctffc 
spflaiiiCll/ wie J. So. ouf Die Nepeta cutaria uiiö flufö 
TtucTium vtarnm k. J if}C ©djnuireii oDct ©pinnoiij 
tie angffticlje unubertDitiDtidje ?(ntipatl)ic üielci* 9)?cnfcl)cu 
gegen öiefclben jc. — 3^^ t)en it>Dvjuqlt(;i)(?en ©pictaitc» 
gebort tiie angorifdjc ot'cr pcrfifc^e Sia^t mit 
tem Tangen/ feiDcnartigen Jpaac/ Die gcwof^nlid) fc^wcu 
Ijüct; Die MduUdigvaue SaitMufer» oDev ^vpei* 
falje; unD Die fpanifdie oDer fd;ilD patt favbigc 
^a^c (Tortoiieshellcat) ; iintey weldjen (elftem man 
^aufig tvciblidje Äaf^en tion Diei) ganj vei-fd)icDencH 
garbcn (5 53. fdjiüarj; meiD unD gelbbraun) in großen 
giccfcn gicid) werf^eilr/ aber auj^er^ fetten einen 
tergtcic^en Siatcv/ f^nDef. 

C) Bruta. 
O^we ©cbip oDer wcnigfienö o^ne ?3orDerjof;ne. 

25. Bradypus* '§auitt)iev, (Ignavus gr. /;a/es- 
seux, (Jngl. slotli.) Caput rotundatiiin , criira 
antica longiora. Dentes primores nulli utrin- 
que ; laniarü (';') obtusi , solitarii ; molares cy- 
lindrici, obtusi. 

I. Tridactylus. De» 3(i. B. pedibus tiidaclylls^ 
cauda bievi. 

Abbild. II. h. Gcgeiist. lab. 53- 

^n &üiana :c. gccj)(id) ein auperff tangfameö fc^tücr- 
fdaigeö, aber bep aller Diefcr 2;rdgj)eit lifrigeß unD im 
Sf2otl}fa[I nuttl;igeö unD frarfeö ©efdjopf; l)at Dabei) ein 
au^erfl 5dl;e6 2ebcn , unD wenige föcDütfnifle. griff 
iaub/ fduft gar nic^t jc. 

26. Oi'.vcTEROPUs, Caput productum rostratum. 
Cauda elongata conica. Paliiiae tetradactylae, 
plautue peutadactylae. Dentes primores et 
laiiiaril uuUi; molares infra 4 , supra 5. 

I . Ccipoisis. D a 8 <S c D f d; ro e i n. 

BuiirO-N SiipjjlciJicnL vol. ^ 1. lab. 31« 



"»öon bm ®dugetf)icrcn. 91 

2fm Q.ap. S3orDcm ticlg ju Den 2(iiicifcu6accn gc* 
redjncf. Gin gi'ojjeö nuimal iioclunium, t,ai mit fei;. 
IpHcn mächtig ffacfcn ivrallen in Deu (£cDe grabt. 

37. Myrmecophaga. ?(meifenbdr. (^r. four- 
jniller, ^ng(. anl-eater.) Roslrum prodiictius, 
lingua lumhriciformis; tlentes nulli, 

1. Jiihata. öct gcof« 5:amrtnt)ua, M. palmis 
letradactylis , cauda longa jubala. 

Ahhild. 11. h. Gegcnst. lab. 82. 

9umaf)l in 53ia|ilien. 2(m ßeibe fo gro§, afö ein 
gleifclKii;unl)/ iinb lebt t)0Ci) fo wie Die foigcnöc flcine 
©attung in t)cc 2ßi(önifj einjig uon Den Oovtigcn gcopcn 
2(mcifen, 

2. JDiclactyla. t>ec flclnc 2:amant)ua« M. pal- 
mis clidaclyli« , uiigiic cxtcriorc iua:ximo, plantis 
letradactylis; cauda prchensili, 

Abbild, n. k. Gegcnst. lab. 22. 

^bcnfatlö in ©uöamerica ; von Dcc (Si;5pc unö au^ 
fafl v)on Der gacbe Dcö Sic{;Ijocndi)enö. 

28. EcHiDNA. Tachyglossus. Corpus spinis pilis- 
que tectum ; rostrum elongatum , teretiusculum ; 
lingua lumbriciformis ; dentes nulli, 

I. Hystrix, E. spinis albido annidati.s. 
Leach's Miscellaiiy vol. IL lab. 91. 
IIOME in Den philos. Transact. 1802. lab. 10. 

©0 wie eine ücrwanDte ©attung (E. sctosa) in 
01eu « JpoflanD. S3ciDc ^aben im inncrn 23an «icicö/ von 
onDein OTammalien abroeid^enDeö , mit Dem ©c()nabcl* 
t^iece gemein. 

29. Mams. ©d^uppent^icr, fürmofanifd)^^ 
^ c u f e l d; e n. Corpus squauiis tcctuni ; lingua 
teres; dentes nulli. 

5)ic 53cfIciDung aufgenommen/ f;aben Die ?^icrc Die« 
fcö «Öcfi^lctljtö tu il;tev 23i(t)ung/ Mcußavt ic. »iet 



92 IV. ^bfc^ttitt. 

2icf)nl\d)ei mit öcti 2(mcifeiiBaren. 93on vielen iitctn 
Sflafurforfc^ern wucöeii jie uiuet Die (SiDcjccn gcjal^U, 

I, Tetradactyla. Der ^l[)atagin. M. cauda lo(||- 
giore: uiigulis bißdis, 

Abbild, n. h. Gegenst. lab. 14. 

2(uf gDrmofa unt> Dem benacfebartett 2((len. Ungefaßt 
Don Dec ©cope öeö eben geDac(;ten f(eincu 2(meifcnbären. 
©ein calTanicnbcaun gefd;upptet Äorpci; af)neit einem 
''^annenjapfen. 

3o. Tatu. TCnnabitt, ^an^ert^iei-, Oür* 

t e 1 1 ^ i C r. {dasypiis LiNN. ) Corpus ;?e?5//s zo- 
riusqne ossels cataphractum ; dentes primores 
et laniarii nulli. 

I. Novemcinctus. D er (Sof d)i cam e» T. zouis dor- 
salibus 9? paluiis tetradactylis ; planus penta- 
dactylls, 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 83. 

^n ©üöamerica/ biö on Die niagcHanifcbe ©fra§e. 
Sßaut unter Die Q^c&e/ tvirD fe(>r fiiic/ rollt fict) bei) 
föefabr, fo wie Die ©c()uppentöicre unO Der ^g^-'l / f"ÄC« 
Ud^t ^ufammen. 



V, SOLIDUNGULA. 

Xi^kxQ mit ^ufen. ^iti einjigeö ©efd;Uc^t von 
wenigen ©atCimgen. 

Si. Equus. Pedes ungula indivisa, cauda setosa, 
Dentes primores superiores 6. obtuse truncati; 
inferiores 6. prominentiores: laniarii solitarii 
utrinque remoti, 

J. t- Caballus. 6 cj ö «pfcrD. (^r. le chevat. (Engl. 
the horse.) K. cauda niidique setosa. 

U r f p r ü n 9 li d) w i ( ö c 'Pfeiöe gibe eö fdimcrlid) nicbr, 
ober l)aiiju3 uiiD (l;ei(ö in großen .<pccrt>eii i>cr\oiU 
tcnci fo j. 5). in Der 0}idi9clci)^ 'ccllt-nDö aber iu 



i^ün bcn @du9Ctf)icvcn» 93 

uncrmcfnd^ci: Wcnqc in ^"^niMc^uaiv tvo^in Die ^fcrt»c 
(fo me uhcrbaiipt nach 2(mcrica) crfr ^lu•cf) t)ie ©pa* 
nior iiberlH-fld)t morpen u. f. \v>. llnfcr t)cn jatjmcn 
<Pfevtie = 9ui|Tcn jcidiiicn jlcl) öic 2fi-aber (juma()l t)ic t)on 
Der 3"fl^r f't'r '2(nnccp um ^almova i)ctm\\/ uut) »om 
C'ibanufi biö <^c<^cn öcn Jpercb jc.) Durd) i^rcn tvunDei-« 
fd)L^nen "^au , fo tvlc Durd) au(;er(?e ßeidKiöfcif ""ö 
5>i3uci(?afri);;fcit fl»ö. ^i)r\c\\ feieren Die <Pcr|tancc unD 
5>avbcn llntcu Den ciJvDpaifd;en ftuö Die fpanifc^cn (be* 
font)crö tio au$ ^(nOaliijicii)/ Die neapoliranifdjen unö 
,cni}(ifdK" t>ic vcr5ii,qlid)rfcn, "Die (ejjtcrn \)abcn befon» 
öciß t>cn ö^oi-juci Der ©d^nefliäfeit/ tvoDitrd) |]c flrf) »n 
öen 2Betti'enncn auöjcidjnen '). — ©aiijcf beriftenctt 
9iationcn ju qefd;iveu^en / trie 5. '53. tic ^Jofacfen, ?:a=' 
töven/ (ialmucfen/ Die ^fciDc = 'Jungufcn / Die 2lbipcncc 
IC. fo i|t aud) für Die cu(tit«irrelieu 5öoffef Der ^iGertf) 
Diefeö C^f^ici'ö fiic SanDmirtljfdiaft/ Sflüaflevic/ ^ofrive» 
fen 2C. uncrme^nd;. 'Ojirtnd)e Der geDvidKcn berittenen 
956Ifer leben aud) (^roj^cn ?l)cilö »om g(eifd) unD 9)?ild) 
Der «PferDc. 2)ie (entere gibt, ivenn fte jufanimen ge- 
ronnen/ üoKenDö nber tuenn fie abgejogen tvocDen/ Daö 
beraufc^cnDe j^umi^ Der 9}»ongo(en. 

2. f. ^sinus. Der efe(. (^r. l'äue. €»9 f. the 
ajs.) E. cauda exti'eniilale se(osa, ciuce dorsali 
nigra. 

©er roilDc Sfef/ von mcfc^cm l>aö ja^mc J^au*« 
f^ier öbffammt/ ift Der roa^re onager Der 2(Iten ; unö 
fiuDet (Id) jcljt jumaf in Der Harare«)/ unter Dem 97a« 
men Kulan **), üon Da er jä^rHcft im J!»crb(t In gropen 
J^eerDen föDfid) nad) ^n^^if" wnö ^Perftcn ju jie^t unö 
ööfetbl? uberrointert. ^r i|? großer unö fd)(anfer oftf 
öer ja^me €fe(/ nn'^ von auöne^menDcr ©c^neKigfeit. — 
2tnö norölid^fte (Europa i|{ Der Q^fet biö je^t nocö gac 
nici)f oerpflanjt. 2(ud) örfct er wenig auö. .Jpoc^flcnö 
crrca in Der §arbe/ Da eö j. 33. njei^c (£fef gibt. 
llr ^ ^ ^. 

•) (Daä neuerlich fo berühmte cnglifdjc SKennpfcrb, Edipse, 
lf(jtc in einer (gccunbc. 58 S"^ iuriicf: bcbccFte näbmiid) bei) bcr 
St6§ten ©ttfcfimg 25 5u§/ unö n)icDcrI)Obltc iie\e Slction 2 lyj 

SÖlabl in einer (gccnnbe — f. </« E.sshj' ou the Projurtions of 
EiliiJse; in Den // orks ofCu. Vial m: Smnbel, Loiidun l'/95" 4« 
**) Pallas in yict. Acad. Petropol. 1777. P. U. [). 238 sq. 



94 IV. 5lbf4)ttitt. 

QJfci't) iint) (Sfel ia^cn jtc^ jufammcn Bcflrtffcit/ iiiiD 
geben jwewerfep S}a|Tart)c, tic t>on c^rc^'cr ©aucr^affig* 
feit unö ©farfc/ unö jutreiten (aber fcl)t fcffen) fnid)t^ 
bat (Int), ^inö iff öaö gemeine OTault^iet [niulus, 
§r. ^ö ?«?/Zei *)]/ Daö vom männlichen (£fel erjcugf, 
unö v>on öcc ©tute geworfen tvitt». 5)aö önDcre ift Dec 
OK au Icf et [hinnus, gr. ^0 bardeau **)], t)er t)om 
^engjle gcjeugt, unö von öcc SfcHnn geworfen i|?. 
©tcfer rcljtere ift fettener, unti ^af ©elegenl;eif juc 
©agc »on t>en fabel()aftcn 3tuniarn, oDcc oorgeblicljcit 
SöafiatDcn vom ^Pferöe» unö £)d;fengefd;Icc^(, gegeben. 

3. Zebra. E. zonis fuscis et albidis, maxime regu- 
laribiis. 

The Sebra, ton ©, ©tubbö/ 1771. 

®aö 3«?^«^^ (wovon eö jwei) ganj üerfrf;ieöcnc ©afa 
fungcn gibt/ öecen eine/ öaö Guagga **'*•), man irrig 
für öie ^eibrfjen l>er anbern gehalten fiat) ift im fuö» 
iidjen 3(fvifa ju ipaufe. <£ö lebt IjecrBcnwciö, t(I unge^ 
mein fdjnctl/ ober wifö unö unbdnöig. ^eja^mt ^abett 
tjciöe fowo^i mit ^feln alö ^fecöen 93a|?aröe gcjeugt f). 



• VI BISULCA. (Pecora.) 

^ie nncöcrfnuenben '^^icre mit gcfpalüeneu .^(aueit, 
unter tt)cld}Gn fid; tie tüi^tigjlen Jjauet^ierc finden, 

32. Camelus. Cormm niilla, labium leporiniim, 
pedes sübbisidci ff). Dentes primoir^s infe- 
riores 6 spathiformes ; snperlores 2 ; luniarii 
distantes, superiores 3 , inferiores 2» 



*]) BurroN, Supplem. vol. III. lab. 1. 

**) gbcnbafclbfl tab. 2. 

***) Menagerie du Museum national IV. tab. 3. 

'O f- ^"' JosF.rn Banks Jn Niciiolron's Journal vf natural 
Philosophy vol. IL pag. 267« tinb ©tflf Morton in bcn phHos, 
Transact, for 1821. P. I. pag. 20. 

vt) ni. ^, 5)ipfiö 5fap. Xi. S?. 4. 



5>ün tctt ©ducjct^icvcn» 95 

1. Dromeäarins. öaö 0C meine ßam'ct. [5r. Ic 
dromaäaire *)j. C lofo dovsi uuicu. 

Meuag. du Mus. nat. IT. tal). 4. 

5lnt»ct fit^ nod) l)iti mit) föicDer in 3(ficn/ juma^ in 
öen 2iBü|Tene))cn jroifcfjcn ©cl;lna «nt) ^n^i»-'»/ tvi(D^ i(l 
ober für Den ganjen £)cient unö fut t)aö noi-t)nd;e unD 
mittlere ?(frica Daö n)ld}tloif?e Jpaiu'ttjicr, (S)a3 ©c^iff 
fuc t)ie 2Bu(Ten — nennen eö Die 2{rat)ci-. ) S)ie ge^« 
wo^nlirfje ßaft öcr (Eai-areancn»(2amcle ifl gegen fed)JJ 
€!entnev/ unt) t)amit legen fle täglich gegen v>icr Deutfrfje 
?i3?eiten C — Die (Souriec * (Eamelc ober Jpcificö o.\>vc 
jwe») Weilen in einer ©timöc — ) jurucf. 2)aö nutzbare 
5f)icr fri^t t)ornigcö 93ufd)n)erf, ti^aö in t»en 2Büf?en in 
SOJenge n)ad)(?/ unt) für fein önöerc^ ©angcfbier jur 
SRatjnuig X(x\x<^{. 2(ud; fann eö,. njie üerfidjert tvirt», öen 
S)uv|l mef)rcre ®0(^en (ang erDiif^cn, fduft ober Döfür 
iingcfjeuer oicl auf ein 93?al)f. SöeiDe/ fotüof)( tiefe/ atö 
Die fofgent»e ©ntfung/ (;abcn eine gro^e ©d}ivicfe »orn 
<jn Oer 33ru|l/ vier f feine on i)en ?Bov^crf^ij5cn/ unö 
jroe») tcrgfcidjcn an t)cn ipintcrfü^en, t)ic i[;nen jimi 2(uf* 
ffcmmen Diene«/ wenn fie mutie (inö/ unö ilcij nieöer» 
Ic^en* 

2. Bactrianus. Daö 3:rampelt^ier. (5r. /e 
cliameau. (S H g I. ^Äe caniel. ) (,'. tofis tlorsi 
dnobus. 

Meuag, du Blas. nat. 1. lab. 1. 

3m mittfern 2(|lcn/ biö gen <5d}ina, jumaU in gan- 
zen großen jpcr&en in 23c|T»n-abicn k. trirt) Dafolbft feineö 
fc^ncflcn 3:rabcö unt? natür(id)cn ©atfcfö njegcii^ mcl;i: 
(ifö tic vorige ©attung jum guge gebraucht. 

3. Llama. t) a ö 8 i a m a / D i e G a m c f j i e g e / © u a* 
naco« C. dojso lac\'i, loR) pcctorali. 

©djrcbct tab.aOG. 

©0 wie feie fofgent'e ©atfnng im futfic^cn ^Tmerica/ 
ftcfcnöcrö Dem gebirgicicn ^"^eru. SCParD ofö l'aftfbier gc» 
braudjt/ unt fann bei; feiner mdfiigcn ©röpc Doc^ biö 
anticrff^afb (Zentner trogen. 

•:> ?Son ütefcn ©d)riff(tcircrn unb JXcifnibm t\Mvb f)in5C9cn 
t>a$ €flmcl nur »an-o ^«cfcin ©romct^fli' genannt. 



96 IV. mid)mtt 

4. P^icuna. öaö<5rf)afc(imcf. (^t. la vigogne.) 
C. lofis nullis, corpore laiialo. 

©c^rc&ec tab. 307. 

Äfeiner aU &aö eiaiiia. ^a^t ficf) nicf)f Ja^men, fon* 
öcrn tviiD ivegcn feincö 5imnu()röimcii Jpaareö/ t>aö Die 
befanntc Q^igoöiiic* SBoKc gibt, jaf)r(ic^ in großen 3:rcib» 
jagDen fjaufcntveiö gefangen. TTucl) foH Oec occiöen* 
talifc^e 55cjoarffein 0m oftci(Tcn in tiefer Gattung 
gefunöen roecDen. 

33. Capra. Corniia Cava riigosa scabra. Dentes 
priniores superiores nulli , inferiores 8 , lania- 
rii nulli. 

I. f. Ovis. t»aö ©c^af. i'^X, le hrelis. Sngf. 
the sheep.) C. meiito imberbi, cornibus com- 
pressis luiialis. 

SinDet (?c^ wo^f nirgcnöö me^r urfptöngtic^ n)i(l); 
fcfeeint aud) nidjt ein OD?a^( nur fo tt)ie Die giege tt)iet)er 
»ctwilöern ju fonnen: tt)itö aber faft in Der ganjen 
ölren 2ßelt alö einö Der aQecnu^bar|?en Jpauöt^iere ge« 
Ralfen/ unö i(t aucft ba(D nad; t)er €ntDecfung von 
2(mecica Oortl^in uerpflanjt n)ort)en. 

Unfet Den Derfd)ielienen ÜJaffen Der ©c^afc (InD t>oc 
ollen Die fpanifdjen/ auö ©egoüien, unt Die engli^ 
fd)en unt) Deren treffliche 2(bf6mmlingc auf 9Teu*©uD» 
SSBaüiö wegen x^xtt auöne^menöen QBoüe; Die iötdnDi* 
f(f)en mit t>ier/ fect)0 oDer ac^t S^Qxntxtit unD Die 
aratifct)en unD ogpptifc^en mit Dem großen unD 
tto^l 40 ^funD fc^weren §ctt = ©djwanje , ju merfen. 
S)ic o|!frififc^en 9)?arfc^ * ©c^afc ftnD unge^rnt; 
grop, wcHrel^/ mit fallen furjen ©djnjanjenj Die Su* 
weburger .^ciDfdjnucfen hingegen flein, unD bciDc 
@cfd)lec^ter gedornt. ©ie jwifdjen Den SOBenDcjirfefn 
(jaben me^rent^eilö ^att Der fraufen SEDoHe fdjlic^teß 3if* 
gen^aar; unD Die in @üDafrica nod) uberDieß lang l|;efab 
JangenDe ö^ren. 

2. Ammon. Daö ?!}?uf f cl t^i cr/ (musimon. ?öi5f* 
fon'ö movjion.) C. cornibus arcualis circiniiilexis 
subtus piaiiiusculis, palearibu.s laxis pilosis. 

6c^ reber lab. 268. 



?fuf Sorfica unö (Saröinieu/ in ©n'ecT^enfanb, in t>ec 
Söarbare»;; eine rjeriiHUiDtC/ meif grof^ere 2Crf obcc 
(Daö 2(rgan) tit ©ibirlert biö jvamffcljatfa utiD Dann 
im norön)e|?nd)eit 2fmenca. ßeijtereö ein fe^c fc^marf* 
^affe£f 2Bi(Dbret/ f)at mad)ti^ ftatte unö fdjmerc*) S^6t» 
nec/ unö n?irö ton einigen 9iaturforfd;ern fuc hai 
6fammtl;icr ju unferm ©c(;flf ge^aften. 

3. f. Hircus. t)ie 3'^9<^' (5«:. /« chevre. Sngf. 
/Ae ^o^^O ^'' »loulo barbaLo, coniibus arcualis 
carinatis. 

®ic Jpaiiöjiegc fcfteint üon t)em aegagrus <i6ju|Tam* 
tuen, tier im (Eaucafuö unb öen Daran granjentcn of?(i. 
cf)en ©ebirgen lebt, unö in öeffen «Panfcn (fo roic bei) 
uiancf)cn ©atfungen \>(in 2fntilopen) jurocilen öec oticn» 
foHfclje 33ejoaifrein c^i^m'^tn n^icö, ^a[)Qx öaö St^iec 
fclbff mit tem S'^amcn Deö SSejoarbocfö belegt wor» 
t»cn **;. — S)ie ^pauö^iege (— öaö ivicfjfigc Jpau^. 
f^ier Dec aften ©uandjen auf Den (Eananfc^en ^n« 
fein — ) »erroilDect leicht föieDer, unD if? nun nTeift 
t\it\i fo meit alö Daö Sdiaf auf Der CErDe occbreifct. — 
2)ic angorifrfie Siege oDer Daö itammelt^ier f;af langeö 
feiDcnartigeö Jpaar unö gibt Daö bcjlc fo genannte ^a« 
melgarn, fo wie an^ Dem au^ei(I feinen äa3onf;aar Da« 
t>ie fd)6nen fleinen geraDl;ornigen 5Sergjiegen in ^afO« 
mir unö 2ibet unter ibrem grobem/ langen Jpaar tra- 
gen. Die anerfo(ind;|?en ©Mn>lö in jenem paraDiefifieit 
Sffiunöerlanöe gewebt iverDcn ***;. 

4. f. /Z-ex. Der ©fein bocf. (capricornus. giv le 
bouquetin. S n g 1. the loild goat.) C. meiito bar- 
ba(o, coniibus Jiinatia inaAimis, siipia iiodosis, in 
dor.sum reclinali.s. 

COieiöncr'ö 9)?ufeum Der 37, @. Spet\)ct\etti 
N'fo- I unö 5. 



^) Sin cinjelnci? unb nid)t cinmabl tjollffanbiacö bcrglci^ 
d}m i^orn im afaDemifd;cn SWufeum wiegt »olle 9 fpfunb. 

*■'*) Pallas s]>icileg. zooIog.'S.l. tah. 5. fig. '2. 3. 

*"'n 5d) babc »on bicfcr rounbcrfcboncn ©b<"vl5iegc int ©of* 
tin0if4>en 2;afd)enbuc() f. b. 3- »8'3 9?actirid}t gegeben. 





98 • IV. 5(bfcf)nitt. 

wie in Den fibirifc^en 2((pen. S)aö ©e^orn eined bc» 
jährten ©teinbocfö wiegt too^t 8 <PfunD/ unD ^at meijt 
eben fo viel fnocrige Dringe ouf jeDec @eite. 

34. Antilope. Cornua cava, teretia, annulata, 
vel spiralia. Dentes ut in capris. 

€in tDeitlouffigcö ©efc^tec^f/ iüo»on fic^ j«bfr«ic^^ 
®attungen im mittlem unt> füDlic^ern ^Tjien unD 2(ffica/ 
5umalil( aber am ^ap finden. 

I. f. Rupicapra, Die ©cmfe. (5^. /e chamois, 
V Izard.) A. cornibus ereclis uncinatis. 

». SCßitöunge« 3:afc^enbuc§ f. D. 3^. 1803. 

^n Den alpinif^en ©egenDen Deö milöecn Europa 
unD wejllic^en 2Cjienö. S^bm gemacbte ©cmfen foHen 
ftd[> mit Den '^k^zn q,tpaaxt unD 93a|?arDe ecjeugf ba- 
ten. 95on Den unocrDauticben "^a^ttn i^reö gufterö/ 
bilDcn ftcb in ibtem «Panfen Die ebeDem berühmten fo 
genannten ©emöballen, (aegagropilae). 

», Doreas, Die ©ajeKe. C. cornibus teretibus 
annulatis, medio flexis, apicibus laevibus approxi- 
matis. 

©c^tcbct tab. 269- 

^m ganjen Orient unD 9?orDafcica. ©aö fcbfanfe 
flinfc %^\tK raacbt Die SieblingöiagD Dec CWorgenlanDer/ 
tinD gibt ibrer t)icbterfprac^e Dad rei{enDe S&i(D weib* 
liefet ©c^5nbeif. 

3. Oreotragut. Der Älippfp ringen A. cornibus 
rectis subulatis, capite rufo, corpore ex flavo 
virescente, cauda brevissima. 

© cb r e b c t tab. 259« 
2^n ©uDafrica. 

4. Pygarga. Dct ©pringbocf, ^tnnfborf. A. 
cornibus liratis , linea laterali faciei et trunci fusca, 
clunibus albis. 

VosMAER descr, de la Gazelle de parade. 



*J8on t)en ©dugel^ieuen. 99 

5fm 5f"»^'^" öe£5 füblicften 2(frica, ton manncit ec 
i5^r(i(6 i" J?eeit>en ©on fielen taufcnDen gegen baö (Eap 
5U unD nad) einigen 0}?onat^en roieDec juru^ jie^t. 

5. Leucophaea. öccgropebfaueSSocf. A. cor- 
nibus recarvatis teieliusculis ammlatis, corpore 
caerulescenle. 

e c^ r e b e t tab. 278- 

SRur noc^ im (EaffeclanDe; u6tigcnö aber öuögeroffef, 

6. Oreas. Daö SubU. A. cornilms subulatis reclis 
cai'inato-contorti.s , corpore griseo. 

VosMAER descr. d'im animal appelle Cauna. 
2^n ©uöafcica unD Offinöicn. S)ie §orm unb 8angc 
feinet gecaDen ^orner d^nelc bec öon Dem fabelhaften 
(gin^orn/ woju eö »ieQeidjt Den 2Cnfa^ gegeben. 

7. Pieta. X><i^ ^X)i^\)a\x, A. coraibus aTitror.«!Ura 
incurvis , cervice coiloque jubatis , cauda longa 
floccosa, pedibus albo riigroque annulalis. 

W. Hunter in philos. Tr ansäet, vol. LXI 
tab. 5. 

2fn 95engaten :c. 

8. Gnu. A. coriiibus antrorsum direclis, apicibus 
reflexis ; mento barbato ; jul)a cervicali et pectorÄÜ. 

VosMAER descr. da Gnou. 

3ftt ßöen ©egenben com Sap fanbeinw^rfö. J?a(l 
»on bec@r6§c eincö <Pferbeö; unb an @ebi(bc mön^etf 
iDt^fena^nHc^, 

35. Bos. Corniia concava, liinata, laevia. Den- 
tes ut in generibus praecedentibus. 

I. f. Taurus. ber öcbfe. (^r. l» hoeuf. €ngf. the 
ox.) B. coniibus teretibu.s extrorsum cur\'atis, 
palearibus laxis. 

5Dec Tfuerodjfc (urns, bonasus unb 58ifon ber aU 
tcn 2öett) wirb ncd) je^t in ^oren, Litauen, (Bibirie« 
gefunben, unb war ebebem aucb in ©eutfc^fanb einbei* 
niifcb. ©ap er bic wiroe (Sfamraraffe oon unferem ge» 
jabmfen ^orntoieb fei), i|? bocb wegen beftimmrer ^i- 
gcn^eircn in feinem ^au, unwa^rfcf;ein(ic^. — 5u ben 

© 2 



100 IV. ?Ibfc^nitt 

mcrfft)iir^^g^?cn ^ßamtäten öeö bomcfliclrfcn iXinttic^ö 
gebort t>ie ^albwilDe »eipe Ütajfc mit braunen ober 
fewarjcn JÖljten/ ouf öcn Saöronen, unö ^in unD rtic- 
Dec in @roibnfannien: t)ie mit üen au^ne^menD gcofen 
Jpknern in ©iclHen: t5ie gdnjHc^ angekörnte in einigen 
<Prooinjen t>on €ng(anb u. o. m. 

jjingegeu fc^cintö noc^ jitjeifel^aft, öo§ auc6 tie in* 
öifc^c (oon Den ^iiiöuö ^eiüg terc^rtc) Sßucfelfu^/ Dec 
bos Indiens^ oDet ^ebu *) eine blope SSarietat liefet 
Gattung fei)n foüe. 

3m ^anfen Deö 9tiul5»>ie^ö finDen ftcß juweilen ^a(* 
Icn auö paaren. Die j]e jlc^ obgelecft unD eingefc{)fucft 
(jabcn. ®ie ibnen eigene/ furchtbare, pe(?artige Q^ie^* 
feuere/ %<xt juma^I feit 171 1 juweiten lange unD weit 
unD breit grafjirt. 4?ingegen (inD Die Äu^pocfen feit 
1798 Durc^ Dr. fjenner a(6 wo^ft^dtigeö ©ic^erungö* 
mittel für Die ÄinDerblattern bewahrt worDen. 

2. Buffelus. Der 35 uff e f. (^n^U the Buffalo.) 

B. coriiibus resupinatis intortis autice planis. 
©ct)rebcc tab. 300. 

©tammt wo^t urfprunglicö üuö ?ibef, ijl nun aber 
nad) unD nad) Durd& Den gr5fren ?^ei( »on 2(|ien unö 
giorDafrica teebreitet/ unD wirD auc^ ^in unD wieDec 
in Europa, wie 5. ?ö. feit Dem jlcbenten ^t^^r^unDert 
■ in "^taikn, in Ungarn/ unD auc() im ©aljbuigifc^en 
gcjogen unD jum '^u%t gebraucht. Spat ein fdjwarjeö 
bunn ht\iacixtt^ 5^0/ Daö auöne^menD (larf unD cor* 
jögüc^ ju ©djJdud^en tauglich i(?. 

3. Arni. Der D^iefenbuffel. B. cornibus divari- 
catis, lurialis, lougissimis. 

Abbild. Tl. h. Gegenst. tab. 63» 

2fn Den gebirgic^ten ©egenDen t>on ?norD » JpinDo|?att. 
Ungeheuer grop/ fo Dap ein junger 15 Scntner gewogen. 

4. Grunniens. Der 95öffel mit Dem ^ferDe* 
fc^Weif/ 3i«9C"Od?fC' J^^- cornibus terelibus, 
introrsum curvatis, vellere propenclente, cauda 
undique jubata. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 23- 

*) Minag^ du Mus. national IV. tab. 3. 



^n Z'ihct ju Jpflufe/ wlrD aber öuc^ In ^inDofTan 
olö ^auörf)iec gehalten, kleiner alö unfer ^ornüie^r 
jeicfcnet flc^ audj aupetöem öurd; feine grunjentie ©timmc/ 
tucdj fein jottigeö 3«e9cn^aar/ unD Durd) einen bufc^li* 
d)en fe^c langljaarigen ©c^roanj auö/ Dcc, njenn et 
fd[)6n i|t, in 3>n^Jen (;oc^ ö^f'^'^^f "»ö treuer beja^lt 
wirl>. 

5. Bison, ^er nocl)araetlcanifc6c !5lfi>n. B. 
cornibu.s divarjcalis bievibiis , jui)a lougissiiua, 
clorso gibboso. 

©d) reber. lab. 296. 

S5aö größte Sant)tbicr Der neuen 2Ccff ; lebf beerten* 
weife in Den fumpfigen 2Bd(Dern Deß mifDern SlorDame* 
rica. 3m SCBintcr ifr eö über Den ganjen Äorper be« 
^aatt/ im grubjabr hingegen roirD eß am SHucfen unD 
.^interfeibe fal)l, unD bcbdft blop feine grofe 23ru(l' 
unD iHacfen » 0}?abne. 

6. Moschatus. Der ^Öifamfficr. (S»^« leboeufmuS' 
qiiL € n g (. the nmsk ox,) ß. coriiibus deflexis, 
basi])us lati.s.slniis complanatis ad fioutem couta- 
guis; apicÜHis leflexis. 

Cpln Parry's 1" voyage tab. 17. 

©ein 93afecIanD l|l b(of aufö du^erfrc iKorDamerica 
im 2Be|Ten Der JpuDfongbap »om 66 biö 73° Der breite 
eingefd)ranft €in «poar feiner Jporner fod juweiten 
über einen b<»^ben (Eentner wiegen. 

36. GiKAiFA. Cornua siniplicissinia pelle tecta, 
fasciculo pilorum nigro lerminata, Dentes^jr/- 
nwres superiores nulli ; inferiores 8 cpathulati, 
extiino bilobo; lan'uir'u nulli. 
I. Camelopardalis. Dic ©iraffc. (Nabis.) 

Cpln C-ARTERTyr in Den philos. Transaet. 
Xol.l.X. tab.l. 

3m iniiern 2(frica ©ie \jat, wegen ibrcö langen 
Jpalfcj!/ furjen Körper?, abbangigen SRucfcnö/ unD we* 
gen ibceö rotbüd^eu/ fd)ön geflcdren gefleö/ ein febr 
außjcidjncnDcö 2(iifeben; (le füll im ©d)ieiten/ wie ein 
<Pa^vvingcr/ immer Den 23crDer' unD Jpinterfu§ Der ei' 
ncn ©citc jugleic^ beben/ unD Daber einen fonDerbarcii 



102 IV. m^i^nitt 

im ©cfcac^fpict entlehnt rooibcn; unD i(?/ wenn fie auf- 
recht jle^t, übet lö §uf ^oc^. 

37. Cervus, Cornua solida multifida, Dentes ut 
in generibus praecedentibus (interdum tarnen 
laniarü solitarii superlores), 

1. Alces. tiaö <£tennt^ier/ (£(t5- C55p« ^'elan, 
(£ n g I. <Äe e/Ä.) C. coraibus plaiiis acauUbus, 
palmatis. 

V. 2Bi(liungen 3:dfc^en[>ucft f. D. 2^. 1805. 

2tn Der ganjen nScblic^en Stöc (tuenn anbetö batf 
nor;ti»amet:icanifcl)e Slenri/ gv. Vorignal, ^ngl. «Ae 
7/iooje- Jeer *j feine eigene ©ottung mac^t)/ «(^ fel^c 
^orf)beinig; ccceidjt Die ©rofe com ^fevb/ wiegt wo^t 
wbec 1200 unb fein ©e^otn übet 50 ^Jfunb; la^t Ocö 
jfl^men unb ^eecbenmeife ouf bie 9Bcibe treiben. 2)ie 
öften ©agen, bo^' Xia^ ^(ennrf)ier oft von Spilepjic be» 
fallen werbe k. braudjen je^t feiner SÖBibertegung. 

2. f. Dama. ber ©am^irfc^z 5:annl^ir fc^. (5r. 
le daim. ^ngl. t^« bucht fallowdeer.) Coini- 
bus subi'amosis compressi.s , sumniitate palmata. 

». SBiTbuttgen 5afc^enbuc^ f. b. 2?. 179Ö. 

3m milbern Suropa. Steiner alö ber gemeine J^irfc^; 
»ariirt in ber garbe. 

3. Tarandus. X) a^ OlentH^'-'' (langifer. g r. U 
renne, € n g f. the rein.) C. conilbus (in utro- 
que sexu) longis, siinplicibus, teretibus, sumrai- 
latibus subpalmatis , juba gularl pendula. 

t>. SEßilbungen 5:afc^eubuc^ f. b. 3^« 1805» 

3n ber ganjen norblic^en €rbe. 5^eil0/ wie im 
^amtfcf)atfa in .^ccrben »on taufenb unb me^r ©fucf; 
fann in warmem ©egenben nidjt auöbauern/ U\>t »on 
burrem ßaub/ unb »orjögtic^ üon SKcntbier»?9iooö Xiai 
cö unter bem ©c^nee ^eroor frf)arct. S)icnt juma^I beit 
Sapplanbern, ©amojeben/ 3;ungufen unb Äoräfen jut 
SBefriebigung aller ber bringcnb|lcn SBebßrfnijfe beö Cebenö. 

*) lo. Fr. Millzr. fasc. 11. tab. IQ. 



^on Un @cittgetf)ievcn. i03 

4. f. Elaphus, ^er €t)cl»^irfcf). (Jr. /« eerf» 
(Sngl. /Äe -ii^S') ^' coniibus raiuosis toti« leie- 
Ubus, rccinvalis apicibus inuitifiilis, 

». SBiUungen Za\d)en\>ud) f. ^. :3. 1794. 

JP>at meiff gteic^cö OJaferfonb mit t>em Slenn/ «ut 
jintcr me^i- fuölidjet 93rcitc. £)ie 3<*^t ^^«^ (£nben fei» 
neö ©eroei^es rirf)tcf fld) ni($t genau nac^ tem ZUct 
teö 5t)ieröt nad) tiem ad)Un Raffte i(t jie unbefTimmf. 
2)ic 9r6§ten natuciid)fc^6nen @civclf;e (inö i)6ö}^ feffcit 
Don mel)c a(ö 24maf>ren giiDen. S)cr ^itfc^ ivirö 
ungefdliic 30 ^aljrc oöer etwaö tacübct alt. 

5. 7. Capreolus. t)aö Diejl, i^x> l^ chevreuU. €ngf. 
Me ro«,) C. coniibus laniosis , terelibus , erecli*, 
sunnnitaLe bifida. 

x>. ^ilDungen ^afc^enSuc^ für b. 3t. 1797. 
5n l>en milDein unö rcdrmeni Srt)ffrid;cn üon Suropa 
unD 2rf!cn- ©aö ©eljorn Deö dic\)hed& tviib jumal nac^ 
6a(?rafioii/ aujfallcnöer o(ö bep anöern ©atrungcn öle« 
feö ©efrf)lcc^tö turc^ fünt)ecbare (Jjfoflofen enrfletlt. 

18. Moschus. Cornua nulla. Dentes primores 
ut in praecedenlibiis generibus; laiiiarii *upe- 
riores solitarii exserti, 

1. Moschifer. Daö S3ifamt^ier. (^rJT ^0 musc, 
€ n g I. <Ä« musk,) M. lolliculo umbilicali. 

6c^cebec tab.242. 

3n l>en ©c^n)ari;ivd(c>ern unD bergigen ©cgenbcn tjoit 
5ibet uuD Dem fuDlidK» 6ibirien. ©aö g)?dnnd;en \)at 
in t>cc 3]abeIgegcnD einen Beutel fafl »on l)cr ©r6fe 
eineö J;übnerei;eö / worin jic^ Dec 23ifam/ tiiefeö wichtige 
^(rjcnepmittel/ fammelf. 

2. Fygmaeus. x>ai fUinc guincifdje iKe^c^eit. 
(gr. /ff chevrotain.) M. supia iusco - rutus, sub- 
lus albus, luigulis .succeutuiialis uuUia. 

Seba , thes. 1. lab. 4o. fig. 1. 

5" -OftinDien unb auf ©uinca. ©aö ficinffc 5^icr 
fciefer Orbnung. (Beine ganjen 5>cine jinD nur ^ingcrö 
lang/ unb ^abcn ungcfdl)r Die ©icfe cined ^H^>(«:n(iieU. 



104 IV. 5lbfd)nitt 



A^II MULTUNGULA (Belluae, 

t>ie me^vejlen Pachyclermata Cuv.) 

Wlei\i fe^r grofe, ahet unförmliche, boi*|iige obec 
bimn hel^acivte ©augef f>icre , mit me§r als jnjei) 
5^(auen an jcbcm §u|. 2(Ifo mit Inbegriff bet 
©c^meine, bt'nn auc^ biefe ^ahm im ©runöe vier* 
.flauen. 

3f). Sus. Rostrum truncatum, prominens, mo- 
bile. Dentes primäres, (plerisque) siiperlores 
4, convergeutes, inferiores 6, prominentes; 
laniarii superiores 2 , inferiores 2 , exserti. 

I. f. Scrofa. baö @d)iöcin. (gr. Oaö iDÜDe /e 
sanglier, öaö jatjme /e corAo?/. ^ n g I. jciieö it/ze i^/Zc? 
Äoar, tiefeö ^^e Jwg.) S. doröo setoso , caiida pilosa. 

®aö tuilöe 6ci)it)eiii ^at eine längere ©rf)nau}e unö 
iihtv\)a\x\>t eine anDcre S'^f'i' t)e£i ©ct)at)elö/ tufjere 
äufcedjfe £)l;i-en/ gro^eie gangjal^ne alö fcaö Jpauö» 
fc^roein, niemal;lö ginnenreurmec/ unö i|t faft immec 
t)on fdjiDarjgvauei: gacbe. 

35Jenige Z\)\tu jinb fo allgemein faf? vibtt tie ganje 
grte verbreitet/ alö taö ^auöf^mein. (£ö ^at einen 
ungemein fcl}arfen ©erud)/ unD i|t beijnalje ein animal 
omnivorimi. 2)aö 2Beibc{;en tvirft nidK feiten jroe») 
03?aH im 3'<»^«^ «"ö ido^I e^t biß 20 Cv""9ß «uf cii^ 
9)iaM» — 5« 2lnterica/ wobin öiefe ©djn^cine ou«f 
Suropa ubergebradjr tvorDen/ flnt» fte t^eilö ücnvilDert. 
(§r. cochons marons) 2(uf Suba trurC>en fie mebc 
alö nod) ein OTa^t fo grop/ alö i()re europdifc^en 
©tammdltern; auf (Eubagua arteten fte in eine aben» 
teuerlici)e dla^e auö mit Alanen/ t)ie auf eine Ijalbe 
(Spanne lang luaren jc. — ®ic frf)inefifd)cn (gr. <?o- 
chons de Siam) {)ahcn furjcre 23cine unö einen aui' 
gefdimeiften Diucfen obnc ODidbne. — 3>V ©*>^eDen 
unD Ungarn fmöet |ld) nid)t feiten eine 6piclart mit 
ungefpaitcnen Alanen/ tie fdjon ten 2(Uen befannt voav/ 
fo wie man au<i) weldjc mit fünf Klauen gefel;cn \)at. 



^ütt t)m @dugetl){eveii. 105 

2. AetJdopicus. t)aö Smgolo. (S3uffon'ö Jang-- 
Zfer du Cap verd. ) S. dentibiis piimoribus 
iiuUisj laniariis üuperlüribus lunalis extrorsum 
cuivatis; saccuiis verrucosis sub oculis. 

Abbild, n. h. Gegeiist. lab. 92. 

3fm :5niierii »on ©üb * 2(fiica. 2fucf) auf OJiübagafcür. 
C^ln furct)tt)ar roiftteö 5f;ier/ mif mäcfttig gco§em jftopf, 
fpanncn^breifem 9\u)Te{/ großen »arjigcn gteifc^fappen 
wnrec ^en ^(ugen :c. 

3. Tajassu. tag 53ifamfcöweln/ 9]aBcIfc^wcin/ 
(Pecari, Pakira). 8. cauda nulla, foiliculo mo- 
scliifeio ad exUeinum dorsi. 

©d}rebcc tab. 325. 

Jpccröentveife in öen tvarmecn ©egenbctt »on ©öD« 
ömerica. 2BirD li)oci)|lenö nur öo «PfunD fc(;wer. 

4. Babirussa *). S. dcntibus laniariis superioribus 
nia:\in]is, parallclis retrorsum arcuatis. 

©djreber lab. 328. 

gumaM auf Den molucfifcfjen ^fttf^^"« ^^^f, «nt 2Baf« 
fcc/ fann fe^c gefcl)lcft felb|t narf; siemlid) 'jentlegenen 
2fnfeln fcbmimmen. Q^ö ^dlt fc^mer/ ju bcffimmen/ rooju 
i^m tie fa(! jirfefformigen großen ^cfjal^nc teö Ober- 
ficfciö Dienen mögen? bei}tn 9S3eibcl;en jinö fte weit 
fteineir. 

40. Tapir. Dentes pvinwj'es utrinque 6; lania- 
ril 4» palinae ungulls 4> planlae ungulis 3. 

I. Americamts. Der 3:opir/ 2(nta. 

© d; r c b e r tal). 319- 

®aß groffe £ant»fl)icc in ©uD*2(mcrica/ üon Der ©fa* 
für cineß mitrelmd^igen £)d)fen, jvo'pf unD ©c^enfel 
fmD ungefähr wie bcnm ©d)n)cin; Die Oberlippe juge* 
fpiijt unö fe^r beiveglid). ©enjobnüd) feijc fid)'ö auf Die 
Jpintcifü^e wie ein JpunD. ©ebt gern inß SßalTer, 
(djiviinmt fe^r gut 2c. — (Sin fcl)r dbnlidjcß ^J^ier, Daß 



') Buia bti^t auf SO{«lat)ifd> Hö <B^t6t\n, russa t>cr 5p{rfc^. 



106 IV. 2lbfd;nitt. 

(Olaiea flntet ftd; in 0ilin\>m auf ':)}?a(acca unt> @u« 
rnarca *). 

41. ELEfHAs. (^iep^^ant. Proboscis longissima, 
prehensilis ; dentes superiores eburnei exserti. 

I. Asiaticus. E capitc elongato, fronte concava, 
auriculis mitioribu^ angiilosis; dentium molaiiura 
Corona iiueis undulatis parallelis distincta. 

Menag. du Mus. nat. II, tab. 2- VII. tab. 3. 
Abbild, n, h. Gegenst. tab. 19. fig, B, 

3m fuöUc^cn 3(jlen; vorjuglicö aufCeilon. 3ff! X>at 
gc6fte »on alten 2ant»t^ieren/ wtrD iipo^t 15 Su^ ^ocö 
«nt) wiegt im jroanjigffcn '^a\jXi auf 7000 <PfunD. ©eine 
auf Dem iKucfen fojl ^ouraeuö tiefe Jpaut i(l toc^ felbfl 
gegen 3^nfecten|!id)e empfinöUd); gewo^nlid) von grauet 
gacbe. £)aö ^aupforgan t)eö Srepf^anren i|T fein 9iuf« 
fei/ Cec i^m jum 2(t()emIjo^Ien/ jum dußerfl feinen ©e* 
ru^/ jum SBajferfdjDpfen/ fein gwtter öamit ju fajTert 
unt» inö 5)?aut ju flecfen / unö ju x>\tUxUx) andern 5öer* 
ric^tungen/ ftatt Der SpmX)t Dient. Sr fann il)n Dre^ 
Cflen lang auöf?recfen/ un& biö jn anbert^alb ßüen wie* 
ter einjic^en. lim Snöe i|? Derfclbc/ n)ie mit einem 
biegfamen Jpafen oerfe^eu/ unt> I)iermit fann er unge« 
mein feine fun)Ireic()e Jpantilungen nerric^tcn/ j. 93. 
knoten ouffnüpfen/ (Sc^naüen ouflofen/ meljrerc ©tutfen 
@c(D mit Einern COi-a^t aufl^eben u. f. m. ©eine 9?al^' 
tung hi^i\)t üorjuglicJj aus gaub Der 95öume/ iKeiß unD 
cnDern ©rdfern, ^r fdjmimmt mit ungemeiner ßeic^fig* 
feit felb|l Durd) fd;neüe 6tr6me. SSci; Der ißegattung 
foU er fic^ wie Die me^rfTen »ierfußigen ©dugerDierc be» 
fpringen. 2)aö neugeworfene 3unge fangt mit Dem 
<B?aute (nic^t mit Dem D^iitTel/ wie oiele gemeint ^aben). 
Ungefähr im Dritten, eierten 2ta^re fommen bcj} beiDen 
@efc^lecf)tern Die }i'coc\) gropen ©topjdl^ne jum 2{uöbruc|>/ 
Die Daö Elfenbein geben, ©ie werDen wot)l 7 bitf 
8 5u§ (ang unD einer Derfelbcn fann biö auf 200 <PfunD 
wiegen. 2Ba^cfd)einlid)- wirD Der Slep^ant auf 200 2fal^re 
alt. %m ^duftgftcrt nußt man ibn jum Safltragen, Da 



*) Fr. CcTiEa in beV IlUt. naturelle des Maminifires Cah. IV. 



^on hm ©duget^ieven. 107 

ci- jum min\>cfic\\ 20 (Rentner ju trage«, un& fc^were 
©ollen IC 23erge hinauf ju wallen im ©tanDc ift. 
^ein (Sang i|t 9teid;fam ein fcfcneKeö Schieben ter ©eine, 
unD Dabcp fo |lcl)cr, ta§ er auc^ auf ungeba&nten 2Se» 
gen öDd; nic^f frrau^elt *). 

2, jfricanus. E. capite subrotunclo , fronte con- 
vexa, auriculis aiiiplissiiiiis, rotunclatis; denliurn 
raolaiiimi coroiia rhombis distincla. 

Abbild» n. h. Gegenst. tab. 19. fig. C. 

5)iefc im mitffern unD fuötic^ern 2(frica eln^eimifc^e 
©atfung roirD jetjt f)6d)|teng nur norfj im Innern öicfeö 
6:rt»t{)eilö alö ^pauöiljicr gef)alten, im übrigen aber btop 
teö gleifc^eö unt) oorjuglid; Deö ^Ifenbeinö wegen ge- 
fangen unl> gefd;o|Ten. 

43. Rhinoceros. S^aß^orn. (Abada) Cornu 
solidum , conicum , naso insidens. 

1. Asiaticus, Rli. dentibus jjrimoribus ^ utrinque 
qualernis, inferioribus conicis, superioribus sub- 
lobatis; laniaiiis imllis. 

Abbild, n. h, Gegenst. tab. 7« ßg« B. 

^ 3" 43flinl>ien. 2)aö bei) tiefer ©affung me^renfl^ci(^ 
einjetnc Jporn ij? bep i^m, fo wie t)aö Doppelte bepm 
öfricanifdjen, nid;t am Änodjen fejl gcroac^fen, fonDecn 
blop auf t»cmfelben aufjl^enb, 

2. Ajricanus, Rh. dentibus primoribus et laiiiariis 

nullis. 

Abbild. 71. h. Gegenst. tab. 7. fig. A, 

:^n Sü&»2(frica/ am Sap ic. 9)?ei|l mit Doppcffcm 
^orn; Daö jweijfe ifc ficiner, unö fiijt Gintec liem er* 
(lern. 

43. HippopoTAMUs. Dentes primäres superiores 
remoti , (inferiores procumbentes) ; laniaril in- 
feriores incurvati, oblif[ue truncati. 



•) Sine Sunbsrubc jur 9?. ®. bicfcr Clcpbintengattung/ 
fluö pnbifd)en ©d)riftf!cücrn / ent()dlt 2(. 90. T)On ©C^Uget 
Ontifdie ^iblicttiff, 1. 'iS. ©.»89 — 231. ; 



108 IV. 5(bfc^nitt. 

I. Aniphibius. Daö iHHpfevt). («m (lap ©ecfu^ 
genannt.) ^ 

BUFFON, Sujjplement vol. III. tab. 62. 63. 
vol. VI. tab. 4. 5. 

^5ufi3 im fuCtlcfien STfrica/ fo wie e^ebem im IWir. 
2(eu^et(l plump / mit einem unförmlichen großen Äopfe, 
Ungeheuern SKac{)en, tiefen ßeibe/ furjen Steinen jc. 
€in ern)ad)fene0 wiegt tvenigjfenö vierfe^alb taufenö 
^funö. 97d^ct fic^ »on 33egetabilien unD Sifcfjcn. 

»■■I ■■ I I ■ I t^ M at • ■■ ^ > / ■■■ I W 1 ■ ■!■■ ■ W ' ■» ■ — ■■■■, .- ■ ■■ 



VIII. PALMATA. 

©ougefjiere mit Sc^ti>immfuj^en, tieren ©efc^lec^- 
(ec roieötT nac^ bei- Q3ci-fd)ie&enf^eit i§re6 ©ebijfeö 
(fo tt)ie eben bie Digitata) in brei; 5«"iittf» ^erfaU 
(en. A) Glires. B) Ferae. C) Bruta. 

A) Glires, 
QJ?if meifelformigen 9?ageja^ncn. 

44. Castor, Pedes postici palmati. Dentes pri~ 
mores utrinque 2. 

I. f. Fiber, ter S5i6er. (^r. /e castor. gngl. 

/Äe beaver.) C. caucla depressa, ovata, quasi 
squainosa. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 43. 

3n Der nortlic^ern ^xXit, in einf^men ©egent>en ön 
SonD»©een unD grofern gluften. ^r wirD wegen fei» 
net feinen Jpaare für Die ^anDtung/ unD fiic Die 2frj- 
neijfunfr wegen teö fo genannten SSibergeilö wichtig, 
taö jld) bei) beißen @efct)(ecl}tern in befonbern iBeJ^dl* 
tecn öm CmiDc öeö Unferlcibeö finbet. 2fm beru^mfefreti 
finb aber biefe 5^iere "^xnd) bie auönel^menbe jtunftfec 
tigfeit/ mit welcher [\t , "(xx wo |ie fid) (wie im Innern 
»on (2anaba) nocl) in 03ienge beijfammen ftnben/ il^re 
boueu^aftcn 23?o^nungen/ befonberö aber/ Xid wo fie cö 
nStljtg finbeu/ bie baju geljörigen- bewunbernöwürbigen 
5)dmme au|fuf)rcn. ©cnn, jugegcbcn, X)a^ freplicl) in 
ben (Srjdljlaiigcu mflnd;cr iHeifebcfd;veibcr vom S3au bet 



5>on t>en @duget|)ievert. 109 

93iber^ütfen viefeö »erfc^Snerr unö u6errtleSert wöröeit/ 
fo tütlTen (tcO t>oc^ bi^efe 3:^lerc, nad) Dem eln(Timmiger» 
gcugniß t>et unt>ci;Ddd)ti9|len Seobocfttcc on6 ganj »et» 
fcfcietcnen 2BeItt|)ei[en/ Dabei) fo nad) jufdüigen Umffdn» 
Den ju bequemen/ t>a^ fte (id) Daburd) n)eit übet Die ein* 
förmigen ^unjltciebe anderer ^^iere erl[)eben. 

B) Ferae. 

0)?it Dem ®ebl§ Der rei^enDen ?^ierc. 

45. Phoca. Pedes postici exporrecti, diglti coa- 
litl. Dentes priinores superiores 6, inferio- 
res 4 ; laniarii soliiarii, 

9^ebf? Den ?^ieren Deö vorigen @efd)fec^tö gleic^fam 
bie ?(nip^ibien unter Den ©duget^icren. Deren ganjec 
ji^ Körperbau Darnad) cingcric^fet i|r/ um in beiDeti €(6* 
menten Uhiw ju fonnen *). 

I. f, Fitulina. Der <5ceI)unD/ Die JKobbc/ Daö 

©eefalb. (^k. le veau marin. S n g I. the seal.) 
P. tapite laevi, auriculi^ jiullis, corpore griseo. 
, Abbild, n. h. Gegemt, lab. 73. 

^n Den norDUdien 03ieeren; auc^ im fd^waric«/ ^ai» 
pifcfcen/ unD mebrern ©ibirifd)en (Seen. 3f(^ für- Die 
ftnnifcfcen "^n^ixXantv , fo tvie für Die ^'amffAaDaten / be* 
fonDerö aber für Die ©ronIdnDec unD für Die labraDori* 
fd;en Söquimoö/ ein a\x^n[t n>icfttigeö @efd)6pf: Die bei* 
l)en (entern 93ölfer juma^f / nd^ren (id) t>on feinem S^^if^/ 
fleiDen fic^ in fein gcö/ bc3iel)en if;re ©ommer^üften unD 
ßeDerbot^e Damit jc. ©ein %clu^ madjt iljr oorjügHdjffeö 
©efc^dft/ unD Die Darin ermorbene @cfd;icflid)fcit i^c 
@(ücf unD i|>ren ©folj auö. Äann mie Die ndd;|lfoIgenDe 
©attung Ieid;t firre unö jut^uig n?crDen, 



•) ^0 böbc id) j. 05. a. 1784 bct) Der '^crgltcbcrung tm^ 
^ccbunb-'Slugcö eine mertroiirbi^e (ginnd)tung cntbccfr, rooburcö 
Diefe ^l;icrc im ©tanDe fini), nacb ffiiüfür Die 2ifcl)e Deffelbcn ju 
»crlrtn.qtrn cbcr ju »crfürjai, um Durd) sivcocrlci) modinm tjon 
fo »cvfd)icbenfr S^icfetigfcit, burd)ö ©aiTcr ndbmijd) eben fo gut 
olö burd) Die l'uft bcutiid) fcbcn ju fonnen. f. jpanbbud) D. »ergl. 
antttoniie 6.401. Der 3tcn Slufl. üb. 0. 



110 IV. $i&fc^nitt, 

2. Monachus. ^(c 0)?6nc^ÖroS6e. (^t. les Pho» 
ques ä venire blanc, ) P. iuauriciilata , denlibna 
mcisoribits uti inqvie 4 ; jJalmis indivisis , plantia 
exunguiculatis. 

BuFFON , Supplem. vol. VI. tab. 44« 

Suttia^f im mifttanöifc^en Weerc ©e^c gcle^ri^. 
2Cucö auffaüeut) tvegcn Der unrulijigett 93ei;dnDer(icl^feit 
i^rer ganjen @e|ic^t«ibi(öung. 

3, Ursina. DetSeebSr. P. aimculata, collo laevi. 

BuFFON , Supplem. vol. VI. tab. 47. 

3m ©ommcc ^cccDenroeife auf Den Stnfeln beö famf« 
fc^atfifd}en ^Infetmeecö/ ubectuintect aber oermuf^licft auf 
Den benarf)bai-ten etroaß fuDlic^ern '^x\\dn .öeö fFifle» 
£)ceanö. ßebc in ^ohjgamie, fo t)a0 jeöeö OKdnncf)ctt 
wo&l titei)fi9 biö »ierjig 933eibc(jen ^at^ Die eö mie »ic* 
Tee ^iferfud)t bewoc^t, unö gegen feine SHebenbu^Ur j« 
behaupten fuc^t "). 

4, Jubata. ^er (lc(Icrfd>e ©cctowe. P. auricu- 
lata, collo iubato. 

BuFFON, Supplem. vol. VI. tab. 48. 

^m ganjen fliden Occan. 55ie grof fe ©attung tiefet 
©efc^tec^tö i ^at Den 0?araen t»on Der be^m 5)»dnnci)e« 
getvt^er 0]?aflen (^wenartigen 03?a^ne. 

5. Probosctdea {cristatalulisT^i.) X>tx Ottfonfc^C @ee« 
( 6 W e. (S n g t. the Sea - Elephant.") P. naso pro- 
boscideo retractili. 

Pe'ron voy. aux terres australes tab. 3% 

2Ctt Den fuDdc^crn ;3nfefn im affantifcbcn unö (liffen 
Öcean. Sffiict) auf 3o guf lang. Ü^ur Daö 9i)?dnnc^en 
^at Die fonOerbare ruffe(formige 9?afe* 

46. LuTRA, Palmae plantaeque natatoriae. Den- 
tGs primores utrinque 6; superiores distinctii 
inferiores conferti. 



•) ©. 5B. @t«Ucrö Q5cfd}rcibunö »on fonberbarcn tKcer^ 

tt)icren. ^«lie, 1753. 8. C^'l'ö ^f« "'"^'- (-'omme/tt. l^etro- 
polit.J 



*93on t>cn ©duget^ieveit. m 

1. f. Vulgaris, tie ^\^d)Ottev» C^v. la loutrt. 
Sngl. the Otter.) L. planus nudis, cauda cor- 
pore diraidio bieviore. 

t). 2Bt(^un9ett 5:afc^en6uc^ f. t>. 2t' i798. 
2tn Den milöctn ©cgenDen Der nScKlic^en Sct>c. S)ie 
fc(|6n|!en in (£anatia. 

2. Brasiliensis. Die BrafilifcfK 5 ^"^ Otter, Dec 
SGBaffe rw olf» {la saricovienne.) L. badia, ma- 
cula alba submeiilali, cauda corpore ditnidio bre- 
viore. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 93- 

T)icfe gemeiniglich mi( tcc fofgenöen r>evtoed)^eUe 
©aCfung lebt in Den Slujfen unD ßonlifecn öeö oftlic^cn 
unl> innecn ©öDamecica. 

3. Marina, l>ie©ecot(cr. (^t. le castor marin. 
Sngf. the sea- Otter.) L. nigra, plantis pilosis, 
cauda corpore quadruplo breviore. 

Cook's voyage to the northern hemisphere 

vol. ir. tab. 43. 

93efon&ei-ö um Äamtfcfjatfa unö an Det jenfeitigen JvöfTe 
vom noi:t»n)e|?(ic^en 2(merica biö hinunter nad) 9]utfa« 
©unt)/ öocö aud) um (£orea, unD juma(;f im gefSen @ec. 
2t(>t fd)n)arieß uttt> fttbetgi-aucö geß i(? föc Die ©c^inefert 
taö follbatfle oUec 9\au^n)eife. 

C) Brüta. 
jO^nc ©ebi^, oter tt)enig|?enö o^nc 95ortcrjl^ne. 

47. Oknithorhynchus. Mandibulae rostratae (ana- 
tinae). Dentes nuUi ••). 



•) !J)enn bie JDrgötte, W ^r. ^ar. ^ome für ^adem&^nt 
tti (5d)nabeltf)ierö ausgegeben, fonncn bod?, ha ftc rocber sub- 
stantia \itron nod) ossoa , wcber Söurjdn ttocl) 3"b"J«U«n böbett/ 
itnb er fie ibrer ©tructur md) ütelmcf)t mit bcr üon ber inncm 
S)aüt beö 5piil)ncmagcniJ »crglcicl)t, noi)l roeöer nad) bem gemei« 
nen @j>rrtd}gebraucl) , nod) und) bcr tvi(]"cnfd)aftlid)en onatomtfcften 
jinb naturf)"i|!ürifd)rn Serminclcgic für roirfiictje 3flt>ne eineij roavm» 
blutigen Quabrupcb'ö SfNUi'n ivcrben. 



ii^ .IV. mfc^nitt. 

I. Faradoxus. öaö ©c^n abelt^icr. (^ngl. the 
duck - bill.') 

Abbild, n. h. Gegenst, lab. 4l. 

Silefcö fo gänj abenfeuerlic^c @efc()6pf jcic^nef ftc^ 
»on aßen btöf)ei; befannten 6dugetl;icten öurc^ Die bei)- 
fpieüofc 5ßi(t)ung feiner ^'InnfaDen auö. Die im au^erit 
oufö »oOfornmenffe einem breiren platten gntenfc^nabel 
ähneln/ auc^ eben fo mit einer treic^en necijenrei^en 
jum Saften bel^immten Jpaut uberjogen, aurf) an Den 
©eitenrant)ern gejd^neft jinö. 23eiDer(et) gu§e fiiiD mit 
einer ©d)tt>immbaut »erfe^en/ t)ie an Den 2>orl)ern noc^ 
Dor tien jxraüen hervorragt/ unb fic^ mittel(t terfefben 
fächerartig jufammenfalten oöcr ausbreiten {a%t. S)iefeö 
9GBunl>ertt)ier febt in Sanöfeen tcö an fon&erbarcn ^or* 
men feiner @efcl)6pfe fo reichen fi^nften 233e(tt^ei(0/ un» 
weit Söotanpbai;. 

48. Trichechus. Pedes posteriores compedes 
coadunati. 

*'^^» Rosmarns. öaö 2ßa(trof. (^r. le morse, 
S n g f. ^^^<? walrus.) T. dentibus lauiaiüs supe- 
rjoiibus exsertis. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 15. 

93ci) Dem Sreibeiö t)eö 9f?orDpDlö: oft ju ^unbcrteit 
6et)fammen. 31dbrt jid) toom «Seetang unö ©cfcaft^ieren, 
t)ie er mit feinen Jpaujd^nen loöfra^t. S^ic aften 
mormanncn madjten i^re fa|? unt)ern)i4|t(it^en 3(nfertaue 
»on ^Baörofriemen *). 

gine ucrroanöte ©aftung/ Der ©ugong/ i(f in ©AD* 
inDien/ jumatjl an Den ©unDifcfjcn unD COtofucfifdjen 3q- 
feln ju Jpaufe *♦). j " 

a. Manatus. Die (Scefub- (<5^' '*^ lamantin.) 
T. deiiübus laniariis inclusiv. 

Alters icoties ad illustr. anat. covipar. Fase. II, 

tab. 4. 



•) f. v^Jr Ev. Home in bcrt philos. Transacf. 1820. tah. 25- 
••) f. C)tf)eVc'i ^dfe in J. Spelaianni fün Aelficfli 
mag/U Anglor. regis p. 205- 



2>ott hm ©duget^ierett» 113 

5fn gröffen unö 0» öca ©eefüfren bec tpdrmern ©r&e, 
}. 95. bau/ig in örinoco. (Scheint 5U manchen Der (Sa- 
gen üon OJ?eerjungfecn (oiev ©Irenen Der neuem ) Zn» 
la^ gegeben (u ^aben *), 



IX. CETACEA. **) 

49. MoNODON, Dens alteniter maxillae «uperlo- 
ris exsertus longissimus, reclus, spiralis. 

I. Narhwal. Daö ©ec*Sinl^orn. 
Abbild, n, h. Gegenst. tab. 44. 

QKclft im nSrMic^cn üffanfifcßen Ocean. ®aö !5w»öic 
^)at uifprunglid) jwei) 3^')"^ (in jcbcm öbecfiefetfiio^» 
d)en (£iuen)/ Die ober von ungleicher ©rope finö/ unö 
beijm Snt)ac()fenen fejjr fetten jufammen gefunDen wer- 
ten / fonDeun getuoljntic^ nur einer uon beiDen, 3"tt)ci« 
(en fo fang olö Der Körper Dcö 2:^iereö/ D. ^. luo^t 
18 Sup unD Darüber. 

50. Balaena, Dentes nulli. Lamlnae locö su- 
periorum corneae. 

I. Mystieetiis. Der SßaUfifc^. (^t* la baieine, 
(£ngf. the black whale>) B. doiso impiuui. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 94. 

^aö gr6§fe aller befannfcn 3:^ierc **'*)/ Daö ober 
looooo «pfunD ön ©eiüidjt ^if/ iü f^eilö gegen Den 

*) ©ic falfd)li(^ fo gcttönntert tapldfs manati jtnb gaf nicfet 
»on Dicfem ?C()im, fonöcrn gcnj6bn(td) ein SC^cil Ui dufcrm 0c* 
Hrgangcö ün\> öer <J)a»l€ fceö 5ßaHtü|i:()eö. 

**) f. ©cbnciDer'ö ücrmifcl)rc 3JbI)4rtM. jut Sluffldrunj btr 
JoolOflte K. Berlin, i784. 8- ©• »75-3o4. 

C. LvrKitnK liistoirt' naturelle des cetacre.->. Par, an 12. 4. 

*'^*) ©cnn »Ott ber ücrnteintcn JKtefcn / ÄraFe f. unten bep b« 

Asleruik iaijut msdusac. 



114 IV. ?[bfd)nitt, 

!)?orl>polr flber aucfi iit fut»lidjen ©egenDcn im atUntb 
fil)en £)ccan/ imti im jTiffeu OTeere ju Jpaiife. S>ic f}cn' 
t'ic^ci Za^ci flcfanqen tverDeii/ fint) fcffcn über öo 6iö 70 
giif lang. S^cr iniqel;ciu-e .^opf mad?t roof^r ein S)rit^ 
rcl Deö ganjcn 3:^ici-ö auö. S)ie fpaüt ifi mciflenö 
fd)tüarj oöec mit ii)ei§ ^eraarmelü jc./ (;in unö wieber 
t»önn bef;aarf/ unD oft mit 03iufc()eln bcfe^t. ©en famf» 
fdjatialifclien 3^ufii(ancin unö öen noi:t)ive|ind;en 2(meri' 
canern gibt.biefcö uuqeljeute 'iifiev vicius et amictus jc. 
S)ie Surppaei- (jinge^en fangen Den SßSanftfcf) ( moüon 
ein grofec 5000 9vt(;fc. föertl; fet}n fann) öeö gifc^* 
tf)vanö unt) Der ^örDen wegen / Deren er auf 700 im 
£)bevfiefef \)at/ bie baö gifdjbein geben/ «nb oon Denen 
Die mitteilten wo^t 20 §up (ang werben. 

2. Rostrata. einec Der »erfc^iebenen 5'nnfifcfK' 
B. peclove suicato, pinna dorsali oblu.sa. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 74. 

©ie Jipaut an S^aH unb 5Bru|l unb 93orbertf;eif bcö 

!öaud)ö i(t Sei) biefer unb einigen anbern ©atfungen 

liiefeö ®efd;(erf)tö fe^r regelmapig nac^ Der ßange ge» 
furd)t •*). 

5 1 . Physeter. Dentes in maxllla Inferiore. 

I, Macroce])halus. Der Safc()cIot/ ^ottfifc^. 
(Sng(. the white whale.') P. dorso iiiipiilni, 
, (ioulibus inilexis, ajxice acutiiisculo. 
Abbild, n. h. Gegenst. tab. 84. 

9)?ei)l in t>en (üblichen 5K?eftmeeren ; juma^f an ^cn 
Äüf?en üon 53rafiiicn unb üon 37eu»©ubn)rtttiö. ^r er* 
reicljt bie ©ro^e bcö i^aüfifc^eö/ l;at einen ungeheuren 
9tad)en/ unb fann Älafterfangc Jpai;ftfd)e ucrfdjlingen. 
©ein iObcrfiefer ift [el;c btelt, Der untere hingegen 
überaus fd)ma(. ^c wirb oorjuglid) beö SOaürat^ö 
(.spcrma ceti) wegen aufgefuc^t/ t)ai in ©eftaft eines 

^0 Sin fo(d;cr Sinnftfc^ (mit tucldiem ^?amcn öon bcn 5Daff^ 
ftfdjfangcrn alic ©atfuncjcn biefcö ©cfd)!cd}:ö belegt wcröcn, tic 
eine SKucfcnfJnnc J)abcn, niie ].h\saiiis, i.oojis u «. — ) bcn id> 
frijd) gcfiranbet ju fcl)en btc mir unuerboffte ©clegcnbcit gehabt, 
mx 52 Sii^ laug unb batte 64 folcl^e mcbr fllö 2)»^iimcnöbrcite 
unb eben fo tiefe ^vu|Jfuvct;en. 



5>on teti ©dtigct^iernt, 115 

mi(c^wei§ett £)c^fö t^cifö im Körper öeö ^i)ievi her} t)cm 
^^raii/ f^cifß aber, uiiD jmar in größter 9}iciige in bc 
fonDei-n öe^artccn am J^opfc Deffclben/ jiima^f i>ocn ouf 
tcn 43bccfiefcrn gcfunöen wirö/ unD an Der ßuft ju et' 
nem l^a(b Dui-c^ficjfigen 5:ar^ »ec^dctet. — 5Me f5|Kid)C 
»o^(citc^ent)e qrauc Zmbta i(t eine ©fercocaber^arfung^ 
Die |lct) jumai;»! im Dicfen £)ann mancher Davon erfran« 
fcnöcr (5ofd;e(otfc (inDet, 

52. Delphinus. Denies in maxilla utraque» 

1. Pkocaena. öaö COUcrfc^ w ein, öcc 93raun« 
fifdj. (lursio Plin. §r. Za marsoum, i^n^U 
the porpoise.) D. corpore subconiformi , dorso 
lato pinnato, rostro «ubobtuso. 

MSnag, du Mus. nat. VII. tab. 4. 

So wie Die fofgenDe ©affung in Den europaifcfjcn 
QKeeren: wirö fo tvic Diefe il ixtaffcr fang unD i|t ju* 
ma^I föc Die 2ac{;fe ein fd;aönc^eö Dlaubt^ier. 

2. Delphis. Der ©cJp^itt/ 3:ummlcr. (gr. /« 
daiiphin. Sngf. Me porpesse.) D. corpore ob- 
loiigo sLibtcreü, dor.so piinialo, rostro atteuuato^ 
acuto. V .. i 

Jbbild. n. h. Gegenst. tab. 95. 

S)ec eigentüdje 5)elpl)in Der QilUn* 

3. Orca. Der SlorDcaper/ ©pecfMuct' (Sr» 
V epaulard. S n g t. M» granipus.) D. piinia dorsi 
aUissima;- denlibu.s subconicis, paium iucurvia. 

© c^ r e b e r lab. 340. 

9)?c^r im novDlic^cn 9Se(fmeeie/ Doc^ auc^ im mituU 
(anDi)(^en> tviiD 20 '^w^ (aitg. 



^2 



116 



Sanfter ^ S f d; n i f r, 

95ott ben SÖ6ge(it. 

§. 55» 

^ie ©augcff^urc jeigen in i^rcr ^itbung, mit« 
Jin auc^ in i^m- ifbfnöart ic. fo fe^r viel Sßerfc^ie* 
ten^cit, bog ftc^ nur wenig 7(üqf meinet von i^nen 
«ber^aupc fagen lagt, unb man ftc^ folglich bei) i^« 
rer fpeciellen @ffd)i(^(e teflo umjlanblic^er ju fei;n 
gebrungen (tc^t. ^ep ben Regeln ift bei- "^all an^ 
berö. 53eibe6, fo roo^l i^rc ©eflatt, o(ö öuc^ i^re 
Uhen^avt ^at im ©an^en genommen me§r Ueberein* 
jlimmenbcö, ba^er man fid) bep bec befonbern ©e- 
fd;id)tc i^rer einzelnen ©efc^lec^fec unb ©atfungen 
fc^on fur^er faffen fann. 

5. 56. 

7(Ue ^^gel fommen in dlüdc\\d)t i^rer ^i(bung 
t>avin mic einanber übei'ein, t)a^ fie ^met) §ufe^ 
jwet^ 8t"9<^t/ einen Qaw^ ober boc^ ^um ^^ei( 
l^ornigen @c^n abel, unb einen mit Gebern he-- 
becften Körper \^abe\u <Bie ^cic^nen fid) ^u» 
gleid) burc^ biefc vier d^aractcrc von aflen anbern 
^^ieren aufö fennt(ic^|le auö, unb machen eine ^ieid}' 
fam ifoUrte €fa||'e von ©efd^opfcn öuö, hie mit fci^ 
ner anbern jufammcn ^ie^t^ unb fid) ba§er in bie 
vermeinte .^fftc ober leiter ber natürüd^en Körper 
(@. 8.) nic^t o^ne 3tt>öng einpaffen ia^t* 

- $. 57. 
Unter jenen d^aracfern fuib hie Jebern ben 
^b^ein außfc^(ieß(i4> eigen, bie in regelmo^igen dici* 



^13on bm Mogeln. a? 

(in quincunce) in t>ie Stallt t»ern)rtc^fen unb mit 
»iflem gefte burc^jogen |mb; über in gnuiifcr 3a^r6« 
geif, gcmo^nlid) im v\pcrbfre, miöfaKen unt) neue an 
i(;rcr <3fatt regenerirt werben, ^iele, juma^l ble 
meinen Üöa)TenH''gel , auc^ bie ©cfjnee^ü^ner jc. 
inöufern fid) ciar ^tnei; ^a^i im 3a^r, im 8rü§. 
lin^ unt) S^cvb\i. 'vöei; manchen ©attimgen §of ber 
junge ^^n^gel, ^unuif^l vor ber erjlen lÜZaufe (ah avis 
Jiornotina) anbere ^'arben ober 3'^i^)"""S^" ^^^ ®<^' 
fiebert, nl6 im reifern 'XUer. ^^ci> manchen ^errfc^t 
ondt) ^ierin gref^e ^evuüIverfc^icbenPieit. S5on ben 
.paaren unterfc^eiben )ie fic5 befonberß mic^ baburc^, 
baji fte, fo \?icl bcfannt, w^cnn fie bcfc^nittcn über 
fonft verflummrlt werben, alebunn nicht fo n?ie biefe^ 
iriebcr ergänzt werben. 

$. 58. 
^ic flcirfflen Gebern ftnb in ten Siffigen unb 

im <Sd}tt>an3e. 3e"^ ^ei^en ^d) w ung feb er n 
(reiniges), biefe <3 1 euer fe ber n (rectrices). *Die 
@c^n>ungftbcrn bilbcn bei) ausgcfpannten 5'Iugeln 
gleic^fam breite 5örf)er, womit fic^ \)ie ^ogel in bie 
hiff ^cben unb fliegen fonnen. (f'inige wenige 5^6* 
gel (aves impemies) , wie bie '»Pinguine :c. Reihen 
gor feine ^c^wungfcbtrn, unb ftnb bafyer ^um ^iu^c 
ungtfd^icff. ^£o fi{)len and) einigen QSogeln, wie 
bem Ciafuar, t>cn '$.aud)erc^en :c. t)ie ^Sceuafebern. 

J. 59. 
3»^ inncrn .Körperbau *) 3fid)nen jld) bie 
^ogel befonberö burc^ t^ie merfwurbigcn iuffbe- 



*) !Bom CtgentHmficften Ui innctn Äorperfaaue« t>tt 
SJ6gel ^labc i^ fluöfiiljrlid) in 6cm Sp^ jmon phy^iolociac com- 

jiai.jt,)" iiitir rnim.-'rifio alidi .ttiri<;;uiiüs tiiipara f.t oi-ipara gf.' 
^fltlbclt bflö litt IX. S. bcr ronfftentation. societ. reg. tottniiar. 

octtwgcns. p. 108 — i:j8. b«jtnMi(^ ifl. 



118 'V. 5Cbf(^nitt. 

t^altev auö, bie jn i^rem Körper »efffidff, imb 
vorjuglic^ 5um 5'f"9ß ^"-mi auf erflei- ^ic^tigfett jtnb. 
■^ie me^reflen jlc^en mit bert iungen, anberc ahet 
Hojj mit bem Öiac^en in QSerbinbung/ unb ber 9?o» 
gel fann fie noc^ ^i(ifü§r mit iuft (aben ober ouö* 
iecrcn. 3" biefen iuftbe^altern geboren vor^iiglic^ 
<ji-oßc abei- ^arte ^dutige gellen, tie t^eilö im Un* 
terleibe, t{^di$ unter ben Tlc^feln unb fonjt noc^ un* 
fer ber i^aut verbreitet ftnb , unb burc^ö (Jinot^men 
. mitfelji ber iungen voll iuft gepumpt werben f onnen. 
?(uferbem bienen ben QSogeln aud) gewijje marfleerc 
^ü^le ^nod^en, voie bie ^c^ulterfnodjen im ^-lü- 
gel IC. unb mand}cn felbjl bie ^irnfd^ale, ^u n^nli* 
c^en 3n)eden; unb enblic^ finb an6) hk Ungeheuern 
^c^ndbel ber ^^fefferfrage, 3*?«ef)ornü6gel k. eben* 
falle Hl)in gel;6rig. 

§. 60. 

3^ur(^ biefe merfmurbigen Einrichtungen werben 
tie Q56gcl jum ging gefd}ic!t, bei) welchem t)ie @e^ 
fü;n)inbigfcit fo n)o§l ai$ bie lang an^altenbe ^auer 
gleid; merfnn'irbig finb. SRur wenige ^cgel, wie ber 
fetrau^, ber (Eafuar, bie Pinguine unb anbere aves 
inipennes {§. 58.) fonnen gar nic^t fliegen, 

§. 61. 

©er TCufent^att ber QSoget ijl he\)nat}e ehen 
fe verfc^ieben olö ber <£duget§iere i^irer. 2^ie me§-- 
reflen leben aufbäumen, anbere auf bem Gaffer, 
fef^r wenige blo^ auf ber €rbe : aber fein einziger 
>^egel (jfo me ber ^Diaulwurf in Der >)origen, unb 
anbere ©efd^cpfe in ben haben le^rern X§ier-- 
dlaffcn) hlü^ unter ber Erbe. ©ie ^ilbung ber 
5ugc ijl auc^ U\) ben Regeln, fo wie bu) ben 



J, 62. 
©fjr mcte ^ogcl tcranbern if^rcu 5ßüf>n. 
pln^ ju gt-miffeii ^^'^^^eiten; bic mciften imoi* 
i)(o^ tu foffi-n, ba)} fio mir tpcnigc ?i,)iei(cn mcit in 
t»ie beniicf^barten OJcgenbcn fti'cid)cn , imb ba(b barauf 
in i^re nlte .'pcimat^ ^iirucffcljrcn ; anbfre ohcv mie 
bie vpauöfd^wafbcn , bie ^ronicße, ©iLH'cf}e jc. fo, 
bö|] jfie im .perbfr grüf^e Wallfahrten, weit ubcrö 
2)icci- unb über einen bctrac^tltcf)en "^f^eil bcr (Jrbfu= 
gel mecj, anjtcKcn, unb bcn 'hinter biö jur 9iücf« 
fe^i- im fo(genbcn griihjafire in n>armcrn Bi^iif» ä"= 
kingen -•"'f). 

.^eirt QSogd f^at 3af^ne, fonbcrn J)iefc Zt^im 
muiYcn i^rc 3peife enfuH'ber mit bem ^c^nabcl 5er- 
hcifun^ ober qüu^ fd)Ui(fcn. ^^ep benjcnigen famen^ 
frcffcnbcn Mogeln, bie i^re Corner ^an^, un^erbijTen 
einfd)(ucfen, gelangen biefe nic^t fogleid) in ben 5)ca- 
gen, fonbcrn a'^erbcn vorf^er im brufcnreidjen tropfe 
(in^luvies, prolohus) cingemcid}t, unb von ha nur 
üKmafilid) an iicn ?Oiagen überlaffen, bcr bei; biefen 
^§icrtn mi{]crft mufculo^, unb fo frarf ijT, bajj er 
fegar, nad) ^icaumur'ö u. a, mcrfmürbigcn Sßer« 
jud^en, tHTfd}Iudte J^afclnüffe unb Olivenferne ^u 
gerbrucfcn unb ^L^cun^en fo glatt wie Rapier ab^u^ 
fd)euei'n vermag, (£e^r viele >G6gel verfd}(uden aUt 

'0 Sic Äunftnamcn bicfer »)erfd)icticncii ^ilt'Uiig ter «BogcW 
füfe finö in i'oiibu;»! cmiundirn |). 15. iitib iii 3 1 1 1 g c r ö Jcr^- 
iiiiiiülcgie ©. i87. erklärt, iinb int liitcn ^()cil uon ^c cI? |Ic in ö 
»riiiil)olo9. 2afcl)cnb. Dutd) tufltU;c Slbbilöutigcu ciltiutcrt. 

^0 f. Dr. 3t'nncr in i)cn plnlosi.>pli.'lraiiSutt. für J823- unt) 
itl icn-/««fl/o- of tlulosoiliy , Jau.l82i. T. XXX VII. [wg. 6b- 



120 V. 2(bfcf)nitt. 

mic^ uberbieg nix^ fleine ^iefcljleinc^frt, bie eben* 
falls bie 3fi'i"ö^rti"n9 ""^ nod}§erige ^erbauung 
ber <Bpeifen beforbern *)» ^erfd^iebene j^eifc^fref* 
fenbe OSogeL wie bie Ralfen, €ulert, ^iötogel jc» 
foimen bie ^noc^en, S^aave imb ©raten ber f leinen 
'i^iere, bie (te ver^e^vt ^aben, nic^t verbauen, fon* 
bern brechen fie, in eine ^ugel (ba$ ©emoUe) 
fl^ballf, nac^ ber QKaf^Ijeit lieber von \id) **), 

$. 64. 

3u ben befonbern Eigenheiten ber Sinn werf» 
^cnge ber Q^ogel in 53ergleic^ung ^u ben Sauge* 
(fiieren, ge{)6rü unter anbern ber 3)iangel ber fnorp* 
ligen ^ur Tluffaffung beö <Bd)ci\l6 bienenben du^ern 
Ojjren ; ber aber , ^umaf^l bei? bcn nächtlichen Diaub* 
»ogeln, burc^ bie duferjl regelmäßige ^irfclformigc 
Stellung unb bejümmte 9iic^tung ber geborenen in 
ber ©egenb beö öl;reö unb bei; manchen berfelben 
üuc^ noc^ überbie^ burc^ eine beroeglici^e klappe am 
dugern ©e^organge vergütet njirb. 

TCnm. S^ur fefit wenige ffiogel/ bie ^ttfcit nä^mflcö 
u. a. üccroanDte ©atfungen/ fd}einen Den wirf liefen ©inrt 
l)cö Za^eni (D. \). öeö ©efü^U Im engecn 5Je«:(?anDc) 
ju befi^en; unt) t>aö £)rga« 6aju ill tuo^l öle reeldje 93c» 
Dccfung i^reö ©cfenabelö/ t)ie mit «uöiie^raenD fracfen 

•) lieber bcn ^rcetf unb 9Ju^<n/ rocfb«lb btefe ffioflel fol^e 
©teincbcn fcblutfen müjTcn, finb blc SÄcpnungcn bet <phi)fiol09ctt 
fcl)t üerfcftieben. — SKancbe babm g«»: ßcjvabnt, eö gefcljcbe au* 
etupibitit. — 9^acb meinen Untcrfucbunflcn i(l cö «in unent' 
bcbrli*eö j^jülf^miltel, um bie eingefdjlucf ten Äornet babur^ 
tu tJbtcn unb ibrer Cebcnöfraft ju berauben/ bie 
fontl ber ©igejltoniPraft »iberflebt. 

••) einen dbnltcbcn Urfprung H^tn ßud) bie vul^o fo gc^ 
nannten ©ternfd) nuppcn^ nabmitd) bie graulicbrocifen, gall' 
crtflrtigen, meifl barniformiö gcmuntencn Älumpen \iic man oft 
baufcntveifc ouf Wic^n :c. antrifft; uni bnlböerbaute ßingewetbe 
von Sr6fd)cn ftnb, tiiz »on Ärrtben, ©unipf/ unb 2Qa|Tcr«6geln 
fljiebct flUiJcicbrccbcn worben. — f. n.. q)erfoon m lOoJgt'* 
tuuem ^Kajaiin. i. *3. 2. Qt &. 5^ u. f. 



"Bort t>cn '2>69elit. 121 

J^aufnccüen vtvU^en; \inr> hem lebeHtlcjcn Z\)\cv äu^cc(l 
cmpfinDlic^. i|i. 2(ucf) fie^t man/ tvic Die Snten in Den 
jpfü^en, tvo flc bei) 2(uffuc^ung öeö gca^cö tveöev Dem 
©efidKe, nocb Dem (Sccurf^e narf;3etien fonn^n^ mit öcm 
6(i;nabe( tpicflic^ fonDiren. 

$. 65. 
X)ie ©fimmc tji ^uma^l kt) t>en flciuen fo 
genannten ©angvogeln mannigfaltig unb anmut^ig, 
t>od) barf man nidjt fonjof^t fagen, ba^ fie fingen, 
( — benn natürlicher ©efang ift ein auöfd^lie^lic^eö^or- 
rec^t beö iOZenfc^en — ) ai6, ha^ fie pfeifen. 7(ufec 
l>eu obgebad}ten hiftbe§a(tern ($.59.) fommt i§nen t^a- 
ju t)or5Ügli(^ bie (Einrichtung ihreö ^'el^lf opfß (larynx) 
5U Statten, ber bei; ben Mogeln nid)t bloß, fo wie 
t)en «Sdugct^teren unb 7(mp§ibten, am obcrn (Jnbe, 
nafimlic^ an ber P,ungenn?nr5el befinblid), fonbern 
gieic^fam in ^mei) abgcfonberte ^dlften an bie bei» 
brn (inben ber iuftr6f)rc »ertljeilt ift. ^ie ^apa* 
geijen, .9iaben, ©tal^re, Dompfaffen ?c. ^at man 
bie 9}Ienfc^enjlimme naci)a§men unb QÖorte au^fprc* 
c^en gelef^rt: fo n>ie auc^ bie ©angt>6gel im ^'dfid)t 
Ieid)t fremben ©efang anncl^men, iieber pfeifen (er» 
nen, unb ftc^ fogar ^um '^tcccmpaguement abrichten 
(äffen, fo, ba^ man mit mehreren 5)ompfaffen 511= 
gleid} f(i)on iviifüc^ ffeine (Eoncerte i}at geben fön- 
nen. Ueber^aiipt aber fd)eint aud) ber ^^albgefang 
ber ^angi>6ge( boc^ erft burd) Ucbung unb 9iad}a5» 
mung red)t au^gebilbct 5U werben, 

§. 66, 
t)ic me^refren Q?6ge( begatten fid) im 5ru&' 
ja^r; manche aber, luie ber ^reu5fc^nabel in ber 
fdltcften :,"\uriröieit nac^ ^^ei^nadHcn. Daö .^pauß-- 
gefiugct i\: gar an feine bejlimmte S^i^ gcbunben, 
fonbern ldf;'t fid? ^alyt au6 3a^r ein ju biefem .®e* 



122 V. 5[bfc^n{tt. 

fdjaft midig finbcn. Wlan(i)e galten ftc^ mir gut 
^egattütiQ^eit ^ ant>ere ober, mie bie '$:au6en iinb 
jpousfc^tüalben , für immer paarroeife 5ufümmen: 
noc^ anbere über Uhen, me ber ^aue^a^n, iinb im= 
(er ben n>ilben ^ogehi ber @crau6, in 9^oli;9i;nie. 

§^ 67. 
^ad befruchtete ©eibrf^en voitb »cm 3n(lince 
getrieben, für bie 3"^""f^ 5" forgen, imb ju niflen, 
tüODon eigentlich v>ie(leicit>t außer bem ^uffuf vool^i 
nur fe^r wenige ant^i-e, j. ^. bie 9Rad)tfc^n)albe auö-- 
genommen finb» 53ci; ben polpgpnifd^en Q36ge(n, 
me bei; ben ^u^nerürrcn, nimmt t)a$ ?L'tannd;en gar 
feinen ?(nt§cil an hie\an ©efd;afte; bei) benen aber, 
bie ftc^ paon^eife ^ufammen ^aitetif juma^l unter 
ben ©angt)6geln, tfögt es boc^ ^Baumaterialien ^er= 
bep, unb verpflegt fein 'x3eibd;en njd^renb i^rer 7(rbeit. 

§. 68. 
^ie "JCußwa^l beö Drte^, ön bem jebe ©af« 
tung il^r 97ejl anlegt, i\t i^ren Beburfnilfen unb i^= 
rer. ganzen ^ebenöart aufö genauefle angemeffen. Unb 
eben fo forgfaltig voahit aiid) jebe ©attung W ^au-- 
matetiaiien 5u i^rem d1e\ie, 

§. 69. 

^ie ?5orm ber SRcffer i\t hali) me^r balb min= 
ber fünftlic^. 5Dianrf}e ^ogel, n?ie bie ©c^nepfen, 
trappen, ^ibi^e ic. mad)cn \\d) blog ein burreö ia-- 
ger von ^i'ei^fiol^, Strohhalmen :c. auf ber platten 
€rbe: anbere tragen fic^ nur ein n)eid}eö funjllofeg 
^eü in iüc^er ber CLJtauern, o't'lft'nri^.en unb ^o§le 
5Saumc; fo bie Spechte, ^^)ef^er, ©ofjilen, Sper- 
linge 2c. Se^r viele, jumo^l unter ben ^ü^nern, 
'$:oubcn unb Sangvögeln, geben i§rcm S^ejite bie 



*J>ort ^en "»Gogeht, 123 

©cftalt cincf ^olSfuget ober einer <£c^uf]"et: anberc, 
wie ber 3^""^^"'9/ ungefähr bie gorm eincö ^^acfo* 
fenö : nod> anbere, wie manche CO^eifen, ^ernbeij^er Jc. 
bie vo» einem ''^entei lu f. n?» *)♦ 

§. 70» 
®enn cnblic^ ^a^ &e^d)aft beö 9?ejlerbaucö »oft* 
enbct ijT, fo legt bie SDtntter i^re €*i;er hinein; be* 
ven ^fnjajil bei) ben verfd)iebenen (^att\wQ,m ber 
^cget fe§i' i^erfdjieben ijl. Q3ie(e ®affrru6ge( 3. ^. 
legen }ct>e6 5)Io^l nur ein einziges €' i; ; bie '^mic^er* 
(i)en unb me^rejlen "^^auben i§rer ^mci; ; bie SDZoven 
brei), bie 3inben vier; bie 5'"^^« f"'ifj ^»ß ^c^ma(« 
ben fed)ö biö ad)f; bie 9veb§u^ner unb ^ad)tdn 
»icr^c^n; t^a6 ^aue^u^n aber, befonberß wenn man 
il^m tiie (l'i;er nac^ unb nad) wegnimmt *'=^'), [h$ 
funfjig unb baruber. ^uvoeikn geben auc^ mand^c 
Q[?ügel, of^ne t;ür§er gegangene 53efruc^tung , Q:i)er 
t>on ftd), iiie aber 5um ^^ruten untauglich fmb unb 
"iiÖinbei^er (ova subventanea, cynosura, zepliy- 
ria, hypenemia) §ci|5en. 

§. 71. 
©ie "^usbilbung beg jungen "^^fiierö, bie bei) hen 
<Saugct§ieren noc^ im CÜiutterleibe t)üU3ogen wirb, 
muj} hingegen bei; hcn Sßogcln im fd)en gelegten €1;, 
mittelft beö iBrütenö bewirft werben. 9]ur ber 
^uffuf brütet feine ^ijev \nd)t felbfl aus, fonbcru 
uber(a|3t es t)m (Draemüd'en ober ^i^ad;ftel5en :c., 
in beren 97e|^ er fein (Ji; gelegt fiat. hingegen 



O 2(t). S. Sßirfing Sammlung »cn 92c|!ern unb e^em 
iicrfd)tct)cncr ?06gcl, bcfdjricbcn «on gr. (l^v. @üntl)cx. 
gtiiinb. 177Ü. Sol» 

*->^;) 3n öiffcm gaU fd)emt flifo trts5 St^crlcgcn eine willfür.- 
licftc ipanölung, woburcl) cö ftd) folölid} uüui burcl^auö untulll' 
fiullci;cn ©cb^icn bcr Srtugfitjictc au^allcnb ttmJjcic^nct, 



124 V. 9ibfc^nltt. 

roei^ man , t)af felbjl dapöunen unb ^uiibe unb fo* 
gor SHenfc^en ^OQeiexjet ausgebrütet i^ahen *). ?(uc^ 
btog burc^ fünjlUc^e ^arrne, unb erhi|ten ^i\t ^^-)^ 
unb burc^ iampenfeuer in fo genannten ^rüt--9Ka* 
fc^inen •*^) unb in Brutofen, fann man tetc^C 
^u§nc^en auSfriec^en laffen. — ^ie 936ge( werben 
burc^ö an§a(tenbe brüten ah^miattet^ unb nur bei) 
folc^en, bie fic^ paorn?eife 5ufommen galten, roie bei) 
ben tauben, ^c^njolben :c. nimmt auc^ ta^ Wlann* 
ä)en an biefem ©efd)üfte ^int^jeü. ©ie Jja^ne unter 
bcn (Eanarienvogeln, .^panffingen, ^tiegli|en Jc. über» 
taffen ^njor t^a^ brüten bioj^ i§ren ^^eibc^en, ver« 
forgen fie tod) aber ii^a§renb ber ^cit mit gutfcr unb 
a^en fie tfieilö auö tx-m tropfe. 

§. 72. 

®a§renb be6 ^rütenö ge§e nun im ijpe felbj^ 
bie große Q3erdnberung i>or, tiaf^ hai ii;ücf)elcf)eti 
barin admafifig gebilbet, unb von Xa^ ju "^ag mcf>r 
^ur dieife gebracht wirb f), £u biefer 7ih]iä:)t iff 
nic^t nur ber 3I)ofter überhaupt fpeciftfc^ leichter alö 



*) Plin. L. X. cap. 55- "Livia August«, prima sti# )U- 
veuta Tiberio Caesare ex ISerouR gravi'ia , cum ])arpr6 virilem 
sexum admodiim cnperet, hoc nsa esi puellari au^-urio, ovu»n 
iii ßiuu foveudo, atque cum depouendum huberet, uutrici p&r 
»iuuiu tradeudo, «e iutennitteretur lepor." 

**) AristOt. hist. anitnal. L. VI. c. 2. 

1/ ort (fe faire Sclore des oiseaux domestiquet, par dk 
RjEAUMUR. Pai". 1741. 3 Vol. 12. 

(beö Ahhc CoviüEÄ.v') Orriithotrophiff arfißriella. Par. 1780- 12. 

***) (i'me genaue ^efcfjrcibung iieiet nußlid)cn gar niö^t hft* 
baren «Oiafc^inc, unb bie bucl) fo fluönc()riicnt> intcrcflante ünb 
U(jrrcid)c Unterhaltung 9ea»(il)rt, f. in unfcrö fcl. ipollmanntf 
Unterrlcf)t cun Barometern unb J()ermometcrn. ©öttingcn, i783. 

8. @. i2o6 u. f. »71 u, f. 

t) 93on bicfcr Slu^bilbuna bei bebriiteten ÄridKld)cn, unb bcit 
iu feiner Ocfonomtc gc^ongch Organen bcsJ Cncö f. ben XXVlI. 
3lbf(^nltt bef ipanbb. ber »er gl. Sinaumie. 



^on ten begeht. 125 

t>üö (ir)mi^^ fonbcrn oud) lüicberum biejem'ge Stelle 
auf feinet Dberpac^e ( bei- fo genannte J) a ^ n e n f r i t f, 
cicatricula), neben n)eld)er boö funftige Jpu^nc^en ju 
(legen fommf, felbft nod) (eic^Cer alö i)ie entgegen 
gefegte <Beite , fo ba|? folglich bei; jeber iage beß (ir)e$ 
tod) immer jene ©teile bem ieibe beö brutenbcn 
^ogelö ^ugcfe^rt ijl. T)ie evfle (Spur be6 neuen 
^üc^elc^enö geiget ftcb immer erft eine geraume ^eit^ 
nac^bem t)a^ 'öruten feinen 7(nfang genommen, ^epm 
.^u^nerei; j. ^. faum »or Q:nbe beö erjlen ^ageö: 
fo wie am (Enbe beö ^roei^ten baö berühmte *Sc^aufpie( 
ber erjlen Bewegung beö bann noc^ fe^r unt)olifomm* 
nen ^er^c^enö {ba$ punctum saliens) feinen TCnfang 
nimmt. 3" ^""^^ ^^^ fünften Xageö ficf^t man fd;on 
ba$ ganje f(einc gallertartige ©efc^opf fic^ beroegen. 
2{m vierzehnten brechen bie '^-ebern auö ; ^u 'Anfang 
beö fünfzehnten fc^nappt tia$ §ü§nc^en fc^on nacf> 
iuft ; unb iji am neunzehnten *^age im ©tanbe einen 
iaut von fiel) zu geben. 

%nm. S5et)m QJogcl im €ij i(! Die ec|?c ©effaft, wor» 
in et ftc^ jeigt, nocf» tvclt me^c t)on feiner nadjina^Iigett 
gotnt/ rocnn cc jum 2fuöfriecl)en reif trirö/ üecfdjieDen/ ali 
Mc frö^effc ©effalt Deß neuempfangenen ©augcfl^ierö von 
feiner nacii^crlgen 93i(Dung; fo öaf moii fagen fann, öoö 
M(i)d(i)en im Si)c gelange er(T Durc^ eine »a^re 9)?etamor» 
p^ofe ju feiner tjoüfonimenen @e|!att/ unD Daö fo»o|;I in 
IXiicffic^f einjefner Singemeiöe ( j. 5Ö. t)eö ^erjenö) atö in 
ter ^otalbitDung ( — »er^l. tic Abbild, n. h. Gegenst, 
tab. 64. — ) 

§. 73. 
Unter ben mancherlei; }^\xt bemtinberungewörbigen 
Defonomie beö bebrutcten ^lidjelc^cnö bienenben Or» 
ganen, |mb bie bcibcn allern3id)figfren zwei; fe§r ge^ 
fa^reid)e iOiembranen, W zumabl um bie i)3(itte ber 
^^ruti'zeif in ganz aueiicfimcnbcr @rf)cn^eit ftc^ }^eu 
gen. — 3^al;mlid) ^\e Dlabel^aut (ehorioo) \i\^ 



126 V. ?{bf4)nitt 

bann iintev bev ^pcrfc^ale ouögcbrekct ij?; unb ik 
^OttCl'^aut (membrana valvulosa vitelli), t)ie 
mit bem ^ormcanal beö garten @cfc^)6pfö jufammen:« 
^dngf. — 3ene bicnt i§m fioff ber iungen ^um fo 
genannten p^bgijlifc^en ^i-oceg ( — ©. 32 u. f» — ) 
«nb biefe 5111*. (Jrnü^rung mittctj^ iie$ 2^otterö, ber 
öllgeniac^ bui*c^ t)a$ ftc^ it^m bepmifc^enbc ^i^meij^ 
rei'bunnt mvt^* ( — Abbild, n. h. Gegenst. 
tab. 34. — ) 

§» 74. 
^tt^ ©Qttung QSogct ^at ^wör i^re beflimmte 
^rutcjeif von vcrfc^iebener lange , bk aber bod) nac^ 
93crfd}!cben§cit be5 (Kimaß unb bei- wannern ober 
fd(fern Witterung verzögert ober 6efd)feunigt wirb* 
^ei;m S^vd^n i|I ba^ ^uc^elc^en gewo^nlic^ ju €nbe 
beg ein unb jwanjigjlen t.ageö jum 2(uöfriec^en 
ou6 bem (^i;e reif. 

§. 75. 
^ie jungen ^ogel werben einige "^(ixt von ber 
5D2utfer, unb 6et) benen, bie xn 5)tonogamie (eSen, 
auc^ »om ^ater, mit vieler '^axÜx&jMt gefuttert, 
unb 5uma§l bei) ben me^rejlen f6rnerfref]enben a\x$ 
b^m. tropfe gcd|t, biö fie Seficbert, unb überhaupt 
fiir ijren eigenen Ünter^olt 5U forgen im ^tanb^ finb» 

§. 76* 
3^ic 556gel errei^ert, nac^ 95er§d(tnig i^rer for*' 
perlic^en ©roß e, unb in Sßergleic^ mit ben Sdugef^ie^ 
ren, e'xn fe§r fof^eö Tttter, unb man weif, bag felbjl 
in ber ©efangenfd^aft TCblcr unb g)apagei)cn u6er f un^ 
bert, ^uc^ftnfen, @tiegli|e über 24 Sahire jc, leben 
fonnen. 

§. 77» 

%k ^ogel finb für bie ^au^jalfung ber 97atur 
im ©roßen ungemein wic(itige ©efc^opfc, obgleich 



'Kon bctt Mogeln, 127 

ifire unmittelbare «23faud;0arf ett fitiö ^len\d)en= 
qefcfi(cd)C of^nc Q3erg(eid} einfadjci* i)I, alö &er eau* 
qetfec if^rc. Sie \) er tilgen im^af^hge 3nfec.> 
Ceti unb baö unbebingte ^Bcgfangen einiger >?t'rmein^- 
rid)'fd}ablic^en ^:^ügcl, ber ©perUnge, ^rof^en je, 
in mannen ©egenben , ^at meift eine imgfeid} fdjat)- 
Mjcve «i>crmcfprung beö Ungeziefern nad) \id) gebogen, 
?fnberc verjef^ren gr6f?ere ^§iere, gelbmaufe^ 
Schlangen, ^vb\d)e, (Jibe^^en^c. ober ^efer. ^icie 
helfen Unfraut au großen. QSon ber onbern 
eeite mirb auc^ bie QJermefprung unb gort- 
Pflanzung ber ^f^iere fotüol^l, alöber ©etvad^fe^ 
burd) ^ogcl beforbert. ©o mei|3 man 5. ^., ba^ 
bie unlben (£nten bei) if^ren 3ugen befritd}fetcn gifd;- 
vogcn in entfernte teic^e überfragen, nn\i fte baburc^ 
Muveiten fifd)reid) machen. ^e§r meie «Begel ver- 
fd)(udert ©amenf6rner^ tic fte nad)§er mieber gan^ 
von fid) geben , unb babnrd) bie QSerbreitung berfeU 
ben beforbern: fo 5.^» ^ie "^.anhen auf ^anba tie 
?mufcötnuiTc Jc. 5>er '^Tdft ber ©eei^ogel büngt 
faf^te gelfenflippcn unb ^üflcn, H^ nac^^er nu|(ic^e 
&em(i)fe t>a fortfommen fonnen* Wiandje ^aihn=' 
gattungen Ia|Ten fid) jur 3a gb, fo wie hie ecbarbert 
■tum Sifc^fa»9/ «brid}ten :c. So fe§r mele Q5o-- 
cc(, t&re (^i)cr, i&r §etc 2c. bienen ^ur (Bpcife, 
$Die ganzen §e((e ber ^eevogel ^ur ^(eibung man- 
cher ^o(ar ^ QSoIfer. ©ie gebern ,5uni guaeii 
l)er Letten, 5um Sd) reiben, unb ^u mandjer 
Ur) cf^eilö fof^baren ^u|, fo wie fte aud; bei; mdcn 
witben 556lfern, jumal^l auf t)cn unfein beö fiHlew 
Oeeanö, einen beträchtlichen JQonbel6artifet aue« 
machen, 

i 78. 
^cr (Bdjate, t>en bie 356gi'( ftiffen, la^ßt fid) 
fajl ganjlic^ auf, bie Vertilgung nu^barer 



128 V. %bi(^mtt 

X^ieve unb ©eroac^fe jurücf bringen, '^ev ^on* 
t)or, ber iammergcper u. a, 9vaubt>6gel tobten ^dU 
6er , 3i^9^»/ ^c^^f^ ♦<^' ^^»^ gifc^abler unb fo t)ielc 
®a|fert>6gel ftnb ten '^i^(i)en unb i§rem ieic^ fo toie 
bie ^obic^fe, <Bperber, TCeljtern ic. bem ^auögeftüget 
gefd^rlic^. X)ie ©perünge unb anbere fleine @ang* 
t)6gel fc^aben ber ^aat^ ben 5Betnfrauben unb Obft* 
bäumen :c. Unb enblic^ merben fve\)iid) md}t blof 
brauchbare ©en)dd)fe, ^onbern auc^ eben fo n)o§l tt)u* 
cf;ernbeö Unf raut burc^ i^ie Q56ge( verpflanzt, %irf» 
tic^ giftige '^^iere finben fic^ aber in biefer (I(a||c 
eben fo wenig, atö in ber vorigen, 

5t)a bie ^i(bung ber Q56gel, im ©anjen genom^ 
men, ^iemlic^ einförmig ijl, unb gemiffc l^eile ifireö 
^orperö, xüie ber <Sd)nabet unb bie ^u^e, bie \id) 
öuf i§re gan^e Lebensart, [Rafirung :c. bejie^en, fc^on 
ön fic^ fo viel von i§rcm ^otaUJÖabituö bejtimmen; 
fo §aben i>ie me^rejTen Ornit^ologen auc^ i§re Q!(a(fi* 
ftcation auf t)ie ^erfd)ieben§eit be6 einen ober beö 
onbern von ten genannten X^eiien gegrünbet; ^iein 
j« 03. auf i^ie iöilbung ber 3f&^"r SKo^ring auf 
bie ^ebecfung ber ^eine, Ö3riffou ouf bei\>e'6 in 
QSerbinbung mit ber ^efc^affen§eit beö <5(^nabels ?c. 
iinne' nimmt in bem ^ian feines <Bi;|Iemö ber 056» 
ge( aud) auf bie ^übung mejirert "^-fpeile ^uglcid;, 
unb fo .^iemlid} auf ben ganzen jabituö, £Kucffid)t; 
nur fd)cint er fic^ in ber "Äuöfü^rung |un)ei(eii 
vergelten ju l^aben : tvenigjlenß begreift man ni.c^t, n>ie 
^apageven, (Jolibritc mit> ^'rd^en bei) i§m in eine 
Crbnung verbunben, hingegen "Rauben unb .^ü^ncr in 
^nje^ Orbnungen von einanber gerijfen, nn\i me^r 
^erbinbungen ober Xrennungen biefer ?irt aiigelajyen 
werben burften» 



?3on bcn iHHUln. i29 

§, 80. 

^d) ()abe mir alfo §ier einige 2{lidnberung von 
bcm 4iiineifd)en <5i;ftcm erfaii6f, unb Die gan^e klaffe 
in fülg«nöe neun Dränungen ab^uü^cilen t>erfuc{)f. 

.A) ^anböogel. 

I. AccipiTREs. X)ie 9vaubiu\qe(: mit frummen ftaV': 
ten ^cf)nabe(n, meitl mit furzen, flvirfen, fnor* 
rigen S"|Kn, luiö großen, gebogenen, fc^aifen 
Miauen. 

II. Levirosthes. 9)tit fm'5en ^ußen, imt) meijT fe^r 
großen, tiefen/ aber me^rent^eilö §o^(en unb t)a= 
l;er felpr (eichten Schnäbeln, '5)apagei;en , tn^ 
cane ;c. 

III. Pioi. 'i^lit fur5cn gußen, miffehnaßig (angen 
unb fd^malen ^c^iuibeln, unö tl^eii6 murmf6rnn= 
ger, ti^di'6 fabenformiger ^i^'S^' 'iBenbe^ale, 
^\>cd)t€^ ^^aumflerten, doiibrite k, 

IV. CoRACEs. ^lit furzen S"ß^'"/ mitfelmdßig (an= 
gem, unb jiemlicf) jiarfem, oben erf^abenem (Scf;na= 
hei, Siaben, ^rdfjien ?c. 

V. Passeres, ^ie fo genannten <Sangv>6ge( nebjl 
ben ^cbmalben k, ^ic treiben fur^e guße, unl> 
einen mc^r ober weniger fegc(f6rmtgcn , 5ugcfpi|= 
ten ©rf)nabel, tcn verfc^iebener idnge unb X)icfe. 

VI. Gallinae. S5tget mit furien S^ßen, cbm 
ctrva$ erhabenem ^djmbd^ ber an ber 'iffiur^et 
mit einer f[eifd}igcn .^aut ben>ad)fen ifr. 7iud) bie 
"^.auben i)abc id) unter t)iefe Drbniuig gebracht, 
t)a fie bei) meitem md)i' mit t^en >bü{)nera a(ö mit 
ben (BangiU'>ge(n , benen fte iinnc' ^ugefeüete, ver» 
wanbt finb. 



130 V. 5lbfc^nitt. 

VII. Struthiones. ©ie großen, jum 5^"9 ««gß* 
fc^icffeit knöüogel. 2)er (Btrauö, dafuair unl) 

B) <2Baffer\)69eL 

VIII. Grallae. ^Bumpfvogel , mif tangen Sufen, 
langem, fajl walzenförmigem <Bc^nabel, unb meu 
(lenö langem ^alfe. 

IX. Anseres. <3(^tt)immt>ogel mit Dvuberfufen, 
«inem flumpfen, mit ^aut überzogenen, am Dvanbc 
meifl gejd§nelten <Bc^nabe(, ber ftc^ an ber @pi|e 
beö Oberfieferö mit einem ^dfc^ien enbigt. 



3uc % ©. ber «»ogef. 

CoNR. Gesneri historiae animalium L. III. qui est de avium 
natura. Tigtiri 1556. fol. 

Ulyss. Aldrovandi ornithologia. Bonoii. 1599 sq. Vol. III. fol. 

F. WiLLUGHEY ornithologiae L. III. ex ed. Rah. Loud. 1676« fol. 

Jo. Rxjt Synopsis methodica avium, ib. 1713. 8. 

J. Edwards's natural lüstory of hirds. Loud. 1743 sq. Vol. IV. 4. 

Ej. gleanings of natural history. ib. 1758 sq. Vol. III. 4« 

Brisson Ornithologie. Paris 1760- Vol. VI. 4« 

BurroN. 

Dautienton ii>». planches des oiseaux. Paris 1775 sq. fol. 
Cioo8 551.) 

C J. Tbmminck et Meiffr. Laugier nouueau Recueil de Plan- 
ches color. des oiseaux. ib. 1820 sq. fol. 

(Jo. Latham's) gencral Synopsis of bird^. ib. 1781. Vol. VI. 4. 
unb ba3 Supplement bajU. ib. 1787. 

F. M. Daudin Traiti elementaire et camptet d' Ornithologie. Par. 
1800. Vol. II. 4. 



C. J. Temminck Tahleau systematique des oiseaux qui se trou- 
rent en Europe. ed. 2. Par. 1820- II -vol. 8« 



©eutf* mit mkn 5ufd<5cn ». €. £. ^in\<i). ftattt ißaa. 

3o^. i!eon(). Srifc() «öorfrcKung &cr 536(jel in (Dcutfcölanb. 
Berlin/ 1733 bii 1763. S«)l. C242 XaO 

% SR. Sccl)(lein3 gemeinnü^igc 9^ ©. 2)cutfc(}lant>3 ll-iv.55. 
£eipj. 1791. 8. 

(De ff. ornitl)olo9ifct)eö SafdjenbucO »on unD für ©euffcblanö. 
üeipä. 1802 u. f. m. XI). fl. 8. 

55.^. 2f. £eiölcrö '^Ha^tvm ju 95ecf)j?einö 9J. @. 2)euffcfi-' 
lönDÖ. 1. 5p. Jtpanau / 1Ö12. 8. 

3. SDolf u. 5. Sr. Sröucn^lj Stbbilbun^en unt) Öcfdjrcif 
bungcn öec in Sranfen brütenbcn 23i>gei. "^fJurnb. feit 1799. 
Sol. unt) 4. 

2;eutfcl)e Ornit^ologte, l)cxm$m- vm ^orii)aufcn, 2id}t* 
t> am liier unt> ^ccFer bcm Süng. 5)arm(i. feit 1800. gol. 

S;afd)cnbud) t)cr icutfcben SJogeUÄunbc, ober furje «öefcOrcibung 
aller «Oogel 2)eutfcl}lnnb^ , con SRepet unt> SBoIf. Sranff. 
n. m. iö»o. II. ^. 8. 

3. 21. unt) 5. Sr. Naumann 91. ©. öer SSogel S)cutfcl)lnnM. 
£eip5. feit 1820. 8- 

(E^r. £. ^re^m ^Seitragc jur (SJeutfcljen) SSogelfunöe. 9leu* 
f!ai)t an Der i^rla, feit 1820. 8. 

CoRN. NozEMANN Nederlanchcke Vogelen, door Chr. Sepp eu 
ZooN. Am St. 1770 sq. fol. 

a Jlistory of British Birds ; the ßgiires engraved on wood by T. 

Bewick. Newcafile upon Tyiie 1797 - 1803. IL vol. 8- 
Pbnnant's arctic zoologj. Ilr ^önö. 

Fr. Levaillant hist, natU« des oiseaux d' yifrique. Paris 
1796 sq. 4. 

Marc. Catesby's natural hisfory of Carolina, Loiid. 1731. 
V(5l. II. fol. 

Alex. AVilson's American ornithohgy Philad. 1808 sq. 4. 

Andr. SrARRMANN museuiu Carlsonianunif Holm. 1786« Fasc. II. 
iol. 

7«: * •* 

gr. Sicbcmann'ö Joolosic. iir unö lllr ^m\\), .^pci^elberg. 
jßio - 14. 8. 



3 2 



132 V. 2{bfrf)nitt. 



€rjl alfo t»ie iant>i>6ge( tn VII. Crbnungnu 

1. ACCIPITRES. 

Soff oHe mit furzen, frarfen S'ii^^"/ 9^'oßen fcfjar- 
fen Prallen unb (larfem, gefrümmCem Schnabel, her 
meijl üben auf ber feeice in 5n?ei) jiumpfe, fdjneu 
benbe ©p{|Gn üu^laiift, unb an bei« '©ur^et mc§ren- 
eßeilö mit einei- flcifc^igen Xpaut (cera) bebecft ifl. 
<öie narren fic^ t^dlö von 7(aö, tfieilö vom diaube 
lebenbiger 'Xly^eve^ leben in ?Üionogamie, nijlen an 
erhabenen Orten, unb §aben ein n)i(bernbeß, n)iber= 
liebes Jleifd;. 

1, ViLTüR. ®c\)ei\ Rosti'um rectum, apice 
aduncum ; plerisque caput et Collum impenne. 
Lingua bifida. 

1. Gryphus. Der Sontior/ (Euntur. V". caruu- 
cula verlicali loiigiladine capitis. 

DE Humboldt Recueil d'observations de Zoo- 
logie. tab. 8. 9- 
^auptfadjlicf) im weffndjeit ©uöamcrica. ^alt mit 
ouögefpaniueit S^öd^l" «"f i- S"§ '" l'ie 93ceife/ unö 
feine ©c^trungfeDeni |lnt) om iviel wof;l ftnciccöl)icf. ^c 
t|! fc^warjbraun vjon gar&e mit einem roei§en fpalitta' 
gen. Snif?et jumal)! an felfigcn Ufern / filcQt auöne^* 
mcnö i)od)f lebt nleif? »om Staube unter l>en 93ie^^eer« 
Den, unö »on öen toDtcn Sifci;en/ ipeJc^e öie ©ce ani' 
wirft. 

2. Pö^a. öcc ©e»)erf5nig, Äuttengc^er/ ©on* 
n e n g e i) e r. V. nai ibus caiunculatis , vertice cul- 
loque deiiudato. 

BuFFON oiseaux vol. I. tab. 6« 

^ ^n 2Be(lint»ien unt> ©uDamerica. 97ur t>on Der ©r5§e 
cineö »eiferen Jpu(>nöi juma^I am Äepf »on fd)6nen gel» 
\>tw, rotten unö fcfjwarjen garben/ mit langen/ fleifc^i» 



gen Sappen u6cr öcm (Bdjnahd. ^ann Den nödrcn f^ati 
ganj In ten Dicf befiederten ©tOuUccfragen elnjie^en. 

3. f. Barbatus. öec ßd mm ecg eper, ^acfgeijeo 
©oltgeper/ ^odjgeijer. V. rostii dorso ver- 
sus apicein gibboso, menlo barbato. 

jibbild. n. • h. Gegenst. tab. g5. 

3n Den ^Drotcrs uiiö <3c^weljer*2(fpcn; ouc^ in 6i* 
fcirien unö JpabejTinien. ©ec größte curopdifd)c Oiaub« 
togel/ öetTen auögefpannfe S^ugel bei) lo guf mcffen/ 
unb Dec fid^ cocjügiic^ Durc^ feinen ftacf^aarigen S5art/ 
unö Durdi öeu befxeöecteu Äopf/ befonDetö aber t>urc^ 
ten getüotbren Diucfen »ocn am ;Oberfc^nabel oon onöcctt 
@ei;er;n auöjelcfinet. 

4. Percnopterus. bcc 2Caögct}er. V. remigibus 
iiigris, inargiiie cxtejioie, praeter cxtimas , cauis. 

Sßefonöerö ^aiift<; in ^a(d(?ina/ 2rcabicn unö ^(egpp» 
ten. Qjerje^rt unjd^ige Jelömaufe, 2(mpbibien ic. ®ie 
oltcn 2(cg!}ptiec ^aben öiefen S>oger/ fo roie einige on* 
Dere i{)nen oorjuglid) nuljbare %[j\cx<i, heilig gehalten/ 
«nö ibn ^ufig in x^ut 5SitDerfdjcift auf 4Dbeliöfen/ 0)?u« 
micnbcffeiDungen 2c. oorgefleöt. 

2, Falco, (^pan» yJfor,) Rostrum aduncum, 
hasi cera instructum ; caput pennis teetiim ; lin- 
«fiia bifida, 

1. Serpentariiis. t) e c ©ecretdr. (öagittarius, ^'f- 
le v/esfager.) Y. ceia alba, cjuiibu.s lüugis&iinis, 
cii^la cci^'icali pendula, reclricibus iutcrmediis 
t'lougaüs. 

Abbild, n. h. Gegenst. lab. 55. 

S3om (£ap tanöeiniDdvtö/ a\i6:) auf Den ^^^idppiucn. Wit 
Jangen Steinen, wie ein ©umpfvogef. 

2. f. iMelanaetus. öer fd^iDar^braunc 2C&Ier. 
(53uffon'ö aigle comniun, Sngl. the black eagle.) 
V. ceia lutea, pedibusque femilaiialis, corpore fer- 
rugiiieo, nigricaute, iirii.s flavi«. 

x>. 20ilt!ungcn ^afdjenbud; f. t) ^. 1800. 

3n Europa. 3?c(rdrf;tlicl; Heiner atö Der fclgenDe. 



134 V. 5(bfcf)nitt 

3. f. Chryjaetos, l)et: ©Dtöaöletv (SfeittaMec. 
(?ö U f f n'ö grand aigle, (£ n g t. <Äe golden eagle.") 
F. cera lutea, pedibusque lanatis luteo-ferrugineis, 
corpore fvisco ferrugineo vario ,^cauda iijgra , basi 
ciiiereo uiidulata. 

BuFFON vol, I. tab. 1. 

2tm gebirälcie» (Europa. SKi|let auf ^o^cn gclfen unD 
»etfocgt feine ^unge mit SBilDpcet »on ^afen/ ©emfen :c. 

4. t. Ossifragus. Dec ©eeoDUr/ Sifc^abler/ 
S c i n b i' e d) e r. (5 1. Vorfraie. ^ n g (. ^Ae jeß - ea^Ze, 
osprey.') F. cera lutea pedibusque semilanatis, 
corpore ferrugiueo, rectricibus latere iuteriore 
albis. 

t), SQBil&ungen 5:afcl;enbuc^ f. t». 2^. i8oi. 

2fn t»en cuuopaifd)ctt duften/ auc^ in fnoröamecica unD 
f^citö auf l)cr ©üDfee. ga|? von Dec ©co^e Deö @olD* 
aölerö. Sebt fa|l blo^ »on Sifdjen. 

5. f. Haliaetus. Der (£nten(Tofer/ CO?oo«!wel^. 
(gr. /e balbuzard. ^ U g (. ^Äe osprey.) F. cera 
pedibusque caemleis, corpore supra fusco, subtus 
albo, capite alLido. 

■ BuFFON vol. I. tab. 2. 

5D?e^r an tcn Ufern Der 5^»iTe ölö an öen ©eefi^lTert, 
2f|t oft mit t)em §ifc6at)(eii: »ecwec^fert worden. 

6. f. Milvus. t)ie SBeibe, Der ©abclgei^er, OKi"« 
fan, ©cbeerfc^wdnjet, ©dj »albenfc^roanj, 
Saubenfalfe. (§r. /« mllan. S n g (. ^^e Ar^e.) 

k F. cera ilava, cauda forficala, corpore ferrugineo, 

* 1i& capite albidiore. 
"^^^t? Stif* tab. 72. 

5^(t in t)er ganjcn alten 2ßelf. 

7. Gentilis. Der Stielfalfe. {%x.le faucon. SngT. 
iAe falcon,) F. cera pedibusque flavis , corpore 
cinereo iiiaculis fuscis, cauda fasciis qualuor iii- 
gricantibus. 

gcifcö tab. 74. 

3^n gebirgigen @egent>en t>er nocMic^en <£ct)e; tariirt 

in jabfreic^en ©pielarten/ teven einige anö:) von man* 

d)cn für befünl>ere ©attungen ongcnommcn n)crt?cn. SSBirö 

^ Dorjöglid) (fo ivie frei^lid; mandje andere vecwauDtc ®(kX* 



^ott hm ^Sögeirt, 135 

fuitgctt tkfei ©efcfjtec^W cud)) jum Jang Umev ©au= 
get^iere unt> ^6ge(/ mmentüd) in Den 0}7ocgen(ant)e|a 
gut ©ajeUenjagO/ unO in Europa juu 9ici()erbei^e ao» 
flertc^ret. 

8. f. Palumbarius. Der J^abic^f/ 3:au6enfa(f e. 
(accipiter, (gr. l'autour, (Sngl. the gooskawk.) 
F. cera nigra, margine pedihusqiie llavis, corpore 
iiisco, rectricibus fasciis pallidis, siipercilüs albis. 

gcifc^ tab. 81. 82. 

J^at meift gleiche S^e'matf) mit Der teerigen Gattung. 

9. t« ffisus. Der ©perber/ 95oge(faIfe. Cgr. 
lipervier» € n g I. <äc sparrow hawk.) F. cera 
viridi, pedibus llavis, abdoiuine albo griseo un- 
dulalo, canda fasciis iiigricantibus. 

grifc^ tab. 90. 91.92. 

3n einem grofen 2§ei(e Der alten 2BeU. 

3. Strix. ^u(e, Rostrum breve, aduncum, nu- 
dum absque cera ; nares barbatae ; caput gran- 
de ; lingua bifida ; pedes digito versatili ; remi- 
ges aliquot serratae. 

1. t- Bubo. Der UM/ ©cfyubut, Die£)Meufe. 
(§r. le grand duc. (£ng(. the great tiorn owl, 
the eagle-owl.) S. auribus pemiatis, iiidibus cro- 
ceis, corpore rufo. 

t>. 2BilDungen ?afc^enbuc^ f. D. '^. 1795« 

5)aö groftc 5^ier feineö ©efc^Iec^fö» ^m milDern 
Cutopa unD n)e|Kid}cn 2lfien *). 

2. Nyctea. Die ©c^nee^^ute, J^arfang. S. ca- 
pite laevi» corpore albido, maculis luuatis distau- 
tibus fuscis. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 75« 

*^ Cinne' «nb «iclc önbcrc 9^atiirforfd)er; aber aucb Sinti* 
(juttrier \}\i\Un ben ll()u für \>cr\ «SJtncrüenö'SJogcl. Saf bcm 
x\\M fO/ fonöcrn baß baiJ eine glattföpfigc Sule fei), C— wnbr- 
fcbcinlid) baö Ädujcben, Str. ijusserijia — ) babc icb auö be« 
oltcn griecbifcben .ttun(livcrffn flfjcigt im Spc-im.-n hiotonac na- 
turalis a/itiquac arlis uperiOus illustralae i>. 20 «(j. 



136 V. 3tbf4)nitt 

%S' f. Flammea. Die (Sc^feicreuU/ ^eclcufc/ 
i:iccf;encufe/ ?^urmeufe. (^r. Veffräle.') S. 
corpore luteo punctis albis, subtus albido punclis 
iiigricantibus. 
». 2ßitöungen 5afc^en6uc^ f. D. ^. 1805. 

^n licn gemdfigfent Sonen bet aircn unD neuen -SCBelf. 
S3on außne^itietiD fc^Dnem unö fanffem ©efieDer. 

4. \. Passerina. t) a ö Ä du J eben. (gr. /« cheviclie. 
S n g (. iÄe ///i/<? oz/;Z, screechowl.) S. capite laevi, 
reniigibus inaculis albis quiuque ordinum. 

gcifd) tab. 100. 

2("n Europa unt) Ülorliamenca. 

4. Lamus, Rosfrum rectiusculum , deute utrin- 
que versus apicem, basi nudum ; llngiia lacera. 

1. f. Excubitor. Dev 2B u r g er/ 5ö ergdljler. (gc. 
/a pie-§rieche grise. Sngl. ^Äe great shrike.) 
L. cauda cuneifonni, lateribus alba, dörso cano, 
aus iijg)is Jiiacula alba. 

grifc^ tab. 59. 
^n (Europa unö Sfloröamerica. '2ii)mt, fo wie Die fol* 
genöe ©attung, antteuet: 23ogeI ©timme fel;i: gefc^icft nac&. 

2. t. Colin rio. D c r 3] e u n 1 6 ö f e r. (5 r- l'ecorcheur, 
^ngl. i/'f^? red-hacked shrike.) L. cauda subcu- 
neifonni, dorso griseo, recLricibus quatiior inter- 
inediis unicoloiil)!!.-», roiho pUimbco. 

grifd) tab. 60. 

3n Europa. dU^tt ftrf) ^aupffdc^ticf) 00« ^»fecfen/ ju# 
niat)I ^»dfcvn, ©raßfjüpfern k. Die cc juin ö>ortat^ an 
©c^TOarjDoni unD aiiDereö öoniigeö ©ebufc^e anfpiept. 



IL LEVIROSTRES. 

^ie ^ogcl t)iefei* Or&nung fint» fajl bbjj bert 
iDaimflcn ^rt>firicl)fn eigen, imb tnerbcn burd) tie 
t§ci(e fcfn- großen, bicfeu nber in ^erf^nltnijj mcijl 



■J^ott ben ^Iccjdiu 137 

)cf r leichten Sd^nabel, fenmlid}^ beren ob«i (§. 59.) 
iei) ©clcgen^eic bec iuftbe^äUev get>ac^t wortren. 

5. PsiTTACLs. ^apa^et), ^Bittig. C^v. perro" 
quet. ^ngl. parrot.) JMandibula superior ad- 
iinca , cera instnicta, lingua carnosa, integra« 
Pedes scansorii "). 

0)?evfn)ucbig ijtr t>a^ niaiidjc elnicfne ©öfrungen liic* 
feö (— raeitlau^gen, Oa()er von Den £)nut^o(ogcn in 
mandjcricjj gamilien eingct^eifteit — ) ©efd^Iecfttö eine 
fo ubcvöuö eingcfc^rdnfre ^eimat^ ^aben, Da§ ft*/ J« ^» 
auf Den »P^Kippinen, oerfdjicDenc Derfclben 6fo^ einjig 
unD üdein auf Der einen ot)et anßecn ^nfef/ unD ^inge* 
gen nie ouf tien noc^ fo na^e (icgenDen, benachbarten 
^nDcn. lleber^aupt ^aben öie ^Pöpageyen toiet 3(ußjelc^* 
nenöeö/ (Sigencö in i^cem 5öetragen. ©ie föilTen fii 
5. 5ß. i^rer gii^e fa(? mc Jpdnöe ju bedienen , bringen 
i^rc ©peife Damit jum (3c()nabcl/ frauen fld) Damit ^in« 
ter Den X)I)ren/ unD tveun jTe auf Dem 53oDen ge^en/ fo 
treten jle/ nid;t roie anDere Ö5ogeI b(op mit Den ÄraOen/ 
fonDevn mit Der ganjen gerfe auf jc. 3^^c I;afenformi* 
ger £)bevfd}nabel ijr eingelenft unD fc^r beivcgfid), unD 
nu^t i()nen juroeilen faf? {t&tt eineö Dritten g-upcö jum 
klettern, 3(n^alten 2c. SöeiDe ©errf)Ied)ter lernen leicht 
«©orte nac^fpred)en, unD mand)c tjat man, wenn gfeic^ 
Ij6d}(l feiten/ fogar fingen ge(ef;rf« 

1. Ulacao. Der STraö/ inDianifc^e Ovabe. (^ra- 
caiiga). P. iiiaciouiu.s ruber, jeniigibus supra 
cat'nilti.s , .^iiblus rufis , geiiis nudis rugosis. 

liDWARDs's birds lab. 158. 

3» ©öDamcrica. 

2. Alexaudri. P. macrourus viridis, collari pectore- 
qiie i'übro, gula iiigra. 

Edwards I. c. tab. 292- 
3fn £)flinDien. 



*) Uistoiri' natuii'llc des Perroqucts , par F. Levaillant. 

i'.'v. 1801 u. folg. gr. Jol. 



138 V. ^bi^nitt 

3. Cristatus, l>et:^acat)U. P. brachyurus, erista 
plicatüi flava. 

gcifc^ tab. 50. 

3n ö|?lttDicn/ juma^t ouf Dcn?0?ofucfeii» 

4. Erithacus. Xat S^öCO/ ofc^graue ^apage^. 
P. brachyurus canus, temporibus nudis aibis, 
cauda coccinea. 

Stifc^ tab. 51. 

3(uf ©uinea/ ^ongo unö 2rn9ota. 

5. Ochrocephalus. (Jr. Vamazone ä tete jaune.) P. 

viridis j vertice flavo, tectricibus alarmii puniceis, 
remigibus ex viridi, nigro, violaceo et rubro va- 
rüs, rectricibus duabus extimis basi intus rubris, 

Daubenton PI. 312. 
3n SBefllntjien ic. 

6. Fullarius. (gr. V inseparahle.) P. brachjuxiis 
viridis, fronte rubra, cauda fulva fascia nigra, or- 
bitis cinereis. 

grifc^ tab. 54. fig.l. 
3fuf ©uinea unD in iDf?ittt)icii. ^\i)t x>\t\ grofcr aU 
ein ißlutfinf. S^at Den franjoftfc^en 97amen oon l)er irri« 
gen ©agc/ af6 ob ec immer «Paatweiö gehalten roecDeit 
mü^te, weil feine»; t»cn 23ec(uft ferneö ©atten «beriebe» 
fonnte. 

6, Ramphastos. '^ufan, ^fefferfraö. Ro- 
strum maximum, inane, extrorsum serratum, 
apice incurvatum. Pedes scansorii plerisque. 

®ec ungeheuere ©djnabelr Der öie jablceic^en @af« 
tungen ttcfeö fonöerbaren @efdj(ec^fö fuDamericanifc^ec 
Söogel auöjeic^net/ tfl auöne^menD leicht, «nD von un* 
gemein weitem ^orn. 3^re 3«nge i|l eine ^albe 
©pannc lang, wie »on gifcfebein/ an Der SQBurjel faum 
eine ßinic breit/ unö an Den ©eifen tjorwdrtö geja» 
fcrt. S>aö ©efieber v»ariirt fe^r/ nac^ Der 2>erfc^ie&en* 
ieic Der beiöen ©efc^lecijter , aud^ nai^ Dem 2(Iter :c. 

I. Tucanus. R. nigricans, rostro flavescente versus 
basin fascia nigra ^ fascia abdominaJi flava. 



^on ben Mogeln. 139 

. BücERos. ^ei- SRaiS^ornvogei, ^a(ao. 
(hydrocorax) Rostrum maximum, inane, ad 
basin versus frontem recurvatum ; pedes gressorii, 

2)ie fdmmtitcfjen ©aftungcn tiefeö ebenfaßö abenteuec* 
lic^ gebilDeten @cfc^(ect;tö fmD in £)|Tint>ien unD 3fieu* 

I. Rhinoceros. B. piocessu rostri frontali recurvato, 
Abbild, n. h. Gegemt. tab. 24. 



IIL PICI. 

^\t QSeget Diefei* Drbnung §abcn ^11*56 5»?^/ 
unb meijl einen geraden, nic^C t>irfen <5c^nabei t)on 
mittelmdpger iange. 

8. Picus. ^pec^t. C^t, pic. ^n^i, ipoodpecker.) 
Rostrum polyedrum, apice cuneato; lingua 
brevissima , retrorsum aculeata; vagina ossis 
linguae teres lumbriciformis , longissima; pedes 
scansorü. 

®ie ©pcc^fc ^aben vorjugtic^ Den fonlierbacen 95att 
t>a^ fid) i^t Zungenbein in jroep lange grafenfotmige 
Änorpet »eclduft/ fcie von tjinfen nacö vorn über ticn 
ganjen ^Itnfc^dDel unter ter ^ai\t liegen/ unt) fid) an 
tter ©tirnc natje an Der ©d^nabefivuröcif ent>igen. 2)lefe 
J^norpet ftnö alfo gtcic^fam elaftlfdje geDern/ mittetft 
welcher öiefc 23oge( öaö TOurmformige 23ort)erent)c Dejlo 
leicfcfer ^erDorfct)iefen/ unb an Der dornigen fleinen 
gnnge f^nfecten anfpiepen fonncn *). 

I. f. Martius, tet ©c^marjfpecbf/ gemeine 
&peö)t/ Die Spof)ittäi)6, P. m'^er? vertice coc- 
cinco, 
grifc^ tab. 34. fig. 1. 

SRebfT Den fofgenten ©affungen im milöccn Europa 
unx> nocDticljen 2(|ien. 

''\) V. A. IIlbkr ^'j.s-.';. (In lingua et osse hyoideo .Pici viridis, 

.^(uiig. 1821. dt. m. ©tcin^r. ^ 



140 V. 5{bfd)nitt. 

2. f. Viridis. t)ct ©runfpec^t, ©raöfpcc^r. P. 
viiidis, vertice coccineo. 

§rif(^ tab.35. 

3. f. Major. t)crgro§c93unt« obetJKot^pec^f. 
P. albo nigroque varius, occipite rubro. 

Srifc^ tab.36. 

4. f. BTmor. t>ec f leine 93ttnt* oöer 9lot^fpcc§f. 
P. albo nigroque varius, vertice rubro. 

gtlfc^ tab.37. 

9. Iynx. Rostrum teretiusculum , acuminatum ; 
lingua ut in picis mucronata; pedes scansorii. 

I. f. Torqidlla. t»er 5)re|)MIö, SCÖenöc^atö/ 
SRatterroinD cl. (Jr. le torcol. ^ngf. the lory- 
7i*ck.) Y. cauda e^plauata, fasciis fuscis quatuor. 
grifcf) tab. 38. 

^at feinen 3?amcn üon t)et ungemeinen ®elenf|am^ 
feit felneö ^alfeö/ unö melff t»le glelcl;e ^elmat^ wie 
l)ie oocgeöociircn <£ped}te. 

10. SiTTA. ©pecpfmetfe, Rostrum suhulatum, 
teretiusculum, apice compresso, mandibula su- 
periore pauUo longiore ; pedes ambulatorii. 

I. f. Europaea. Der S5Uufpec^f. {^X. la sitelle, 
le torchejjot. ^ngl. the iiut- hatch^ the wood. 
Cracker.) S. recüicibus nigriä, laleralibus quatuor 
infra apicem albis. 

grifd) tab. 39- 

3fn öüen t>rei) '^du^jdkn Xat nort^dc^en Scöe. 

11. Tools. Rostrum subulatum, depressiusculum, 
obtusuui, rectum, basi setis patulis; pedes 
gressorii. 

I. Firidis. {g r. le todler. Sngl. the grcen spar- 
row) 'V. viridis, peclore rubro. 

3m muffecn 2fmerlca. 



^üit bell ^ogclrt. 141 

2. Paradisaeus. T. capite cristato nigro, corpore 
albo, cauda cimeata, rectricibus intermediis Ion- 
gissimis. 

2fn ©uDofcica, auf 9)iat)agaöcac 2C. 

12. Alcedo. Piostriim trigonnm , crassum, rectum, 
longum; pedes breves, gressorii. 

I. f. Ispiäa, &er Siöüogef. (Alcvon, g r» ^« martin 
pecheur. ^ ii g (. the kingsßsker.) A. supra cya- 
iiea, fascia lemporali flava, cauda brevi. 

gcifc^ tab. 223. 

gö|l in ber ganjen alten 3ß}eff. dlaf)vt \id) \>on gifc^en, 
öeren ©raten cc Dann atö &e\x>ollc (§. 63.) outs&ridjt. 
S)flf ec nad; Dem 5:oDe leirf)t toertcocfnet oI;ne in g^uf* 
nif übeujugeljn/ i|? nic^t n)ie ^"»aracelfuö unb fo »le(e 
nac^ if;m meinrcn, eine Sigeni^eit Dicrcö 23ogcIö/ fon=» 
Dern jetgt fldj unfcc o§n(icf)en Um|?dnDen auc^ am Äveuj« 
fc^nabel/ ^anacienüogct u. a. 

i3. Merops. Rostriim x^urvatiim compressum, 
carinatuni ; pedes gressorii. 

I. jpiaster. Der ^mmeniDoIf/ S5tenenfrcffer. 

(§r. /e guepier. S n g f . ^Ae hec-eater.) i\l. dorao 
ferrugitieo, ahdoniine caudaque viridi caerules- 
cente, giila lutea, lascia teiiijjoiali nigra. 

ü. SBilDungen ^afc^enbuc^ f. ö. 3". i8o8. 

3m fut)tid;en Europa unö milOecn 2(jlen. ße6t »oit 
^nfecfe«. 

14. TJpiPA. Rostrum arcuatum , convexum , sy^- 
compressum, obtusiusculum , pedes ambulatorii, 

I. t. Epops. Der 533iebc^opf/ ^ot^;«^». i^'c. 
la hupe. ^ n 9 1. the hoopoe.) Ü. ciista variegata. 

gcifc^ tab.43. 

^n Europa unD üflinDien. dla^xt iidj von Dlegen- 
wörmern unö mand)cde\) ^nUctcn. dliftet in ^o^ie 
SSäuniC/ unD/ wie fchon 2(citlotcfcö anmecff/ oft ouf 
eine ©cun&lagc \>on 93fenfc^enfotf) "■). 



') NozEMANN eu Chr. Sepp NederlarK^scht' Vogelen p. 129 stf. 



142 V. %hid)mtt. 

i5. Certhia. . ^a umtaufer. Rostrum arcua- 
tum, tenue, subtrigonum , acutum; pedes am- 
bulatorii. 

1. f. Famillaris. i)tc S5aumf(effe/ Der ©rupcr/ 
©raufpec^C/ 25aumf(eber. (§ir. /e grimpereau, 

Q^n^l. the creeper.) C. giisea, subtus alba, remi- 
gibus fujcis; recti^icibus decem. 

grifcf) tab. 39. ßg- 1- 
;^n Suropa. MttttU faf? wie Die ©pec^fc oit bett 
S5aum|rdmmen j^ecunt/ um 3tnfecten unD i^ce puppen 
ju fud)en ic. 

2. f. Muraria. Der 0)?öuecfpec^f. C. cinerea, 
rectricibus roseis, remigibiis rectricibiisque fuscis, 
maculis alarum fulvis iiiveisque. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 76» 

tDaö auöne^menD fcfcone 5^iet ^at ©pcrlingö ®r5§C/ 
tinö (ebt einfam im warmem (Europa. gRamenttic^ im 
e. Sern, ^n S)eutfc^(ant) i|?ö auperf? feiten. 5«i|?et 
in altem ©emduet/ auf 5:^urmeu ic. 

3. Coccbiea (vestiaria.) C coccinea, rectricibus 

remigibusque nigris. 

Abbild. 71. h. Gegenst. tab. 16. 

2fuf Den ©anötüic^* unfein / Deren funf?reic^e €inn)of)» 
ncr mit Den geöerrfjen öiefeö f(cincn carmoiftnrotben 
SBogcIö mandjeriep prac^tüoHen ^u^^ unb anDece Älei- 
Dungöftücfe/ j?elmc:c. fogar ganje 0)?dntel jc. uberjie^en. 

4. Satinio. C. olivacea, vertice subviolaceo, remi- 
gibus caudaque subfurcata fuscis. 

Abbild. 71. h, GegeTist. tab. §. 

2fuf 3fieu*<3eeIanD. 

i6. Trochilus • ). €o(i6ri, ^onigfaugcr, 
^lumenfpec^t. (^r. oiseau-monche. (^ngl. 
humming hird.) Rostrum subulato- filiforme 
longum. Mandibula inferiore tubulata, supe- 

■'■) Histoire naturelle des Colihris ei de.\ Oiseaux niouches, 
j)ar J. B. AuwEEKRT. Par. fcjt 1800- J«'l. 



3Sün t»en 'äSogeJtt. 143 

riore vaginante inferiorem, Lingua filis duo- 
bus coalitis tubulosa; pedes ambulatorii) bre- 
i>issimi. 

®aß ganjc ®cfc^(ec§t i|?/ fo x>\ü man 6tö \t^t weif, 
öUein in 2(mecica ju ^aufe. 2(bcr nic^t blof im tuat* 

fuOlic^ biö juc 2Bej?fu|?e »on «Patagonien. 

A) Curvirostres (eigentlii^e Colibris.) 

I. Fella, (^t. U colibri' topos e.) Tr. ruber, rectri- 
cibus intermediis longissimis, capite fusco, gula au- 
rata vropygioque viiidi. 
Edwards tab. 32. 
2^tt ©ulana. 2ßo^I ö goU tang. 

B) Bectlrostres (^r. oiseaux-inouches.) 

2. Minimus. T. corpore viiidi nitente, subtus al- 
bido ; rectiicibus lateralibus raargine exteriore albis. 
Edwards tab. 105. 

©er anetf(cjn(?e befannfe 35ogc(, Der aufgcfrocfncf nuc 
wngcfd^tr 30 ®ian wiegt, ©ein $ne(t i(? oon S5aum» 
wolle / unö ^at öie ©rope einet SBaünupj unö feine 
jwep €t)ec ttxüo, Die »on einer Sucfecerbfe. 

Z. Mosquitus. t)er 3^ utucle n * €oIibrt. (gr. /e 
Rubis-topase.) T. viridesoens vertice purpureo 
aurato, gutture aurorco rutilo. 
Seba thes. tab. 37. fig. l. 

©tirn unö ©d;eirel Deö 03?dnncbenö gtdnjen mit ru« 
bincot^em geuer, unD feine i^e^Ie wie glu^enDeö @o(D. 



IV. CORACES. 

^ic QSogct t)iefer Krönung i^ahm einen jTatfen/ 
oben erhabenen ^d^nobel t)on mitec(md|?iger ©ro^e^ 
unt> furje güjge, ^te (eben tbcilö poii ©etreibe u. a. 



144 V. %hid)nitt 

^fian^en\amcn k, t^eilö t>on 3nfecfen, unb fluc^ von 
lia6; unt) §aben mef)rcnt§ei(ö ein tt)i(bernt)eß , mu 
fd^macf^afteß S^^ifc^» 

17. BuPHAGA. Rostriim rectum, subquadrangu- 
lare: mandibiilis gibbis , integris, extrorsiim 
gibbosioribus. Pedes ambulatorii. 

I. jfricana. C^t. le pic hoeuf. ^n 9 I. the beef- 
eater. ) 
Latham Vol. I. P. I. tab. 12. 

3t» ©cnegamSien 2c, 

18. Ckotophaga. Rostrum compressum, semio- 
vatum, arcuatum , dorsato-carinatum. Man- 
dibula superiore margine utrinque angulata. 
Nares perviae. 

I. Jni. X>tt 0)?al)enfreffer. (^t. le hont de petun. 

@ng(. the razor-billed blackbird.) C. pedibus 

scaiisoriLs. 
Latham 1. c. tab. 13. 

^n S[Bc(?int)ien. 8ebt in gefenfc^afrlic^ec QSerSinbung/ 
«nö cö foflen fogqr mehrere 2[Beibrf)en ftcf) jufammcit 
l^alten unb ein gemeinfdjafflic^eö 0?e|I baue«/ mit ein* 
anbcc beuten !c. 

19. CoKVLS. Rostriim convexum cultratum, na- 
res mystace tectae ; pedes ambulatorii. 

1. t. Corax. Der ^o(f»Dv(Jbe. (§r. /e corbeau. 
Sngf. i^Äe raven.) C. corpoie ationiteiite, lostri 
apice subiiicurvo, cauda serairhonibea. 

grifcö tab. 63. 
5CBie t)ie narf^lTfofgenDe ©atfung fö(? burrf^gelpcnöö in 
fcctjDcn 2Be(tcn. Jpaf einen überaus fdjarfen ©ecud;, 
raubt gifc()e/ Ärebfc/ junge <£nten, felb(t junge Jpaa* 
fcn K. fcl)fcppt aud; andere ©ad;cn ju 3]e(Te/ Die er 
nid)t fcej^'en fann. 

2. t. Coroue. Die ÖUben^^ra^e. (Sr. /« cor- 
rieille. (£ n (5 1. <'i« Carrion crow.) C. atrocaeru- 
Icscens loLus, cauda rotundala: rcoiricilnis aculi.s^/ 

BuFroN vol. III. lal). 3. 



rßi 



53on ben ^o^cln. 145 

3. f. Frugilegus. i>ie <3aaffudf;C/ &ci'i?arec^c(. 
( 5 r. ^o freux , /ß frayotme. ^ ii g I, /Ac rooA. ) 
C. aLoj-, fronte ciiierasceiite, cauda subrotmida, 
grlfd) lab. G4. 

<5J?eifl im ganjen milDern Europa. Q^crgöfer t>cit 
madigen ©c^aDeii/ ten ftc Der ^(xat t^uf/ Durcfj Die 
lüeit bcti'dc(;tlictiere vßertirgiing unjd(;(i9ec 5<^fDmaufc/ 
Sngci-nuge/ ©i-aöraupeii :c. 

4. f. Cornix. Die j^rd^e/ 9?ebclfrd^e/ Rau- 
ben f i* d I) e. (5 r« ^^ Corneille mantelee. ^ u g f, 
iÄe hooded crow , royston crow.') C. ciiierasceua, 
capile jugulo alis caiKlaque irigri.s. 

gcifdj tab. Go. 

3tn Den milDecn Soncn Dec alten SBetf. .0«"fe( in 
mandjen ©egeiiDen öbs ©tanDwogel ^a^r aus Ja^r ein, 
in onDevn Idfjt ec (id) l)(o0 über 2Binter nieDet/ o^ne 
Da0 mau nod) rcd)t rccifj tvo er üon Da im grufiiabi: 
^injiebt. 2S>irD cbenfattö Diird) Die SScrtifgung unjdbligen 
Ungejtcfcrö nuijbar, tl)üt Dod; aber and) Den ^^aißfef« 
Dem großen ©«ijaDen. • 

5. f. Blojiedida. Die S)of;fe. (J^i*« ^'^ choucas, 
Sng(. <Äe jackdaw.) C. lUscus, uccipite iucauo, 

irouLe alis cau(la{{U(; Jiigris. 

grifd) lab. 67. 
^m norDroe|?Iid;en Suropa. 

6. f. Glandarius. Der Jpoljbß^cr/ S^Ju^bei^er/ 
0}?arcofpb/ ^cijtc, Jperr en Dogef. (gr. /e 
gefli. Qingt. tke jay.) C. leclj icibus-alaruiii cae- 
ruleis, liueis transversis alJjis iiigiistjue, corpore 
ferrugineo variegato. 

gcifcO t^ib. .55. 

3m mitDern Qjuropa. 

7. t. Caryocatactes, Der9]U0b<^&ef- (S»*- ^« casse 
iioix. ^ngl. i^/«<? ««^ Cracker.) ('. fusciis alboque 
puiiclaliis, ahs cauda<|ue uigris: reclridbus apice 
albis: iiitermedüs apice dctrilia. 

t>. 2BilDungen 5:afd;enbud; föv D. ^. 1805. 

2fu Der n6rD(id;t'n (£vDe. 

5v 



146 V. 5Ibfc^nitt. 

8. f. Pica. t)ic 2(cI|Ter, 2f^c(, üt^tx^e, ^ei- 

(?er. {^t. la pie. ^ngl. the magpie.) C. albu 
uigioque varius, caucia cuueifonni. 

grifc^ tab. 58. 

5« Suropa unt) Ü^ortiamcncd. Sin fcfeatfidjeö ^^fjlec 
fuc jungeö 5)?ei}ergefluc;el / unD mitunfer tvo^C für öle 
©aat 'gelöet, öaö aber aud; jnI;Ilofe iHaupeii/ ©c^nef* 
fen :c. oertilgt. 

20. Cop.AciAs. Rostrum ciiltratum, apice incur- 
vato , basi pennis denudatum; pedes breves 
ambulatorii. 

I. t. Garrula. t)ic CO?a nDelf r d^ C/ SHacfC/ S3Uu* 
racfc/ Der 5Sirf^e^cr. (gr. le rollier. (£ n g I. 
/Ae voller.^ C caerulea, dorso rubro, remigibus 
iiigris. 

t). SGBifOungen ^afc^enbud) f. t». ^. 1807. 

^m niUöcrii Suropa unb in 9?orbafrica. ßd§f fldj in 
t)cr Srntcjcit/ rocnn Die grudjt in WonDcIn fte||(, ^au* 
fcnwei^e auf Den gelDern fef)en. 

21. Gracula. Piostrum convexo-cultratum, basi 
nudiusculum. Lingua integra , acutiuscula, 
carnosa. Pedes ambulatorii. 

1. Religiosa. (§r. le mainate. Sngl. the minor 
graide.) G. uigio violacea , iiiacula alarum alba, 
fascia occipitis nutia, flava. 

BuFFON vol. III. tab. 05. 

3« öflinDicn. J?at eine fcf)one ©fimme unD fern( 
leicht 2GBortc nad;fpreci;en. 

2. Quiscula. Der 9}?aiöDicb, G. uigio-violacca, 
CHuda roluiulata. 

C'a'jeshy voll. Lab. 12. 
2fn «HorDamcvica. 



^m bcit "SSö^elii, 147 

'J2f Pabadisea *'). ^>arat>iöi>oge(. (/nähitco- 
diatta.) Rostrum basi pluniis tomentosis teo- 
tum. Pennae hypochondriorum longiores. 
Piectrices diiae superiores singulares denudatae. 

®aö 9anje_@cfcf)Ied)t von iahhc\d)cx\ ©atf iingen ^at 
ein uberauö cingcfcOi-tiiifreö SSateifaiiD, Da eö n)ol;l b{o^ 
auf 9Uu ■= ©uinea ju Jpaufe i(T, üoii t)a Dtcfe 3:(;iere 
ö(ö ^ugttogef nad) Den OJiodicfcn u. a. benadjbarteii ^n» 
fedi (Iveidjen. ^od) je^t fc^neiöen Die «Pflpuö Diefeu 5^ie«- 
reii/ Die wegen \\)u^ praci[;toü(Ien ©efieDerö nx 3nDien 
ölö ^11? getragen tuerDen/ roenn fie He ju Diefer 2(bfid)t 
»erfaufen/ Die gnpe ab. Die Daljec Die reidjtglautigeu 
2llten Den »ParaDiöDogel« ubeif(>aupt abjufprecben ivag» 
tcn *♦). 

1. Apoda. (gr. V Enieraude.) P. bruiinea peiniii; 
hypdchondriis Juteiü coiporc lougioribu.s, leoüici- 
hns duabus iiilcTJiiedii.s ioiigis ^etaceis. ^ 

Edwards tab. iio, 

2. Alba. Der xoei^t <ParaDiöt>ogef. (Jr. It 
manncode a 12 filets.) P. aiiteiius iiigia violaoea, 
poüteiius alba, liiimeiibu.s viiide vii'gatis, reclii- 
cibus 12 iiigi'i.s. 

Abbild. Tl. h. Gegenst. tab. 96. 

eine Der fd)6n|?en unD 5iig(cid) X)\c feffcnfTe ©affung 
tiefet @cfdj(cd;rö, ora Seibe o(;ngefi5f;c oon Der ©lofe 
einer 2>rofTe(. 

2 3. Thogon. ^urucufil. Rostrnm capite brevius, 
cultratum , adiincuni , margine luaudibulanim 
serratum. Pedes scansorii. 



*) Ilistoire vaturelle <^.s' Grimppreaux sucriers , des Vrn- 
ui«»roj)S , et des Oisoaux de, l'aradis. ]>ar L. P. Vieillot, J. ß. 
At'iiEBKRT et C. SvuvAGEs. Par. feit 1801« iol. 

Ilistoirc naturelle dfs Oisoaiix do Paradis , des Rollicis et 
des Pruiiiorops, suiiie de reife iL-s Tuncajis rt (L's Barbiis. yu/ 

F. Le-Vaillant, eben "bai. feit 1801. fol- 

*') 3. St. SorRer ueri Den <JJarfl^i■?üt^!)l•In imD Dem '•^b^niv; 
In Der inDi|'c(>en 3oeU^9ie. ipaKe 1795. Soliü. (zu %\\^:) 
©. 26 u. f. 



148 V. 5lbfc[)nitt. 

I. P^iridis. T. viricli aureus, subtus luteus , gula i 

nigra. \, 

Eü>VARDs tab. 331. \ 

24. Bucco. 15arfüoge(. (gr. barbu. ^ngL j 

harbet.) Rostnim cultratnm, lateraliter com- j 

pressiim apice utrincjue emarginato, incurvato; | 

rictu infra oculos protenso. \ 

U MroJUivus. B. uigcr, jugulo, pectoie et liucis ; 
sup]a et iurraoi bitalibus luteis, abdomiiie griseo. 

Abbild, n. h, Gegeiist» tab. 65. ' 

2fn ©ierra Siona. » 

2 5. CüCüLUs, Rostrum teretiusculum. Nares ' 

margine prominulae. Pedes scansorü, i 

I. t. Canorus. t)cc Äufuf. {<^u le coucou, ] 
engl, the cuckow.) C. cauda rotundata nigri- 

caiitc albo- punctata. i 

gcifc^ tab. 40 u. f. 1 

3n öcc norttic^en alten 2öeft; wo et ober r>od) nur i 
im S^'u^finS ""ö ©onimer ju fe^en ifr. €«: bebrütet 
t)a6 batbe öuljenD gpet, öaö er jcöeö gru^jü^r nad] uiib 

nad) legt, nidjt fclbfl, fonbern fegt jle einjeln in Die ' 
fy^efTcr ber ©raömiicfen unD 5öacl)fferjen k. *) ^mUhcn 

■ Diefev i§re eigenen (Si/cr, öa jlrf) t)ann tiefe Ikinen 930* ./; 
gel an feiner &tatt Dem 53rüt * ©efcfeafte tinteräicOettJ''^:.^ 

03?erftt)ßrbig i|! , Da^ feine Stjer Die Doclj um üiefcö grogec ' 

ftnt>/ a(ö Diefer fo tvcit flctnern 236ge[ if;rc/ Dennoch"' • 
eben nid;t langer aiii Diefe bebvutct jn lueröen braiid;en. 

S)ec junge Jxufuf n)ad;|I abec;;Vagegcn fcf)r fc{;nelf, unD ■ 

Drangt wo^l e^r Die mir iljmlgigleid) außgebrfiteten jun- ' 
gen ©raömucfen au6 i^rem m'fheriid)cn 97cf?e **). ©ein 

SSJinteranfent^alt i|? noc& nid)t juüetlaffig befannt. \ 

^:) ober fd)lcbt ftc aud; n)o()l mit bcm ©d;nttbel {ilnein. — ! 
f. tBciömannö g-elcrabcnlic 1. ^. 1815 ©. 67. 

"■•O f. }ur (janjcn 9?. ®. biefeö gar mcrfroürbigen Zlmi Dr. 

Senner in bcn r'iHos. Ti ansäet, \oi. Lxxviii. iMi. pag. 219. ! 



•SSon ben "^Segeln. 149 

a. Indicator. Der Jjponigf uf uf / ©citgo/ QJJoof. 
C. cauda ciiiieifoi iiii fu.sco et albido inaculala, aus 
fufcis maculis ilaviy, pedibus iiigiis. 

Jo. Vi\. Miller fasc. W. tab. 24. 

3"in fut>Uci)crn ?(frica oom (Eap (anteimuartö. S^at 

feinen £Ramen t>on Der ^^»^fisfcit/ mit trcfcber er/ wie 

tcr 4?o"i9 '©«id^ö/ feine (iebfTe ÜfJa^rung/ auö Den »it» 
Den S3ienenne|lern aufiufucijen tvei^\ 

3, Persa. Dec^uraco. C. capite cii.stat(?, cxupore 
viridi-caerulesceiite, renaigilniä sauguiaeis, cauda 
aefjuali. 

BuFFON vol. VI. tab. 15. 

3"n 6uD*?(frica. ©aö fcljr fd)onc 5:Hcr jeic^ncr flc^ 
ou§ev andern t)efon^el•ö Durd) t)ie Doppcfte apfefgriine 
.^oüc mit weisen (Jnöfpir^cn t>on Den übrigen ©attungcn 
Diefeö @efd)(ed;tß aiiffaücnD auö. ' 

26. Oriolvs. Fiostrum conicum, convexuin, acii- 
tissimum, rectum: niandibula superlore paulo 
longiore, obsolete eniarginata ; pedesambulatorii. 

1. f. Galbnla. Die @ (DD i'O f fei/ @o(Damfe(/ 
Der Äivfdjoogel/ 5öuIon3/ <piro(. (gv. /e 
loriot.) ü. iuLcus, pedibus nigriü, rectricibus e.x-' 
terioribus posLice ilavi^. 

gvifc^ tab. 31. 

Jpin unD reieDer in Der alten 2Be[t. (Soll in 55i<;amic 
leben, ©aö 9)iannd5en golDge(b unD fc^roarj/ Daö 2Beib* 
d)en oüt^engrun. 93iad)t fid; ein tunfiUdjc^ , napjformi^» 
geö/ fe^r Dauerhaft jtuifc^en 5roei; 2(e|Tc^en befefligteö 3]e|l. 

2. Phoeniceiis. DerC0?aißDie5. (Sngf. the black 
bird.) O. niger, alarum tcctricibus cocciucis. 

Catesby vol. J. tab. 13. 

5m mifDern SlorDamerica. S^ait fic^ gemeiniglich ju 
Dem obgeDac^ten QJiaiööieb (Gracula quiscula.) 

3. Jupujuba, (FersicusLilN^.) O. uigcr, dor.so postico 
maculacjue lectiicum alarum basiquc rectricuui 
lutcis. 

Brisson \o\. II. tab. 9. fi^. i. 



1.50 V. ?Ibfrf)nitt. 

£itt SScajtllen )c. 93auf (t<*/ t»'^ tiic zotige unt> 
me\)vcve onöccc ©atnnigen öiefeö ©cfdjtedjtö/ ein (ai^ce 
beurctformigeö 9]c|l »on ©d)iff unD ?Siiifcn *)/ bcrcn 
man juracUen mc^ccre ^unDect an £*inem ^aume ^^n' 
gen fielet. 



V. PASSERES. 

steine Qßoget, mit furzen fc^lanfen S"?^»/ "»'^ 
ffflt'Ifüi'migem , frf}üif ^ugefpilCcm ©c^nabel von ver* 
fcf)iet)ener ©ro^e iinb ^äilbung. ^ie leben tn ?0?0' 
nogamie, näl^ven ftd) »on 3nfecten imb ^flan3en= 
<Samen , ^aben ein partes, fc^mcicf §afteö ^leifc^, unb 
bie meifien von i^nen fingen, (wie manö insgemein 
nennf. ) 

27. Alauda. Rostrum cyllndrico - subiilatiini , 
rectum, mandibulis aequalibus, basi deorsuni 
dehiscentibiis. Unguis posticus rectior digito 
longior. 

1. t. Arvensis. feie '^t{\>{tx^t, ^imm e lö (crc^e, 

Jöaröafe. (^r. Valonette. C'ngL the ßeld-larkt 
sky -lark.) A. iecti'icil)üs extimi.s (lual)u.s exlror- 
sum longitudiiialiter albis : iiitennediis inferiore 
latere fernigiiieis. 

grifd) tab. 15. %. 1. 
^a|! in Der ganjen alfen 5[0c(e. 95at)ef ficfj fo tvie 
tei* ©tiauö/ t)ie Jpöljnet unD oiele anDece De§()a(b fo 
genannte ©c^arrwogeJ ( aves pulveratrices ) im 
©anDe. 

2. f. Cristata. x>\t Jpa ub cn t cccfK/ ^obellctdK/ 
^eiDclcrdjc. (Ji*. ^^ cochevis.) A recLritibus 
iiigris : cxlimis tluabus niai-guie extcjiore albis, 
capile crislalo. 

gcifd) tab. 15. fig. 2- 
3^n ^curfc^fanö unö Ken bena^bacten Sant)crn. 

*0 '^i'foilbcrö aud; OOn Öer Tillaudsia usneoides, V\t fttfl Wlc 



2?on tcti ^LHicdi. 151 

28. SiURNUS. Roslriim subulatum , angulalo-de- 
pressuni, obtusiusculiini : luamliliiila suj)eriore 
integerrima , inarginibus paleiUlusciilis. 

I, f. f^ulgaris. l?cc©taar/ t)ic©ptc^c. (Jt- 

l'etonrneau. S n g I. tJie stare, starlinp;.') 8. lostio 
ilavcicente, coipurc uigio puiicü.s sagiUatiä albii». 

grifd} t ab. 217. 

Wiciff in bec ganjeti alten ^OBclt. €in nu^&arcö ^^ier/ 
^a$ unjaljU^c fd)aDlid;e ^fnfccten ücctilgt. 

3q, Tl'rdus. Rostruni tereti-ciillratum : mamli- 
biila superiore apice deflexo , cniarginalo. 

1. f. Viscivorns. Die ßdjnrttce/ 0?i i fiel Di* f fcf/ 
öei' ^ieniec/ 03? 1(11 er. (gt. Ladraine, (irn^l. 
/Äe niissel bird, shrlte.) '1'. duiöo lu^co collo 
maculis all)i.s, iu.>>tjü llavescciilc. 

grifd) tab. 15. 

^in unD roicDcr in ber äffen 23}clf. tWa^rt ftd) »oit 
O^iifrclfaecten/ Die auc^ ^auftg bucd? (i^ foctgepflaiiit 
wecDen, 

2. f. Pilaris. Der Ä r a mm e t ö v» C| c f. ( § v. /a /«• 
tarne, tourdclLe. ^ngl. the fieldfare.) T. icclii- 
ciljus nigris; extiiiiis inaigiiie iuLnioie apice albi- 
caiitibu.s, c;ipile vjopygioque caiio. 

grifrf) tab. 26. 

2fm n5rl)Iic6cn (Europa / flreirf)t aber inö fAblid^c. 
fSlaljtt fidp üorjuglid; von 5Badj(;elDcc » (Äianimctö»; 
SBccren. 

^ 3. t- iiiacus. SfDeinDroffef/ Üvor^Dr offel. (gr. 
le vtauvis. ^ugL tlie redwing.) 'i\ ali') 5ublii.'< 
ftTiugiiicis, üupercilii.s ildve.sc('ii(ibu.s. 

grifd) lab. 28. 

3m norDticften Ciiropa. ©tattet if)r 9]e(t mit Letten 
unD faulem Spoi^c auii; unö Da Ictjrcceß t[;ei(ö im gin* 
flern kniditet/ fc ftMuitc v>ic(lcid)t fo ein 'jui pro quo 
Den '^nlatJ juv (^ijdMun),] tcv 21lrcit/ von einer ave ber- 
t}iiica uoctu luccnie ^c^cbcn l^aben. 



152 V. 5Ibfct)nitt. 

/i. j-. ßliisicus. t»te ©aiig&rßffet/ gipDroffcI/ 
aO C i § t) r f f C I. (^V. la grive. S n 9 1. the tkrostle, 
soiig thrush.) T. rtmigibus basi inleriorc fcrru- 
gineis. 

grtfd) tab.27. 
0)?c^r fublicf) verbreitet aU Die vorige. ^"WeUctt fin* 
t)e( jicö eine roeipgraue ©piclart von i^r. 

5. Polyglottiis. t)ic americanifc^e 9]acf)tigal(/ 

© i n f n t e. (5 r. /e Tuoqueur. ^ n g (. </ic viock- 
bird.) T. fusco-cinereus , subtus albiduä, iiiaciüls 
verticis, alaruin et caadae candidis. 
Catesby vol. I. tab. 27. 

3n ßouipana/ ^oroHna/ and) auf l^amaica :c. %^mt 
ont)ercr 23ogeI (Stimme leidet unö taufc|)enD nac^. 

6. Roseus. T. siiijincarnaluü, capiLe, alis caudaquc 
iiigiis, üccipite cjis(alo. 

P^DWARDS vol. I. Lab. 20. 

^m mittrern Europa unD 2((Tcn. 93ertil9f unja^Cigc 
3ugl;eufc(;recfen. 

^.7' f. Slerula. tjc 2(mfcf/ @ cf)ti)ar jti r f f e(. (gr. 
Ze merle. S n g t. JfAc blackbird.) T. aler, losLio 
palpebiisque üavis. 

g-rifc^ tab. 29- 
3"m mifDcrii Europa Cebt einfam/ nafjrt flc^ »oit 
SOBadj^olDerbccrcn; ^at ein üorjuglid; treueö (Setiadbtni^. 

8. Cyaniis, t» | c S3fauamfel. (SolilailLi.s. g«^« ^° 
riierle bleu.) T. iiigio-caeruleus, remigibus lec- 
tricibLisrjue fuscis. 
Edwards vol. I. lab. 18. 

€infam auf Den 3nfeln unö an ten Äuften öcö JTt* 
d;ipela9uö} ein lieMic^ec ©angvogel. 

So. Ampelis. Rostnim rectum, convexum: man- 
dlbiila superiore longiore, subincurvata , iitrin- 
f[ue emarginata, 

I. Garndus. tiet ©ciDcnfd; w a n 5, ipfcffcc»o* 
dCl, ©tctbcvcgcl/ SÖol^mcr. (^r. le jaseurde 



2>on ben S>69eln. 153 

Boheme. Sltgf. the holiemimi chatterer.) A. 
occipile ciKslcUo; jeraigum ßccuiidai iorum apice 
cocciiieo laiiceolato, 

* grifd) lab. 32. 

2tm n6rtinc(if?cn Europa, fomme aber in mancf)en 3ta^* 
ren jur Jperb|Tseit {;dufig nad; 2)cutfd)Iant) : juma^l ouf 
t>en .Jpacs. 

3i. LoxiA. Rostrum conico-gibbum, frontis basi 
rotundatum ; niandibula inferior niargine late- 
rali inflexa. 

/, VI. f. Curvirostris. tiec Ärcujfcf;na6ef/ Ärutnm* 
fcl;nabel, ^runilj/ 3:annenpflp agei). (gr. le 
hec croise. S n 9 (. the crosS'bill, sheldaple.) 
L. loalio foiiicato. 

grifc^ lab. 11. llg.3.4. 

2fn Den ©ditvai'^tvä(öevn öcc noclHc^ern (£r:tie« 53rö« 
(et mitten im Sintec ju SnDe Deö '^aimtxt. 

2. t- Coccothraustes. Der j\ern beider/ illrfc^* 
finf. (§v. /e g^rox hec, (£ n g I. ;f//-ö hawfuich.) L. 
liiiea alarum alba, lemigibus niediis apice rlioni- 
bei.s, rectricibus lateie basis tenuiore uigiis. 

gcifd} tab. 4. fig. 2. 3. 

4?in unö tüieöer in Europa. 

3. f. Pyrrhula. Der S)ompfaff/ 5ÖIutfinf, Sie- 
big/ ©impcl- ( rubicilla. § r. le bouvreiiil. 
(Engl. iÄe bullßnch.) L. aitubus iiigris, tccUici- 
bu,s cauclae reniigiiinque po.slicaruni albis. 

Scifd) lab. 2. iig. 1. 2. 

3n Der nortlidjcrn atten 2Beff. 23cil)e ©cfcbfcd;tec 
lernen leidjt Cieöer pfeifen, felbf? einan&ec occompagni» 
ren, unt) fogat äöorte uod)fpred;en. 

4. Gregaria. L. ox grisco flavescens, fronte oliva- 
cca, nucba, humtils, aus et cauda fuscis. 

V AIKrson'' f> joiinieys pag. 133. 

Tim (£ap / «0 JpecrDen üon meljreten ^unöcrten iJjrc 
3]c|k'r auf einem ^aiim \)\ü)t jufflmmcn bauen, unö öa$ 



154 V. 3tbfd)nitt 

tDunticcBarc (BehiüHe m'tt eijKin gcmeinfc^aftnc^cn ober* ' 
l^ängcnDen 5)ad}e beöecfcit« 

5. Pejisilis. L. viridis, capile et gntline flavis, ', 
fascia oculaii viiicJi, abdomine grisco, lostio, pe- 
dibus, cauda remigibusque iiigri.s. 

Sonnerat voy. aux Indes. T. II. tab. 112. 

(Sbenfatlö am €ap/ fo roie ouf 9)?at)agaöcar. 5öauet 
oucfe eine tiec tüunöerfamften 9]e|!er/ am 50BotTec/ fa|? i 
rctortenformig mit abmdrtö ^angcnöem Jpalfe jum Sin* 
unD 2(ußflug / fo Do^ Die Q)?ünDung na^e übet Dec 2Baf* 
ferfladjc ju Ijangen fommt. 

6. Philippina, öie 93a»)a. L. fusca, subtus albido- ' 
flavicaus, veitice pectoreque luteis, gula fusca. 

Daubenton PLanches. lab. 135. <ig.2. 

^n öliinDieii ; febc 9elef;rig/ öal^er fie in öct int)lfcbcn i 
^albinfei/ 5U mand}eifei) fleiiieii j\ünf?en obgeridjtct rcicD. 
Stauet gleicbfollö ein febc fuii|?i-eic()cs Ijangenöeö 3]c(l ; 
ouö 5öinfen 2c. , 

7. Cardinalis, öer inbianifrfje .Jp^ubcn finf, Die J 
»icginifc^c 3flac^ rigall. (Gngf. ^Ae redbird.) \ 
L. cjislata rubra, capisüo uigro, roöüo pedibus-» * 
que saiigiiinei.s, 

grifi ta]). 4. fig. 1. I 

5n 9?ocDamerica/ roirD wegen fcJneö rotten ©cfieDccjJ 
unö feincö ©efangeö ()dufig nodj Suropa gebraut. ) 

8. f. Chloris. Der © r u n f i n f, © r u n (i 11 g/ @ r fi n« 
fd)n)an j, Die 3n)untfd)e. (aiUliuü, llorus. gr. i 
le verdier. Sngl. //^e greenfinch.) L. llavicanli- ' 
virens, reinigibus priiiioribus aulice luteis, rcctri- -j 
cibus lalx'j-alibu.s qualuor basi luteis, ] 

gvifd) tab. 2. fig.3.4. i 

^in unD toieöer in Smopa, \ 

9. Oryx. öer^eueroogel. L. grrsea, rostro, fronte \ 
abdüii)int'(iuc iiigii-s, colio vropygio([ue fulvis. I 

Daubenton Planches. lab. G. (ig. 2. unD tal). \ 

134. fig. 1. ■ ] 

%m (£ap. 2C. Daö 0]?annd)cn im gi-ribling unb (Sommer : 

feuerrot^ unö famtfdiivavj ; im Jpcrb|{ unD 2Binter Ijin» \ 

gegen »on Der grauUdjbraunen S^tbc' Dcö jiJi}cibd;cn0, . 

/^. ä: enticicrt^' c >'• 9^'" /• .,/.»...".// Auy^'i 



32. EmberiXa. ?(mmcr. Rostrnm conlcum, nian- 
dibulae hasi deorsnni a se in v icein disceden- 
tes: inferiore lateribus inRexo-coarctata, supe- 
riore angustiore. 

i. Nivalis. öicSc^necammet/ öerScöneevo» 
gel. (5c. L'ortolan de neige. ^ ii g I. the snow 
bnnting.) E. rcniigibus albis, priniütibus.eitror- 
suni nigiis: reell icibus nigri«: lateralibus Uil)ns 
albis. 

§rifc^ tab. 6. fig.l. 2. 

5n t»cr nortilic^lTcn ^rDc *). Äommf nur jum Ucber* 
»intern nod) S)eutfd)fanD / roo ftc (id) ö^er juroeilen mit 
ein COJa^l in uncrme^lidjen Sögen fe[?en (oft. 

2. f. Miliaria. Die graue 2rmmer. (gr. /c A'^oypr. 
^ngl. <Äe bnnting.^ E. giisea, subtus iiigio raa- 
culala, oibiliij i-ufis. 

grifd) tab. 6. flg. 4. 

CO?ei|? t)ucc^ gan5 Suropa. 

f; X 3. f. Hortiilajia. t>er£)rtoUn, .^ornfinp, Mc 

g e 1 1 a m m e r r w i n D f d) e @ o I D a m ni e r. E. rcini- 

gibii.s nigii.s, priinis liibus inargiue albiclis : lectri- 

cibiLs iiigiis , laleralibus duabui CAtiuisum ni<Ti js. 

V. SCBilDungen 3:afc^enbud) f. ö. 2t. i8o3. 

2fn Den wdrmccn ©egenDen t>on ß;uropa unt) Dem be« 
nac^barten 2(|ien. 

4. t- Citrinella. Die ©olöammcr/ ©cfBganö/ 
t)er Smmerting. (§r. /<? bruant. Sngi, Me 
yellow havimer.') E. jecüicibiis uigricaulibus : ex- 
titnis duabiis latere iiiLerioie inacula alba acuta. 

Srijd) tab. ,5. flg. 1. :0 
QJieift Durd} ganj (£uvopa. 



*0 ©öö einjige lebende ®cfd)pj)f, bas? fiel) bort nod) in einer 
^obc ocii 2000 ^. obcrbrtib bcr ©cbncifliaiijc n»bct Slörtblen-- 
berg über bic loppianbiidicn 9llpcn; iiiit 5«nmtit. jjcn i?auö' 
mann, ©cumgcn 1012. /j, ©.55. 



156 V. ^hi^nitu 

5. Aureola. E. citiina, veitice, torque dorsoque 
spadiceis, crisso albido, rectricibuij cluabus uüin- 
que exlimis fascia obliqua alba. 

jihbild. n, h. Gegenst. tab. 56, 
2Pn ©ibirien, Siö Äamtfc(;atfa. 

6. Paradisea. l> i e 2B 1 1 W e. (^ r. la veiive ä col- 
lier d'or. Sng(. the whidah bird.) E. fusca, pec- 
torfe rubiü, rectricibus iiitermediis quatuor elonga- 
tis acuminatis: duabus longissimis, rostro rubro. , 

Edwards tab. 86. 

Spat Den en9nfd}en/ nac^^cc in andern ©procfjen auö 
03tl|t)ei-fiani) i>ecuii(?a(teten Ü7amen r>on i[)cec Jpelmat^/ 
ticm itonigrcic^ SCB^yDa^ (oter ^u^a*;) «uf tier giiinei* 

33. Tanagra. Rostrum conicura acuminatum, 
emarginatum, basi siibtrigonum, apice declive. 

y-»^I. Jacapa. (^C ^^ ccirdinal pourpre ^ le hec d^ar- 
geilt, ^ngl. the red-breasted blaj:kbird.') T. 
atra, fronte, iiigulo pectoreque cocciiieis. 

Edwards tal). 267. 

^n ^e|!lnt)len unö bem benachbarten 2Cmenca. 

34. Fkingilla. §inf, Rostrum conicum rectum 
acuminatum. 

' 'I. f. Caelebs. I)cr23uc&finf, @arfenfinf/9\ot^* 
finf/ 2BalDfinf. {%x. le pin^on. (^n^U the 
chctfjinch.) F. artubua iiigris, remigibiis iilriuque 
albiö, tiibus primis immaculatis: rectiicibus dua- 
bus oblique albis. 

Scifcö tab.i. fiiy[.2. 

^w Suropa unD 2(fcM: %at mannigfafflgen ©efang, 
fo Da§ oft Die ginfen in einem 9vet>iec t>on feci)0 oDer 
nie^c 0}ieilcn in Die Üvunöe überciu/ unD in benadjbac' 
ten ©egenDen njieber anDetö fc^tagen. 

2. 7, Moiitijringilla. fcr 93evgfinf/ 5:annen* 
fiuf/ DiütOfinf, Ojiitlfinf/ edjiiccfinf, ißin* 
tcrfinf, üuaffiuf, 25öl;cimcr. {"^x* Ic pin- 



33on bcit 53ügeln. 157 

^on d'Ardennes, S n 9 I. the bramhle.) F. alarum 
bnsi subtiis llavissimn. 

L\ss K fauna siiec. tab. 2« f ig. 198. 

3m n^rtlldjen (Europa, jvomnif/ ivenn öie 55uc^ma|^ 
gut gcciUbeu, im ©pat^erbfr ju vielen 5aufcnt)cn na^ 
mand)eu ©cgcnDen ©eutfd^fanDß. 

3. Nivalis, tet ©cfjneefillf. (Jl*. ^^ niverolle.) 
F. fu.sca, sublus iiivea, lemigibus sccundariis rec- 
tiicibuü(jue albis. 

Brissüx vol. III. tab. 15. fig. 1. 
2fuf Dem Saucafuö/ unt» in Den europoifc^en 2ffpen. 
^^4. t- Carduelis. Der ©ticgli^, ©if?e(finf. (gr. 

/e chardoiineret. Sngl. ifAe goldßnch, the thist' 
leßiich.) V. fronte et gula cücciueifi, rbmigibus 
auLiorsum flavis: rectricibus duabua extiniis rae- 
dio , ieli(iuisque apice albis. 

grifc^ tab. 1. flg. 3. 4. 

gajT Durcf) ganj <£urcpa unD in Den 6enac()6arten San* 
Dern Der übrigen alten 2Celt. @ibt mit ^er Sanarien* 
©ie fc^one ^a(?arDe ^)* 

5. Amaudava. Der ginf »Ott S3cngalen. (gr. 

Ze Bengali piqnete. ^ n g I. Me Ahmedabad fiiich.) 
F. fusca lureäcciioque all)o punctata. 
BuFFON vol. IV. tab. 2- fig. 1. 

2fn £)ftinDien. ©a^ feine ^nodjeti; me man be^aup* 
tct/ gelb fe»)n follen/ ^abe icl; bei) Denen/ Die id) 5U 
unterfudjen ©ctegenpeit gcfjabt/ nidjt beffatigt gefunDen. 

^ 6* Canaria. Der Kanarienvogel/ eljeDem 3«f* 

"^ fcrvogefein. (^r. le serin de Canarie.) F. 
roüt)o albido, coiporo suhfusco, pectore llaves- 
ceiitc lecti-icibn.s remigibusque virescentibus. 
grifd> tab. 12. %. 1-4. 

©rf)eint ju 2fnfang Dcö fcd)ö5c^nfen ^a^x\)mX)Zit^ a\xi 
Den caiuu-ifd)cn 3»feln juerft nac^ (Europa gebradjt roor» 
Den ju fei)n: ift ober feitDem Dafc(b|t in mand)er(ei) 
Q5arietdten an$a,cü\:tct, Sie m'du ©tamm * iKaffe tff 

*) Srif(^ lab. 12. fig. 5. 



158 V. 2Ibfc()nitt, 

braunlicftgrau mit gelber 95ruff. Unfec Den übrigen flnb 
befonDerö Die mit t>cr JpoÖe oDer geöerbüfdjc^en auf Dem 
Äopfc (fo genannte Äapp*25o9eO, unO Die itacfec» 
(acfen mit rotten ZuQcn 5U merfen. 

f/jjj 7. f. Spiuus. Der S^ifU/ €rlenflnf. (liguiinus, 
acautiiis. ( ^v. le tarin. S n g I. the siskin. ) F. 
remigibu.s nitdio luteiy : priiiü-s qualuor iminacula- 
tis, reclj icibus basi flaviü, apice iiigiis. 
grifcfe tab. 11. lig. 1. 2- 

9]i|?et in Den ©ipfcln Der ^o^en Pannen unD '^'xö^tixi 
in Did)ten ©d}n)ariivalDern j Dafjer fein 9?e|l feiten ge» 
funDen wirD *). 

• 8. f. Canriahina. Der Jpanffing/ ßcinfinf/ Die 
2trtfct)C. (§r. Za linotte. gngl. iÄ« greater 
lirinet.) t'. leinigibus primoiibus rectricibuscjue 
nigris , utroque margine albis. 

grifc^ tab. 9- fig- 1- 2- 

3n Suropa unD 97orDamerica. 

9. f. Linaria. Daö (Eitrinc^cn/ Der ^f^c^^finf/ 
ßorminljdnf Ung. (§r. /e sizerin. <£ngi. M« 
lesser liunet.) F. rcniigibus rectricibusque luscis, 
jnargiue obsolete pallido, litura alarum albida. 

grifc^ tab. 10. fig. 3. 4. 

3tn Der ganjen nocDlic^en (£rDe. 

10. 7. Domestica. Der ©perling/ ©p«^. passer, 
(gr. le moineau. Sngl. ihe sparroiv,) F. )cmi- 
gibus reclricibusque fuscis, gula nigra, tempoiibus 
feriugiiici^. 

3in ganj Suropa unD Den benachbarten SanDern Der 
übrigen alten SBelt fa)I oflgemein verbreitet. S)oc^, 
Da§ er |id) in einzelnen ©egenDeu/ n)ie j, 35. an man« 
eben £)rten in 5()iiringen (unD jwar and) an fotc^eu/ wo 
eö Doc^ n?eDer an i^aub^olj nod) £)brr|rammen jc. fe{)(t) 
nidjt finDer. Sr brütet »icr ^U^i im '^a^xe. '^xcxjVxd^ 
fuc ©arten unD gelD ein fci;dDlict)eö 5f>ier/ Daö aber 

*") ©untf)crö 9?cficr unD Spcr »crfc(?jebcner ?ß6gcl, D«rc^ 
SBitfinfl. Xaf. x. 



T>on t>cn 33ö^dn. 159 

Den fid) ganj tvcij^e .©petlinge. 

35. MuscicAPA. 5 ^ i ^ 9 f n f rt n 9 f i*» (S^** ^^''^^^^ 7?ion- 
che, ^'iigl. ßycc/tcher.) Rostrum subtrigonum 
iitrinque emarginatum , apice incurvo; vibris- 
sae patentes versus fauces. 

i.v f. Jtricapilla. öec glicgcnfcfjn^pper. M. 
nigra, .sublUA , fronli.s maciila alaruiiique .spcculo 
alhi.s, i-ectricihns lateralibuü exlu.s albi^. 

gcifd) lab. 24. fig. 1. 

J|pin unt) tvic&ec in Europa. 

36. IMoTAciLLA. Rostrum subulatum rectum: man- 
dibulis subaec[ualibns. 

I. +. Lnscinia. t) i c 9^ac^figa(l. (gt. le rosiignol. 
^ngl. ^Ä<? uightiiigale.) M. iiifo- cinerea annil- 
li.s cinejeis. 

grifd) lab. 21. % i. 2. 

^n öcn nii(t>crn ^röfTricfK" t^on ^iiri^pa unö 2f(Ien. 
J?ommt im Ttpril in unfern ©cgcnDen an/ unD jlel;t ju 
^•nDe 2(u9u|lö tvieöer von Dcinnen/ man n)ei^ nod) nid)t 
flctvifj, rcol)in; tveniglknef, fo viel befannt, nlcfet nad) 
2(fcica. 

I. f. Cnrrnca. ^ie ©raömucfe/ &cr ^ecfen* 
fdjma^cr/ 5Cöe iCe njeifig. (gr. la fauvette. 
(£ng(. the hedge sparroiv.) M. .siipra lusca sub- 
lus albida, recLiicibus fuücis: extima mai'^iue le- 
iiuioie all)a. 

grifd) tab.21. fig. 3- 

^m mitöcrn Europa* 

3. f. Ficediila. t>ie 35cccafige. (Im offen gr. 
l'oy seiet de Chypre.) M. subi'usoa, subtus alba, 
pectore ciiierco niaciilalo. 

grifd) lab. 22. fig. 3. 4. 

3m milCtcrn unö trarmcrn (Europa, juma^l auf (Sj)» 
pru0, von mannen fie rcegen i\)xe$ fd;macf§aftcn glei* 
fd;eß n?cit »cifiil;rt mit). 



160 V. 5(bfcl^nitt 

4. f. Alba. Die wei^e oöec gvauc S3ßtf)(tefje/ 
Daß 2(cf evm5nu d)en. {%x. ia lavandiere. (gngt. 
iÄe white watenvagtaiL^ M. pectore uigro, rec- 
Iricibus duabus Jatei alll)us dimldialo - oblique albis. 

gcifcö tab. 23. fig. 4- 

03?ei|t in Der ganjen afceit SCBett. 

5 Calliope. M. mnstelina, olivaceo-maculafa, siib- 
tu.s ex flavescente aiba, gula miniaia, liiieä alba 
iiigiaque ciiicta, loris iiigjis, superciliis albis. 

Abbild, n. h. Gegenst. lab. 45. 
3» (Sibirien / biö Äamtfci;affa. 

6. t. Atricapilla. Der Ä lDJ?ertü en j ef, Woncf). 

(§ r. La f auvette ä tete noire. ^ n g I. the black' 
cap.) M, testacea, subUiä cinerea, pileo obscuio. 
Linne' fauna suecica, tab. 1. flg. 256. 

3m mifOeru (Suropa. Siiiec Der lieblirf^lTen ©äug« 
i>5gel. 

7. f. Fhoenicurus. D a ö 91 1 b f d; tu a n j cf) c n, © ^ tu a r j» 
f e ^ I d) e n. (§ r. /<? rossignol de jniiraille. ^ n g (. 
<Äe redstart.) M. gula nigra, abdomiue cauda- 
que rulis, capite doi'soque caiio. 

grifd) tab. 19. lig. 1. 

JpaC mei|I gleidjeö $BaferlanD mit Der ütad^figaK; 
fommt unD gejt auc^ ju gleid^er Seit mit ii)r. 

8. t- B.ubecula. Daö 9i 1^ f c 1; Ic^ efi/ Oiot^6ru|f« 
6)t\\f Der 9iotbbört, (erilhacus g r. Le rouge- 
gor^e, ^n^i'the robin redbreast ^ ruddock.) M. 
gri.sea, gula pectoreque ferrugiueis. 

gtifd) lab. 19. flg. 2. 
^ld\l in ganj Suropa. 5)aö muntre beliebte ®e* 
fd)6pf tvii-D Durd) ^Öertirgung unjrtl^liger fd;dDiid;er ^n* 
fecten febr nu^bar. 

9. t. Suecica. Daö 55{aufebld)en/ Die (5d;iU' 
siadjtigan. M. pectore lerrugiueü fascta cae- 
rulea, rectricibus fuscis versus basiu leirugineis. 

grifc^ lab. 19. fig. 2. a. b. 
3»mabt am ^GatTer in Den gebirgigen ©egenDen Der 
miiDcrn alten SCBett. 



^on ben "^Sogeln, 161 

10. f. Troglodytes. öcr Söuiifoni^, gaun^ 
fd)(upfcr, ©ci;rf^f6nig/ 2ßinferfonig. Sngl. 
^Ätf wren.') M. grisea, alis iiigro ciiiereoque un- 
(Julati.s. 

gctfcö tab. 24. llg. 3. 

3tn öer nScDUd^ern (£rDe. ^ad)i (Tc^ ein beDecffeö 9?e(?/ 
fajf In ©e|?a(t eineö SSacfofenß *), uiit) legt ja^treicfec 

11. t. Regulus. t)aö ©oIöMNc^en« (^r* ^«^ ^öf. 
telet.) M. reniigibus secundarii.s exteiiori niar- 
gine flavis, medio albis, crista verticali crocea. 

grtfrfj lab. 24. fig. 4- 

(SbenfaKö in Der nöcMic^ern ^röc S)er ffein|Te euro» 
paifcfjc 5öogeI. 

12. Sartoria. tecSctjneiDetwogel. M. tota pal- 
lide lutea. 

2t- SK. gorf?crö ^nDifc^c Soologlc tab. 8. 

3n 3^nt>ien. Äfeiner al$ t>er gaunfonig. .^öf ^cn 
tflamcn üeti Der mei-frcutDigecn 2(rf/ tDie er fein ?y?e(i 
ouö 33aumblattern »erfertigt, öa er einige Dörre 53(dt* 
tcr an ein grüncö am duferflen Qntie eineö Snjcigeö 
9leict)fam annaget/ fo ta^ öabnrd) eine tutenförniigc .^ol^» 
lung gebildet n>kX), Die er mit glaumen ic. auöfutrecf. 

37. PiPRA. SDianafin. Rostrum capite brevius, 
basi subtrigonuni integerrimiim , apice incur- 
vum. Pedes gressorii. 

I. Rupicola, (§r. le coq de röche.) P. crista eiecta 
raargiue purpui ea, Coipore cioceo, tectiicibus lec- 
tiicuni truncaLis. 
Edwards tab. 264« 

3n ©uiana 2c. 

38. Parüs. ^eifc, (^c. mesange. ^ngl. tit - 
niouse, Tom- tit.) Rostrum integerrinium, basi 
setls tectum. 



*) No7. F.MANM en Sepp ^ederlaiidsche VogeUn^ tab. 59* 



162 V. 5lbfc^nitt. 

I. f. Maior. Die ^o^melfe/ Sßranömclfe. (^t. 
la charbonniere. Sngt. iHe great titmouse,) P. 
capite iiigvo, temporibus albis, nucha lutea. 
Stifc^ tab. 13. flg. 1. 2. 

<3nei|l ^urcf) öle ganje alrc SCBelc. €in mut^igcö %^kx, 
Daö weit größere 93ogeI anfaQt/ anDern f(ctncn ©ang* 
vogeln Die Äopfe auf^acft jc. Q3?an ^at bcp ölefcr unD 
anöecn übet SBintec bei; unö bleibenöen ©ottungen Die* 
fcö ®efd)Iec^fö angemecft/ öa^ Daon tag ^orn i^reö 
(gc^nabelö tDcit gartet »ict» alö im ©oramec/ taö i^neit 
bepm 2(uöpicfcrt i^reö guff^tö auö Dem gcfcotnen ^cD« 
rcic^ ju ©tatten fommt. 

2. t. Caeruleus, Die Slaumelfc/ <Pittipcf mctfe, 
;5ungf crnmeife/ öer 93UumuItcr. (gr. ia 
mesange bleue. (£ n g I. ^Äe W7/w.) P. remigibus 
caeriilescentibus : priraoribus margine exteriore al- 
bis, fronte allja, vertice caeruleo. 

grifc^ tab. 14. fig. i. 

.^aufig in Europa, föerfifgr ^ö^r auö 3ö^r ei« un* 
ia^ligc ^nfecten. 

Z, f. Caudatus, öi c ©d)tt)an jmcif C/ 03?o ocmct fc, 

©(^neemeife. (gr. /« mesange ä longne queue. 
€ngl. the longtaüed titmouse.) P. vertice albo, 
cauda corpore iongiore. 
grifc^ tab. 14. flg. 3. 

3n (Suropa unD 2Bc(?litl)len. ßegf ttjotil 20 (^\)ct, 
baut ficö ein facffotmigeö 9le(l *) t>on ?0?ooö/ SBoüe 2c. 
unö befCeiDet e6 t>on ou§cn mit ften nd^mli^ett Söaum* 
fragen u. a. OToofen, womit ber 55aum/ oti Deffeit 
©tamm |ie eö angelegt/ beroacfcfen i|t. 

4. f. Biarmicus* öaö 93orfmannc^cn, öer in« 
t)tanifd)e ©perting, (gr:. la moustache. (£ngf. 
tÄc bearded titmouse.) P. vertice cano, cauda 
corpore Iongiore, capite barbato. 

gcifc^ tab. 8. fig. 3. 
^fm- nocDttjef^Uctien Europa, €ttgra«b jc. 

*) NozsMANN en Sepp 1. c. tab. 26' p- 49» 



?>ün ben 'IJoöcln. ' 163 

5, f. PenduUnm. 6lc Scu tefmc jf^z ^cnbutln» 
mcife/ Der 91 cm i^/ Sottonoogel. (gc. la me- 
sänge Je Fotogne.) P. capite subferjugiiieo, fascia 
oculari nigi'a , rernigibus rectricibusque fuscis mar- 
gine iitroque ferrugineo. 

J. D. TiTli parus minimus Remiz defcriptus. 
Lip.s. 1755. 4. tah. i. % 

p'xn unt) »teöec itt öe(?ctreic&, £)Scr • Italien/ <Potcn, 
©ibirien k. baut jlc^ ein bcurefformicieö 3Rcfl t)on »Pap- 
pelmoöe ic, &aö ftc an einem Dünnen 2(|?e auffangt. 

39. HiRUNDo. ^Sc^malbe. Rostrum mininium 
incurvum, subulatum, basi depressum. 

S)ie ©c^malben jclcftncn (icfe auc^ ouger i^rer ^SUbung 
burc^ ibre Scbenöart :c. gar febr oon Den übrigen ^b'C* 
ren Diefer £)rDnung cmi. SBep Der befannfen ©tieit» 
frage über Den SBinteraufcntbaff unfcrer b'^fanDifcben 
©c^malben, jumabi Der betDcn er|Ten ©attungen/ fcljeinc 
Doc^ nacb aöeni, maß Darüber gefdjciebcn worDen/ noc§ 
mandjeö nid)t ooKfommen inö öieinc. ©cbaDe/ Da§ bep 
Den für Die eine ■*) oDer für Die anDere **) 23ebaupfung 
angeführten ^rfabrungen/ Die ©attungen, an nje(ci)cn 
jlc gemacht roorDeu/ nid)t befrimmt genug angegeben (InD. 
3m ganjcn b<»t Dodj aber immer Das ^egjie^cn Dcrfer» 
ben nad) wärmeren ©cgenDen bep roeiten Die größte 
9Babtfcöeinüd)feit für jldj. 

I. i'. IDoinestica. Die 5?v a u (^ frf)h)a f bc / ^enev* 
fd^roafbe. (hinindo mstica LisN. "^x. l'^üron- 
delle de cherniriee. Sngl. the house- swallowt 
chimney . swallow.) H. rechicibus, excieplis tliia- 

*3 55ie ©rünbc für baö SBegj leben Der (gdjwalbcn nacö 
»armern ©egeftbtn bßt jumabl ?5üffon'ö ©e^ulfc ®uenau 
De SKonbctUarD coU|?dnbig lufammengePclIt unD geprüft, in 

Der /'«••</. des oiseaux vol. IV. p. ,557. 

**) einet Der ejfrlgjlen neuern 23ertbeibtger \iti 50 in (er» 
f^lofö Der ©cbroalbenroar iDaineö ^arrington; In f. mis- 

cellanies. 225- 

5)reo üerfd)icbene aCuffd^e jur ©cbftuptung bcr jlelcben SHe^^ 

nUng fiinbcn ftCb \n Den J^iemolrx Jf the American Acadeiny 
of arts and sc'iencei JU ^OftOtt Vol. 1. p. 494. Vol. If. V. I. 
p. 93 U. 94. 

i 2 



164 V. 2Ibfd)nitt. 

bus intermcdiis macula alba notatis, fronte et gula 
spadiceis. 

grifc^ tab. 18. fig. 1. 

gjebfl t)cr Ufcrfdjroalbe einec Der we'\tt>ethveitetfien 
9369CI auf €tDcn. 2^ie ^öcnennungeit Biefeu unb Der 
fotgcitbcn ©attung fmö bep ben ©ijjlematifern auf bad 
feltfamfle vermenge unö üetrocdrfelt worben. ^ier blefe/ 
mir Den nacffen unbcfiebecten Sufen unt) mei^geflccften 
©teucrfeDcrn / baut tbc offene ö fWefl (Daö off »on 
SaJanjcn tbimmeU) an bic ©acbgiebcl, ©tadc/ ©cbeuern, 
uno auf t)en Dörfern in ben ^au^dren unb untec bie 
iKauc^fdnge. 

Lva. t. Agrestis. t)ic ^auöfc^ttjalbc/ 5^»1^^*^' 
((^ttalbc/ OJle^tfcbtüalbe, ©p»)cf^walbc/ 
(hiiundo iirbica Linn. §r. Vhirondelle de fenetre 
ou de muraille f le martinet ä cul blanc. € n 9 I. 
the Tnartiut martlet.) H. pedibus hirsutis, lec- 
tricibus imraaculatis, dorso nigio caerulesceiite, tota 
subtus alba. 

grifcb tab. 17. fig. 2. 

3uma^I in tcr nöcblicben <^t^e. üil(Te( mcifl auf ben 
©otfcrn aufec^alb ber ^dufer unfecm ®acbc/ an ten 
Äirifenflern jc. ^aä)t i(n: 3fic(t auö Se^m^ÄIumpcljen/ 
oben iugewo(bt. 

Z. j-. -Riparia. Die U ferf c^matbc/ €rbf(^»albc. 
(5 r. Vhirondelle de rivage. € n g I. the sandrnar- 
tin^ shore bird,) H. cinerea, gula abdomineque 
albis. 

Scifc^ tab. 18. fig. 2. 

S5auf in grup» Ufern, ße^mgrubcn, ßanb^ugehnc. 

4. Esculenta. DtC ©atangane. H. rectiicibus Om- 
nibus macula alba notati«. 

9}on ber @r6§e Dcö ^aunfonigö. 2fuf ben funbai» 
fc^en u. a. '^n^tin beö inDifdjen 2frcbipelaguö biö Sleu* 
©uinea ic. Saut Da in Die Uferlocbcc unD ©crgboblen 
bic berufenen inDianifcben ober 2unfinönc(?er/J beren 
©toff Der Jpaufenblafe dbnelt. OTan fammelf jdbcncö 
wobl vier Millionen Diefer 9)e(7c^en/ bie gro^tentf^eilö 
nac^ ©dilina oerfauft werben. 



« 



2Son ten Mogeln. 165 

/ xs. f. Apus, bie «3)?auerfc^maISe/ ©teinfcfewal* 
bc/ «pierfcfewalbe, ^Mcmfd^roalbe. (gr. U 
martittet. (Jngl. <Äe Ä/acA martiut swift.) H. 
nigricans, gula alba, digitis Omnibus quatuor an- 
ticis. 

gcifc^ tab. 17. fig. 1. 

3n flöcn breo SGeUt^ciUn Der nSröfic^cn Scbe. 

Äo. Caphimulgus. Rostruni modice incurvum, 
minimum, subulatum, basi depressiim; vibris- 
sae ciliares. Rictus amplissimus; unguis inter- 
medius introrsum ciliatus. 

y^l. f. Europaeus. Die 3]o c^f fc^walbc/ ^ejre, bcc 
Siegen mclfet/ Siegenfaugcr/ 9Ra4>trabe/ 
Jagfc^Iäfer. (nyclicoraA. ^t. Vengoulevent, la 
tette - chevre. S n 9 f. ^Ätf goatsucker^ night - rav*«.) 
C. narium lubis obsoletis, 

grifd) tab. 101. 
2fn Der ölten 2Belt. (5in animnl noclurnum, tad 
im glug feine fdjnuctcnbe ©fimme ^oren la§f. €ö lebt 
»on 3rnfectcn/ befonöecö von 3]ad)(faltecn i.e. unö Die 
otte ©age/ Da^ eö t>en Si^S«»» ^'^ ^'»^4) ouöfaugc/ i|t 
ungegränbet. 



VL GALLINAE, 

^ie ^ogcl tiefer Or&mmg ^aben furje 5'«fc 
unt> einen conve^en ^d)nabel, Uer an t>er ^ur^et 
mi( einer fleifc^igen S^awi überwogen ijl, iml> beffen 
obere ^alfte ju beiöen ©eiCen über bie untere tritt. 
@ie narren ft^ meijl \?on 9>PQn5enfamcn , t)ie fie im 
tropfe einweichen, legen ^afplrcic^e €i?er, m\i geben 
t>aß me^refte .^auögefiugel. 

4 1 . Coli MBA. "5^ a ii b e. ^) (5r. unb ^ngl. pigeon.) 
Rostrum rectum versus apicem descendens. 

■*) Les pipeons , par Mtne Knip, U Texte par C. J. Th£M- 
MiKCK. Par. («it »8»». flV. ?Cl. 



166' V. ^bfc^nitt. 

a) Cauda aequaK modicä. 

/:X,^. f. Oenas. bic ^ouötaubc/ gcföUu 6«/ J^ olj- 
taubc. (vinago, livia. ^r ^* ^^J*^. <£iigl. th« 
stock dove.) C. caerulescöns, cervice viridi nitente, 
dorso postico albo, fascia alarum apiceque caudae 
nigricarile. 
©i;Iüan/ ». ßaucop unl> glfc^er fßr D. 2t. 1815. 

$)ie ^oljfttubc i(? mei(l in Der ganjen alten SSelt ju 
.Jpiaufe. 3)ie in SRorDen jle^en im ^erbfl nad) erroaö 
fööddjern ©egen&en. £)le in milDcrn ^rb|lrirf)en Jjin" 
gegen u&ermintern fc^orenrocifc in Reifen = Älöften / ^0^* 
len !Baumen:c. 2)aö n>i(De SOßeibc^en brütet jivep 0^?al)( 
Im 2tübr</ Die ^a^gtaube bingcgen neun biö jel)« 
^o\)\, fo 5a^ man pon einem einjigen <Paar binnen 
»iet 3<»^fcn 14762 3:aubcn jie^en fonnte. 5)ie oorjug* 
Iicl)|?en Zhamn (tüo»>on tiocb manche ffit befonbcce ©at* 
tungen angefeben roerten) ftnD fofgenbe: 

a) dasypus , t){e?rommeUaube. (^r. le pigeon 
pattu. € n g I. the rough -footed dove.) mit lang* 
bcfietertcn göpen. gcifc^ tab. i45. 

h) gutttirosa, T>teÄropftaube/ Der tropfe r. 
(gr. le pigeon a grosse gorge, le grandgosier. 
€ngl. the cropper pigeon.) mit iQtWi ungebeu* 
rem tropfe. §rifd) lab. 146. 

c) turTbita , 9 ö 50? 6 ft) dj e n. (5 r. le pigeon cravate, 
ä gorge ' jrisee. € n 9 t. tho turbit.) mit fraufen 
Scu|?fetiern unb ganj furjem ©ct)nabel. grifc^ 
tab. 147. '■'' 

J) gyratrix,' ber 3:fimmlcr. (^r. le pigeon culbu- 
taut: Sngr. the titmbler.} mit glattem Äopf unb 
einem fabten rotben 2(ugenring: uberfcl)tdgt ft^ »•« 
ffeigenöen ginge, grifcb tab. 148. 
,>^«) cucullaia, Die ©djleici: taub C/ gopftaube. 
(§r. t« pigeon nonain. £ngl. the jacobitie.) 
mit ootwactö gecicbtetem Äopf = 55ufd;e. grifc^ 
lab. 159. 

/) laticauda, Die «Pfaucntaubc, bcr Jpüner* 
fc^roanj. (gr. le pigeon paon. € n g f . the 
shaker.) mit aufrecbtem/ ausgebreitetem ©cbwanje. 
tjrifc^ tab. 151. 



*a3üti ben Wo^tlt\. 167 

g) tahellaria, Die ^ofTfaubc, 95riefUube/ für» 
fifc^C ?aube. (5r. /« pigeon wasager. gngf. 
the carrier pigeon.) mit rotten 5(eifcf)tDürjen um 
teil (öc^iiöbel unt) Die 2(ugen ^ecum. 2)iefc ^au* 
ienatt \)at i^ren SRamen t)al;ec/ weil man [id) i^rcc 
»orjögHcf) el^et>cm in Der 8e\>ante beDientC/ um ^öticf* 
t^en ju ubeifd)icfen *). 

2. Coronata. Der Äronüogel. C caeiulescens, 
supra cinerea, orbilis nigris, crista erecta, hu- 
nieris ferrugiiieis. 

Jo. Fr. Miller fasc. III. tab. 16- 

3uma^I auf i^eu . ©uinea unD Den Wolucfen ic. 5«!^ 
t>on Der ©rofc Deö »eiferen ^a^nö. 

3. f. Palumbns. Die Siingtaubc/ gro^e ^olj- 
taube, ©djUätaube/ ^pUd^taube, ÄobI* 
t a u b e/ jp l J t U b e. (5 r. /« pigeon ramier. ^ n g (. 
«Äff ri/;^ - dove. ) C. rectricibus poslice alri« , le- 
migibus priaioribus margine exteripre albidis, collo 
utiinque albo. 

eploan, \>, Caurop u. Sifd;er für D, % i8i5. 

95?eif? in ganj Europa. 

4. t. Turtur. D i e 5 u r f e ( ( a u b e. (5 r. Za tourterelle. 
Sngl. if/ie turtle- dove.) C. rectricibus apice al- 
bis, dorsü griseo, pectore iiicarnalo, macula la- 
terali colli nigra liueolis albis. 

©l^ban/ 0, Saucop unD gifcber für D. ^. I8i5. 

5n Den roarmen unD milDern (SegenDen Der ötfen 
2ße(t. Q3on if)ier gepricfenen Jl'eufci)tjeit unD ebetid)en 
Xccuc Die fabelfjaffcn Uebevtreibungen abgerechnet/ ba» 
ben {\z Darin nic(;t$ cor anDern QSogeln d^/nUclier Cebenö- 
art vorauf. 

5. f. Risoria. Die ß a cb f a u b e. (5 r. /a tourterelle 
ä Collier. (S n g (• ^Äe indiaii turtle. C. supra lu- 
tescens lunula cer\acali nigra. 

Srtfd) tab. 141. 
3m milDecn Suropa unD in £)|?inDien. 

b) Cauda longiore cuneala. 



*) @. tcn gpttingiftljfn J£flfc^cn^ÄöIfnt)cr 179^. 



1685 V. ^bfc^nitt 

6. Migratoria. ö i e 3 u 9 f a u b e. C. orbitis denuda- 
tis sanguineis , pectore rufo. 

^rifd) tab. 142. 

2fm nort)of?nc(;en 2fnierico. CO?ac^f jut 3^'f J^rcr un< 
ctmefndjcn Söge/ eine ^aupt*9]a^cun8 Der Dajigen ^n* 
.pianer auö/ Die auc(j ^aufenOe Decfelben i:dud;ei:n unö 
Porren. 

42. Tetrao. (^ngt. grouse.) Macula prope ocu- 
los nuda, papulosa. 

7^>Ö'JF' +• Cotiirnix. öje 2B achtel, (gr. ^a ra/V/e, 

Sngt. ^Äe quail.) T. pedibus nudis, corpore 

griseo maculato, superciliis albis, rectricum i«ar- 
gine lunulaque ferruginea. 

t). SBttöungen 5afd)enb«cö f. Ö. ^. 1802. 

Sa|? in l>cr ganjeii olten 9Be(t; ein 3"9üi>gel/ Der 
ftd) im 3«3-5un>eilen in ja^üofec 50?engc feiert Idpf. 

2. t. Perdix. öaö SKebßuI)n, geffe^^n. (Jr. 
la perdrix grise. ^ n g t. i^e partridge.) T. pe- 
dibus nudis calcaratis, macula nuda coccinea sub 
oculis, cauda ferruginea, pectore subfusco. 

V. SEBifDungen ^afcfjenbuc^ f. D. ^. 1799. 

3tni mittfern Suropa unb in öen mifDern ©egenöeit 
tee aftatifc^en 9?u0(anDö. 

3. f. Rufus. (5 r. la perdrix rouge , la bartavelle.) 

T. pedibus nudis calcarafis rostroque sanguineis, 
gula alba cincta fascia nigra albo punctata. 

». 2Bift)ungcn 5afc^enbuc6 f. &♦ % ^797- 

^m füt>nd)eB (Europa unD Orient. SBirt) auf öeit 
^nlcln öcö 2(rc^ipelaguö a(ö 0)?et;ergeflÖ9el gel&atten. 

4. +. Bonasia. P aö ^ af e Ifj ub n. (gr. la geli^ 
iiotte. (^W^{. the grous.} T. pedibus hirsutis, rec- 
Ij'icibus cinercis punctis uigris fascia nigra: ex» 
ceptis intermediis duabus. 

». SCBiUungcn ^afcbenbiicb für D. 5. 1796. 

ßcbt cinfam in Den .Jpafelgcbüfcben öeö mittlem €u» 
ropa. 2)a«i ©djnjeoifcfee (IJiärpe) i(t ivo(;l Oaes fdjmarf» 
bafic(?c von ailem tvilDcu ©epiigcf. 



'^Con ben Vögeln» 169 

V 5. t- Lagopus. Daö ©cfence^u^/ 9l»)pe. (5^- 

la gelinotte blanche. Sngl. the white game, 
ptarmigan). T. pedibus iaiiatis, reraigibus aibis, 
recüicibus uigiis apicc albis, intermediis albis. 
x>. acilöungcn 2:afc^crtÄc§ f. ö. 3t« 1800. 

• 5» ö«" arpinifcl)en unö Hfcblic^lren ©egent>cn Der 
ölten unö neuen SCBelt. ^(t im ©ommec ton grauet 
garbc. fKamentUd) ein uberauö wic^tigeö Z^'xtt für Oie 
cucopdifc^en Soloniften in ßabcat)ot; unD ©ronlanO. 

6. f. Tetrix. t) er 53 ir f ba b ". (5^. le petit tetras. 
^ngl. the black cock.) T. pedibus hirsutis, cau- 
da bisurcata, remigibus secundariis basin versus albis. 

t>. aBitöungcn 2:afc^enbuc^ f. ö. ^. 1795. 

2fn Der notölic^ern alten 3[ßelt. 

7. t. Urogallus. öer 2fuet^a^n. (^r. ^^ <^o^ ^« 
bruyere , tetras. S n g l. ^Ae cock of the wood.) 
T. pedibus hirsutis, cauda lolundala, a.xiJlis albis. 

x>. 2BilDungen ^afctjenbudj f. ö. 2t« i794. 
3tm norölic^ern £-ucopaj bat ein du^erfl fdjarfed ©e» 
firf)t uuö ©ebor. ©eine Bu"9e unD obetec jteblfopf 
liegen tief unten im Jpalfe. 

>43. NuMiDA. Caput cornutum, Collum compres- 
sum coloratum ; palearia carunculacea ad la- 
tera maxillae utriusque. 

•- I. Meleagris. Öaö ^ e r Ib ub n. (^'C. la peintade, 
€ n g l. the guiyiey hen. ) N. rostro cera iustructo 
jiares recipieritc. 

grifcb tab. 126. 
®aö fo ttjunt)ctfd)6n wcifpunctirfe ©efcbopf i(? ur* 
fprüngücb im norDlid}en unD roefTlicben 2{frica cinbei* 
mifd)/ abec aucb Idngft nad; Europa unö t>iele ©cgcn* 
Cen üon 2(menca oerpflanät. 

44« Menlt.a. Cauda elongata , plana, rectrici- 

bns 16. duabus iiilerniediis angustis, longiori- 

bus, duabus oxt»Tnls apice dilatato extcrius 
recurvü; reliquis laxis. 



170 V. 5lbf(^nltt. 

I. Superha. tet 8ci)erfc^»önj/ ©c^ttclfMM. 
AUDEBERT et ViEiLLOT oiseaux de Faradis 
tab. 14. 15. 16. 

STuf 0?cu^ollant). ©äö 03?ann(^en wegen feineö grofcn 
tt)unt»erfam gebilDefen ftonfarbigen ©c^rceifeö cineö öcc 
font)etbai:|?cn ^^iere Der ganjen (Efaffe. 

45.'Phasianus, Genae cute nuda laevigata. 

I. t. Gallus. öer^auö^a^n. CSr- ^<f <?ö^. ^ngf. 
^Äe cock.) Ph. caruncula conipiessa verticis ge- 
miiiaque gulae, auribus iiudis, cauda cojnpressa 
ascenclente. 

2)ie tjermut^Hcfee wilDe ©fammraffe *) t|l in ^In* 
tuffan ju ^aufe; t>on rot^brauncc §arbej unD jcldinet 
fic^ t)urcf) flocke ^ocnid)te SÖldtfc^en an Den ©pi^en Dec 
^a(ß='unt) glugetfeöecn auö (Die Den jinnobetrot^it 
5(ugelbldttd)en De«5 ©elDenfc^rcanjeö d^neln). 5)er ^auö* 
^ü^n hingegen \^ meift über Die ganjc ScDe uerbreifef. 
S)oc^ ifl et ec|? Dutc^ Die ©panier nad) 2(metica gebracht: 
hingegen auf üielen 3^nfetn Der ©üDfee bep i^rer €nt» 
Decfung »on Den Suropaetn fc^on üorgefunDen worDen. 
S)aö Jpu^n i(? bep Der ?0?enge Sper/ Die eö legt/ unD 
feinem offma^Hgen SBruten eineß Der aflernu^barffeit 
2:^iere Der ganjen Sfafle. UnD Die ^a^ncn * @eferf)tc 
ldng(! unD in mehreren ?ffieltt^ei[en ein beliebtet 23o(fö* 
fc^aufpier. 

S^ie ^uliner ftnD unter Den ^auöf^ieren Dicfer (Efaffe 
in Die oUei-mannigfaldgllen unD auffaüenDflen Diaffen unD 
©pietarten Degenerirt. 2;()ci(ö in tva^re jum erblidjen 
©c^Tag getüorDene 9)ion|lrof]täten '^*); fDWD^I per defec- 
tum ( — f. obc;i ©. 19. — )/ wie Der ungefc^rodnjte 



•) SoNKEKAT royag. aux Indes vol. II. tab. 94. 95. 

->-'0 gc(;ar/ tߧ beo ^tn fo genannten Rollen* ober IpftU/ 
bcn -' i?ü i)ncvn, mit Dem biegten geberbufd) ouf Dem Äcufe, 9 
Der @tirntt)etl Der ^lrnfd)al€ rcie \\x einer monjirofen Daö 
grofe ober tigentlid) fogenancte ©cbirn faiTentifn Q^Iafe auf* 
getrieben tcirTö. Sine in ii)rer 2Irt etniiö«; crblid)e 2ibn)eid)ung 

Deö 53tlCiUng^triebeÖ/ Die id) in Der Cummentatio de nifus for- 

matifi cberraiionilws oeuauer befcf/ricbcn unb tutd; önfltomi-' 
fd)c gibbilDungcn erläutert ()abc. 



^on ben '2>5geln. I7l 

^{i\ti)af)n't olö per excessum ( — a. a. £>. — )/ 
n)ie j. 33. mit fünf oDer gac fet^ö Scjicn "). 

Unter ten übrigen 2(bacten i>ect)ienen befonterd he* 
merft ju »ecDen: 

a) Der ^aDnaner^a^tt/ wo^I noc^ elnma^t fo 
gtop alö Der gemeine ^auö^afin. 

fo grof atö Der gemeine. iJ/ti' 

c)5!5er ©truppba^O/ froufe \0ö5"/ fric^* 
Tantifcbe JpaM/ «^'t f raufen ouöiuartö gefrumm-, 
fen 5et)ern. 

fl!) 5)a0 SCßoll'Hbtt/ öuö ;^apan, ©c^ina ic. (Seine 
geöern fmö fc^lic^t/ fajl wie Jpaare, Daber Die 
'^ahei v>on 55o|iaröen/ Die üon Äanindjen unD Sph^» 
netn erjeugt feyn foKten/ cnt|TanDen i|?. 

«?)S)aö 9f]egerbuN/ mit fc^marjcr ^auf. QJor- 
jfiglic^ auf ©f. ^ago am grünen SJorgcbirge, wo 
auc^ noct) anöerc SJogefarten Diefe SonoerbarfeiC 
^aben foUen.. 

2. Colchicus Der 5<if<»n. (J^r. ^0 faisan. (^ngl. 
^Ä« pheasant.) P. lufus, A'ariegatus, capite viiidi 
caei ule.sceiite , cauda cuiieata, geiii.s papillosis. 

X). SCßilDungen 3:afrf)enbucO f. D. ^. 1797. 

S^at Den Dramen 00m gluffe ^^a|Tö in COiingrcfien, 
von Da ibn Die 2(rgonauten juerft nad; Q:uropa gebracht 
^aben follen. 

3. Argus. Ph. fusco - flavescens , uigro pimctatus et 
iiii(i\ilatus, remigiim H iriteriorum iatere exLejiore 
üccUalo, geiiis nuciis, occipite uigro suiKTistaLo, 
rectricibus 2 inLerinediis loiigissimii>- 
Philos. Transact. vol. LV. lab. 3. 

3n feiner 2(rt n)obI Doö n)unDerfd}6n|le prac()ftooaf?e 
©efcf)opf in Der Ülatur. 93efonDerß fmD Die grofen 2fu* 



') ^on bei' befttnntcn aber Jjocl) immer v^'^HoIogifcbmcrfivür-' 
t)igcti Äunftclc?, einem ipafen feinen Sporn ttuf DcjuÄ'opf ein« 

JUUrcpfctl , f. DiiiAMBL in Den Mem. de tue. des sc. de l'ans 

vom 3a(>i; »746. @. 549 u. f. 



172 V. ^hiä)nitu 

gen auf öen Innern ©d)n)ungfetiern unbcfc^rclblic^ fc^ott 
fc^atdcf/ jeDem gfeic^fam ein ßic^fpunft oufgefe^t :c.; 
tttift vorn ©c^nabet jur ©cfjwanjfpi^e auf 9 gut/ unt> 
ift nebfl l>en beit>en folgenden ©atfungen juma^t in 
©c^ina ju ^aufe. 

4. Pictus. toec @oH>fafan. Ph. crista flava, peo- 
tore cocciueo, lemigibus secundariis caeruleis, 
cauda cuneata. 

Edwards tab. 68. 69. 

95ep tiefet unl> tec fofgcnten ©atfung jelc^ncn flc^ 
tiic ern)ad)fenen 0)?annc^en öurd) öle auöne^men&e ©c^ön» 
^elt i()reß ©efieDecö auö. 

5. Nycthemerus. öec ©Kbetfafatt. Ph. albus, 
crista abdomineque nigris, cauda cuneata. 

Edwards tab. 66. 

46. Crax. Rostrum basi cera obductum in utra- 
que mandibula. Pennae caput tegentes re- 
volutae. 

>? it Mector. t)er Suraffo/ ^occo. C. cera flava, 
coi'pore nigro, veutie albo. 

BuFFON vol. II. tab. 13. 
3n ©uiana k. 

47. INIeleagris. Caput carunculis spongiosis tec- 
tum, gula caruncula membranacea longitudinali, 

I. Gallopavo. Der Zx\xt^a\)\\, ^ufcr/ »alfc^e 
^a^Wf ^ altint ex, ^ u ^ n ^ a 1[) n. (S r. /« dindon, 
^ n g 1. the turkey.) M. maris pectore barbato, 

3m mlfflern unt) nortUc^ern 2fmetlca, wo er in 
großen Jperfcen a\x^ ^bäumen lebt; warb 1530 jucrfl 
nadj S>eutfd)[ant> gebracht, reo er nun aii <5J?ci)ergcf[ugeI 
gehalten wiib/ unD in ntandjrlei; Q3arietaren »on »eifcc 
u* a. färben ausgeartet i|l^. 

48. Pavo. Caput peunis revolutis tectum» pen- 
nae caudales elougatae , oceilatae. 



5>ün bcn "^Jügeln. 173 

I. f. Cristatus. t>er ^fau. Or. /e paon. Sngl. 
the peacock.) P. capiLe crista coaipres.sa, calca- 
ribus solitariis. 

3tfl tr>o^( urfpvunglirf) in £)|lintiicn ei'n^elmlfc^, unD 
feit 2(Ie]:antierö Deö @ro§en Reifen nac^ Suropa «er* 
pflanjt. £)aö 0)idnnc^en jeic^net ftdj com ötitten ^otjre 
ön Durct) Die ^rad)t feiner ©c^wanj^» oDer »ielrac^c 
iXücfen^geöern ouö. Unter Den ©pielarten ifl Die 
toeipe Die auffadenDffe* 

49. Oxis. Rostrum mandibula superiore forni- 
cata; pedes cursorii. 

I, f. Tarda. Der trappe. ($$r. Voutarde, Sngl. 
the bustard.) O. maris capite juguloque utrin- 
que cristato. 
». SBilDungcn Jafc^enSuc^ f. D. 3. 1796. 

S)iefer grogte ^iefaoOifc^e ^o^ti ifl in Der gemapigfctt 
oUen 2Belt ju ^aiife. ©aö 0}?dnnc^en mirD »o^f gegen 
30 <PfunD fd)n)er/ unD f)at Dorn am Jpatfe einen toeiten 
»ecbDrgenen ©acf/ Der jic^ unt« Der 3"n9c ojfnet. 



VII. STRUTHIONES. 

©ro^e knbvogel, mit frer^en untjerbimbenen 3^' 
^en, unt> furzen ^um ^lug ungefc^icfcen S^ug^^n o&ne 
©c^roungfebern. 

5o. Struthio. Rostrum subconicum: pedes cur- 
sorii. 

I. Camelus. Der Strauö. (^r. Vautruche^ (s^ngf. 
the ostrich.) S. pedibus tlidaclybs, digilo exte- 
riore parvo mutico, spiuis alarum binis. 

Menag. du Mus. nat. I. tab. 3. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 77. 

^cr aöcrgro^fe 93oget/ Der eine Jpo^e »on 8 5"§ 
unD Darüber erreicht/ unD au§er 2(frica nur in 2(rabicn 
iu ^aufe i|?. ^ad Unvermögen jum §(ug n>irD bei; 



174 V. 5lbfd)nitt 

t^m öurc^ ^ie auöite^menDe ©c^ncOigfeif felneö ?äufd 
vergütet *). 9}on feinen ^»jern Deren er too\)i 3o (egt/ 
\)a[t jeöeö o^ngefa^r fo ciel atö 24 ^uneretjer. 93or» 
jugüct) wirD er Durc^ feine geDern fdjaßbar. 

S)er americanifdje (Sttauö (Sir. rAca) t|l jus 
ma^i in S^ili ju ^aufe. 

y2. Casuarius. öec Safuar, (£mcu. S. pedibus 
' ' tridactylis , galea palearibusque nudis, remigibus 
spinosis. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 97. ' * 

3^tt £)(?int)ien. ^ot grofe ©tdrfe in feiner mittlem 
:Klaue. ©eine geDetn jlnt) ^ovnid)t imD a^netn ^ferDc* 
paaren/ uni5 eö entfpringen immer jweij unl» \xqzx) 
©d^afte oaö einem gemeinfcCjaftlic^en jliefe. 

(£ine eigene ©attung »on (Safuar o^ne Jpelm (Str. 
australis) tjT neuerlicb im fünften 2Ce(tt^eiI auf 3Reu* 
©uöwaUiö entöecft woröen. 

5i. DiDüs. Rostrum medio coarctatnni rugis dua- 
bus transversis; utraque iiiandibula inflexo 
apice ; facies ultra oculos nuda, 

j^Jneptus. t>cr2)ut)u, 25ronf*C/ SGBafg^üoger» 
(Cv'gims cvicullatus.) D. pedibus ambuiatoriis, 
cauda brevissima , penni.s incarvis. 
Abbild, n. h, Gegenst. iab. 35 
^^eöem auf ^(e De grance unb Sourbon. — 2(&et 
nad) öen SBerfirfjerungen oon OTorctr Der De^^alb an 
£)ct unb ©tcße Unterfuc^ung angefleHt \j(it, ep^xtt 
tiefer 2}ogcl jetjt nirf)t me^r. UnD baö i{i nic{}f un- 
wa^rfcfjeinlic^/ t)a er Daö fd)tt)er(eibigrre/ langfämfle 
S^ec t)er ganjen Sfaffe, fofgüc^ teicfet ju fangen, unt> 
Doc^ wegen feineö »iörigen gleifc^eö »on wenig 0?u5ett 
war **). 



*) Volat curriculo Plaut. 

**) 3d) \)0At t)on Mefem u. «. ^ewcifen Ux ?8erdrtb«rlic()* 
feit in t)er ©djopfung im crjien X()cile bcr Her träge zur 

tiat Urgeschichte @. 24. U. f. gel)flnbdt. 



^m t>en ??6geln» 175 



tjogel in H Drbnungen. 

VIII. GRALLAE. 

^iefe, hie ©umpfvogel, Jaben einen waU 
unförmigen ©c^nabet von ungieii^ef iange, ^o§e 
(Btel^enartige iÖeine, unb aud) mejrent^eilö einen 
ian^en ^ak, aber furzen ©djtDan^. @ie galten ftc^ 
in fumpfigcm, moorigem Q3oben auf, iehen meifi \)on 
"ilmp^ibien, '§i\d)en, ^nfecten unb ^afferpflanjen, 
bie me§re|Ten nijlen auf ber (J'rbe ober im »Sc^itf, 
unb werben großent^eilß burc^ i§r Dor5ÜgIicf) fc^macf= 
^afte^ ^ieifd) unb burc^ i^re ^i;er nu^bar. 

52, Phoenicopterus. Rostrum denudatum , in- 
fraoto - incurvatuni , denticiilatum , pedes te- 
tradactyli, 

I. Jiuher. t>et Sfamingo/ Diamant, Äorforre. 
P. rubt-r, remigibiis uigrivS. 

&r)it>an, v. Caui-op unb ^if^««^ f"i^ 6- 3- 1814. 
^n ©ecgegenöen Der tvarmern Sröf?ric^e beiöcr 2öet« 
fen. SCBicb bei) einem md§ici großen jlovper/ abec ganj 
auffallenD (angem ^alfe unö Seinen/ tt)o(>I mannß^oc^. 

35. Platalea. Rostrum planlusculum; apice di- 
latato, orbiculato, piano. Pedes tetradactyli, 
semipalmati. 

I. Leucorodia. &ie ßoffefganö, Der Coffcl« 
reifer. (Jr. /a spatulcy C^ngl. ifÄ<r spoonbilL") 
P. corpore albo , gula nigra , occipite subcristato. 

grifc^ tab. 200 u. f. 
4pin unD »iecct, juma^l in öet »c|!nc^cn aircn SBcff. 

54. Palamedea. Rostrum conicum , mandibula 
superiore adunca. Pedes tetradactyli , Hssi. 



176 V. %b\d)nitU ; 

I. Cormita. {Kamichy , Iiamoucle.) P. alulis bis-i 
pinoiis, fronteque cornuta. 

Latham vol. III. P. I. lab. 74. 
3Pn Den ©aeannen öeö offneren ©uD => ^Tmcricö. 

55. Mycteria. Rostrum subadscendens , acutum: 
mandibula superiore triquetra : inferiore trigona 
acuminata adscendente : frons calua: nares li- - 
neares: pedes tetradactyli. ■ 

1. ^mtricana. (Jabiru, Touyou. §r. le cicogne du ■ 
Bresil,') 

Latham I. c. tab. 26. . • i 

Spat mit Dem oorigen 93oge( gfeic^cö 95afer(anD. 

56. Cancroma. Rostrum gibbosum; mandibula 1 
superiore cymbae resupinatae forma, \ 

1. Cochlearia. (§ r. la cüilliere. (£ n J t. the boathill.) ! 
C. venire rufescente. 

Latham 1. c. lab. og. • 

Sbcnfattö in 53rafilien :c. j 

57. Ardea. Rostrum rectum, acutum, longum, I 
subcompressum ; pedes tetradactyli. 

I. PavoTiina. Der ^r on »Äcanicö. (Jr. Voiseau 
royal.) A. crista setosa erecta , teniporibus palea- 
ribusque binis nudis. i 

BuFFON vol. VII. lab. 11. j 

2fm fuDlic^ern 2(frica. S)ie SeDecn in feiner fc^^nett i 
Äcone flnö fonDecbat fpicalfotmig gerounöen. 

i 
2 f. ^r"J' D e r Ä r a n i cf). (§ r. la grue. g n g t, /Äe 
crane.) A. occipite nudo papilloso, corpore ci- ' 
nereo, alis extus testaceis. ' 

». 2BitDungcn 5afc^cn6uc^ f. D. :3t. 1797.' ^~' 

3tn öcf nor;Dnd)en ölten Sßcft. 
3. t« Ciconia, Der ©torc^. (gr. /^ cicogne, 
Sngl. i/ee j^orÄ.; A. alba, orbilis nudis re- I 



5>on Un ^Sogelm 177 

migibusque iiigiis: rostio , pedibus cutequc Aan- 

<^n Den mltDeiR ©cöenDeti fafl Der ganjcn aircn SEBelf. 
«nabrf fidJ nid)t blc§ von 2tmpfjiblen, fonDmi fci§r au(<> 
nuftbare Z\)icvc, %an},e Otiten junge Dxebbu^nec u. f. n>. 
f*leppt aud) nid)t feiten geinewanD/ ®ain jc. in^ ^e\t, 
um eö reeici au^aufurtcrn "*). 

4, + i^föior. Der ^c\\)er, ^ifcf) reifer, (gr. unft 
engl, heron.) A. occipite ciisla mgra clepen- 
dente, corpore cineieo, collo sublus Imea Fasoia- 
que pectoralf uigris. 

gtift^ tab. 199. 
nca\l turc^aebcn^ö in beißen SCcIfen. ecfe5Plid)C 

^hicre/ Die De^i 5ifct)teic^cn unD befonDcrö Der )un<5crx 

©tut nad)t^et(icj reecDen. eic niflen auf ()o^en SBau- 

wen/ €id;en :c. "*). 

r Qarzetta. (^r. Vaigrette.-) A. occimte cristato. 

corpore albu, lostro uigio, Ions pedibu.sque vi- 

vesceiitibus. 

BUFFON T. ML tab. 20. 

3uraabl in <Petftcn jc. 0)?it De« foftbarcn (angettr 
filbctweif cn , fciöenactigen Dlucfenfsoecu. 

6 + Stellaris. nie dio\)t\iommci/ ^et ^ptümp. 
\^t le hutor. «ngL the bittem.) A. capite lae- 
viusculo, supra teslacea maculi.s Lransvusis, subtua 
pallidior niaoulis oblougis fu.sci.s. 

t. 2ßilDungcn ^ofc^cnbud) f. D- 5- l8o8. 
5n Den milDetn ÖcsenDcn Der növDlic^cn €rDe. 



*) ^refflid)c «Scmctfungm übet Die Scbenöroeifc tcr eterd»« 
f. tmMnno»crfc^en?Wagaiin 10^9. 96. ©t. 

**) 5Baö id) »on fd)war}en SKeiberfebcrn öuö Der Üeoantc ßef?' 
hm I)abc, U6 war blo^ in ^ct fdiöncrn @»;i™J5' "ifLlü 
Scrni unb ©cfiig« eon ben 9Zrtcfcnfcbcm fesJ htcldnbtfWfn ?vcibcr6 
ifrfd)ieÄen. £ce in Dir 5otm fo wie in b<r ^^lUK- <»an;ud) Oöuon 
«erfd!>ubnen rpeifen, touimni bir.scgfn ret« jjcfagt »cn mx 

Garzstta. 



178 V. 2Ibfcf)nitt. 

58. Tantalus. Rostnim longiim , subulatiim, te- 
retiusculum , siibarcn^um : Facies mida ultra 
oculos: pedes tetradactyli , basi palmati. 

I. Jbis. (Tantalus aethiopicus. Latham. Nume- 
mxxa ibis CuviER. *)) T. albus, remigum apici- 
bus, rostiü et pedibus nit^nsj remigibus secun- 
dariis elongalis iiigro- viülaceis. 
Abbild, n. k. Gegenst. tab. 86. 

T)aö becfi^mte/ t>on Den alten Sfcgpptern/ ö(ö ©»)m« 
6ot t)cr Ueberfc{)roemmun9 t)eö 3111«$ VOr «uf i^retr ®enf» 
ma^tent oetetDigre/ unl» fo wie Die l)amaf)ngen menfc^* 
liefen ßcid)en unD manche i^^lece, (tuie j. 93. loecfc^ie« 
tenartlge Diaubwogel, Ralfen foroo^t alö ©pccber), ju 
0)?umicn bereitete ***) unö in befonöccn ©etvolbcn in 
grogtcc CDienge bepgefe^te, aber jeljt fo mt öaö 91it* 
pfcrt>/ Der 9]iIccoco&it :c. in 9^ieDec*2(e9Vpten feite« 
roorDne 5^ier f). 

S)er fc^warje ffeinere 3f^iö fc^clnt mit Dem auc^ m 
Europa unD felbft im fuMictjen S)eutfc^(anö ©orforamen« 
titw Tanlalus falcinellus eitterlej) ju feijtt. 

59. ScoLOPAX. @(^nepfe. Piostrum teretiuscu- 
lum, obtusum, capite longius, facies tecta, pe- 

*) f. ©cff. Determination des oiseaux nommes Ibis par les 
anciens Egyptiens im 11'«" Q5. fcinCf Recherches s. les osseinens 
fossiles pag. CXLI. 

•*) SBeil Vxz 2(nfunft, ^rütjcit unb SlücFsug bJefcS «ßogcl« 
gcrabc mit bcm Eintritt, ©teilen imb ber nad^bcrigcn 2tbnal)mc 
Der jenem SSJunbcvlanbc fo tvobUb^tiöf" Ueberfd)n)emmun3 ju* 

fammentrtjft. f. Jll. Ces, Sa.vionv limtoire naturelle et viytho- 
logique de l'Ibis. Par. 1805. 8. mit ÄUpf. 

***) 3d> b«be »on einem '^mx folcftcr 5f>i5mumienf bie \^ in 
Sonbon tu unterfud)«n ©clegenbcit flebabt, in ben rhiiusophical 
Transactions üom 3'>l)f ^^794 9JacI;ri0t fleceben. 

^ergl* OU^ Chr. Aug. Langguth de mumiis ai>ium in la- 
byrintho apud Sacaram repertis. Viteb. 1803' 4. mit SC\X^i. 

t) S}'m^'in fünbet ftc() bicfer '^Vxi m^) im fublid?(ien 8lfrica, 
»on »ob« icl) ibn burcb bie ®utc Deö j?rn. <pa|i. primär, jpcffe, 
»erm«?)ligen ^a|l. in ber €apjiabt, crijalten mt. 



^m t»en "^Bü^eht. 179 

des tetradactyll , postico pliiribus articulis in- 
sistente. 

1. f. Arqiiata. ö i e 53rac^ fc6n epfc/ Daö 55cöcl)- 
\)\i\jx\. (Numenius. § r. /« courlis. Sng(. M« 
curlew.) S. ro.stro aicuato, pedibus caerulesceii- 
libus, aus ulgris macülis uiveis. 

t). SBilfungen ^afcfcenbuc^ f. D. 2t. 1808. 

2Beif üerbucirer/ jumat;! an ten Äu|?en unO Ufer« 
Der «örölictjeun ^Töe. 

2. t- Rusticula. Die 3BölDfc6nepfe. (5t. la be- 
casse. S n g t. ^Äe woodcock.) S. lostro basi ru- 
fescente, pedibus citiereis, fcinoribus tecti.s, fascia 
capitis nigra. 

\>. SCDilDungen 5;afc^cn6uc^ für l>. 3". 1809. 

3« öcn roarntcrn ©e^cnöcn t»ev nkUi^exn alten 

3. t« Galliuago. t)ie Jpccrfc^ttcpfe, Jptmmefö« 
jiege, Der Jpaberbocf/ öaö ^aberUmmcf)cn. 
(§C. la- becassijie. (£ n q l. M«? sriipe.) S. loströ 
leclo, Luberculalü, pedibus fuscis frontis lineis 
fuscis quatcriiis. 

». SBilDun'geii 5afc^en6uc^ f. ö. ^. 1803. 

gafl Durdjgc^enöö in Der noi-DlicCicrn StDe. 

6o»Tringa. Rostrum tereliusciilum lonsltudiiiö 

... . o 

capitis, digito postico iiniarticulato, a terra 
elevalo. • 

I. f. Pupiax. Der Äampff;a^n/ 9?cttomml(?/ 

^auöteufef. (Sr. /0 combattant, pann de vier. 
€n<^I. fÄtf TU ff,) T. lOälrc) pedii)usquc ruijiis, 
recirifibus tiihus laLeialibus imniäciilatis, facie 
papilli.s giamiiafis canieis. 

grifi tab. 232 u. f. 

3n Der iiorMidjcn alten 2öclt. ^at feinen 9?amert 
»on t)cr ©rreitbarfeif/ mit rce(cfeer Die ODIannc^en jmc 
55viniffjcit gegen einanDer fampfcn. 

9)^2 . 



180 V.^bf(^nJtt. -; 

2. f. yanellus. t) e r jl!ie&it$. (gavia. § r. levan- < 
neaii. S n g 1. ^A« bastard - plover , lapwing , 
peo-ivit.) T. pedibus rubris, crista dependente, 
pectore nigro. 1 

5rtfc^ täb^213. i 

6i. Charadrius. Dicgenpfciffer. (gr. pluvier* \ 
(Jngl. plover,) Rostrum teretiusculum , obtu- 
suni. Nares lineares. Pedes cursorii , tri- 
dactyli. 

I. f. Hiaticnla. t>ic (Seclctc^c, Der 93racfct>o« ; 

gel. Ol*, l^ plnvler a collier. Sngl. the sea- 

lark.) C. pectore nigro, fionte nigricante fas- ; 

ciola alba, vertice fusco, pedibu* hUeis. ! 

5rifc^ tab. 214. \ 

^in unb tt3icl>er on öen S^^lTcn bcc nocöUc^en (£cte/ 
■amcnftic^ aucl) auf Den ©anDtpid) » 3"f^t"« 

62. Recurvirostra. <Sd6elfc^nabler. Rostrum 
depresso planum, subulatum, recurvatum, acu- ^ 
minatum, apice ßexilL Pedes palm'ati, tri- ^ 
dactyli. \ 

I, f. Jvosetta. R. albo nigroque varia. 

BuFFON vol. VIII. tab. 38. \ 

2fn öc" rallöctn ©egcnöcn tec atten 3BeIt k. nd^cf 
ftÖ »orjuglic^ t>oii 2Ca|Tec » ^tnfccf^» ""^ ©eivurraett, 
tic ec mit fcii^m fonöcrbar aufroactß gebogenen ©c^na» 
bei fc^c gefdjicft ju fangen njei^. ^ 

CS. Haematopus. Rostrum compresswm, apice 
cuneo aequali ; pedes cursorii tridactyli. ! 

X. t» Ostralegus. bec JCuflcrbieb/ ?(u(?ermann/ 
tie Weerilflec. (gr. /'Äw'VriV. ^ngl. the sea- \ 
pie, oyster -Catcher.) H. rostro pedibusque rubris. , 

Latham vol. III. P. I. tab. 84. ; 

.0«» unD n>ict)er an licn (Bceufcrn aller SGBeltf^eitc ; \ 
H^brt fic^ »oi^öcilic^ von OTufc^ctrbieren. I 



^on bell Mogeln. t8l 

64. Fl HC A. ^affer^u^n. Roslrmn convexiim, 
mandibula superiore margine supra inferiorem 
fornicata; frons calua, pedes tetradactyli, 
subplnnati. 

r^lri. Porphyrio. (§r. la Foule Sultatie, (Jngl. the 
purple PVater-hen,) F. PecJibus tissis, fronte 
pedihusque rubii-s, corpore viridi sublus vio- 
laceo. 

BuFFON vol. III. tab. 17. 

2fuf vtieK'n Muffen unD ^nfetn Der tuacmern Boncn in 
flUcn fünf ^eltt^eilen. 25oin fchonfrett fdjianten 2Ducf)ö 
unD prächtigen ciolet unD örim fc|)ißcnOen (Scjieöcr. 
2Cir& leidjt jo^ra. 

.jX2- T- ^^^«- öaö fc^warjc S3fd§MM- (5^-. ^'^ 
Joulque , T/iorelU. Cü: n 9 l. i//e coot.) F. pedibus 
pinnalis fronte incaiiiala, aimilliö luteis, coiporo 
nigricante. 

grifc^ tab. 209. 

3n öcr milöern nocDnc^ecn ScDe. 

65. PjiRftA. Rostrnm teretiusculum , obtnsius- 
ciilum. Nares ovatae in niedio rostri. Frons 
carunculata, carunculis lobatis, Alulae spi- 
nosae. 

I. Jacana, (^t- le Chirurgien, ckevalierJ) P. un- 
guibus posüci^ longissimis, pedibus viridescenlibus. 

BuFFON voi, Vin. tab. 16. 
2fn 2Bc|Iint)icn/ 25ra(i(ien :c. 

66. Rallus. Rostrum basi crassius, comprcs- 
sum , dorso attenuatum apicem versus, aequale, 
acutum ; pedes tetradact} li , fissi. 

I. t- Crex. Der 2B ad) telf onig/ ©c^ncrj/ SffiU« 
fenfc^natcct/ ©c^acö. (orlygometra. (gic. le 
rale de geriet. Q: n 9 1. the rail , daktrhen.) R. 
alis rufo- ferrugineis. 

Snf(^ tab. 210. 



182 V. 5lbfc^nitt. 

telfonig ^eipt er oon Ccr difen iirigen ©agC/ al6 ob 
cc licfcc QJogel ^eerfu^i-ec im ^u^e fep. 

67. PsoPHiA. Rostriim cylindrico - conicum, con- 
vexum, acutiusculuiu , mandibula superiore 
longiore. Nares ovatae, patulae. Pedes te- 
tradactyli, fissi. 

I. Crejjitayis. Die trompete/ Der ^fgaml/ 
CO?acf uf a roa. (5r. Voiseau trompette.') P. ni- 
gra, peclüie colunibino, 
Latham vol. IL P. IT. tab. 68. 

^n <BüX)'7lmenca, »orjugttc^ ^flufig am 2fmajonen* 
©itom. SffilcD auöne^menb firre unt> il^rem .^ecrn ju« 



IX. ANSERES. 

^ie ^Sogel Mefcr Orbnung roerben tJurc^ t§re 
©d^rDimmfüge fenntUc^, t)ie il^nen mefir nac^ ^inten 
ju fit^cn , unb ba^er 5um 9\ubern fe§r gefi^icft, aber 
bcftü unbcquemci- 5um ©ePien fmb. 3&i' Oberfc^na^ 
bei cntiQt fic^ meiji in ein fur^eö Äofc^en, iinb ij! 
»nie ber untere bei) ben me^"e|}en mit einer auöne§» 
menb nernenreic^en Spaxit überwogen ( — f, oben <B. 
i20.) ^ie §aben eine Peifcf)i9e S^^W/ fi"«» ^Q"' 
l^en jlac^eiigen ©aumen, unb bei; melen i^on i§nen 
I;ab£n t)k ?iKannc^cn vorn an ber ^uffr6§re eine he- 
fonbere fnorpelige ober fnoc^erne .Zapfet. <Bie ^a= 
ben bic^teö fettet ©efteber, \ia^ fein ^alJer annimmt, 
halten fic^ an ben Ufern beö 5)?eere^, ber (£een, ber 
^•lüffe, auf .3nfeln, flippen, im Schilfe :c. auf^ nnt) 
leben me§rent§eil6 in ^io(i;ganite. ©ie legen piei=- 
flenß nur ^in ober n.>enige (£"i;er; finb aber, befon= 
berö megen i§reö gl^ifc^^-^r gftff^/ gebern k, von 
mannigfa(rigor ?7u^barfeit. 



93on bot "ißööelti. 183 

68. Rhinchops. Rostrum rectum , mandlbula su- 
periore multo breviore j inferiore apice truncata. 

I, Nigra. (5^. le bec en ciseaux. ^ngt. the sea- 
croio , cut • water.) R. nigricans , 6ubtus alba, 
rostro l>asi rubro. 
Brisson vqI. vi, lab. 21. fig. 2- 

3fn inort)«2(merica. 3)cc Obccfdjnatel 1(1 furjet ojd 
^er untere unt> Diefec Hegt in jenem/ ^(eic^fam tvie ein 
«ingefc^lageneg ^afd^enmeffer. 

^ 69. Sterna. Rostrum edentubim, subulatum, sub- 
rectum , acutum , compressiusculum. Nares li- 
neares, ad basin rostri. 

1. Stolida. tie 3]ot)t)»). {^X. le fou, diabU.) 
S. corpore ni*gro, fronte albicante, superciiüs 
atris, 

Brisson T. VI. tab. 18. fig. 2. 
3n Oden OKeeten jtDifc^en Den beiöcn SSenfcejIrfefn. 

2. Hirmido. t)ie ©ecfc^tt»albe. (^ngl, the silver^ 
bird. ) S. cauda forficata : reclricibiis duabiis ex- 
timis albo iiigroque diaiidiatis. 

gcifd) lab. 119. 

2(n ter ganjen norDticfilTen Scöe, 

70. CoiAMBUs. ^aiK^er. Rostrum edentulum, 
subulatum, rectum, acuminatum, pedes com- 
pedes. 

1. Grylle. b le g r 6n 15 nt) i f c^ e 5:a u 6 e. (^ngf. M» 
sea- turtle.) C ^:)edibus palmalis tridactylis, cor- 
pore atro, rectiicibus aiaruin albis. 

Srifc^ tab. 185. 

ebenfaßö an Dec ganjen noctHc^ffen ^xU. 

2. t- Troile. Die ßumer. (gr. le guillemot.) C. 
pedibus palmalis tiidactylis, corpore fusco, pec- 
lore abdoniiiieque nivto, reniigibus secundariis 
exlrcnio apicc albis. 



184 V. ^bfd^nitt. 

^rifc^ lab. 185. 
Zn Xitn ©cefu(?cn Der nkölicfjen (£rt<. 
3. f. Urinatnr. i%x. La grebe.) C. capite laevi, 
palpebi a inferiore liiiea, rnacula alarum alba. 
Edwai?I)S tab. 306. %• 2. 

2fm rcacmeirt Europa. @ein am UnfcrUibc filBer« 
treißeö Je^^ to\xX> , fo tric Daö ©om C. cristatus , ju 
§et>ec » COiuf c» / ^Becbramungen 2c. verarbeitet. 

71.tLarus. fDiOöc. (^r. inouette. (Jngl. ^?///.) 
Rostruin edenfulum , rectnin , cultratuni , apice 
suhadunco. AMaudibula inferior infra apicem 
gibba. 

\JJtei(l on ten .^üf?en Der norMldjen ^rtC/ Dod) finden 
(id) aud) n?clct)c auf Der ©üöfee unD jtvac t^cil« in un» 
geheuren @d)uaren. 

I. f. Tridactylus. ((£ngl. the tarrock,') L. albicans, 
dorso caiicöcetite , rectricum apicibus , excepto ex- 
treme , iiigris , pedibus tridactylis. 

Brisson T. vi. tab. 17. fig. 2. 
3(m noröUc^en Ocean. 

^3, Plotus. Rostnim rectum, acuniinatum, den- 
ticulatum. Facies tecta, pedes 'palmatt Omni- 
bus disitis connexis. 
1. Anhinga. P. ventre albo. 
VViLi.ouGHBY tab. 72. 

3n SSrajilien 2C. 2(ni Seibc \>cn Der @r6§e einet 
(JntC/ a\in mit einem fe^r longeit ^^&{\t, Den Daö 5^iet 
fpiralformig jufammen rotten unD fo Den ^opf fliegen Die 
Sifc^c, Die eö erfd}nappen will/ (od fd^uetten foll. 

73. Phaethon. Rostrum cultratum, rectum, acu- 
minatum, fauce pone roslrum hiante. Digitus 
posticus antroVsum versus. 

I. Aethereus. Der ^[ropifpogcf. {^U lo pailU' 
en-queue. ^ngl. the tropic - bird.) P. rectri- 



^ort teil SJogeln. 180 

cibus duabus lotjgissiini.s, rostio serrato, pedibu« 
aequilibribru.s: digito poütico comiexo. 

Brisson 'V. VT. tab. 42. fig. 1. 
Zn öec offcnbacen ©ec/ jroifc^en ten bciten SffienDe* 
jicfcln. ind^rt (i^Ö «"^«1^ *^on fliegenden 5ifc()en. 

74. pRocELLAKiA. RostruHi edentuluiü , subcom- 
pressuni : mandibulis aeqiialibus , superiore 
apice adunoo; inferiore apice conipresso - cana- 
liculato. Pedes ungue postico sessili absque 
digito. 

I, Pelagica, bcr ©rutuitjogcl/ Ungctoltfer» 
»ogel. (5*^- ^* petrel. ^ngl. <Äe tenipestbird, 
stormßjicht rnother cary's chicken.) P. nigra, 
vropygio ali)(.>. 

Linnf/ fauna siiecica tab. 2. fig. 143« 

@on)o^( im norDUc^en a\i fu&lic^en iDcean. 0}?eift in 
offener ^u\)tx ©ee fern t)om ßanlie auf flippen/ 
unD Die ©c^iffet feljeu eö gemeiniglich alö 3eic^<n eine« 
beoocfle^enDen ©turmd an, n)enn er jic^ von ta nac^ 
tcn ©c^iffen fluchtet, ^ic Sinroo^ner t»ec S^toct b«* 
tienen (id) feinet ^aft ßampc/ inöcm jie i^m blof einen 
3!)oct)t t)urc^ &en Äorpet jief)cn unD anbrennen/ l)a bann 
Die glamme üon Dem vielen gette, taö aflmdl^lic^ ^tn» 
einbringt/ (ange Seit unterbalten wirb. 

75. DioMEDEA, Rostrum rectum; maxilla supe» 
riore apice adunca; inferiore truncata. 

j. Exulmis. Der2(lbatroö. (S«^- ^* mouton du 
cap.) D. aus peniiatis longiäüimis , pedibus ae- 

quilibribu.s triJactylis. 

Edwards tab. 88. 

93on Der ©rofc eineö ©c^tt>önö/ i^ait ober mit öWJ* 
gcfpannten glugcfn roo^l 11 ^up Söreite/ fliegt auf 
500 Ccutfcbe 03?eilen oon irgend einem ßanbc entfernt/ 
aber feiten bo^cr olö 10 biö 20 ^"6 ^^^'^ ^^f OKeere«« 
gtdcbe. Ü^dbrt fic^ gro^entbei(8 ton flicgenben gtfdjen *),. 

*) Sßetgl. Pennast'« orcfjc zoology vol. II. p. 507. 



186 V. 5Ibfc^nitt 

76. Pelecanus. Rostrum rectum: apice adunco, 
unguiculato: pedes aequilibres: digitis Omni- 
bus (juatuor simul palmatis, 

a) Rostro edentulo. 

cart. i^v» «nö SsgL pelicaii.) P. gula saccata. 

€in f&latt »on 2t. S. iXi&inger 1740. 

2tn Den Farmern ©egenbett aßet fünf SGBefft^eifC/ 

*i(tt?enn anDcrö öie americanifc^e ^copfganö nidjt fpeci* 

ffd) «on öec in Dec alten 2ße(t t>ecfcl)iet)en ift). ^at 

ten gned;ifd)en SRamen von i^rer Sfclö|?jmme/ Den 

"l)euff£^en aber von tera ungeheuren beutelfot migen ^ropf*/ 

• t>et: if>r om Unterfc^nabel l^angt/ unt) fid) fo auööe^nen, 
laft/ t>a^ et mo^l 20 ^funl> 2Baffer fajfen fann, 

a, Aquilm. Die S'^egafte. (g»^- ^* tailleur, €ngt. 
*Äij man of war bird.) P. alis amplissimis, cauda 
forficala, corpore uigro, rostro rubro, oi-bitis 

• nigris. 

Edwards tab. 309. 

^<ki in ter S^ilöung unb Sebenöörf tiel 2fe^nlic^eö 
iinit t)em 2(lbafcoö; nur noc^ längere Sauget, bie auö» 
gefpannt auf 14 5"^ flaftern, unö Dem fliegcnt>en 
ä^jlere ein fonöerbareö 2(nfe^en geben. 
3. Carba. Die ©c^arbe/ Der ©eetabe. (gr. uaö 
€ng(. cormoran.) P. cauda roLundata, corpore 
jiigro, rostro edentulo, capite subcristato. 

grifc() tab.187. 

CiWeilt in atten fünf ^dtt\it\Un, 5Den gifc^en fe^c 
nad^f^eifig. 93erme^rt fic^ juweKen an ÄufFen, wo er 
fonj! unbefannt xoax, binnen wenigen ^a^ten ju »ielen 
Staufenöen *). 

eine i^r fe^r a^ntic^e ©affung (Pelecanus jiwenj/j) 
iüirö in ©d)ina jum gifd?fang abgericl[|tet. ( — Abbild. 
n, h, Gegenst. tab. 25. — ) 

b) Rostro serrato, 

*) f. bic üben (©. 69") diiXtt Commentatio de quorundam 
onimantium colonüs 0. fl. O. l'^'g- lOD« 



^üti ben Mogeln. 187 

4. Bassamis. X)\c SKot^ganö. {%t. le f^ou de bas- 
san. (£ngf. the gannet, the solarid goose.) P. 
cauda .cuudfoinn, corpore albo, rostro remigi- 
busque primoribus uigiis, facie caerulea. 
Brisson T. vi. tab. 44- 

J^auftgft im 3]ort)en üon Suropa unD Sfmcrica/ ju* 
iiia^l auf t)en fd)otfifc()en ^iifefn/ uiit> namentlid) auf 
95a^ *) woüon tiefe ©anö t>en «Kamen fül)rt. Q)?adjt 
l)ie Hauptnahrung tct 3nfu(aner ouf @t. Äilöa / t>cren 
SSeifaec aud) Die obgc|?reifte Jpaut tiefet 23ogeIö (Taft 
<5c()u^e fragen/ tic jtvar nur o^ngefa^r fünf ?age 
l)alten ober auc^ augenblicflic^ tpieber Durc^ neue cu 
fe^t fuiD **). 

77. Anas. Rostrum l^melloso - dentatum , con- 
vexiim , obtusum ; lingua ciliata, obtusa. 

1, f. Olor, Der ©c^waU/ (£lbfc(> (gr. /e cygne. 
Sngl. ^Äe swan f elk.) A. roslro seiiiicyliudrico 
atro, cera nigra, corpore aibo. 

grifcö tab. 152. 
3n Der n6tDnc(;en alfen 90ßett: na^rf |tc(;.»on grofdjen, 
^ffiajTerpfianien :c. 0)?an mu^ Diefeu/ Den fo genonnfeit 
ftummen oDer ja^men ©cl}n)an/ v>Dn Dem fo genannten 
wilDen/ A. cygnus (mit gelber Jpaut an Der ©djna» 
betrcurjel unD weit längerer frummfaufenDer ßufrro^re)/ 
unterfc^teiDen. 5)icfer letztere gibt einen fetten weit 
* fd)aflenDen nic^t unongeneljmen 5;on ton fid). 

£)er fdjwarje ©d)roan mit weisen ©d;n)ungfeDern 
(A. 7iigra) i(T an Den ilöften Deö fünften 2ßelttbei(ö 
ju Jpaufe. S3e9 ißotanpbui) fon>ol[)( al«$ an Der Sffie(l= 
fü(?c, tDo Daö fd)one X^ier fd;ün 1697 gefunDen unö 
befc^rieben tvorDen '^^''^) 

2. Cygnoides. Die fpanifdK/ fiirfifd)C oDec 
fdjinefifdje ©anö. (5^' l'oyede Guinee. (£ngl. 

the swan- goose , chinese goae.) A- rosLro se- 
iiiicyliiHlrico: cera i>ibbosa palpebiis tuinidis. 
grifd) tab. 153. 154. 

*) Harvey de geiieral, aniinal. [>, 30. 
'^*) f. Mart. ÄIartin's t.■o^age tu üt Kilda ■, the remotesl cj 
iiU the Jlebrides. Loud. l6'J8. 8. 
■"*'^0 f. VALtNXYN's üünt - Indien, lli. D. 2. St. p. 61). tab. D. 



188 V. ^bfdjnitt. 

2(uf ©ulnea/ am (lap, tann in ©iSirien unD Sc^jlna^ 
unt) wie cö fc^eiiu aud) uuf Den ©anött>id)»5nfc(n Deö 
fliUen iOccanö. 9D?an unferfdieioet meistere jBarietdten. 

3. f. Anser. Die ©an ö. (§r., Voye. Sng(. M« 
goose.^ A. ro.stio seinicyjinclrjcü, corpore äupra 
ciuereo, subtus palüdiore, collo striato. 

S!J?ei(l in aUen fünf 2BeItt^eifen wlH>. Spat unter ten 
warmbiurigen 3:^ieren n?o()f Daö fd)nen|re Sßac^öt^um. 
Unter Den ja^men foU eö n)o()( ^aufig Y>oQig fd;neen)ei§e 
©anferte/ aber nur feiten eine ganj wcipe »eiblictjc 
©anö geben. 

4. Jegyptiaca ( clienalopex ) A. rostro subcyliii- 
^ dricü, corpoje undulato, verlice albo, speculo 

alaii canilitio iascia nigra. 

Menag. du Mus. nat. V. tab. 4. 

Sumtt^I in 2(egs)pten/ auf fteffen aittxi Äun|?»er(en 
fie ^aufig alö ©ymbol ter ^^inDertiebe torfommt. 

5. Canadensis, X)\e Jpu^fonöba»^»@an0. (^ngT. 
the grey goose.) A. cinerea, capile colloque ni- 
gris , geiii.s guiacjue aibis. 

Edwards lab. 151. 

^m faUern 9?ort>america. ©c^r gefuc^jt wegen i^ret 
öußnebmenDen glöumen ju 25etten. ©ibt auc^ »orjug» 
nd)C ©c^ceibfeDern. 

6. Bernicla. Die S5aumgonö/ iKot^ganö/ fc^of* 
tifd?c ©anö. A. fusca, caiiite cojlo pectoreque 
nigris , cojlari aibo. 

grtfd) lab. i56. 
3n Den fa{tc|Jen ßdntern Der ndrDlicfecn (JrDe; fommt 
bto§ jum Uebenrinrern nacb ©dioi(anD unD anDevn 
miloern ©egenDen/ reo fie (Id) unter anDern ©on Dem 
X^'xttc Der Sntcnmufd)el {Bamacle, Lepas anatifera ) 
ndbrt/ Da^er Die alte fettfame '^abd enfflauDen/ Do§ 
Dicfer Q3ogeI nicfet auö einem (ixj/ fonDern au5 einet 
«Siufc^el ^eröor fomme u. f. ro. *). 

•) 'Die gUid)« SSolföfögc ging flud) cbcbtnt öon einer ttxtMntn 
ttn Wartung Anas er^t/ln,|,uö,unqtaüex 5;flrb€ mit tvctf er »Stirne 
Cjvjfd) t,-b. 18?'.") bic b«f)cr flud) bei) tsirlen X>rnitbologcn tcn 
^amen Hemicla ober Bamadc fiil)«. Sifc^ct im @9Uan »820. 
tdb. 3» 



7. ßfoUissinia. &ec Cioeroogef. (^r. ''«y« ä 
duvet. <£ ng I. ///e eider duck , cutlibert duck') A. 
rostio cyliiidiico, ceia po.slicr bifida, i ugo-sa. 
<öru»nlct)ß 9?. J>. feö eiDerooge(3 (ab. i u. f. 

3fn Der n6rDlid}cn ^vbc, juma^l l^aiifig auf ^gtanO 
unt> in ©lonlanö. ©ein gleifc^ uiiD ^pec |Tn& fc^r 
fcf)macf baft ; nod) wicftti^cr aber ifr fein ^cü, womit 
man JVfeiter futtert/ unD öie gtaumfcDccn/ Die unter 
^em Spanien l)er QriDecöunen befannt |tnö. 

y^ 8. f Boschas. l) i e € n t e. ( § r. /<? cauard. € n g 1. /ä* 
/' ^«cÄ , TuaLlard.) A. rectiicibus iiileiniedii.s (maiis) 

recurvali.s, lo^lro recto. 

gcifd) lab. 158. u. f. 

^ie wilDe (Ente findet jlcö fafi in t»cc ganjen not^• 
liefen QrrDe, t^cilö in ungemein fd^oncn Bpicfarfcn. 
®ic ja^me (A. domesticaf fdjeinf giotje 9iciguuoi ju 
unnatürlicher <paarung ju ^aben, fo ta^ j. 53 bic^n» 
rrid)c auf Jpu^ner erpidjt fmD m\\) |le ju reiben fud?en. 

/f ^. -f Clypeata. l) i e 8 6 ff e U H tc. (gr. U souchet. 
Sngt. ^/?« jhoveler.') A. rostro e.vüemo dilalato 
rolundalü; ungue incurvo. 

grifd) tab. i6l u. f. 

^at inci|f gleidjcö 23aterlanl) mit Der vorigen. ®ie 
IKänDer Deö i^^dnrabclß (inö nad) innen mit (jovnigen 
<Borf!en befe^t, fafr mie f leine 2Ba[I|ifd)barDen. 

78. Mehgus. '^q lief) er, "^Baffer^u^n. Rostrum 
denticulatum , subiilato - cylindricum, apice 
adunco. 

I. \. Merganser. t c r .^ n e i f c r. {%t. Vharte. (5 n g I. 
the goos- ander.) M. crista longitudiiiali erectius- 
cula: pecloi'e a bido imraaculato, rectricibus cine- 
reis scapo nigiicante. 

grifd) tab. 190. 

2tn öct ganjen norölidjcn ^rlie. ©0 nie anDcre 
Gattungen tiefe« ©cfdjledjtö ein \(i)aXiU(lt)e$ i^icc füf 
SifcftteiC^e/ juniaM juv i'eid>jeit. 



190 V. ^b\d)nitt 

79. Alca. (^ngt, aid\) Rostnmi eclentnlum, 
breve , compressum , convexum , transverse 
sulcatum : mandibula inferior ante basin gibba, 

©aö ganjc ©efdjlec^t an Xien Äuj?en unD flippe« 

1^ Arctica. Der ^öpa^cptauc^cr. (gr. /<? wa- 
careiix. Sngf. the pujjin.) A. jostro compresso - 
ancipid, sulcato sulcis 4, oculorum oibita tempo- 
ribiisque albis , palbebra supcriove mucronata. 

tRi(?eC In €rt>^o^Ien, otier wü^U fic^ auc^ fetSf? fo 
ein unfei;li;t)lfc^e3 ßager. 

80. Aptenodytes. Jeffgon^, ^^inguin, (Jr* 
manchot. ) Rostrum compressiusculiim , sub- 
cultratum, longitudinaliter oblique sulcatum: 
mandibula inferior apice truncato : alae impen- 
nes , pinniformes. 

3()i' glcjfteö gldnjcnDcö ©cfteöcr, Me gfcic^fam flof* 
fend^nUdjen/ fc{)uppigen/ ffeincu ginget, unD i^c gera» 
t»ec/ fafl aufcecfetec ©ang geben tiefen übleren ein fon* 
Ijccbareö '2(nfc^en/ fceren »erfdiicticne %Ktt\\ (y\\ öen fuD- 
liefen ÄufTen unö 3nfefn üon '^ifdca unt> 2(merica/ fo 
wie antiere um 9]eu « ^oßanö, ^Ef"'®'"^^ ""^ 9^eu« 
©eelant) ju Jpaufe jinD "*). gingen ffciju t^ei(ö in ja^Ilofcc 
OJIenge betjfammen. 

1. Chrysocome. A. rostro rufo-fusco, pedibus fla- 
vescentibus, crista frontali atra erecla, auricu- 
lari defiexa flava. 

Abbild, n. h. Gegenst. lab. 46» 
2(uf Den 5a(ffan&ö»3»feln/ «Keu^^odanö jc 

2. Patagonica. A. rostro pedibusque iiigiis, ma- 
cula ad aures aurea. 

Forster 1. c. tab. % 



*) J. Reinh. Forster hisf, apfenodytae in Couunent. Soc. 
Sc. Gott. 1780- Vol. III. p. 121 sq. 



'aSon bell 'aSogelit. 191 

^n Ut gfcicftcti Spe\mat\)f Die gro§fc ©offung i^reö 
©efc^Icd)«. Unö t>on garbe unD 3eid;nuii9 Deö ©efie» 
ter«/ juma^t am ^atfe, t>le fc^6n(?e. 

3, Dcmersa. A. rostro pedibusque nigris, super- 
ciliis fasciaque pectorali albis. 

Edavards tab. 94. 
J^aufig am (Eap. :c* 



192 VI. SIbf4)nitt, 






§. 81. 

^ie (Bougef§lere unb ^ogel unferfc^eibcn fid) 
beibeö burc^ bie ^arme i^ve^ ^(utö ($. 23 unb 40.) 
unb burc^ bje größere Sftcngc beffelben von bm 
Amphibien unb Sifc^en. 

$* 82. 
^ie Knip^ibien aber ölpneln boc^ borin noc^ 
ben roarmblütigen "^^icren, unt) ^eic^ncn f(c^ ^ingc» 
gen von ben Sif"^^" üorjügltc^ baburcb öu6, hci^ fte 
roie jene auc^ nocf) burc^ iungcn hift fd^opffn; ob^ 
gleich bicfelbcn von tr»eit (ocferer '$:e,rtui-, unb audi) 
i^ve '^(t^emjügc voeit unbcftimintcr , unb fo ^u fügen 
unorbentlic^er fmb als het) ben beiben (I(af]"en mit 
warmem ^(ure. liud) tonnen fte t3a6 7it\^em^oi^ien 
weit langer entbehren alö biefe, weit langer im fo 
genannten luftleeren 9\aume, ober and) in einge« 
fperrter iuft (wie 3. 33. .Broten in einet engen 
.§i6^(c mitten in ^aumjlammen ober @teinb(6(fen) 
unb felbfl geraume ^eit in einer ^Umofpfiare von 
fo^lenjloflpfauren ©aS an^i^aiten, unb aujfanenbe ^r* 
treme von S^i^e unb von ^dlte ausbauern, fo t)a^ 
man j. S^. ungejmeifelte 53ei;fpie(e von ®affermoU 
c^en unb grofc^en bot, tie fomofil im TÜiogen unb 
3barmcanal von ^len{ii)en gelebt l^ahenf o(s auc^ 
i^rem ieben unbefc^abet in biegte (iriefc^ollen einge- 
froren finb. 



Sßon tm Wmp[)i6icn, 193 

§. 83. 

Unt) ehen meil bic Kmp^ibien mit hingen ver- 
femen jlnb, fo jlnb fte auc^ noc^ fd^ig ©timme 
»on fid) ^n geben; boc^ fc^einen einige (me j. ^. 
unter Den §ieldnt)ifcf)en ber wa§re @a(ümanber, bie 
grüne (Jibeji-e, bie ^linbfc^leic^e jc) gdnjUc^ jlumm 
5u fei;n. 

§. 84. 

3n D^ucfjiic^e ber ^ilbung «ber^aupt ^errfc^c 
»or^ugHc^ bie toppelte C8erfd}ieben§eif unter t)en 
limpifihkn, ba^ fte entioeber, wie bie ©c^i(bf roten, 
<5*r6fc^e, Qribejren 2C» mit Sügen verfemen fuib; ober 
aber, rtlö @c^(angen einen (anggejlrecf fen , cplin» 
brifc^cn Körper ojne aiie dupere ^^emegung^roerf- 
jeuge §aben» 

$. 85. 
^tc dulßern Q5ebecfungen finb bei; bm Um' 
pl^ibien mannigfaltiger a(ö bei; ben rcarmbliifigen 
"^f^ieren. €*inige finb mit einer fnoc^igen @cl)a(e 
überwogen: anbere mit fiornartigen Steifen, ober mit 
5af)lreic^en f (einen <Bcf;i(bc^en , ober mit Schippen 
bebcdt: unb noc^ anbere l^aben eine nacffe, nur mit 
^c^leim überzogene y^auf. X)ie me^rejlen lehnten 
fid; von ^dt ^n 3t'if. 9}?anc^e mie j. 55. ber kub« 
frcfc^ unb »erfc^iebene (^ibeji'en, befonberö ber d^a- 
mdleon, dnbern auc^ jumeiien pio^Iic^ i^re garbe. 

§, 86. 
^en me§re(len "^mpfiibien ifl, me fdjon bie 
Benennung ber ganzen Q^laffe anbeuter, Gaffer unb 
ianb 5um gemeinfd;aftiic^en Huf enthalt angemie« 
{en, ^Tiand)e gef^en n>illfür(id; in beiben i^ten (ye= 
fc^dften unb i^rer STa^rung nac^. '2(nbere f^ingegen 

9R 



194 VI. abfc^nitt. 

bringen entmebcr eine 6ejltmmüe '^eviohe t§i'eö U- 
6enö, übet* gemiffe ^afy'^^eitm Blojä in einem von 
beiben 511. ^nblic^ finb aber aud) mancf)e enfweber 
bIo|3 für baö Gaffer, unb nic^t für beibeö juglcic^ 
beftimmf. 

$. 87. 
?D?anc()e '^(mp^ibien, juma^I unter ben Sd)iib' 
f roten nn\i ©erlangen, iebm »on fe§r gemifc^ter 
£Ra§rung: anberc hingegen, wie ber kubfrofd), 
^fyanialeon :c. ftnb fe^r eigen in ber ^ajl i^rer 
<Bpcifen, ge^en 5.^. bloß (ebenbe 3nfecten von eu 
nigen wenigen beflimmten Oaftungen an. 3n ber 
©efangenfc^aft nehmen viele gar feine 9ta^rimg 511 
fic^ unb fonnen bann ^um ®unber lange faflen: id) 
felbflt t^ahe 3. 03. ©alamanber auf ac^t Wlonatt^e 
lang of;)ne ©peife unb fetbjt o^ne ha^ fte bobei; be* 
trdc^tlic^ abgejel^rt waren, erhalten: unb t)on ©c^ilb* 
f roten wei^ man, ba^ fte gegen anbert^alb Sa^re 
o^nc alle ^^ajrung au^bauern fonnen» 

§. 88. 

, , T)ie U\) meien TCmp^ibien fo gan^ auöne^menbe 

ieic^tigf eit unb @tarf e i^rer ^leprobuctionsfraft 

(§• 190r 6^^/ ^"^ ^^ "i'^f ^^*^^/ ^" ^^"^ übgebac^ten 
©tarfe i§rer STieröcn unb hingegen te^pcctmn ^iein' 
feit i§ree ©e^irnö (§.29.) einen ©runb: ba folg» 
lic^ bie erjTern von le|terem minber ab§dngig finb; 
unb überhaupt bie gan^e 5!)?afc^ine ^mor fc^mdc^ere 
9)Zobi(itdt, weniger consensus ^eigt, ba^ Q(^W ^^' 
ben ber 7(mpfibiert einfacher, unb me^r blog >?ege* 
tativ» fd)eint, alö bei; ben voavmhintiQen ^§ieren, — 
aber bagegen bie ©lieber me§r mit eigent^ümlic^er, 
tnbepenbenter iebenefraft \>erfefen {inb. Unb ba 
folglich bei) biefer me^r eigent^umlic^en iebenöfraft 
^er einjclnen "tfcile, nic^t gleich jeber ©timuluö. 



?5oit ^^n ^m)>i)ibun. 195 

tev niif (Jinen '^ftcil, ober ouf €tn <Si)|"}em mirff, 
fogleic^, n)te bet) ben warmbtiidgen '^^iercn, anbere 
in donfVnfu^ ^if§f/ f^^ frfIdrC fic^ aud) \v>oi)i übet* 
^aupt bQ§er il^v jd^eS ieben, fo ba§ ^vb\d)e^ bcneu 
baö ^erj auögeriffen ijl, bocf) noc^ um^er Rupfen, 
imb ©c^ilbfroten, bonen baö ®ef)trn au6 bem iv'opfc 
genommen werben, nocf) SKonat^e lang lcl)en fön- 
ncn ; ba^er and) mo^l t^ie an^altenbe ^^emcglic^feiC 
ber bcn ^(mp^ibicn obgefc^nittenen "^^eile, roie j. 'C5, 
ber (Bc^tvdnje von 23a[fermoIc^en , ^(inbfcf^lei* 
c^en ?c. ®) 

§. 89» 

3u ^Baffen unb QSercfieibigungSmiCCehi 
bient mand)en 7(mp§ibien, juma^f unfer bcn S6(an« 
gen, if)r @ift; bem @a(amanber, ber gcuerfrofe ?c» 
t§r milc^ic^ter §auffcf)aum, bcn fie tm f)7otf)fai{ von 
ficf) geben; vielen aiicf) roo^l ber fpecifi'fe ©eruc^, 
t>en \ie verbreiten; fo juma^l manche <3d/Iangen, 
.Broten, €ibe;:en :c. 

§. 90. 
^ie dn^crn ©inne fc^eincn bei) ben me^rejlcn 
"JCmp^ibien von feiner fonber(icf)en ^cf?drfe ^u fei)n. — 
Unter ben tnnern 5eicf}nct ftc^ hod) bcp r)ieim ha^ 
@ebüd}tni^ üuö, ba man ^cpfpiele felbfl von (^ro* 
cobilen unb Broten ^at ^ bU tfpre ®o§(t§dter fennen 
gelernt unb firre geworben, unb vollenbs viele 
Sd)tangen befanntlic^ fic^ ^u aller^anb ©aufeletjen 
öbric^ten laffen. hingegen fttjben fid} bei) ben '^.^ie* 
ven biefer klaffe nur fef;r wenige ©puren von n?a§» 
ren ^unfltrieben. (§. 36') 

*^) 3d) \)ahe bicftn ©cgcnftartb weiter au^gcfüfjrt tra spfcimm 

phjxiol, co'iij'oratae iiiter animantia chUdi et Jri^idi sanguinis > 
int Vlir. 05. tcr Couuneu^at. Soc. reg. scientinV. Goiüu^. 

m 2 



196 VI. mii^nitu 

§. 91» 
7(ucf) fit>einen bie TOenigffeii TCmpftiSien einen 
taQÜdjen iJi'§oJlungöfd)lof ju galten; — bage» 
gen aber tvo^l alle tie fditern ^intermonat^e tn dr- 
l^arrung jitjubringen; unb baö ^mar t^eilö ein^eln^ 
t^ei(ö, tüie unfere bieldnbifc^en ^i'b\^e unb ©ala= 
manber, in S^anfm. X)oc^ fonnen and) tiefe gar 
(eic^ü btö ®tnterfc^(af6 entbehren, unb 3af»i* miö 
3a&r ein wac^enb im 3i"^tti^i^ evi^aiten roevben, 

§. 92. 
^aö S'Dftpflanjungögefc^dft ber 7(mp^t 
bien 5>^ü ungemein viel ©onberbareö. ©er 9^aa* 
rungöfrieb ift bei) vielen fo ^eftig/ ha^ man 5.^. 
?5*L'6fc^e gefe^en ^at^ bie in (^"i-mangehmg eineö ^eih= 
c^enß anbere männliche S'i'^P?^ «^ber Broten ober gar 
tobte 5öt'tbc^en befprungcn ^oben. ^ei; t)en niedre» 
jien 5'i'^fc^^» iif^b ©ee =• @cf)ilbfr6ten bauevt bie ^aa= 
rung mehrere 'l:age, ia ®oc^en lang. 3^ie QSipern 
fc^ldngeln fic^ in ber Paarung mit bem ^interieibe 
aufö innigjie um einanber, unb 5inige(n bahei) mit 
gebogenem ^Jalfe auf einanber ioö. ^ic ^Baffer* 
moia^c hingegen umfaffen einonber gar nic^t, fonbern 
ba^ ^annd)en fc^tüimmt ^ur ^runjljeit blog um fein 
5ö3eib(^en §erum unb befpri|t bie ^i;erc^tn , fo wie €$ 
biefelben von \id) gibt, >?on ber gerne» 

§. 93. 
JDie 'Xmp&ibien ftnb, hi6 auf fe§r wenige 7(ug* 
naf^mcn; (2:i;erlegenbe '$:^iere. lihev manche, ^u^: 
ma^l unter ben ©d)(angen ?c. geben bie i^i;er nicf;t 
ejer von fie^, a(g hi6 ba$ batin befinblic^e 3unge 
fd)on meifJ feine tollige 2(uöbi(bung erhalten ^aU ©ie 
5)ipa §ecft i§re 3unge auf bem Övucfen auö» 

2(nm. ^iit ©aiamonöer/ ten ic^ wenlgfienö^ »om 
€nDc Dcö ©ommccö an flanjcr t>iec Q)?onat^e fang »ottlg 



55oit tcn 5(mpf)ibien. 197 

ifoHr( in einem ©löfc ^e^alten, l)at hierauf um OTcujaf)! 
^enim gonj unerwarfct binnen roeniijen ^ag^cn 34. 'i^un^e 
^ei)cdt/ fo fca§ foI^Ucl) ^ier eine e^enialiqe 53eftu(t)tun9/ 
fluf eine nodt) meit längere Seif ^inauö aü he\) Den ^ü|* 
nein/ il;re S33iiffamfcit erhalten mu^, 

$. 94. 
JDfe 5r6fd)e unt> €ibe)rcn, t)ie im Koffer jung 
tüßrben, fommen md}f gleich in il^vev \iolitommenen 
©ejiaU, fonbern a(3 fo genannte iüi-vcn jur ®elr, 
unb müjfen ftc^ erji noc^ einer ?(rC von SQietamor« 
p§ofe unterbieten, eje fie bie TdiSbilbung unb ben 
tofü'gen ©ebrauc^ oder i^rer ©üebma^en erlangen. 
^ie tieinen %vb^(i)e 5.^^. (bie fo genannten ^'auU 
quappcn, g}Tini, 5f. I^tards ^ Qrngl. ioadpoles) 
l^ahm anfangt noc^ feine %\\^^ , fonbern bafur einen 
langen ^uberfd^man^: auc^, fo n?ie bk jungen ©a« 
lamanber, eine '-iCrt von (5*ifd}fieinen (branchiae ober 
©wammerba m'ö appendices fimbriatae) 5U Beiben 
©eiten beß ^ülfeö; ferner 5um Xl^txi eine ffeine 
©auger6§re an ber Unterlef^e u. bct-gL m, iauter 
■^f^cile, tixe nur für bcn iarvenjtanb bc6 jarfcn jun- 
gen ^^^J'iereß Seftimmt finb unb mit ber ^une^men« 
ben Dieife beßfelben atfgemac^ fc^ininben. 

§. 95. 
"S^k 7{mp§ibien Ijaben ein fangfameö '^ad)^' 
t^um; fo baj^ 5.^. unfere f^ieldnbifdjen Si'ofc^e 
mei|l erji im vierten 3a§t'^ mannbar merbcn: unb 
bod) erreid)en biefe nur t'm, nac^ ^er^altnijj biefer 
fpaten ^ubertdt, nid)t betrdd)t(id)e5 '2((tcr von 12 
biß 16 3^§ren. Xpingegen n)ei|] man, bajj ©c^i(b= 
frotcn fetbjl in ber ©cfangenfdjaft i'ibfV 100 3a^re 
gelebt ^aben , fo baj; f^icrnad) ju fd)lie^en , bie ^ro« 
cobi(c wn'b großen ©d)laiigen k, wol;( ju einem 
noc^ f^o^crn '^(Ittr gelangen fonnen. 



198 VI. 5Ibfc^nitt 

§' 96. '^'"i 

5)ie 55enu|un9 b^r Tdnpjibien furo 5!)len* 
fc^engefc^Iec^e i|i jiemlic^ einfach; aber für manche 
©Agenten t§eilö augerft beträchtlich. Sw^^ö^^ ^^f 
®enu^ ber <Sc^i(bf roten unb i§rer ^i;er, fo rote 
iUid) t?erfc^icbener ^vb{d)e unb ^ibec^fen :c. — aucf) 
von (3d)i(bf roten X^ran; ©c^übpaft ^u ^unjl* 
arbeiten; gegerbte 'Alligator 6§aute ju fronen <Sat* 
fein :e. — ' i-^lnpf ,1!; - 

§, 97. 

<Bd)ablid) werben manche ungeheure X^kte. 
biefer <Haf(e, Ue €i*ocübile, 2Baj]erfc^Iongen :c. 
burc^ i^re ©ro^c^ unb anbere, ^uma^r unter ben' 
©c^iongen, burc^ i§r &ift, t)a^ in feiner anbern 
l^^erclajfe von einer fo gefahrvollen ^eftigfeit ifl* 

5. 98. 

^ie gan^e ^ia^e verfallt in jtvei) ^aupt * Orb- 
nungen : 

I. Reptiles. ^ie 7(mp§ibien mit vier gugen. 
(^ie quadrupeda ovipara ber altern DIatur» 
forfc^er) — @c^ilbfr6ten , Srofcl^e, ©bec^fen. 
Unb 

II. Serpentes. ^ie <5 erlangen, o^ne alle 
augere ^ewegung^iverf^euge. (§. 84.) 



^on bcn 5(mp^ibien. 199 

Einige mentge D.ueflen 511* 91. ®. tiefer klaffe: 

AiB. Seba rerum jiaturalium thesaurux. Aiust. 1734- ITfi.j. IV. 

vol. gr. gül. C— &ierf)cr ße|)6ren 5lof bje beiden crficn ^Öänbc.) 

Jo. Nie. Laurevti svnopsis T^ptiliuin emeudata, Viudob. 
1786. 8. 

C. DB LA CepEdb histoira naturelle des quadrupedts ovipara» 
et des ferpena. Paris 1788. II. 'vol. 4. 

S)eutfc(>, mit STnitierf. unÖ ^ufäßm pon 3. ^. ©cc^flcin. 
®«lm. 1800. V. SCI). 8. 

0. «b. ©ucfon) anfang^gtunb« tcr 9J. ®. ber K()lm. lil.K^. 
Scipjig 1798. b. 

J, GoTTL. ScuN^fDEH historia» amphibiorum naturalit et lit«-> 
rariaa Fafc. I. 11. Jeu. 1799. 1801. 8- 

5r. Sicbcmöfth/ SÄ. Äppcl unb 3of. Cibofc^i^ 9?. ©. 
bet amp^Jbien. ^ejbelb. feit »S»?. Sol. 

Blas. Merrem tentamen s^stemath amphibiorum. Marburg. 
182a 8. 



200 VI. 9lbf(f)nitt. 

: — 41 



I. REPTILES. 

Hüe %'^kve biefcr Orbnung finb (roenigjlcns 
njenn fte i|rß »oKfommenc ©ejtalc erlangt ^ahen) 
mit vier Süfen verfemen, tie wad) bem tjerfc^lebe« 
nen TCufenf^alt biefec XJiere entroebcr frepe (pedes 
digitati) , ober burc^ eine <BcJn)imm§aut »erbunbene 
{palmati) , ober gar tt)ie in eine Stoffe »er»acf)f€nc 
Sf^cn (pinnati) Jaben. 

1. Testüdo **). @c^itbfr6rc. (gr. ^or^z^. ^ngl. 
iortoife, \ixt ©ee • ©c^ilbf roten ober turtle, 
^pan. galdpagd). Corpus testa obteclum, cauda 
{plerisque) brevis, os mandibulis nudis eden- 
tulis *-). 

®lc mc^reflen ©c^lfDfrßten flnö mit ein« fnoc^igcn 
U^t fefren ©c^ale beDccft/ öcten £)betf^eil mit Dem 
fKöcfgröt^ unö Den Oiippen Deö 5^terö »etroac^fen/ unb 
mit Den breiten dornigen ©c^uppen belegt i|?/ tic bei) 
manchen Gattungen fo (törf unD fd)Dnfarbi0 finD/ ta^ 
fie ju ^unflfadjen »erorbettet werDen. ©eiro^nlic^ lie» 
gen i3 Dergleichen ©d}uppcn in Der Glitte, unö 2/)- um 
t)en D^ant» ijerum. 5)er Untert^eil oter Daö iöaudjfc^ilD 
ifl ettrfl6 f (einer, olö Düö obere, uuD mit STuöfcljnitten 
für Äopf, ©(^njönj miD Süj5e verfemen. — lleberl;rtupt 
ober Dient Die fo ganj auggejeit^ncfe cigcnt^üralicl)e S5it* 
Dung Dicfcö büDurd) gtcic^fam ifoHrtcn @efd)icd)tö ju 
einer beDeutenDen ^nflanj gegen Die »ermeiute ©tufen« 
folge in Der Statur» 



♦^) 53rOn0ntart'ö Chehniens. 

**) f. 3ob. ©ottl. ©d}nciberö 9^. @. Der ©d^ilbW- 
tcn. 5cip5. 1783. flr. 8- mit Äupf. 

J. D. SriiüEPFj historia testudinum iconibus illustrata. Er- 
lang- 1792. 4. 



2Jon ben 51mpl)ibicn. 204 

i. Memhranacea. T. pedibus palmatis, unguiculis 
tiibus , testa orbiculari orvata , membianacea, gii- 
sea, striata, scabra. 
©c^neiöev 1. c tab. 1, 

3t» ©uiana. 

2. Imbricata. öie (EarctfC. ((Sngl. /Ä« hawks. 
bill turtle.'^ T. pedibus pinniformibus, testa 
cordata subcariuata, laaigiiie serralo: scutellis 
imbricatis latiusculis, cauda squamata. 

„ .95ruce'ö 91. nac§ Den üueüeo t)cö Sf^ifö, im 2Cn* 
"'^ " ^ang tab. 42. 

3tn bcitcn 3"^««"» öuc^ Jö» rotten Q)?ecrc. ®i6f 
taö t>«(?e ec^ilDpa« *). 

Z. Mydas. Die grßne oöet 9iiefen»<5c^ifN 
frotc (^viridis Schneider. gc la tortue 
franche. Sngl. 'Äe green turtle.) T. pedibus 
pinniformibus, margiuibus maxiilarum dentatis, 
testa ovata. 

Schöpfe tab. 17. %. 2- 

>Diefe ©ee-ßc^ilDfrore ^Sff juireifcn 8 (Jcnfnec öttt 
©etvic^f. ©ie ^öt if)reit geroo^nlic^etn 9f?amen »on j^- 
rec bla^'0liüen9runlid)en 6d)ale unt) tec auffallenl) 
grünen garbe i^reö fcfemacf^afren ^cttci. CeSc bfo^ 
loom ©eetang u. Decgl. Ö3egetabinen / Da^er i^c auö* 
nc^raenD fcf)macfl^afreö gar nirf)t f^ranigeö glclfd). 

4. f. Orlicularis. \i\t ^emzixit %{\\^\^\{tiitbtt 
(europaea SCHNEID.) T. pedibus palmatis, te- 
hla orbiculata planiuscula. 

3m milDcro Suropa. 

5. Graeca. T. pedibus subdigitatis , testa poitire 
gibba : margiiie lalerali obtusissimo , scutellis pla- 
iiiusculis. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. QQ. 
3m futlic^cn Suropa unö norDtictK" ^fcica. 

*■) @. ^ectmanni? SSorbcreitung m ^Saarcnfunöe. i- X(i. 
e. 68 u. f. 



202 • VI. ^bfc^nftt. 

6. Geometrica, T, pedibus posticis palmatis, te- 
stae scutellis eievatis tiuncatis. 
ScHÖPFF tab, 10. 

3fn ö(?int»ieii/ mt «ra (Eap. Ungefähr t>on tcc 
©rope einer flachen ^anö: l^at tvegett i^reö rcgefradfl' 
gen fc^marj «nt> gelb gejeid^nefen/ feoc^geüjol&ren Dvucfen* 
~'fc^Ut>eö ein örtfgeö 2fnfe^en, 

3. Rana *). '^to^ö:) {^t.grenouille. ^n^Ufrog.) 
unt» ^rote (5^ crapaucl (Ino^^toad), Cor- 
pus nudum pedibus ^atuor, posticis longio- 

> ribus ••"'). 

1. I'jpa* R. corpore plaH^o*, i^ostro spathlformi, 
digitii; anticjs inulicis quadiidentatis, poaticis uu- 
guiculatis, 

Jhhild. n. h. Gegenst, tab. 36. 

3n t)en @etü5ffern oon ©uiana. 2Blrt t)urcö ble 

«berouö fonl)Crbare unt) ganj flnottialifclje SBelfe mif Der 

Die <J3?uftei: il^re Stungc auß^eeff/ tnerftDucöig. S)aö 

^^,S)?5nnc^cn (Irelc^t ndmlic^ Den ßei(^, ben Daö 2ßetb» 

'jäien t>or^ec auf Die gewöhnliche 2(rt »on jld) gecieben, 

^^bemfelben auf Den iXücfen/ unö befrudjfet i^n hierauf 

mit feinem ©amen, ©ie Stjerc^en »ertracfefen nac()^ei: 

9leicj)fam in Der ^aut Der dj^atfer, bis nac^ OJerlauf 

Don bepna^e Drep O)?onat^en Die Darin befxnüiic^ien an* 

fangö gefdjtranjten itaufquappen ***) jum %\xibxwd) reif 

finD/ unD nactiDem ll)r <5ci}ii3ani üßgemact) üCffdjtyunDen 

iinD |1^ Dagegen i|)re vier gufe eiiiatten/ Den Öiücfe» 

tdrer 03iufter loerlafTen fonnen. 

2. Cornuta. R. palpebris couicis. 

Seba Yül I. lab. 72. fig. 1. 2- 

*) SBrongniart'ö natraciens (mit Sinfcblup ter SWoldjc.) 

) F. I^I.Dajuin histoire naturelle dc.^ raineltes , des grenou- 
illes et des cr(iyauds Var. 1803- Hlit ÄUpf. 

Ucbcr W l)iddnbifclKn ©attungen bicfcö @cfcl)lcd)tö f. SRofcI« 
natöri. jpiftoric t)cr grofd^e ()icfi9cn ßanteö. «Jiiirnb. i75i). flr. Sol. 

**^) @. Camper tttt TX.^anfcc i(X commenlaf. jsoc, reg, scien- 
Har. Uoltingcns, ji. i^«j. u. f. 



2?on t)en 5tmpl)ibien. 203 

.;j 3n QjUglnlen; ^at wegen feinet gtofen |?iecen 2(u* 
flcn/ unD tet ungel;eurcn- tutenf5rmfgen obecn ^fugen* 
iieDec ein obenfeuerHdjeö 2rnfe^en. 

•3. Ocellata. ((Sngt- /äö hull-frog.) R, auiibus 
occllatis , pedibus mulicis. 

Catesby vol. II. tab. 72. • '^^* ^'^' ' 
^.f, > 3ii fllor^ * 3fmerica. §a|? »on Der @r6^e ci'neö 
i,-SWeerfc^»elnc^enö. ^af t>en engUfc^en SWamen »oncfeU 
'jt»« flaifen ©dmme. •r': 

4. Paradoxa, tle ^«cfle. (Rana piscis.) R. jfe- 

; ,inoribus poslice oblique striatis. 
* ;^ Seb A vol. I., lab. 78. , - ^ ^^ ,, ., _ , '^ 

eine fajl fponnenlange ©r5pe/ ifl t»ann olel großer aU 
tet auögebllDefe/ ju feinet Oleifc gelangte grofc^/ unö 
\)Cit in jenem 2arüenju(?anDe gu einet alten ©age/ t>on 

. gtofdjen/ Die fic^) >n Sifrf)e oerrcantelten, 2fnla| gege- 
ben. 3(uc^ nad^öem fdjon öle tiet S3eiue il;rc gartje 
©rofe unb 2fuöbllüung erhalten l^aben/ bleibt Daö ä|jiet 

^.^lO(^ noc^ gctaume B^if gefc^wanjt. 

:*^, ^. JBz//o. t> i c .K 1 1 e. R. corpore ventiicoso 
, yerrucoso lurido fuscoque. 
'■' - «Kofel tab. 20- 21- 

pa0 i^i- ^arn ein heftige« ©tff feijn foff, iff «nge* 
gtunöet. jpingegcn i|? cö unldugboi-/ ba^ man »et* 
fcf)iebenflic{} lebenöige Ävotcn mitten in t>urd)fa9fen 
ißaumjldmmen/ ober in ©tcinblocfen jc. ongctvoffen \^CLt. 

6. f. Bomhiiia. Die geuccftSfe. R. corpore 
vcrruco-so , abdomine aurautio - caesiu maculato, 
pupilla triquelra. 

iK6fel tab. 22. 
5(m 53aucl)e fc^oB blau unt) gelb gematmclf/ ^upft 
j,fa(^ wie ein S^ofcl). 

7. f. Portentosa. bic .^«"^»Unfe. (Bufo ca/a- 
wiVa. Laurent.) R. vtrrucuoa, liuca dor.saü 
flava, laleralibus rulesceiilibus. 

Di 6 f c l lab. 24. 
3n fcucl}ten Äellern, Ufet*^6t)lcn ic. fommt feiten 
jum jJ3i?tfc^cin j gibt aber einen eigenen tnmpfcn 'i9i\xt 



204 VI. abfc^nttt; 

»on fic§/ Uv aUcc^anö. atergläubige ©«gen tocrari« 

8. f. Temporaria. , tev 6röune ©raöfroft^. R. 

subfüsca dorso- planiusculo subangulalo. 

mofel tab. 1-8. 

^m ©raö unD ©cbufc^ jc »oit ba Die 2fw«9«n "ot^ 
»atmen ©ommet' Siegen lg>aufenn)eife l^iecoorhicc^cn , ba 
l>ann i^re plo^fic^e ^rfc^einuiig n>o^f ju Dcc ölteo ©agc 
»oro 5'^ofrf)regen 2(nIop gegeben ^aben mag. 

p. f. Esculenta. bct gröne SDöffef ft'of (^/ fK5• 
I t n g / 9J? a r ;: g 5 f e r. ( S ng I. the gibhous frog.) 

- R. viridis, coi-pore angulatöj- iföl'so traasverse 

- gibbo, abdomine niargiiiato. ' '^■••'"'■^''«'' ^ '" '••'^ 

iXofcI. tab. i3-16. 

3tn Xeic^en unö ©umpfcn. ®le COJanncfien quafcn 
lauf/ jumo^l Deö 2(bent)ö bep fdjouem SGBetter, unD 
treiben tabei) jtteij gro^e Sölafen t)inrer Den COiaufmin* 
fein auf. ©ie jlnD fct)Uu unt> mut^ig, »erje&ren 9)?aufe/ 
(Sperlinge , unt> felb|lt junge Snteu/ gorellen jc. unö 
fonnen fogar übet ^edjte ^erc roei-Den. B«v 23egat=> 
tungöjeit befommen tie 93?dnnc^en tiefet unö Der »o» 
rigen ©aftung fcfemarje tt)arjigc S5oJ(cn an ten ©au* 
men ter SßorDerfufe/ womit fie fiel; ou^etf? feff um.i^rec 
SBeibc^en 95cu(t ftammecn fonnen. 

lo. t. Arhorea, t> et 8 a u b f r f c^. (calamites, Iiyla. 
g r. Ici rainette , grenouille de St. Martin , le 
graisset.) R. corpore laevi, sublus graiiulato, 
pedibus üssis, apicibus digitorum lenticulatis. 

Diofet lab.9-12. 

%a\l in ganj Europa (t>oc^ ni^( in ^ngfant))/ auc^ 
in ?(nierica :c. ®ec ffebrige ©c^feim/ womit er wie 
Die ©ctinecfcn übetjogen ift/ bicnf i^m bei) feinem 2(uf» 
enthalt am ^auh fcer Söäumc/ 5uc Jpaffung. ®ic er* 
wadjfcnen ^iUnndjen , Die an i[;rer braunen ^ef)fe fennt« 
li^ jlnt)/ ^abcn eine (aufe ©timme/ tic fie, wenn 
taö Qi'etfcr fiel) on&ern wiß/ aber aud) anfetöem jut 
^aarung{<jcit ton fiel) geben, ©ie b(fll;cn Döbep Die 
ke\)k jtt einer gvofjcn Sbiafe auf. 



?5on Un Slmp^ibieiu 205 

3. Dkaco *). Corpus tetrapodiim caudatum, 
alatum« 

1. F'olans. öle fliegende Siöcc^fe. D. brachiis 
ab ala clistliictis. 

Abbild, n. h. Gegenst, tab. 98. 

3tn Ofrinöien unö 2(frica. 

4. Lacerta ^"") ^ibec^fe. (S'i'. lezard, ^ng(. 
lizard.) Corpus elongatum, pedibus quatuor 
aequalibus. 

I. Crocoäiliis. Dec (eigentliche) (SrocoDil. (£xo~ 
codilus vulgaris Cuv.) L. rostio aequali, scutis 
nuchae 6, squamis dorsi qiiadratis, sex - faiiam 
positis, pedibus poslicis palmaiis. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 26- 27. 

3uma[;t ^dupg in öen großem ©ttomcn üon 2(frica 
(namentlich im iOIJec*9]i( unD im 9?igec). 2?aö gco§te 
5I)iei- t)et; fiifcn 2Da|Ter/ Daö mo^l eine ßdnge Don 
30 gu^ ca-eic{)en foll ***): unD t)Dc() fjaben feine ^t;ec 
faum t)ic ©lopc eineö ©anfe^Si^eö. ^croacfcfen faßt ec 
5)?enfcf)ert iinD onDere gvope .5^ierc an. 3""9 gefan« 
gen abeu Id^t er ficf> toc^ jd^men f ). 

2. Alligator. X)tt Kaiman. (Ciocodilus sclerops 
Cuv.) L. porca tiaiisvevsa iiiter orbitas . iiucha 
fasciis osseis 4 cataphracta , pedibus posticis semi- 
palmatis. 

Seba vol. I. tab. 104. fig. 10- 

2fm miftrern ?(merica. SOBeiC runMicf^er unö gfaffec 
am ßeibe unt> ©cijiranj/ alö t)ec eigentliche Scocoöif/ 



*'0 %t. 2;iet)emönn'ö ^mt- «nb 91. ®. \>ei (Drachen. 
«Jlürnb. 18»». 4. 

*"') ^rongntart'^ Sauriens (m\t Sinfcljluf \>ii porigen ®e^ 
fcf?le(|tö/ unb ouögenommm W «Wolct^eO 
*-^0 9lorben fagt gar 50. — roj«^e d'Egjpte p. i63. 
f ) 3?on bcn üci|'d)icbcncn (Bamnqen bcr fcgcnannten (Eroco? 

bile f. SÜüicr in bcn unnalts du Museum d'niitoire naturelle. 
T. X. IS07. 

unb cbcnbnf. ®eoffroD @t. ^iUirc über iwcperlep ®at* 
tungen con ^il'€rocob(len. 



206 VI. 5(6fc^rtitt 

tDtcb öuc^ n'idit fo gro^ aU biefec unö legt ffcldctc 
Sper Jpaf ubclgenö eben fo roie jenec fünf 3«^ca an 
öcn 93orDerfufen unb oiere an Den ^infecn/ »on tDel» 
c^eit oöen abec nur bie öcei) inner« mit Stallen he» 
ttjoffnet jlnt). S)ie ^elle tiefer ©öftung werten je^f in 
Sörofilien trefftic^ öegecbf. 

3. Gaugetica. t)ec©ö»la(. L. mandibulls elonga- 
tis subcylindricis , pedibus posticis pahnatis. -^ 

Edwards in philo s. Tr ansäet, vol. XLIX. 

Suma^I im ©ongeö. 

4* Monitor. (^%X. la sauve- garde.') L. cauda ca- 
rinata, corpore mutico squamis maigiiiatis, ma- 
culis ocellatis. 

Seba vol, I. tab. 94. fig. 1. 2. 3. 

2tn beiöen ^ntieit. Ueberaiiö fauber unt regelmäßig 
fc^warj unt tt)ei0 gefTlecff; wicö über 3 €tten fang; ^aC 
Den ildamen \ia\jn, ta^ eö fic()/ tvic man fagt/ meift 
in ©efellfd)aft ter Srocotile aufhalten/ unö tucd) einen 
pfeifenden Sauf/ t>en eö üon jic(j gibf/ tiefe feine furcht« 
fcaren ©efa^rfcn oerratl;en foQ. 

5, Iguana. tet Scguan. JL. cauda tereti longa, 
sutura dorsali dentata , crista gulae denticulata. 

Seba vol. I. tab. 95 sq. tal). 98. fig. 1. 

;^n 3DBe(?intien. Sin fiinfeö 5:f)ier. f^at einüber* 
öuö fc&mdtf&afreö gfeifc^ uut Spec. 

6. Ckamaeleon, L. cauda preheusili, digilis duo- 
bus üibusque coadunatis, 

Jo. Fr. Miller fasc. II. tab. 11. 

2Pn 0|lintien, 3?orö • 2(frica / unt nun ouct) t^eif5 in 
Spanien. Cangföm/ trage/ Uht öuf ^Säumen unt .Ipecfen, 
nd^rt fic^ »on ^nfecten, tie eö mit feiner Ux^tn üorn 
Hobigen auöge^o^ften fiebrigen gunge fe{)r bedeute ju 
fangen uerfle^t. ©eine Sungen fmt außne^ment grof/ 
unt taö ?^iec fann fic^ tamit nocf) 2Ciafur aufblasen 
Dter tönnec machen/ ta^cr oecmufblic^ tie ©age ter 
2(Iten entjTanten fepn mag/ ta0 eö bIo§ t»on Cuft lebe, 
©eine 2(ugen ^aben tie ganj eigene ßünridjtung / tap 
jeteö befonterö/ otec au(^ beite jugleic^ nad) »etfcfjie* 



53on ten Wmpf)i5ien. 207 

^Inferttjartß :c. unD jtrnc fdjned betucgf ft)cr&cn fotinnu 
©eine natiivUd)e garbe ifl qrünlidjgrau, cö dnDcrt Die* 
felbe abec juiueilen, äuinabt tDcitii eö jornig tvirD ic. 
®cc juiöeifeii bemcrffe ?H?iet)erfcf)eiii vcn benachbarten 
farbigen ©egcnfrdnDen auf Die gldnieiiDeii €cf;ijppfii Deö 
lebenDigen ^bierö (;af 2(ii(a§ jii Der gabel (}t\Kbt!iv 
afö ob \id) feine garbe überhaupt nad; benreüicn Vicbfc. 

7. GtfcAo. (uermufblic^ bei- föabre slcllio *) o^cl• san^ 
Yus ber 2(iten,) L. cauda teieli medFoai, djin'lis 
mulicis äublus lamellalis, coipoie vcrnicoso ^au- 
ribu:) concavis, 

Seba vol. I. tab. 109. 
^n Tie^Dipten , £)rtinbicti, üud) auf ben ^nfefn Der 
&iitfee unD fe(b|t bin unD miebcr im fublicftcJi <Suvcpa^ 
j. ©. im 9?eapoIifanircben» @r foll einen gifrigen Qaft 
jn)ifd)en feinen bfdftericfjfen gu^^eben b^bcn, miD Mcfec 
fid) Den ^ptüflareii/ reo Daö k^ia trüber tvegiduff, 
tnittlieilen. 

8. Scincus. (crocodilus lerrestcr.) L. canda tereti 
raediücri, apice ccniipressa , digiliü mulicis lübato- 
squaniüsis maiginaüä. 

Abbild, n. h, Gegenst, tab. 87. 
3m (leinigen 2(rabien, 2(egiipfen k, 

9. t» Jgilis. Die gr ßn c Q:ib e rf; f e, S^upfev*(2u 
Öed)fe. L. cauda A-ertidllala lougiuscuJa, squaujis 
aculi.s, cüllaii subtus squaniis coiKsliicLo. 

SKofel ©efcb. Der grofdfe, Sirclfupf, 
^m trdrmern (Europa/ uiiö , iüie eö fdieinf, <iucb in 
beiüen 3t»t>ifn unD auf Den '^nUUi Der (BüDfee. 2{;re 
€i;er leudjten eine BcitlanQ im ginftern. 

10. t« i-of^'^J^r/j-. Der 2Baffer*5D?crd), 21? affer« 
©alamanDer. L. nigra, doiso la.'ej ihusque ver- 
rucosis, abdomine flavo, nigio-iiiacLdalo. 

liAUPENTi lab. 2- fig. 4. 
*) IDft{|Cr Stellionatus iu PaudecJ. 1. 47. tit. 20- 



208 VI. 5lbf(^nitt, 

©le 0)?attnc^en i)aben im Scü^ja^c eine vom Äopf 
biö jum ©c^rcanj langö öeß Diucfenö ^inlaufenöe empoc 
(leijenDe auögcjacfte Jpaut. a>on feiner ouöne^menöen 
Öiepcoöuctionöfcaft f. oben (5. 27. 

ji. f. Salamajidra. OerSafanianber, OiJ?oI(^, 
Die OJiolte, lUme» (§c. /e sourd, mouron.) 
Li. cauda teieti bievi, pediljus muticis, corpore 
flavo iiigroque vario, iiudo, poroso. 

«Kofel (Sefc^. Der grofc&e, ^itelfupf. 

©c^marj uiiD citcongelb geflecft/ fpannenfang unD 
Daumenöicf. 5)ap er giftig fep/ im geuer U^tn fonne )C. 
(inD gabeln. 



Snferimijlifcf) mögen {lier ein ^anr anomalifc^e 
7(mp§tbien i^re ©teile finben, beren fonberborec 
S3au — juma^l i^i'e anfe§nlid}en frei; ausjle^enben 
.Giemen — immei* nocf) einigen ^xod^d ld|]t, ob mir 
fie in t§rem »odfornmenen 3»t^^"i^^ fennen. 

A. PnoTEUS. Pedes antici digitiij 3; postici bi- 
iiis. Palpebrae indivisae. 

i. anguinus. 

ton ©cfcreiberö in Den pfiilor. Transact. 

for ISOl *). 

3m untericDifc^en ©iftic^er 6ee in ^rain. ^6c^|l 
licfetfcfeeu. 

B. SiREN. Pedes tantam autici: digilis 4. 

1. lacertina. 

Elias unö J. IIunter in Den philos. Trans- 
act. vol. LiVI. 
3n Den (BercdiTan von Carolina. 



* J »Crgl. !*• CoNFiGLiACHi 6 M. RuscoNi del Proteo ajiguino. 
Pavia If^a). -i. 

G. II. TaEviRANUs in \>en Commental. Soc. Scientiar. Göttin- 
gens receutior. vol. IV. 

unb »on bciöm wunberfamen ©cfc^opfen düüier in bm 

vo,>t.t'e* cU Humboldt ll'ue 1>, Oti-, <i'ß/<a/. corufurca. ier \ol. 



*33on t)en ^lmpl)ibien. 209 



11. SERPENTES *). 

©ie ^c^Iangen *=-) ^ahen gar feine anderen 
©(iebma^en , fonbcni bloj] einen ci;(tnbfifc^en ianq 
gejirecffen ^^orpcr, bcn }le roeHenformig bewegen; 
unh ber mit <Sc^uppen, »Sc^ilbei-n, ober .9vingen 
biflcibef i\t. S)canci}e leben im ®o|fer (ba jie bei; 
t^rei" aiiöne^menb langen \mb tt^eiii bfafenfonnigen 
iungc tejc^t- fd)*vi"^'^t'n fonnen), anbere auf Der 
^rbc, onbci-e mcift oiif Q3aumen. ©ie legen me^« 
rentlpeilö an einanbei* gefi tteüe €i;er, iinb ijii-e ^inn» 
laben finb nic^f, voie bei; anbern ^§ieren^ feft ein- 
gelenkt, fonbern jum .ü^'aiien ungefi^icFt, inbem jTe 
ficf) \v>dt von einanbei* bei^mn lci\\en^ fo ba'^ bis 
©d}(angen» anbere '^biere , bie oft meit bitfer als 
fie felbji finb, gan^ iJGrfd}Hngen fonnen. 3§rc mnfl 
gefpalüene fe^i* fchlanfe ^,unQc bient i§nen ^irm "^a* 
\ien "=••"'•0. ^3Jiaricl)c finb mit ^eftigem ©iff in befon» 
bern ^(aßc^en am vorbern Öianbe beö OberfieferS 
rerfeben -|-), bas in eigenen Prüfen abgofc^ieben 
unb burd) befonbere rofirenföi-mige, einzeln jte^enbe, 
gegen bie <8pi^e ju mit eina- Idnglic^en Öe^mmg 
Derfef^enc, &ift^ai^ne ( — 0I6 burc^ einen 'Umfui^* 
nmgsgang — ) bet;m iSi^ in bie ®unbe gepo^t 
njirb. ( — Abbild, n. h. Gegenst. tab. S7. ßg. 1. — ) 

*0 ?5ronflntart'ö Ophidien.u 

**^ ©. Blas. >'\iEnRi::\t Be^lröf^e zur Geschichtt der Jm-^ 
phibien. Duisb. 17Ü0-1821. III. Hefte. 4. 

Patr. Russell's Account of Indian Serpent.i — ir^cffiar 
u'ith exjierinwnts on their net-eral poisons. Loiid. 1796. Qt. oO(. 

*^-^-) 2(ug. ypcllnirtnn über Itn £a|Ijinn tcr ©ct^Inngcn. 
©ottmgcn, löi?. 8- 

tD Siffc finb mit cT bcjcicljnct. 

©ie üln;af)I nllcr biö icRt befanntcn (itffigcn ©üttungcn fc(>fint 
ii^ iu Ocn fliülofcn Hnflcfn()r wie i jw 6 ju »cr(>fllten. 





■jto VI. 5lbfd;nitt. 

incfc hk{i am t?oi*bern -^lanbe bc$ ^Uvjlfjcf) mrrf(icf) 
\lavhn rObtrfitfcrß be|iriMicf)cri ©iff^afinc ^ehen and) 
b:n ^lanrldlTigflen Si^ar.icttT ah ^ um hk Qiftio^eii 
eci^Umgen t)on bcn giftlofen 511 iinterfcljeibcn ^) , Da 
bf») ben lottern bei" gonje duf^tTe S'iatib ber- oberti 
;)fir?n(a^e {hi6 Ifintm) mit 3<'^§»«^» hc^e^t i\} ( — 
jlhhild. n. h. Gegenst. a, a. D, fig. 2. — ); auficr^ 
biin 'yabcii aber wo^t alle @d)(angcri noc^ eine bop» 
pciCe Övd^e f leiner @aumen'3^i&ne mit einonbei* 
jj moin, 

/y5. Crotalcs. illapperfc^Unge. (gr. serpcnt 
a sonnet! es. C'ngL rcätle-snake.) Scuta abdo- 
ininalia. Scuta squamaecjue subcaudales. Cre- 
pitaculiun terminale caudae, *^ 

I. Ilorridtis. S C. sciilis 167. scntellia 23« 
Seba vol. II. tab. 95. fig. 1., , 

SumaM im njarnicrr» iKort>americo: wirö öuf 6 ^u§ 
lasiv} unD faft armötlcf. ©ie ©artungen tiefeö ©c* 
fd)led)rö untecfdieiDen fid) »on c.(!en auDerii ©rfjfaiK^en, ja 
iibcvl;aupt ücn allen übrigen 3:{;ici-en in Der ©dH^pfmici 
tiivdj öie rat()fe(^afte/ (jocnartigc/ gegücDcrte ÜvaiTcr 
am SnDe teö 6d)mCinjeö. — £)ie ga^^i öec @ltet>ec 
flu fciefeni fo lounceubac gebauten uuD in feiner 2(rt fo 
aonj eiujigcn 43cgon nimmt mit \ic\x l^al^ren jn, unt> 
fofl bei) aiten n)ot)t auf 40 ffeigcn. S)a^ fleiue Q^togef/ 
(Sid^l^örncfeen ic. im ©ebufd; Dcc taruntec lici!ient»en 




Ätapperfcfjlrtiiqe *) pon felbjf in Den iKad-jen faüfn, 
tvirD ocn (iuUi<\en ^(uqenjeuvjeti ttei-(lc{)oi'f ; ift a6ei* feine 
flugfd)lief]nc()e ^•i.kjenfjoit: Diefeö @efd}fccf!tö; Da man X>ci6 
nalmikhe nucfi on me{)vevcn atiDciti (Bc^Ian^eu tcr neue« 
unD alten vBdt bemedt i)abe\x löifl. — ©je jv(apper» 
fdilancjen felbff tvecDen (jaufi^rr von t)cn @vi)n)cincn unD 
Otan&üogcln »eujefjrf. 2(ucö faiTeu |Ic (]cö überauö ficie 
iiJiD jo(;m macfsen. 

Y 6. Boa. Souta ahdomiaalla et sul)cautlalia, Cal- 
cariti aimlia bina. 

I. Constrictor. Die Dl i efc tt fa^ f « n g e / %h%ott^» 
fcljrange/ '2(naconDfl. (^r. U devin) 13. sou- 
tis 240. sctUeJüs CO. 

iMerrem II. ipcff lab. 1. 

£^u £){?iiiDieu, 2(frica unö 95taftItciT. SBirÖ no<f) 
2(DanfDu'ö 2}crficöetun3 atif 40 biö 50 gn§ [anc?. ©oa 
lebcnDijje'i 2tiuilcpe:j 2C. Die iKippen nnD öuöer« jvüo» 
dKi» cnrjwep brecljen/ DaiJ <(jiei* nacJ)&eir tnit einem 
gallerfai-nf,eu ®eifer ül)t'viief;en/ uiiD fo ^infec muigen. 
©cci) ifr jlc (eid)£ Hrve ju uuuijeii iniö föirD/ wie Die 
Sörillcufci)langc/ »on Den ofnnDifc&en ©aiiffern jti aficr» 
^aiiD itunflftücfea aligeriaifet. — S)ie 2{mar u»(5ct)lange 
in (5üD«'2(mecica/ Die t>ou Den 2(nfiö in <Pcru angebe» 
tet »varD/ unD auc^ auf 30 gu§ (ang ti)icD/ fc^ciat me* 
nig »on Diefcr oei-fc{)ieDen. — J^tngegen i|l ii)ol[)( l)ie 
öuf ©uinea fo bcilig üere(;rfe fo gcnanufc ^^^öa» 
(Sc()(ange con einer dn'oeru,. ©cftung. 

*') ®a W f(flj5perrcl)langeu fe()r trd^c ©cfcOdjJfc jinö, unO 
nict)t m\ ^diime friccl^•n fönncn, fo t(i SJJcaö'ö ?Bermut()mi3 
eben nid}t un;öal)vfd>cinijcl), bap Die ibncn fo ganj fluöfcblict'lid; 
eigene fcmöerbare iflnppcr ivoM Daju Dienen f6nne, Die Daöurcl) 
fluf9cfd}recfa'n Siegel :c. }u fid) herunter ju bringen. — C — fo 
aie nad) Der allen > roenigflenö an (Id) nidH ungcrctmfen ©rtge, 
Dem (Jerailcn feine fo genannten JporndKn awi):} Daju Dienen foU 
fcn/ fictne 2J5gcl t)crbeD ju 5iel)tn. —) 5(ud; ()at mir viri fe()C 
juoerlnjTiger unD genauer »;öeobacl)fer, Der ^a'iit 0arDi;er/ 
Der ftd) lange m Oi^-gloriba anfgc!)flltne, Dei'ful;ert, Da^ Dtiibalb 
W H\uyt\\ iungcn ^nöianer um t;^td)l)6rnd)cn |u im^in, Den 
raffcInDen 5:on Der Älappcrfd^langen nad)a()men. 

2Uii<fiil)rlid)er ()abe id) Dauon \n «Soiiiiö neuem SUJagajin 
8c()anDeit; i. >^. ft@t. ©. 37 u. f. 'über Die ßauberfratr Der jtlnp-- 
perfd)Iangen, befonDerö in iKucFftcl^t einer ©c^rifi Deö D>. töarton." 

; SJeräi. iloMü'i l.eclurns on comparalira yJnatoinj. j). 3,ii. 

- 2 



212 VI., ^bfc^nitt. 

7. CoLUBER. (^r. cüuleupre.) Scuta abdonii- 

nalia. Sqiiamae suhcaiidales. 
-/j. Fipera. C. sculls jlS- squnniis 22. 

Q;ö ivciisen mc^r^cre Schlangen mit Dem ^f^amcii t)er 
93iper belegt, ipier tiefe von ßinne fo genannte 1(1 in 
?fegr)pten ju ^aufe unt» gifr(oö. 

^"2. Ceraxtes. t)icge^5rnfc Sei) fange. J C. ttn- 
töculis supcicjüai ihus, .sculis i4')- squamis 44. 
förucc'ö 01. nad} ten üueden öeö 97i(ö/ im 
2tnl}ang tab. 40. 
!t5iefc von Den beiöen uBer öcn 2fugcn (lef^enDen 
J^6rnd)en benannte ©djfange ^at gfcidjeö 95atev(ant) 
mit Cec t>Di-igen/ un& ifl aUei-t>ing£( giftig. 

3. f. Bems, Die Ortcr, a^lpet. (Sligl the ad- 
der.) cf C. scutia 146. squaniis 39. 

Laurenti tab. 2. fig- 1« 

SMefe et)emalö officineüe 93ipec \[x t)on braunndjer 
garbe unl) in föarmetn ©egenDen bcr alten SBeft/ aud; 
fdjon in S)eiitfd)fant) unD in Dei- ©diraeilj ju Jpaufe. 
3^^i: 23i9 »erucfac^t jwar heftige ^ntjunöung, tvicD Doc^ 
aber nuc feften toDtlid}. (£ß ift biefelbe ©attung/ troj 
mit e^cDem OlcDt unö nad){)ec gontana fo »icie mevf* 
wüctiige S3erfudje ongefteßt jiaben. 

4. t» Matrix. Die 9vingef»9]atter/ ©c^nöfe, 
Der Unf. {^t. La couleuvre ä collier.) C. «cu- 
tis 170. squamis 60- 

(3ta(){favbig mit weisen ©eifcn^'^fecfen/ juma^I aw 
Den beiDen ©citen Deö J^affeö. 03?an I;at felbft in ^u^ 
ropa tvelc^e oon 10 u. m. guf gefunden/ Die Dann 
tro^l c^eDem Ziifa^ ju Den abcnteuerndjcn €räd{;(un« 
gen üon fiinötüui-mern k. gegeben (;aben mögen. 

5. Coccineus. Die (£armoifin»(5d) fange. C. scu- 
tis 175. squamis So- 
OS igt ö O^iagajin sfen ^Dcö i|?eö ©tnrf. tab. 1. 

DiefeauöncfjmcnD fd)onfavbig<?,nnD unfd)ulDige ©d)(ange 

i|l in gloiiDa unö 3]eu» Spanien ju Jpaufe. gingeiö 

~ Dicf unD ungefal;c 2 gu^ lang, ßängö Dem rHncfen 

taufen etfidje unD jmansig gcofje unD fef^r rcgefmapige 

carmoifnu-otl^e gfecfcn/ Die mit fd;tvarjen iKanDein ein» 



^>on Im 5(mp()ibicn. 2(3 

gefapf/ unt> t!efc tt)ic^er mit cirronaclbcn öucccfrrcifcii 
»on cinanDec obcjefonCeit finD. ®ic 0}uiöriieit in '^h* 
riDtt foßcn öaö fd}6nc ?(;ier jum «PiiQ ci(i:i J^aIgbanD 
oöec in öie Jpaare gcflociKcu frasjcn 2C. 

6. i\^o/a. t)te ii3r i Ken fc^ lange. (Cohra de Ca- 
belo.) cf C. üc-iai.s "(93, «quamis 60- 
Russkll's Iiidian Serpefits lab. 5. 6- 

3n £)|Ttnt)ien. 'S)n Jpafö i|l n)cit «uol>ef>n6ar, unö 
^infen mif eiiicr briücnaljnllc^en gigur bcjeidiiicf. ^f^ 
eine öer giffigfren ©d^Iancjen/ rcicD aber Ijtuifia vom 
^cfjneumon (jefrctTen / uiiD i|t cu^ leidjt ju allci^auD 
©aufelfunfren flb5uiic()fen. 

8. Angüis. Scjuamae abdominales et suhcautlales, 

1 . f . Fragilis. t) t e ^ I i n D f cf) ( e i (^ e / .53 r M cO* 
fc[)foHgc/ Der Jp<i fcl tvu r m, Jpartröucm. C^r. 
Vorvet. Sngf. ^>'iö blind • worm ^ slowworm.') 
A. sqii. abti. loo- tütideraquc «ubcaucl. 

2fit Dumpfigen ®cgenDen , altem Öemnuer ic. 93iic^t 
(cirfjt ent,;n)ej)/ tvenn mein fie öufafjt/ unD 6ie ©tucfcn 
bcivcgcn fiel) t)Ocl) noc^ ©funDcn lang. 03ian ftnöet von 
i^c mandjcilci; t^cifö faubei* gcjeidjncte ©pielactcn, 

2. Platnros, S A. cauda comprcssa oblusa. 

Abbild, n. h. Gegeiist. tab. 28. 

^m int)ifcf)en »Ocean unö tcr (BfiOfec, 

9. Amphisbaena. Anmili trunci cauclaeque, 

I. Fuliginosa. A. nnn. Ir. 200, caiulae 30. 
üüBA vol. I. tab. 8S. fig. 3. u. a. 

2fn 2foierica. ©c^iwarj unö wcip geflecft. 

10. Caecilia. Dviin jc(fcr){onge. Rugae trunci 
cauclaeque. Labrum superius tenlaculis 5. 

J. Tcntaculata. C, ru^is 13,3. 
8r,B.v vol. II. (ab. 25. fig. 2- 

"Jtucft in 2fmcrica. J^^at gar feine ^d;nppert/ foiitern run» 
Jffigc iXingc in Der gtaücn .Plaut/ fa|l n^e ein iKcgenivurm. 



214 VII. m\d)mtt 



25 n & e u g i f cM tt- 



§♦ 99. 
^k gifc^ß jtnb diejenigen mit vettern f altem 
53hu »erfef^enen %l^kve, t)ie jlc^ miüfclfl maf^rer 
(mie ©raten ober fnoi-plic^en gaben ©erfe^cnen) 
gloffen bewegen, unb mittetfr roa^rei* immer 511 
beiben Seiten beö S^,ai{e6 vevwal^vt liegcnben (nid;t 
me an ten grefc^ (aruen :c. auper^alb bejjelben fret) 
Jer^jorragcnben) i^'iemen "^(tf^em l^o^len, 

2fnm. SBaßre j^icmen unD \val)ve gfoflfen — um 
fte üon Den geiüiffet 03iapen analogen CvQanen tct ganj 
jiwigen g>-'ofc|?e/ ©alaraanDev 2c. (§. 94.) 50 uiuerfc^elDcn. 

$. 100. 
^iefe Giemen ober Ä'iefen (branchiae) »er« 
treten bei; ben gifc^en faji ycnfommcn tie Stelle 
ber Zungen. <Bie liegen auf beiben leiten leintet 
bem ^opfe, mcijtenö unter einer ober me{ireren 
grcjgen {yalbmonbformigon (B(^uppen, bie be^§alb bie 
JJt^iemen-^ec^et (opercula brancLialia) ^ei^en unb 
her) ben mefsrcffcn mit ber Giemen • S^ant (mem- 
brana braucliiostega) t>crbunbfn finb. S)ie ^ie» 
men felbfl ftnb mit unjcujügen ber ^artejlen 33Iutge= 
fä^e burc^mebt, unb ciiif jebcr ©eife meiji in vier 
^-Sldfter Dert^eilt, t)ie ungefaf^r ber gai^ine an einer 
§eber aPinein unb t)ie an i.^rer ^'aftö bur(4 eben fo 
Diele bogenförmige ©raten unter|lü|t werben. 

$. 101. 

^aö Xt^emf^ef^len, bas bie 7ß\(^^^ <^^<^i^ fo 
ivcnig a(j bie mit iungu; vcrfer^enen liniere lauge 



ftuSe^rcn fonn^n, 9cft{}it'5ü b(\) i&ni'n, inbcm {ie bic 
im Gaffer aufgclofetc ^uft tucii) Dai t'Ouiüt) 
in hie Giemen iciun , uiit» bann bmd) bU 5\itnicn= 
effmmg (apertura branchiaiis) n)ifbinini von ftc^ 
Qeben ; foiglid) nid)t une bie iiiif iuiu^cii vcrfoytiion 
^^tere burd) t)en gleichen ^Öeg fia- unö au:5< 

J. 102. 

^a jTe feine inneren l)ahen/fo xxtv^i'^t fid) folg- 
tid) x>on ft'(b]i, öa|} if^ncn aiid) fdne roal^rc 'ctimnic 
3U9efd;ricben lycrbcn faiui , obj^lcid} einige "con i.^nen, 
mie 3. 55. ba* ^nurrfpaf^n , bei* ^IBetfei-jifd; jc. tinoi 
iaut von \id) ^cbew f ötinen. 

$. 103. 

T)ie ^ Übung t)($ i^orpcr^, ubcrjaupf genom^ 
mcn ; iji ha) bcn 5if>^}t'n nngleid) mannigfaltiger ai^ 
bei) ben beiben vorigen 'iriierclaffen. ^^nj ben nv.'r)« 
rejlen ^^at bod) bcr ifvorpcr eine t^ercicale ^reüung, 
b. §. er ift auf beiben leiten jnfamnien gebrurff 
(corpus compressum f. catlietoplateiim) ; bei) ci' 
nigen anbern ijingegen , me bei} ben Diod^en , (iegc 
er f)i)rijonta(, ifr in bie ^^reite platt gobrndt (coi-- 
ptis depressuui f. pla^ioplateuni) ; bei) aubern, lüic 
bei;m Tial ic. ijl er mdjv njal^cnformig: bei) anoatUf 
me bc\) bt-n ^an5er|ifd}en , pri^maüifd; ober vier- 
kantig 2C. 

'ibet) allen aber flogen ^opf unb Stumpf unm(t* 
telbar an einanber, o§nc burd) einen cigentlid^en 
^ülö von einanber abgefonbert 5U fti;n. 

$. 104. 

T^ic ^'ifc^e fmb (bi6 auf ivenige ?fn5nar'<m<.'n) mit 
^d;uppcn befleibtt; unb ^mar bie förättn|i|if}e mit 



216 VII. ^b\d)mtt 

cigentlicf} fo genannten ^ tk von einer 90113 eigenen 
(5iib|ian3 , iinb hcx) ten verfc^iebenen (Gattungen 
ton t)er mannigfaltigflen tl^di^ außnefimcnb elegan* 
Cen ^^ilbung unb 3^id)mmQ, unt) farbigem ©olö* 
unb <Sii6evg(an5e finb: hk me^rflen ^nürpelftfcf)e 
hingegen mit me§r fncc^enorfigcn <Sc^ilt»ei'n , fafic^« 
(en Stoc^dn, u. bergl. m. 

3Die <Bd)upi)en werben ton au^en noc^ mit eu 
mm befonbcrn ©d)leim iiüer3ogen, ber groj^en 
l^eüB aus fleinen ©c^Ieim^ofilen übgefd^ieben ^u 
iverben fc^eint, bie bei) t)en me^rejien ^ifc^en 5U 
beiben feeifen beö ^orperö in ber fo genannten 
©citen»iinie liegen» 

§. 105. 
©ie iÖei\>egmig5merf5citgc ber Sifc^e '^), bie 
Stoffen {an welchen man neuerlich merfmürbige 
Ö^eprobuction^fraft wafsrgenommen) , befielen au$ 
biinnen fnoc^enortigen ober fnorpeligen ©raten, hk 
burd) eine befonbere Äauf mit einanber Derbunben, 
fln eigenen .^noc^en bcfejligf, uni) burc^ beflimmte 
Wln^tein bemegt werben. 3§rer beftimmten iage 
nac^ feigen t>k obern, Svucfenffojfen (pinnae dor- 
sales); t>k feitwdrtö ^iiiter bcn Giemen beftnbtic^en, 
föruftpojfen (pinnae pectorales); tfk am Q3auc^e 
vor ber Oeffnung beö '2iftcrö ffe§enben, ^auc^ftoljen 
Qjinnae ventrales) ; tk l^intev biefer Oeffnung, 
feteigjToffß (pinna analis); enblic^ am ^cf}tt)an3e, 
bie <3c^n)an3po|fe (pinna caudalis), t^k immer eine 
verticale Stellung l^aU 

*0 lieber ben ?0?ec{)antömuä t»e(5 ©cIjaMiitmen^ be» ^ifcbc, Cfo 
wie öucl) t>ci5 Sliigö Der SSögcl,) f- ücrjüfllicl) 21 ug. 2Ö. gacba* 
tii'i (£lcmctue ber £uttfci)mlmmfun(i. Sölttcmb. iB«?- 8. @. 34 
tt. f- 89 u. f. <^ 

ilnb über tm 8lnt5cil bcn befimbcrö ihr 2iuöatf)nien biircO bie 
jtlenien CO« »oj.) barüii ^flt; <S. % ^^örugmanö o<<t rf« 
Aliädelfii, door uelke de Fiachcn s/t/i beilegen etc. (Ajnst. iSlS-) i» 



^lon bcn 3ifit)en. 217 

ian^e uiib frraffe ^^ruftiiüffen , fo t)ci|5 fic ftd? bamit 
fclbjl über b{e :Oba-flad)c bi"ö ®af|"ci-6 ergeben utib 
fleirie «Strecken weit fortf[iegeii formen. 

$. 106. 

^in onbercö ^ulfömittfl jur ^ßroegunc! bei- gi* 
fc^e, bcfüuberö roof^l 5um ©teigen unb Stufen (mie 
her) ben fo genannten CQrtefianifd)en ■^cufeldjcn) , ifl 
bie ^d)»\)tmmblafe, womit jumafil t)ie @n^» 
^2ßaffer.-^ifd}e verfemen ftnb, imb t^ie mittet^ eines 
eigenen (lanale (ductus pneumaticus) inei|l mit 
bem @d)lunbe, feitener mit bem iÜtagen in ^erbin^ 
bung fre^e. 

§, 107. 
3n fKüd\id)t tf^reiS J2(ufent§aü6 t^ält man 
hie 5*ifd)e überhaupt in feee« unb <Bu|]«^I0af|'er'5i= 
fd}e. ?Oiand;e fonnen bod) auc^ gumcilen einige ^eit 
im "^rorfnen auö§alten, me bei* Hai , t)ie 9)au-dne :c. 
7(nbere tljeiiö in warmen mineralifc^en Üuelten ^^), 

§. 108. 

^iß me§re|len ?^*ifc^e, juma^l t)ie in ber See 
leben, jtnb animalia nocturna, bie nafimlic^ il^ven 
(»3efd)afren ^ur 97a(^t3eit nac^ge^en, am '$:age Ipin* 
gegen \\6) me^r in ber "^iefe ru^ig t^aitcn. ©af^er 
auc^ t)ie von S^W^'' lebenben 3'nfi'^^'^^i* ""ö i\u- 
ften • ^^ewof^ner meijl beö Scac^tö auf ten gang 
öuögeljen. 

§. 109. 
^ine grope '^n^afpt ©ottungen von S^W^" ^^i'- 
anbert in gewijfen ^^^^^öa^if^'*^ j&>^^'i ^^ufent^alt; fo 

*") @. SoNKERAT in RotrER Journol de physique Avr. 1774» 
P«g. 2<:b U. f. BurroN Sufp^ement Vol. V. l>as. 640 U. f. 



218 Vil. ^b\ii)n\tu 

^eiQen viele <Becfifd)c um 511 feieren in hie '^ud)ten 
unb 5[Rünt)imgen bei* S'^ulJe; mancf)e Derfelben obtT, 
tüte ^, S3. t)ie ^cirincje im norblid^en öttantifd}en 
Ocean, madjen aud) uod) aii|]er'oein öiit)ermciti.qe 
3Ü9e 511 befrininufu ^a'^re^eiten utiD in unci-mff]U- 
d)en ©Choren ^mifc^en ben iC'ufien bcö jue|tlict)en Ö:ii- 
i-opa unb beß norboftUd^en ?lmerica ^}. 

$. 110. 

^ie gifc^e jlnb groj^fen If^eifö ffeifrf)fref- 
fenbe X^iere, unb ba fie feine eigentliche %u^e ^a« 
hcn i§re ^^eute bamit ^u faf\en, mit mancherlei; cin^ 
beru CÜ^itteln i§rer S^ccc ^u a^erberi, Dcrfe§en. %^eil6 
nd§müc^ mit langen Sartfofern (cirri) am ©laule, 
um hamit anbere tidnc ^Bafj'erti^iere, ii>ie mif einem 
S^bhev julocfen, unb gleic^fam 5U angeln. (\3o bec 
©fernfe^ei-, bei- ^^ro\d)fi\d) 2C.) 2(nbere, une ber 
Chaetodon rostratiis, mit einer ©pri|r6§re, um 
baburc^ bie über bem Gaffer piegenben 3"U'efe» 
gleic^fam §erab 5U fc^ie^en. "^inbere, mie brci; ©ee= 
fifc^e, ber '^ittextodje , Tetrodon electricus unb 
Tricliiurus indicus unb hie heihen glu^fifc^e, 
ber ^ittevaai unb ber PJffermcl^, mit einer befonbern 
erfc^ütternben unb beteuibenben straft :c. 

§. 111. 

5©a6 bie aujaern ©inne ber Jifc^e betrifft, fo 
mug ber ©eruc^ bei; \?iclen überaus fc^arf fei;n, ha 
fie hen »erftedten ^cber in lüeiter (Entfernung auö- 
nnttern. 7iud) tf)r ®ef^6r iji fd)arf, unb \ie l^ahcn 
h%\x üt^niid)ii Organe, wie hie im inncrn -O^r anhe- 
rer rot§blutigen ^f^iere, ^efonberö aber geigen ftd) 
mancfjerlei; Sonberbarfeiten im ^^aue ii^ires ^än^e^, 



*) ©• ©ilpin'ö JTartC in ten Transactiom nf ihs Jmcii^ 
tan ykilos. Soc, at F/uladeJj'hia. Vol. II. tab. 5. 1>. 



*?l>on ten gifrf)cn. 219 

5a()lrcicf>rre Staute , au^fcf^lfcjjlic^ ei^ne aul^fc CTgaiic 
II. bevQi. m, **). 

$. 112. 
lieber bi'e Sf^afurüricbe u. a. ©eelenfrciffe 
bcp 5'frf}^ t<^{5f 0<i) ^i)c ^fr ^ant) all!? iT'tangt'I an 
ridjtjgen ^ccbad}tungcn rcenig föscu. 3jocf) ivcij] 
man, bafj mand}e, tüie 3. ^S. bie SLn-ffu-n, ubcrauß 
firre mcrbcn ^^); nnbcre 5. 33, o(te 5im-pfen, fef^c 
liftig iint) uerfc^lagen )7r.b jc. 

$. 113. 
Q?ou ipi'cm ©djUfe gilt mdft bie gleid^e 7(n« 
meifung , bie bei; ben ?{mp§ibiGn 9emad}f tDorbcn ijl 
(§• 91')/ bü|5 nö^mlicf; rnfnigfienß bie n]t'f)re)len ci» 
ncm ^intevfd)iaf mit?gefc|c finb ; aber a>of;i{ nur 
fe^r menige einen beifimmten tag(id}eii j>eriobifd)en 
C^r^ofplungßfc^lßf ^ahen; mc e$ 5.^^. t?üm ©olb« 
bi'ac^fen gefügt ivirb. 

$. 114. 
TiU^er ben mentgen kbenbig=gebd§renben 5'W^"/ 
tt)or)in bcr 2(a( imb bie fo genannte Xalmutter gebo« 
ren, mögen fid) njo^I wenige §ifc^e anrf(id) mit ein» 
anber paai'en; fonbern bei; t)en mefn*efrtn gibt tia6 
SlBeibc^en tm Otogen nod) unbefrud)tct von fic^, unb 
haä fOidnnd)cn fommt hierauf nac^, um benfelben 
mit feiner 9)ii(c^ 5U begießen. 

^lan fpat t)ie^e (Einrichtung für bie ianbmirtj» 
fc^aft benu^^en gelernt, inbem man üiid) an$ ber 
funftlid)en '535ermifd}ung von (£\)evn unb »Samen ber 
iad^^-S'Ln'eUen 2c. junge 3ifd;ß erzielen Cann "^'*'), 

'O ©. Soanibuü) Der uergl. 3lnatoir.ic @. 423 u. f. t>et 
brüten $(ufl. 

•^•'') lUsTEa rtT7K5r, .tuhsrciva. T. I. L. IL p. SS- 

*-0 I'. ipcuptni. 3acpbi im Rannet». aTujrtii" »• 3' »765. 
6. 973 ». f. 



220 VII. 5lbfc^nitt. 

t)er gifc^e gel;6i-t aud) nod}/ ta^ maiidjC/ \m Die ßamprefc, 
l)urd;gc^ent)ö beibertcp ©cjcuolorgane I^abeii/ fo rote man 
hingegen bei? anöern, role iiameiufid) beijm itarpfen, ano* 
mafifd; cinjclit/ ttJtfflirfje ^ivitter gefuntien f)ar. 

§. 115. 
^ie QSerme^rung ber metjlen gtfc^e ijl ^unt 
Qöunbcr jTorf, fo, t»a|l ungeachtet t)ie ^\)et:d)m t>er 
me^rejlen in CBer^altnip 511 i^i'cr ©tatur imgleid) 
Heinet' füib, atö iu irgenb einer anbern Xi^iev^dia^e^ 
bennocf) bei; manchen t^k €i;er|l6(fe grojser finb, alö 
t§r ganzer ükigev. Körper. ^a§er ^af^lf man, 5. €. 
bei;m <^paring, jir>ifd)en '20 unb 37000, bei^m Äar= 
pfen über 200000, bcp bcr Sd}Iei§e 383000, bei;m 

glinbei* übev eine ^liiiion (Jijerc^en JC. *). 

• 

§♦ 116, 
'$:5ei(ö ^aben bie jungen gifc^e, fo wie ftc üuö 
bem ^i}e f riechen, nod) nic^t i§re i^odige ©ejlalf: 
fonbern muffen \\d) cbenfaUß, fo wie vide 'Xmp§i= 
him ( $. 94.) , ei-jl einer livt von 93i e t a m r p |) f e 
unter^iefien, tnoburcf) i§re gioffen u. bergl. m, aii^e^ 
mad) »ollenbö ausgebilbet werben. 

$. 117. 
^ie gifcf)e gelangen, im Q3er§altnig ^ur ©ro^e 
tji'eö ^'orperö, 3U einem ^o§en ?(lter. 9}?an mei^ 
von .Karpfen, ^ec^ten ?c. bag fie anberff;)a(b §un-- 
t>ett Sa^re erreid)en foimen. i)od) werben einige 
f leine gifc^e, me 5; iÖ. ber ©tic^ling ?c. nur we» 
"ige Sa&i'ß ö^f» 

§. 118. 
^ie iÖraud)barf eit ber gifc^e für tm !Üten» 
fc^cn ijl äicmlic^ einfad), meifl bIo|; ^ur ©peife; 

*^) rAi/oä. Transacf. vol. LVII. p. 280« 



^on tm Sifc[)en, 221 

ahev fSen von tiefet ^eite für einen großen 'Zi^eii 
hcs 9}tenfc^engofitlt'cf}t5 , bev tt)di$ fa\i o^an^ von bie* 
fen "^^ÜTen lebt, von bcr üu^erffen ^^>id}tiqfeit, 
(Belbft n?{(be Golfer, ivic 3.^. bie isnmtfd)aba(en^ 
^^rafid'ütui' K. tviffen bie ^if'^'-* ^'"f ö'^' mannigfaU 
(igjle 55.Hiff, fogar 511 einet: 'kvt 5)?e§l, 5u ^uc^en 
u. f. tv. 3U bereiten: unb bei; vielen, wie 3. ^. un= 
ter ben !;^\nfu[anern beS friUen C'ceaiiö, mad}t ber 
gifcf)fang il)r Jjauptgefd^dft, — unb in 9\ikffsc^t 
ber ubermiö finnreicf}en angemeffenen ©erathfc^aften, 
t^ie fte fid) ba^u erfunben f)aben, n>irf(id) eine livt 
von nad}benfenbem* Stnbinm cin6, liba' ancb für 
einen <}ro|]en '5:§eil ber cu(tivirtcn (l"rbe t|l ber 5'ing, 
5. ^i% be5 ..Öaringj?, ^abetjauj?, K;un|ifd)cö u. bergt, m. 
von grogcr ^Bicbtigfat. — 2)er '^§ran von Jptti;en, 
X^aringen, .^ahdjaimx k, n)irb §aujig|l in iampen 
gebrannt, — S?ie -olllidillc'n .^üjienbetvof^ner beö 
mittlem ?ificn6 Hcibcn \id) in gegerbte iodjö* 
flaute. — ilnti mand)e '^i^dle einiger '^i\d)c ivcrben 
^u tcd}nifd)em ©ebrand) unb ^un|i fachen benu|t; 
tüie 5. ^-Ö. bie 'Sdjuppen beö UUc\) ^n fölööperlen; 
unb ^ifc^i^Quf von ^('od^en unb ^^ai;en ;c. ; S^au- 
fenblafe n\ 

§. 119. 

T)en mc^n-efien Sdiaben f^iin bie 9vmib|fifd}e ; 
jumaf^l in ben '®c(tmeeren bie S^mje ; unb in ben 
füfH'n 5ßa|7ern bie .^Jec^te. — 7iud) finb mand)e 
^ifc^e »venigfienö in geiviffen ©egenben giftig, fo 
bafi iPir ©enu^ foblic^ iverben fann. <So ^umo^t 
einige ©attungen von Tetrodon, 

' §. 120. 

Tic fi)|lematifd)e (Kajfification ber 5ifd)e fd^einC 
nod? mand^er ^erbefferung 5U beburfen. 3"5*vif*iK» 



222 VII. %h\\^nitt 

bringt man (le DOf bcr vf)an& im ©anjen unfa* jmep 
Jjcupfabt^f ilungen ; na^miid) : 

A) .^norpelfifd)e (Pisces cartilaginei) ble 
feine wahren ©raten §a6en: iinb 

B) mit ©raten Derfe()ene ober eigentlich fo, 
genannte S^P)^ (Pisces spinosi'y 

^ie .*^norpeIfifc^e fonbert man in fofgenbe 
gmei) OrbniüKien , welche i)err ©r. (a ^^^^^Xie nacf) 
bem S)afei)n ober Wlawo^d beö itiemenbed'elö beftimmf, 
unb ^iernad) bie barunter je§6rig$n ©efc^(ecf)ter tjer» 
t^eift ; r.dr,m(id) : 

I. Chondropterygü. D§ne .^iemenbecfcL 

II. Branchiostegi. 9)?tf 5?iemenbe(fe(. 

^ie cisentlia^ fo o^cn'awnten %^d)e aber 
^af ixrwvi nad) bcr ^^efcf)affen§eit unb iage Der 
^au(^f{ü|[en georbnet: ndf^mlict): , 

III. Apodes. Sie gar Ulm ^aüc^poffen l^aWxu 

IV. lugulares. Sie, beren öaua^flüpn »or 
ben '>Srufif[o|Tcn |t|en. 

V. Thoracic'!. Sie, n)o bie ^aud)f[o)7en gerabe 

unter ben ^ruftpüj'fen, unb 

VI. Abdominales, «?o fie ^inter biefen fi|en. 

gur $n. ©. ber gifc^e. 

GuiL. RoNOELET de piscibus Lugd. 155i- I'- If. 1555. fol. 
CoNR. Gesser de jnscium et aquatilium aniinanlium natura. 

Tig. 1558. fol. 
Steth. a Schone velde ichlhjolugia. (Mc H;iml>m-y;. Jf>24. 4. 
F. "y*' ihi-ovaasEti historia piscium. ex ( d. ll.vir Oxim. 1(jS(J A)l. 
Jo. Kau sxr,op.%is methodica pisciuiti. Loiid. 17 13- 8. iJüt. 

1738."' 8. 



23üit t>cn 5ifcl;en, 223 

Lauf.. Theod. GnoNovii Zoophylacium G r o u o viauura. Lugd. 
Bat. 1781- P. I-IIl. ibl. 

AnT. GouAN historia pi seilt m. Argeut. 1770. 4. 

Du Hamkl et nK ÄIaure hhtoire des poissons (traiti de» pSchts 
etc.) Par. 1770 fq. III. vol. lol. 

«0?. gl. ^IdcJ) oconomtfc^e SSi, ©. Der gifcde S)eutfct)I«nM 
<5erl. 1782. lil. «. 4. 

®fff. 9i. ®. auölanfctfd)« Sifcljc. ib. 1786. IX. «S. 4. 

E/. Systema ichthyologiae , inclioatum ahsohit lo. Gottl. 
SciiNEiDER. Berol. 1801. 8« 

DB lA CepEub histoire naturelle dea poissona. Par. 1798. V. 
vol. 4- 

0. 8tti. ©ucforo. Slnfnngögr. icr 9?. ©. tct 2:()iere. ivtcr 2^. 
Scipj. 1799. II. ^dnöe. 8. 



Patr. Russei.l's Descriptions and Figures of 200 Fishes of tJu 
*:uast of Coroinandel. Loiid. 1803. IL vol. fol. 



8(1. SJlonro 2}crgletcf)iin(i beö 55rtuc5 unb t)cr <)35t)f?oIogie bet 
^ifcl)c mit t'cm 55rtu t>f5 9^tenfcl)cn unb bcr übrigen 
S;t)icre. — ODiit otclcn 3iif«(5cti üon <p. Samper unö 
3. ©. @ct>neti»er. Scipjis »787. 4. 



224 VII. ^bfc^nitt. 



I. CHONDROPTERYGII. • 

X)ie ^novpel^\d)e hiefev Crbniing l^ahen feine 
^iemenbecf et , imb bct; ben me§rejlen iji baö SKouI 
an bcr Unterfeiüe beö ^opfö bejinblic^. 

1. PETROMYZOiM. Spbacula branchlalla 7 ad la- 
tera colli. Fistula in niicha, Pinnae pecto- 
rales aut ventrales nullae. 

1. f. Mariiiii^. öle ßamprefe. i'^x. la lam- 
proye. Q; n 9 (. the lamprey.) P. oj-e iutns papil- 
losu,pinna dorsali poslerioie a cauda dialiiicta. 

SB loci) tab. 77. 

3" t)cc Üiort»fee fo tuie im raitfl^nbifc^en n. a. 0??ec* 
rcn. ©reicht aber aucl) 20 iinö mel;ccce ODZeilen jveif 
in Die glüJTe. SBIrö tvo^f ouf 3 gu^ lang. 

2. t« Fluviatilis. öie ^cicfc/ 9]eunaugc. P. 
piniia dor.sali posteriore angulata. 

«ÖIoc^ tab. 78. 

^n großem glü(fen. üiur ^at& fo gco^ cIö Die »o» 
rige ©attuiig. 

3. Gastroeuanchus, 53 au d}f lerne. Spiracula 
branchialia 2 ventralia. Fistula in rostro. 
Pinnae pectorales aut ventrales nullae, 

5)icfeö raf-^fel^affe @efd)lecftt »arö etjeDem unter öem 
SRamcn xMyxiue ticn ©eroüumcu beijgeja^tt. 

I. Coecns, bec 33IlnDfifc^, ©c^Ieimaat. (My- 

xiiK* glittinosa LlNN. ) 
©loc^. lab. 413. 

%\\ x>en ÄufTen Deö nSrtilirficn attantifc^cn 43ceanö, 
foß gar feine ?(iigen l[>aben. 



3. Rata. 9i0cf)e '"). (^v, rede. (El^U ray.) Spi- 
racula branchialia 5 subtus ad Collum ; corpus 
depressum, os sub capite. 

€in feftfam gebüDefeö unö t^eilö gar ttanöerSar ot« 
ganiftrfeö ^^iergefc^Iecfct. 9D?anci)e 2(rtcn l)&t man ei)c» 
tero Durc^ aflcr^anö j\uiif?efet) ju oorgebfic^eit S3o|t(iö- 
fen K. umge(?alfec unb aufgeu-ocfner. 03iand)e fci;einen 
flud) be») einiget 2re[)n[ic{)fott/ Die Der Unfcrr[;eil i|)reö 
Äopfö mit einem ODJenfujengejtc^te I;at/ ju DecSagewon 
CSJ^cecjungfecn etroaö betjgefragen ju ^abeii **). llnge* 
ecktet fte nur ein Si? auf einma^l fegeu, fo üermeljren 
(te jic^ Docö fo frarf/ Da^ Der Dcean in manchen ©e* 
genDen g(eid)fam Dat>on wimmele, ©ie Q:i)er f^aben 
eine dornige (Schafe mit vier ©pijjeo/ uud Ijei^en ©ee» 
93iaufe. 

"^ I. Torpedo, Der 3if (crr oc^C/ .Krampffifd}. (Jr. 
/a torpille. €ngf. «ä<? crampßsh.) R. tota lae- 
vis maculis dorsalibus 5 orbiculalis. 
Ahbild. n, h. Gegenst. tab. 57« 

SScfonDctö im mifftanDifcfien COieere, ©er befannfejlc 
Don Den fo genannten clefrcifd;en Sifdjen (§. iio. ) 
SOBirD an t^citö £)rten gegefien. 

2. t. JBads. .Der &iattvo^e, 95aumro d)Cr 
gletc, 5:epet. (gr. la raie lisse. <£ n g f. ^/^<? 
jkatCf ßair.) R. varia, dorso medio glabro, 
cauda uuico aculeoruni ordiue. 

53 1 d; tab. 79. 

^n Den europdifdjen OJieetcn. 5!BirD auf Jtvei) dent» 
ner fdjroei'. ^at ein oorjugfid) fdjmacf^afteö gleifd). 

3. Pasdnaca. Der © f a c^elro c^ C/ ^fci(fd;tt)anj. 

(5r. la pastenaqiie , tarerojide, raie ba'ionnette, 
€ngl. the stiiig-ray.) R. cojpoic glabio, aculeo 
longo anteiius sei-rato in cauda, et dorso apterygio. 

«öloc^ tab. 82. 



*;) lieber Diefeö unb bic beiben fülgenbcn unb idi Chimaera- 

©efd;ICCJ)t f. F.". Eic,h\vai,)> cle Selaclii.'i Aristüt. Vilu. 1810. 8- 

-0 ©• J- ^. ^^^ Sapuciner SßOOJiJ r^sce donnai in feiner 

Descriziome di Congo etc. p.52. 

9> 



226 VIl. 5lbfd)nitt. 

^n x>\eUn OSelf« 03?cercn. ©ein ©c^ftßnj * ©rächet ! 
ifl jivar nlcf)t giftig ; ober er Dient Dem 2:^iere unD J 
ouc^ ivilDcn 93öffccn cifö SBaffen. ' 

4. Squalus. ^ci\), (5"r. c/jiV/z fZe m«?/*. ^ngl. 
shark.) Spiraoula branchialla 5 ad latera ' 
colli. Corpus ohlongum teretiusciiliini. Os in 1 
inferiore capitis parle, 

] 

1. AcantJiias. Dcc ©ornf)at). (gr. V aguillat.') . 
S. piima auali nulla, dorsalibus spiiiosis, corpore : 
leietiu.scLilo. 

533 1 d) tab. 85. ; 

;^n Den eucopdifd)en COiecrcn. Spat Drct) (Keinen 1 
Sa^nc in jcDcm Äiefcc | 

2, Zygaena. D er Jpa mmerfl fc^z 3 c c^ fi frf). (§r. i 
le martean.') 8. capite laLisüiiiio Iransverso mal- ; 

* leiformi. j 

Abbild, u. h. Gegenst. tab. 99. • 

%\ Den meI;reiTen 22öeÜ*?0?ecrcn. \ 

2' Carcharias. (lamia, tiburo. '^t. le reqnin. Sngf. ■ 
the white shark.) S. dorso plauo, dentibu.s ser- 
ratis. I 

<S 1 c^ tab 120. -' 

9uma^l I)aufig im öffanfifcl}en Öcean. SCDicgt juhjci* | 
len auf je^ntaufenD ^PfunD/ unö in feinem OJkgcn hat 
man tt>oU c^er ganje ^fevöe gcfunDen, Jpat fed)0factjc 
iKciljen ga^ne in Den i\iefern/ Die (mie überhaupt bep \ 
Den mc^refTen JpaJ)cn) nic^t in Die JtinnlaDcn eingefeiftr 
fonDern wie Durd) eine 'Utt ©elenf mit Denfelben v)er=» 
bunDen jinD. ©ic voiDece 9ieif;e Diefer 3d|)ne mad)t 
-Daö eisjcnflic^c @ebi§, ©ie ^intern Hegen ( n)cnig|?cn£5 1 
be\)m jungen 5^iec) rucfsvdrfö gcfe^rf/ (^teid^fam ouf 
£Hefevv>e/ Damit jufddigcr fBccfnft Derer in Der üorDertt ; 
Slcilje ju tvieDerfjo^lten 03iaf>ten crfcijt weiDcn fann. 

4. Pristis. Der ©dgefifdj, ©djmer tf ifd). (^r. > 

la scie de rner. ^ng{. the saiv ßjh.) S. piuua j 
ani ]iulla, ro.stro cnsiroriiii osseo piano utrjuque , 
dontalo. 

iöloc^ tab. 120. ^ 



'33on Un Sifc^cn» 227 

Unfcr öiitjcrn im n^rDficficn öffantifc^eit OcctJit. $Daä 
breite fc()roerffDi'migc/ oft mcf;rci-e (iüen fange ©cire^t/ 
liöö öiefeö 5:^iec t>or öem ^cpfc fü^i-f/ i|T an beiöeit 
©eifcn«iKanDcrn mit 24 oDec me^recen jJacfcn einge* 
feilten 'Bahnen befe^t. 

5. LopHius. 'Beetenfei* (%v, haudroie^ di- 
able de mer. (Jn(l{. sea-dcpil) Pinnae peo- 
torales branchiis insidentes. Spiracula solita- 
ria pone hrachia. 

/.Xl. f. Fiscatorius, Der ^rofc^fifc^. (rana pisca- 
trix. g r. la grenoiiille pecheiise. ^ n g l. tho 
frog-fish.') L. depressus rapite i-otundato. 

<5tocf) tab.87. 

%n t)en eurcpaifc^cn Äu(?en. ®cr ungeheure Äopf, 
tec Die größere ^dlffe t)cö ganjen X^iccö auömac^jt/ 
«nb öann Die f^eifdjigen 2fngcIfaDen am 5J?aute (§. iio.) 
geben i^m ein aulfatlenDeö 2(nfel;en« 

6. Balistes. ^ornfifc^. Caput compressiim. 
Apertura supra pinnas pectorales. Corpus 
compressutn , squaniis corio coadunatls. Ab- 
domen carinatum. 

I. Tomentosus. (S n g f» the little old wife.) B. 
pinna capitis l)iradiala, corpore posterius sub- 
vüloso. 

<S r c^ tab 148. fig. 1. 
2fn beiDen 3^nDien. 

7. Chimaet.a. Spiracula solitaria, quaflrlpartita, 
sub collo. Oris labiuni superlus f[uinf£uepar- 
tituni. Dentes primores incisores bini supra 
infraque. 

I. Monströs a, C. rostro subtus pllcis pevtuais, 
93 (oc^ 13^124. 
^m norDlic^cn atlantift^en Äccflit. 



^ 2 



228 Vil. ^bfrf)nitt. 



IL BRANCHIOSTEGI 

^ie mit ^iemenbecfeln vafe^enen ^norpeljifc^e, 

8. AciPENSER. Spiraciila lateralia solitaria. linea- 
ria. Os sub capite , retractile, edentulum. 
Cirri quatiior sub rostro ante os. 

N" I. f. Sturio. Oet©t6r. (gr. l'esturgeon. g n g (. 
the sturgeon.) A- squarais dorsalibus H. 

S3 l d) tab. 88. 

^n attcit eucopaifc^ett beeren, auclj im cafpifc^cn ic. 
tn Der SBot^a/ iai 91il :c. 0}?ad)t ncb{! t)cn iibriäctt 
©atfungcn bicfeS ©efcftfec^fö fowofjt »uegeii ttcö S-(et* 
fd)cö/ a(3 t)cö cuö tem Üvogcti beteiteten damavs, fuc 
tlc(e SSoffer eine« n)id}ti3cn gang ouö, unD fanit ge» 
gen taufeiiD ^funt) fc^wcc wecöeit. £)fü jie^cit ij^rcc 
eine beenge in ^djmakn aber fangen Jugen l)infec ein» 
onDer/ unt> Daö foQ 3(n[a^ ju Der fabell;aften ©age t)Oti 
ungeheuren noröifcfjen (3eefd[)tangen gegeben ^aben. 

%, Ruthenus. öec ©fette f. A. squamis dorsa- 
libus 15. 

95 1 c^ tab. 89- 

5)iefec vorjögtic^ fc^macf^affe §ifc^ finltef (Tcfj <im ^aus 
flgflen im cafpifcfeen 0)?ecr unD in Der 2ßorga/ aber 
fetten h\)tt so «PfunO fc^roer. 

8. Hmo. t)ec Raufen, 55e{uga. (Antacaeus.) 
A. .sqiianiis dorsalibus 13. caudalibus 43« 

«Ötoc^ tab. 129. 

JP>ot gleiche« QJatcrtanö mit Dem vorigen. 5(? neb|? 
tem 25elö wo^t t)er gr6t?te ©u§' ^SaiTcrfifcf), unD oor" 
jüg(ic(j wegen öeö Sif^teimö oöer Jpaufenbtafc merfrofir« 
öig/ t)ie man 6?fonöcrö ouö Der ©djirimmbfafe DetTet» 
ben/ öod) öudj auö Dem ©for unD nod) öuö einer an- 
dern ©atfung Diefeö ©efc()Ied)tö/ nd^mHc^ Der ©eiü rüge 
(Acipcnser steilatus). Die aiid^ X}a^ befre Saciar 
gibf, ja tbeifö auc^ auö Der ©c^rcimmblafe De« 2ße(ö 
u. a. bereiter. 



■»Son t>en Sifc()ert, 229 

y^ 9. OsTRAcioN. ^ a n 3 e r f if cf). ( ^ r. poisson 
cujfre.) Corpus osse integrö loricalum. Piu- 
nae ventrales nullae, 

1. Bicuspis. O. tiigonus , spiiiis dorsalibus duabus. 

Abbild. Tl. h. Gegejist. tab. 68. 

STn tcn ivu|Tcn oon ©diina, unt>/ wenn ant»er3 tcc 

0. stelliler nicf)t eine eigene ©atruug iil/ auc^ in 
2fntetlca. 

2. Triqiieter. O, Irigonus muticus, 

23Idc^ tab. 130. 
©0 wie ter fofgcnöc in iOf^infeien. 

3. Cormitus. O. lelragonus, spinis fronlalibu« «ub- 
cauclalibus bjiiis. 

«5 r cö tab. 133. 
^n £)i?inl)icn. Sin niebfic^eit ffelneö ^^ier, Dcffen 
fPönjer aufö regclrndj^lgfre/ mcl|? mit (Secjjöecfen wie 
^öicneniellen/ bejeidjnet i|l. 

V 10. Tetrodon. @facf)elbou^. Corpus suhtus 
muricatum. Pinuae ventrales nullae, 

1. J-.agocep7ialu3. (J^r. lo poissou soitfjleur.') T. 
abcJomine aculcalo, corpore Uievi, iiunieris promi- 
iienliluis. 

5S ( D cl) tab. 140. 

25efouliei"ö ^aufici im ©enegat. UnD jtvar fint» tie/ 
fo infln oben im §tuffe lanDeinmarfö f^ngf, ein gcfun* 
Deö (\ufeö (£|Ten. J^iiuqegen tiic ua^e au tec ©ec/ in 
Der 0}iunt)un3 ceö ©tcom^z fe^r giftig. 

2. Rlectricus. T. coipore maculoso; piinii« viri- 
(libus. 

Fhilos. Traiuact. Vol. LXXVI. P. IT. tab. 13. 

C^incr t>cn t»en biö ie^t bcfanntcn clcftiifcfjen 5«* 
fc^cn (§. HO,). IVn £)|»int)icn an Der ©r. !^c(;anna* 



230 VII. 5[bfd)nitt. 

3, Hispidus. l>cc jvugelfifc^. (orbis. ^ n g t. tho 
moqn- fish.) T. lütus hiöpiclu;s, papilUü setaccis. 

5ötoc& tab. 142. 

3m rotten ^Ucte ic.^ "Hhev ouc^ in ten fupen SBaf* 
fern Dec hcnadjbaucn £dnt»ec. 

ß^. Mola. Deu ^lumpfifc^. (/«7za. $5*^- ^^ ^""* 
Je mer, (Engl, ^äö swi-ßsk.) T. laevis cojn- 
presius, cauda truiicata: phiiia brevissima dorsali 
anaiique aimexa. 
^pamburg. ^Um- XVIII. SS. tab. l. 

SpmfiQ im mittrantlifrfjen unö atianti^dien ?0?cece. 
SBiegt juiDeile» auf fünf Sentncc Jpat Den Deutfc^en 
fflamen x>on feineu unförmlichen ©efralt; Den ftanjofi* 
fd)cn unD engtifcfcen abn »on Dem (racfen v^oßpljotifc^eit 
^ct)cin / womit Die ©eiren «uD Dec Untecieib Deö leben* 
Digen gifcljeä leuchten. 

n. DiODON. Corpus spinis acutis mobilibus un- 
diq^ue adspersum. Pinnae ventrales iiuUae. 

I. Hjstrix. Dey ©toc^elfifc^/ ©uara. ((Engt. 
the porcupine-ßsh.) D. oblongus, aculeis tere- 
tibus. 

55 Uc^ tab. 126. 

Sumabl int atlantifcöen öcean : namenflic^ aw6) an 
öen norDamencanifc^en ivöflen. 

12. Ci:ci,oPTERus. ^Öauc^'^Sauger. Caput ob- 
tusum. Pinnae ventrales in orbiculum con- 
natae. 

I. t- Lumpus. Der ©cc^J^afe, ^lebpfoj?/ .^af» 
pabDe. (§i:. /e lievre deiner. (i.n%i. the lump ' 
- jucker. ) C. coipore squamis osscis angulato. 
551oc^ tab. 90. 

3n Den norDlicben 9)?ceren Dcc alten 2Cclf. Jpan<it 
ftd) mit feinem gcnppfen fiacl)Cii ^rnftfiljilDc aufö fc)le|!c 
an Die flippen / 6c^if|"e u. f. tr. an. 



23üii kit Sifit)en» 231 

i3. Centkiscus. 5)tcffei--5-ifcf}. Caput pro- 
diictinu in rostruin angustissiniiiiH. Abdomen 
carinatum. Pinnae ventrales luiltae, 

•i. Scolapax. Die 03ieer» © c^ nep f c C. corpore 
äquamoso sc;U)ru, cauda rccta exLtJiäa, 

S5 ( rf) lal). 123. iig. 1- 

5« mitrlant>i)'d;eH COieer ic. 

<^j4, Syngnathus. Rostrum subcylindricum, ore 
opercuhUo, maxilla inferiore niobiliore. Cor- 
pus cataphractuni. Pinnae ventrales nullae. 

/. j. Actis. Die Oi)ieer'9iat)d/ ©atfi-aiaDcf. (^ngf. 
the pipe.) S. piuiiis caudae aui peclqraiibuüciue 
ladialis; coipore si piem-augulalo, 

fdiod) lab. Ql, flg. 2. 

3n Dey SIlocD • unD ^^fffcc Jc. 

a*/ 2. Ilippocampus. Daö ©C e »«Pf ecDc^« H/ Dic©ee« 
JKaupe. (^^x. le chevaL marlH. ^\\'}^{. the sea- 
horse.) S. piima caudae quadrangulae nuiia, cor- 
pore seplemaiigulalo tuberculalo. 

23 Uc^ tab. H6. üg. 3- 
einet Der weitfl »erbteifeten ©eefifc^e. Spat feineu 
9lamen, n)eil Dei- «i^ovDett^cit einem ^pfecDcfopf unö 
Jpalö, Daö l;intere ^nDc abec einer 9\anpe oer(j(id)en 
TOoi-Don. 3im 3:oDe fiummt er fic^ tvie ein S, unD 
ähnelt fo Dem ©ptinvjer im ©djac^. 

# 

V 1 5. Pegasus. Os proboscide retractili. Rostrum 
ensitorme , lineare. Corpus artioulatum osseis 
incisuris, cataphractuni. Pinuae ventrales ab- 
dominales. 

i. Draconis. D et © ceD r ad) e. P- rostro coiiico. 
53 1 cf} lab. 109. H- 1- 2- 
3n ÜfiinDicn. Cie 9i-o§cn breiten 53ru|ipc|Ten d^nebi 
öuöj^'fpuniuen glü^eln/ uuD mo^eu lüc^l Den Flamen 
veiautapt ^abcn. 



233 VII. 5lbfd)nitt. 



III. APODES. 

^iefe itnb bie tm; fotgenben Oi'bnimgen begreU 
ft'n mm bie mit ©raten verfe^enen ober e i g e n t U c^ 
fo genannten ^ifc^e. Unb 5n)ac i)m biefe, biß 
fo gar feine ^^auc^flüffen §a6en. 

17. MuKAENA. Caput laeve, Nares tubulosae. 
Membr. branch. radiis 1 , corpus teretiuscu- 
lum, lubricum. Pinna caudalis coadunata 
dorsali aniqne, Spiracula pone caput vel pin- 
nas pectorales. 

I. Helena. t)ie 0)iurane. M. pinnis pectoralibus 

iiullis. 

93 r c5 tab. 153. 

(£in fe^c gcfvdpiger Ölaubfifc^, in öen toätmevn Ö?ec* 
ren beiöec 933elten. 
^%, \. Anguilla. Der 2(al. (gr. Vanguille. €ngl. 
it/tö ce/.) M. maxilJa infeiiore longiox'e, corpore 
miicolore. 

Söfocö tab. 73. 
(£inec Dec angcmeinlt »ccbceifeten gfufflfc^c 6eit>ct 
SEßetfen. ©el^t jutDcUe« aiiö ßaiiD auf SCiefeiv inö (Se* 
tceiDe JC. ^at ein ja^eö Scben/ unö öaö i^m auögc* 
fcl)nitrene Jpecj Oeljatt ivol)( nod) 40 ©tunöen lang f«ine 
Dvei^barfcif. ^lad) Den genaueften 55eobac^fungcn gebiert 
er fiier lebenöige ^unge *). 

17. Gymnotus. Caput operciilis lateralibus. Ten- 
tacula duo ad labium superius. Membr. branch. 
radiis 5; corpus compressum, subtus pinna ca- 
rinatum. 

I. Electricus. Der ^itfcvaat/ g ittccfifrf)/ ©rill* 
fif^* (S»^- l'anguille elccciique.') G. uudus, 



(. 33oi3tö neueö SÄagnitn xii. «ö. ©. 5 »9. 



2>ün ben Sifrf;en, 233 

(lorso aplejygiü, piiiua caudali übtuiissima aiiali 
connexa. 

«Sroc^ tab. 156. 
23efcnt)erö hc\) ©uciiiam imD Sajjennc/ roo i^n van 
S&ettel *) jucrft betannt gemacht i)at. lln^cU^v 
53?annölang **). 

^18. Trichil'rus. Caput porrectum, operculis la- 
teralil)us. Dentes eiisiförmes , apice seniisa- 
gittati: primores maiores. Meinl)i\ brancbio- 
stega radiis 7, Corpus compresso-ensiforme. 
Cauda subulata, aptera. 

> I. Lepturus. T. maiidibula inferiore longiore. 
25Ioc^ tab. 158. 
3n beiden 3tnöien. 

2. Jndicus. T. mandjbub's aequalibus. 
WiLLOUGHBY App. tab. 3. fig. 3- 
3n öflinDlen. ßbenfaUö ein cleffrlfc^ec gifcf). (§. iio.j 

19. Anarrhichas. Caput obtusiusculuni. Den- 
tes primores supra iufraque conici, divergen- 
tes , sex pluresve, molares inferiores palatique 
rotundati. IMembr. brancli. radiis 6. Corpus 
teretiusculum , pinna caudae distincta. 

I. 7- Lupus. Dcc 5\Iippfifcl)r ©eetDotf, ©fein» 
beider. ((Engl. tJie raveuous.) A. piunis pec- 
türalibus aniplis subrotundis. 

55Idc^ tab. 74. 

3fn Den ^u|!en Deö öocDlid}en (Jutopa. 



*) <B. ©flmmlung feiten et u. nierft«. JHctfegefctiictj* 
tcn. !.$;(). 9]?cmmin9cn. »789- 8- ©.220. 

•*^ <t\m JiiaUtifci)e ©cl)ilbcvun9 bcr wunbcrfamcn fflctfc, mt 
bic 5nt'i<'ncr 9}iaulrbicrc unD ^fcrDe in bic con gittcraalcn »im» 
ntclnbe günipfe rrcibcn, bamir t»tcfc fiel) crft if)r£r crfcijütternbcn 
iti'nft cMtlabcn unb ba(b barauf pl)ne ©cfabr gefangen tverben 
fönnen, f. tn ^^(Ic^ »pn 5pumbolbt'ö Sinficj^tcn ber "^Mwt 
I. «. e. 37 ti. f. 



234 VIL 5ibfcf;nitt. 

20. Ammodytes. Caput compressiim. Labium 
superius duplicatiim , dentes acerosi. Meiiibr. 
branch. rad. 7. Corpus teretiusculuiii, cauda 
distincta. 

I. +. Tobianus. Der © a n t) f i f cT) / @ a n b a a 1/ 5: 0« 
t>iaöflfc^/ ©anöfpicr. ((£näl. the sandlaunce.') 
A. maxilla inferiore iongiüre. 

«öloc^ ,tab.7o. ßg. 2. 

Sbenfalfö 0m ttocljlic^en ^ucopö. 33?u^U fic^ In tteu 
^uflenfanD, tuo ec in Sngtanb unD ^ottanO in gjicngc 
^erauögeflocOen wIrO. 

si, Ophidium. Caput nudiasculum. Dentes ma- 
xillis, palato , faucibus. Menibr. braneh. ra- 
diis 7 patula. Corpus ensiforme. 

I. -j-, Ituberhe. ö ev Diugu g C/ g u uff Inge rfl fcO- 
O. niaxillis imberbibus , cauda obtusiascula. 
British Zoology. Apj). tab. 93. 

^auftg an 3fu|lecbanfen/ Xxx ec t>ei' <}efaf)rllrf)|?c J^einö 
t)ec 2lu(!ern feyn folf. 2Sii-t) nic()c fetten in fejt ge* 
fc^topnen 2(u|rei:fd;aien gefunden *). 

22, Stromateus. Caput compressum. Dentes 
in maxillis, palato. Corpus ovatum, lalum, 
lubricum. Cauda bifida. 

I. Paru. S. uuicoloi-. 
Söloc^ tab. 160. 
3fn 2fmetica. 

/aS. XiPHiAs. Caput maxilla superlore termina- 
tuni rostro ensifornii. Os edentulum. IMeinbr. 
branch. rad. 8 ; corpus teretiusculuni , alepi- 
dotuin, 
I. t. Gladius. t)cc ©c^mcrf fifcf)/ ^ornfifc^. 

(§C. Vepec de mer^ Vempereur, l'espadün. ^ n 3 (. 

* 

*) ©Htlnfl, gel. 21 n 5. jj. 3. 177*. ©.»321 «• f. 



5>ün t)cu gifct)en. 235 

the siüofd-ßsh, whala killer.') X. mandibula in- 
feriore acula, triaiJü,ulari. 

©(oct; lab. 76. 
2tn Den nort)tlrf)en foroo^I o(ö fuMic^en ?D?eeren. SCBIrö 
mit feinem e^tvccte auf i8 5'"^ ^<»"9/ ^^"^ ^^^^ ^*"" 
gegen 5 (Eciunec on ©ciridjf. J?at ein feljc fcljmacfljaf» 
reo g(eifd) unO mac^( befont)eve$ fuc öie C£alabnfd)en uiiD 
©Icilianifttjen Sifdjei: einen wichtigen gang *;. 

54. Leptocephalus. Caput exile. Corpus elon- 
gatuui, tenuissime coiiipressum. Pinnae pec- 
torales minutae. 

I, Morrisii. 

Leach'ö zoolog. miscell. vol. III. taa. 126« 

%n Den cnglifc^en Äufüen/ wie ein fc^malec ^ett tuct^* 
fc^clnenDer IXierae **). 



•) Jac, Ph. d'Orville Sicula T. I. p. 272 U. f. 

**;) eine »crraanbte (BattwM ^«ef'^«' 9<>'^ fonberbaven ©cfcbicd)«, 
»on tcr fubafricanifdjen Äujie/ »er&anfe icD tey @üfe teö ^p«vm 
«pajJoi; prim«. 5;effe. 



236 VII. 5lbfdE)Uitt 



IV. JUGULARES. 

floffen [i|eiu 

2 5. Callionymus. Caput lablo superiore dupli- 

cato; oculi approxirnati. Membr. branchio- 
stega rad. 6; a^ertura nuchae foraminibus 
respirante. Opercula clausa. Corpus nudum. 
Pinnae ventrales remotissimae. 

I. Lyra. (^r. lo l(Jcert. ^ngt. the piper.) C, 

doi'6alis prioiis radiis lougiludine corporis, 

«5Io* tab.161. 
^m ötlantifctjen £)ceaa. 

3 6. Ubanoscopus. Caput depressum, scabrum, 

maius. Os simum, maxilla superior brevior. 
Älembr. branch, radiis 5 ; anus in medio. 

I. Scaher. ter ©terafc^cr. {%t. le boeuf. 
(Sngl. the Star- gazer.) Ü. ch*ris multis iu ma- 
xilla inferiore. 

Söloc^ tab. 163. 

QSorjuglic^ H«fi9 »ni mi(tlaiit)ifc^en 03?eerc. 

27, Trachinus. Caput scabriusculum , compres- 
sum. Membr. branch. rad. 6 ; anus prope 
pectus. 

I, f. Draco. tiaö Q)ef crraaitnc^cn. (§r. /« vfve. 

Sng(. the wever, itingßih.) TrACHINUS. 

SBloc^ tab. 61. 
3m mittlanöifc^eu ODicerc/ in tiec 97ort)fee ic. 

28. Gadus. Corpus laeve. INIembr. branch. 
rad. 7 lerctibus; pinnae cute communi vesti- 
tae, pectorales acuminatae. 



'JJün ten Sifc^ett. 237 

I. f. /4egleßnus. Ucr ©c^clf f I fcf). ((Bn^l. ihe had~ 
dock.) G. tiipterygius cinatus albicans, caucia 
biloba, niaxilla siipeiiore longiore. 

«öl od) lab. G2. 

2fm aanjen norölic^en europaifd)cn öccait, tjorjijgnc^ 
flbec au t>cn engdfci^it unt> fc{}ottircf)eii Jvu|Tert, — 23ie(e 
gjfc^c p^o^p^oreöcircn uiife« geiDijTen llmffdnDen nac^ 
öcm ^'oöe: bet; Dicfein l;icc i(? abei* Diefcö 8eud;teit äu« 
weiten üou gauj auffadeiiDec ©tdife unö (an(jfln^a((eii* 
5et ®auec *). 

2» f. CalLarias» öcr SJocf^. G. tripterygius cir- 
ralus varius, cauda integia, ma:\iila supeiiore 
lüiigiüre. 

53fod) tab.63. 

^<xt mei|I gleid;en 2(ufen(t)aft mit liem »ocigen. 

3. f. Morrhua. öec Ärtbetjau/ ©fcinfifc^. 
Baccaljao. (Asellus. §r. lamorue. (S-lXQi. t/ie cod. 

fish.) G. tiipterygius cirratus, cauda subacquali, 
radio primo awali spinoso. 

ö 1 c^ tab. 64. 

(Jö JDCcben unter ttiefen gemeinfc^afffldjen tarnen 
me^rece »erroanöte ©aftungen tiefeö @efd)(ed)fö begriff- 
feo/ t)ie wegen Der unfdgddjen 0)?enge unö wegen Dec 
mannigfattigen 3"&Cteifung (a(ö ©focffifc^, afö 8a- 
bettan/ unO alö j\(ippfi|"d)) unb fangen (Eonfcrcadon :c. 
von bei- du§ev|lcn 35>id)tigfeic (tnb. ©ie finbcn ficb t)or=» 
juglic^ In ben norbHdjen ©cgenöen, beibeö bcö )li((cn unö 
ötIantifd)en£)ceanö/Wo fie befonbcrö um Sabrabor, ^Heu* 
gunblanb/ aud; um ^ßfanb unb an bcn O^orbfuflen üoit 
©coßbcitannien ben wid)tig|Ien gifd)fang auömad)en **). 

4. f. Merlangiis. bet 2ßifling, ©abbe, (gr. 
le merlan. (£ngl. the whiting.) G. tripterygius 
imberbis albus, inaxilla superiore loiigiore. 

55 1 c^ tab. 65. 



•) f. Ofianbcr'ö ^^enfmürbigfeitcn für &le iijcüfunbc u. 
©fburtöbülfe. 1-55. @. 4 »7 u. f. 

**) DO Hahkl Traüf general des peches. P. II. sect. I. p.36 sq. 



238 VII. 5lbf(5nitt, 

3fn öett europ5lfc^cn CO?eercn» 

./5. f. Tuota. t)tc üiiflppc, ©rufc^e/ ÖJuffe/^Tal* 
raupe/ 2fatputte. (5i^- ^« ^^^^- SngT. Me 
hiirhot.^ G. (iipLerygius cirratus, maxillis aequa- 
libus. 

SSroc^ tab. 70. 

QSorjuglic^ in t)en ©cfiweijer'Sceit. €lner ö« fc^macf« 
^afteflen öeutfc^en gifdje. 

•^^9, Blennius. @C^(etmftfc^. Caput declive, 
tectum. IMemhr. branch, rad. 6; corpus lan- 
ceolatum, pinna ani distincta. 

V !♦ t- Viviparus. Die 2Ca(mu(Cer. B. ore ten- 
taculis duobus. 

«33lDrf). lab. 72. 

5m mi»Iant>ifc^cn 0)?ecre/ in öcr S^oc^feeK, ©ebicrr 



33on hm Sifcf;en. 239 



V. THORACIC! 

^•ifcf»e, boren ^^aiicf;|icj3fct)ern Qcvahe nntcv bm 
^ruftfiolTcn f(|cn. 

3o. Cepola. Caput siihrotundiim compressum. 
Os siinum , dcntes curvati , siniplici ordine. 
Membr. brancli. radiis 6, corpus ensiforme, 
nudnrn , abdomine vix capitis longitudiue. 

I, Taenia. X>ZX S5ani)fifc^. (5'r« le ruhan.) C. 
piiuia coudae atteuuata, capite obtusissimo. 

53 I clj tab. 170. 
^m nüttlanölfc^en COieerc. 

->( 3 1 . EcHENEis. Caput depressum , supra planum 
inarginatum , transverse sulcatum. Membr. 
brauch, rad. lo. 

-I. Remora. D C t © a ugef I f C^. {^t. le sneet, ^JigT. 
the suckiug- ßsh.) E. cauda bifurca, striis capi- 
tis 18. 

jihbild. 11. h. Gegenst. tab. 78» 

^n t)€n mKöern fJBeUmceren. 3)aö fon^erSarc %^\tt 
fanii fid) miftelfl teö qnergeflteiften Jpliuerfopfö auf«f 
fefrcffc on ©cOlffc/ ^ai;}ifcl)e 2c. on^aften. S)a^er Die 
äffe '^ahd, Dap du eiiijigcö ein ©^iff im üoßen 8auf 
5tt liemmen »ecmoge, 

32. CoRYPHAENA, Caput truncato-deolive. Membr. 
brauch, rad. 5 ; piuna dorsalis lougitudine dorsi. 

1 . Hippnrns. Der @o(t)farpfe. (^r. la dorade. 
Siig{. tJie dolphin.) C. cauda bifida, radiis dor- 
sal ihn s Go. 

«ölocf) lab. 174. 

;5m at(antifcf;cn Wccrc. (J-in pracf)f»otIcö %\j\ct, ödö 
I>cfo«t»cvö,im (Ererben in inuntcrfdione garben (awö öera 
©elbcn iöö 53Iauc uiiD ^urpun'on)e jc.) fpiett« 



240 VII. ^bfcl;nitt 

33. GoBiüS, Caput poris 3 inter ociilos appro- 
4 ximatos, altero anteriore. JMembr. brauch. 

rad. 4; pinnae ventrales unitae in ovatam. 

1 . Niger. t)ie ^icergcunt)el, G. pinua dorsali 
secunda radiis 14. 

iß { c^ tab. 38. % 1. 2. 5. 

;^m atfantlfc^en unD inölfc^en £)cean. 

34. CoTTUs, Caput corpore latius, spinosum. 
Membr. branch. rad. 6. 

^ I. f. Cataphractui. Der ^Xi\XXt\)Ci\\i r ©fein«« 
picfcr. (Sngl, the pogge.) C. loricatus rostio 
verrucis bificlis , capite sublus cirroso. 

©toc^ tab. 38. flg. 3. 4. 

3(n te« norönc^cti ivujTen »on ^ucopa unD 3(merica. 

2. f. Gobio. Der Äaulfopf, Olo^folbe, ©ropp, 

Gruppe. {%X. le chabot. ^nQl. the bull- head, 
the rnäler's thiinib.) C. laevis, capite spiiiis duabus. 

35 1 cl) tab. 38. %. 1. 2- 

Sin fe^r gemeiner curopdifcfjcu 5f"§f^f<^- ®flö SODciS" 
^en fc^acrt fein Seicft in eine Jpo^te am ©cunb/ unö 
beroacjjt eö biö Die ^uogett ouögefcorfjen (inö aufö forg* 
faltigfle. 

34» ScoRPAENA. Caput raagnuni, aculeatum. Oculi 
vicini. Dentes maxillis , palato , faucibusque. 
Membr. branch. radiis 7. 

I, Horrida. S. tuberculis callosis adspersa. 
951 od) tab. 183. 
2^n £)(Iint)ien. 

34. Zeus. Caput compressum, declive. La])ium 
superius raembrana transversa fornicatum. Lin- 
gua subulata. Membr. branch. radiis 7 per- 
pendicularibus : infimo transverso. Corpus 
compressum. 



^011 t)en SifdE)Crt. 041 

1. Vomer. (^ngf. </'e silvery dory.) Z. cauda 
bifurca, spina ante piuuam analem cJoiäaleüique 
recumbente. 

«öfod) tab. 139. 

2. Faber, (£ng(. Mc doree, dory.) Z. cauda ro- 
tundata; Jateribus mediis ocello fuacoj piuuia ana- 
libus dualms. 

«öloc^ tab. 41. 

55eit)e im atfantifc^en COJcer. 

<37. Pleuronectes. 55u((e, Gc^oKe, .5>öf&- 
fifc^. (e^T. 5o/(?. (Jngl. ßounder) Oculis 
utrlsque in eodem latere frontis. INIenibr. 
brauch, rad. 4 " 7 > corpus compressum , latere 
altero dorsum, altero abdomen referente. 

S)ic ©cfjoHen |lnt) öie einzigen 5:Here Die i^re ht\* 
l)cn 3(ugen cuf einer ©eife tcö ^opfö ^aSen; manche 
©atfungen na^mlicft auf Der rechten/ anüere auf bec 
linfen; fe^r felren |int>en fld) C!}ilp9eburten unfec 
i^nen/ Die anomaüfc^ auf Der unrerfjten ©eite i^re 2(u« 
gen ^aben. 3(ud) bcit>e 0?afenf6cfjer fi^en ebenfallö fo 
fc^ief feitroarfö. ©ie fdjtDimmen in einec f^ragen ^a^e^ 
tie 2rugcnfeite in fcie ^o^c geriefter. 

1. f. Platessa. x>\e ©rfiolle/ «plafelö, ©oft>* 
b u f t c ( passer, g i'- ^« A'^'*^- € n g I. ^äö plaise. ) 
P. oculis dextiia, corpore glabro, tuberculis 6 
capitis. 

<ö I c^ tab. 42. 

<J]cb(l t»en fofgenöen befontcfö tn Den n^rtific^ctt 
9)?ecren. 

2. f. Flesus. Der g I ö n t> e c. ( S n g f. //ze ßoun- 
der.") P. oculis dexlris, linea laterali aspera, spi- 
iiulis ad pinnas. 

S3(oc() tal). 44. 

Z. '^. Liruanda. t) I c © ( a^ r! C/ Ä(i ef cft c. (€ngf. 
the dab.) P. ocidis dextris, squamis ciliatis, spi- 
uulis ad radiceni pinnarum doj-ai anique^ denti- 
bus obtn.sis. 
«Uc^ tab. 46. 

Ü 



242 VH. %h\dm\tt, 

4. f. Hippoglossw!. Me ^cifigSufre. (^r- ^* 
ßetatig. ^ n g l. /Ae hollbut. ) F. oculis dextiis, 

coi'pore toto glabro. 

53 U d) tal). 47. 

5^el(ö üon üiec (Eenfncrn an ©ewlcl}f; unter on^etn 
in gro^tev CO^enge im n6cDlid)en fiiUen ücean, 

5. f. Maxunus. Die ©teinbutte. (gr. unö 
(SiigT. turbot.) F. üculis .siuistiis, corpore aspero. 

931 od) tab. 49. 

©od) rceif ffeinct als Die »orige. Sinec tcc fdjmacf« 
^aftejlen gifd)e. 

38. Chaftodon. Dentes {plurimis) setacei , fle- 
xiles contertissiini, numerosissimi. Membr. 
branch. railiis 6; corpus pictum, pinna dorsi 
anique carnosa squamosa. 

I. Rostratus, C. cauda integra, spinis pinnae dor- 
saiis 9i niaculacjue ocellari, rostro cylindiico, 
53 1 cf) tab. 202. 

5n £)(?int)ien. 55cr £)Serfiefec cnbigt jtc^ in eine 
iKo^cc/ troDurc^ tec gifd) Die ^nfecte«/ Die on allec« 
^anD SBaffetpfianjen fitjcn, befpvi^f, Dap |ie I;erabfallen 
unD i()m juc 6peife iveröen muffen. 

l. Macrolepidotus. C. cauda integra, spinis dorsa- 
, libns Jl , radio dorsali quarto filiformi iongissimo. 

93toc^ tab. 200. 

^n öflinDien. 

39. Sparus. ^rac^fe. Dentes prlmores rohii- 
sti, molares obtusi, conferti. Labia siniplicia. 
Membr. branch. rad. 5 ; corpus compressum, 
Pinnae pectorales acuminatae. 

I. Anrata. Der ©olöbracfjfen. S. lunula aurea 
inter oculo.s. 

33 Uc^ tab. 266. 



SGm bcti gifc^eit. 243 

^m miftfanölfc^en unö atfantifcfeeti 93?eer. S^at faft 
in flßen ©proc^eii feinen tflamtn »on Dem golDfai'bigea 
falben ^onDe &oc Den 2(u3en. 

«. Sargus. nev @rei§ 6 racfjfcit. S. ocello sub- 
caudali, corpore fasciis uigris. 

55 U c^ tab. 264. 

3fni mitf(anl)ifc^cn Weer. S)ie 93?dnnc^en foHen jui 
SSegatrungöjeit fe^r ^i^lg »ie ©augct(;iere oDec ^6» 
ge( um ^^ce i£Geibd[)en fdmpfen. 

3. Pagrus. Der ©ccSrac^fen. S. rubescens, cute 
ad radicem piniiarum dor^i et aui in sinuiu pi-o- 
ducla. 

93 1 c6 lab. 267. 

€inec Dec oHgemeinf? oecbreUeren @ee|tfc^e. gutpei' 
tcn giftig. 

40. Labrus. iippfifc^. Dentes acut! , labia 
duplicata magna. JVIembr. branch. rad. 6 ; 
pinnae dorsalis radii postice ramento filiformi 
aiicti. Pectorales rotundatae. 

I. Julis. Der CO?eetiunfer. L. lateribus caeru- 
lesceulibus , vjLta loiigitudinali fulva utrimqu« 
deiitala. 

<5Ioc^ tab. 287. 

3m mittfdnDifc^en QJ?eer. 9?ur ^ingerö fang, von 
ouönc^ment) fdjonen S^n^^e«« SCicD Den S3aöenDen Dutc^ 
feinen 95ip Idftig. 

41. SciAENA. Caput totum squamls obtectuin, 
JNIembr. branch. rad. 6 ; opercula squamosa. 
Corpus: fossula dorsi pro pinna dorsali recon- 
denda. 

I. Nigra. S. tota nigra, ventre fusco-albescente. 

93(ocö tab. 297. 

ilBie oiefe anoere ®a(rungen t>iefe$ (Sn\^U6it$ itn 
rollten CO?eecc. 

Ü 2 



244 VII. 5Ibfd)nitt. 

il^'ji' Pebca. Operciila spinosa, antrorsum ser- 

"^ rata. Memhr. hranch. rad. 7 ; corpus pinnis 

spinosis. Linea lateralis cum dorso arcuata. 

I. f. Fluviatilis. Der ^öarfc^. (gr. la jjerche. 
(£ n g f. the perch.') P. pinim dorsalibus distinc- 
iLs, secunda radiis iß, 

55 1 c^ tab. 52. 
fjo Europa unl) iHoröafteit. 

''2. f, Lucioperca, Der gonDcr, OanbBarfcfv 
^ cM c I. P. pinnis dorsalibus distinctis , secunda 
radiis 23- 

35 (od) tab. 51. 

©0 »ic Der folgende Im ttorDfic^en Europa, ^tcr 
Dicfe ©attung «ociusUc^ fc^macf^oft, Dor allen Die im 
«piattcnfec in Ungarn. ÖJon cnfetinllc^er ©co^e in Der 
jDonau. 

3. t« Cernua. Der ^auIBörf C^. ( € n 9 1. Me rw^«;.) 
P. pinnis dorsalibus unitis radiis 27; spinis 15; 
^auda bifida. 

93 1 c^ tab. 53. fig. 2. 

43. Gasterosteus. Membr. branch. rad. 3 ; cor- 
pus ad caudau; utrimque carinatum. Pinnae 
ventrales pone pectorales, sed supra sternum. 

1. t. Aculeatus. DcrSttC^nng. (spinarella. Sngf» 
the stickleback,^ G. spinis dorsalibus tribus. 

iö 1 cf) tab. 53. fig. 3. 

2fn Q^uropa ; wirD faff bfo^ jum 0)?d|?en Der ©c^wclne 
«nD ^att 2)ün3er gebraucht. 

2. Ductor. Der Cootömönn. ($r. /tf pilote, 
Sngf. ^Äe pilot ~ fifh.) G. spinis dorsalibus 4 
membrana branchiostega 7^radiata. 

2)er berühmte ffeine gifc^ Der jic^ immer öIö 93e9fet* 
fer Döcr 93orldufer bet)m furd&tbaren iXequin (Squalus 
earckarias) finDef. Ciniße Ucbertrelbunflen obBerecOnct 



2>ün ben Sifc^cn. 245 

i(T tic ^auprfac^e neuexüd) t)üi<i) frcff[icf;e 5SeoSac^fec 
voüfommcn 6e|Tafigt *). 

44. ScoMBER. Caput compressum, laeve, Menibr. 
hranch. racl. 7; corpus laeve, linea laterali 
postice carinatum. Pinnae spuriae saepe ver- 
sus caudam. 

j. f. Scomher. Me OKöfrcfc. (gr. le maque. 
reau. (£ n g (. iÄo mackrel. ) S. pinuulis 5» 
«öloc^ tab.54. 

2tm nocliifdjcn unö atfanfifc^en CDicec jc. SBie tcc 
folgenöe ein gefräßiger ober fel;r fc!)macf^aftec Waubfifctj. 
S3on beißen madjten Die 2((tcn ein corjügtic^eö Gaium. 

2. Felamys. Die 93onite. S. pinnulis iaferiori- 
bus 7; abdoraiiie lineis utntnque 4 uigris. 

3n oöen warmem 9CBeIC'CD?ecren. 2(uc^ ticfcö %^\tx 
p^oöpborefcirt nad} Dem 2:oDe juweilen fe^r (lorf/ uno 
fann Dann fo wie manctje anDere ^'fdje uob Deren X^ranic. 
jum 2euc^ten Deö ©ecnjajferö beitragen. 

3. f. Thyjiuus. ter 5^unnfifc6« C5r. U thon. 
(£ngl. <Äff tuimy.) S. piunulia iitrimque S. 

SBIoc^ lab. 55. 

3n Der «KorDfee, Dem raitflanDifc^en OKecr/ Oft» unt) 
2ße(?inDien 2c. ^^irD über COiannö lang, unD Dann 
tpo^l gegen 5 Scntner fcfiaer. 3(^ juroeilen giftig**). — 
3^^m dbnclt Die juma^I aw$ Den <3üDfce * iKeifcn be* 
fannte 2((bicore. 

4.5. MuLLus. Caput compressum, declive, squa- 
mis tectuni. Älenibr. brauch, rad. 3 j corpus 
squamis magnis facile deciduis. 

I. Barhatus. Die {Kof ()barbc/ C!)?ccrbor6e. 
(trigla. §r. /* surmuLet.) M. cirria geuiiuia, cor- 
poio rubio. 
95foc() tab.34S. fig. 2. 

*) f. GEorFR.OY-SATNT-HiLA.iRE sur Vaffection mutuella 
de quelques animaux , \ti fcincn Mämoires d'histoire naturell» 

e. 5 u. f. 

**) 5ßün feinen roic^tigcn gang f. Hocel ooyap;e pittare$qua 

de Steile, eic. Par. 1782. iol. vol. 1. tab. XXVIU - XXX. 



246 VII. 9(bfd;nitt 

guma^l im mtftfanbifc^en Q)?ecre. Ungefaßt fu§fang. 
fficru^mf TOcgen tcö Ht:uS, t>cn weilant» t>le roinifc^en 
©d)TOel9er Damit getrieben , fo wie wegen t>eö p^ijfioto» 
gifd) mctfwurt»igcn wunterfamen garbenfpiclö, X>a$ Die* 
fec Sifc^ (fo wie Der ©olDfacpfe — (B. 239 — u. et» 
nige anOere) im (Tetben jeigt *}• 

®er M. surmuletus (S3Io^ tab 47.) fcfteinf mit 
itöt^ genauer Sjergteic^ung gar nic^t fpecififc^ »on tiefet 
©attung »ecfc^ieDen. 

46. Trigla. ©fe^a^n. Caput loricatum lineis 
öcabris. JMembr. branch. rad. 7; digiti liberi 
ad pinnas pectorales. 

< I. Volitans, T. digitis %iceiiis membrana palmatis. 
S3 f c^ tab. 351. 

^incc X)tt f^iegenDeo gifc^c in &e« mirD«cn SKcfr« 
QReeren. 



*) SsMECA quaestion. natural, l. III. c. 17 eq. 



S>ün t)en Sifcben. 247 



VI ABDOMINALES, 

^ie f heten Q^aiic^polfcn ^infer brn ^ruf?|To§- 
feöfrrt fi^eiu S)ie mt'f;reften ©u^JüajYerfifcf^e finb 
öuö bicfer Drbnung. 

y^7. CüBiTis. Oculi in suprema capitis parte. 
JMembr. branch. racl. 4-6; cauda versus pin- 
nam minus angustata. 

1. Anableps. C. cixiis 2} capite depicsso, oculis 
pruminulis. 

l&Ud) tab. 361. 

55ei) (Surinam, föcbiei'f IcScntlj^c 3^""!?^/ ""'> titlet) 
befüliticcö turcft tcii gatij ein3{gen ^a\x feiner gfeic^fatn 
in ätDci) 2lbfd)nitre ^albivfcn Jporn^aut öeö Tt'ugcö/ unö 
übrige ^inricjjtun^ Uec 2lu^dpfel/ merfwurtig *). 

8. f. Barlatula. X}tt ©rfjmerliR^}/ ©run&cf^ 
löarfgrunöel. {^K.la loche. SngL the lo- 
ach.) C. oirris 6? capite ineruii coiupresso. 

53 Uc^ tab. 3 t. fig. 3. 
^n nid;rern ©piefarfen / mit unO Q^ne ©arffdben. ic. 
®ie größten (inDen fid) in ter 2(ar in Der ©c^tpeij. 

3. f. Fossilis. Der ?S ettcrf ifc^ / <Peijfcr/ 
eitlammpeijfer, Di« ^ipe, ©teinpietfcbc/, 
jvurrpietfc^ e. C. cinis 6, spiua supia gculos, 

«BU* tab. 31. fig. 1. 

^n (Su.ropa. ilann mic Der Änurr^a^n einen ^aut 
von |]cf) geben, ^^ctm man i^n in ©läfern/ mit BanD 
om 'öoDcn, crl)d(r, fo tvirD er bei) beuoijleijenDec 2Eet» 
teroerduDcrung unraljig "*). 



*) Detm. "SV, SoE-KiMERUiNO de oculor. hominis et animalium 
aectiuiie horizuntali. Gotliug- I8I8. fol, pa;:. 68 «qq- tab. lll. 

••) t'eiölcr im ©plvan/ »Ott fawrjo}» \xn\i %\[^cxi für 
t % 10^4. ©. 139. 



248 VII. 9lbfc^nitt. 

y ijS. SiLURUS, Caput nudurn. Os cirris filiformi- 
bus tentaculalum. JMembr, braricli. rad. 4"~i4» 
radius pinnarum pectoralium aut dorsalis pri- 
Dius spinosus, retrodentatus, 

yi. f. Glanis. 0er 2ßelö/ ©cftatöfifc^. S. piima 

dürsali uiiica mulica, cirris ß. 
S3Uc^ tab. 34. 

5n t»cn miföern ©rticfcen fccr alten SSelf. 9f?eb|T Oent 
Raufen tec gcopte ©ü^njaiTec'Sifcfe/ &ec reo^( 3 (Eent* 
net am @etvid)t ^alf/ unD roegeu teö unforrnnd) grofen 
«nö breiten Äopfeö unö Oer langen 23actfdt)en ein fon» 
Decbateß 3tnfe^en tjaf. 

a. Cataphr actus. S. pinna dorsali po.stica uiiira- 
diata, squamis ordine sirnplici, cirris 6; cauda 
iiilegra. 

CATESßY vol. III. tab. 19. 

2Pn Olotöamccica. 

3. Electricus. Der Siffe^'^^^Ö/ Paasch. (Jr. /« 
trembleur.) S. pinna dorsali unica iumbaii, re- 
mota absque radiis , ciriis 6. 
Broussonet in Den Metn. de Vac. des sc. de 
Paris. 1792. tab. 20. 

e&enfallö ein eteftcifcljer gifc^ (§. iio). ^ ginöef flc^ 
im 9^il unD metjtecn anöetn afvicanifc^en ^^"ffen. 2öirö 
ungefähr 20 Soll lang. ^|? efbar. 

49. LoRicARiA. (5r. cuir assier.) Caput laeve 
depressum. Os edentuluni retractile. Merabr. 
branch. radiis 6\ corpus cataphractum, 

I. Plecostomus. L. piuuis dorsi duabus, 
S5Ioc6 tab. 374. 
5n (Suöamecica. 

50. Salmo. Caput laeve. Dentes in niaxilHs, 
lingua. Membr. branch. rad. 4-10; pinna 
dorsalis postica adiposa} pinnae ventrales nml- 
tiradialae. 



55on t>en Sifc^en, 249 

1. f. Salar. öcr ßacfeö, ©alm. (gr. /«? saumon, 
Gngt. the salmon.') Ö. rostio ultra äiferiorem 
maxillam piünjiuente. 

Sölocfj. tab. 20. 98. 

2fn Den nort)ifchcu O^iceren unö ^tuffen/ r^eUö wie 
öuf 2rtbrat)or unD im 2(muc» 2ant)e in unfajjlictec 9J?engc. 
^a(t jlc^ öeö ©ommecö in Den glutfen/ im ^JGiiuec 
abec in Der ©ee auf. ^ädifl wo\)l unten Den gifcfeen 
am fc^neUften. 9Ruv Die CO?dnnc^en ^abcn einen gebo- 
genen Unterfiefer. S)ie 223eibec Der £)rotd}pö * ^un* 
giifen n)i|Ten Die ßac^$l;dute Durrf) (äei-beii auöne^menö 
gefd^meiDig ju machen/ um ftd) Damit $u fieiDen. 

2. f. Trutta. DieSadjöoSotelle. {'^t. la tniite 
saumonee. ^ n g I, f Äe J^a trout.'j S. ocellis ni- 
gris iiidibus brunneis, pinna pectorali punclis ß. 

ö I c^. tab. 21. 

Sfn Den ^uflen unD in Den glujfen t>on Europa. 
SKirD 8 bis lo *PfunD fctjitjec. 

3. t. Förio. Die gotelle. (^t. la truite. €ngf. 
Mtf trout.) 8. iiiaculis rubris, niaxllla inferiore 
sublougiore, 

55 (od) tab. 22. 23. 

^n f^attigen SßalDbac^en Deö gebirgigen mitDertt 
Europa unD 2(jien. S3}irD feiten über 2 »PfunD fct;»er. 
SJariict fe^r an {^arbe unD ©efc^macf. 

4. f. Alpinus. Die ^dpenforelle/ Dec SRot^« 
fifd). S. dorsü iiigru iateribus caeruiei^, veuLre 
fuivo. 

iölocö tab. 104. 

2fm alpinifc^en uuD norDlic^en (Europa. 6in »ic^tl« 
geß ^bier für Die ©djroeDifrfjen Sappen, Deren bcijnalje 
cinjige üla^rung eö ju Seiten auöma«i)t; lebt gropen* 
t^eilö ton C!)?ücfen (culex pipiens.) 

5. f. Eperlaiius. Der gro^c ©tint/ 2(tanDer. 
((£ngl. i/ie smelt.) S. capite cliaphano, ladii» 
pinuae ani 17. 

iöloc^ tab. 28. fig.2. 
2fm nörDlic^en Suropa. ^aft Dutdjfc^einenD. — 3^m 
a^uelt Dev fo genannte gcöntlnoifc^e ^ämsf ^ngmar« 



üöO VII. ^hfi^nitt 

fet (Saimo arcticus) t>cn l)ie @r5nIan^e^ n5^f? '^» 
rec Hauptnahrung/ t>em ©ee^unbflleifdje/ in gvo^'tet 
CWenge gfeid^fam frart 58rot oöev Äudjen »erje^ren. 

6. t. Lavaretus. Der ©angfifc^, ©djnepel/ 
233 e i § f i f c^. S. maxiUa supeiiore longiore, ratliia 
piiinae dor.si 14. 

Sßloc^ tab. 25. 

IJn Der 9]ort)sunt> £>(Ifce; auc^ in Der ^ubfpnö* 
fcaij. — ®al;in gel)ören t)ermutf;Iid) aud), Die '^cii^tn, 
unö öer 2(aIbocf im ^ijuner^SeC/ Der mit Der -Ferra 
teö ©enfecSeeö eiuerle») ju fepn fd^eiat. 

7, t. Thymallus, tie 2fef4)e. (gv. Vonihre.\ S. 
maxilja superioie lungiore, puma clorsi ladus 23,. 

55 1 CO tab. 24. 
3m mitt(ern (Europa unö ©ibirien. 

X 6i, FisTULARiA. Caput: rostrum cylindricuni, 
apice maxillosum. JMembr. branch. radiis 7; 
corpus, . . . 

V I. Tabacaria. F. cauda bifida setifera. 
531 od; tab. 387. 

®aö fo gar fonöerSar gcbifbete ^{jier mit tvinjig- 
fteinem OTaule an einer mad)tig langen ©d)nauje fin- 
tet fid) an Den o|Tnd;en Äuflen t>om warmern 2(merica 
unD an Sf^eu^oUanD. 

- 62. Esox. Caput supra planiusculuni; mandi- 
bula superiore plana breviore, inferiore punc- 
tata: dentes in niaxillis, lingua. Menibr. 
branch. rad. 7-is. 

I. f . Lucius. Der ^ec^(. (^r. le brocket. Sngl. 
the pike.") E. loätro depreä^o subaec^uaii. 

53 ( d) tab. 32- 
5n vielen SföfTen unD ©een »on (Europa, 2f|tcn, 
unD 9]orDamevica. (£incr t»er gefcapiglien Diaubfifc^e/ 
Der nidjt nur anDere gifd)C/ fonDern aud) aücrb.^nD '^m« 
'pl^ibien/ iCroren ic. x>kic üöBaffcroogel uiiD ftcine öäu» 
gcifjierc/ auc^ iuroeilcn gar :Ktebfc »crfc^Iinät- 



»> 



^on bcn Sifrf;^«. 251 

2. t. Belone, l)er ^ounfifc^. (5 f. Vorphie. 
(jMigl. /Äff garpike ) £. losUü utraque maxiUa 
subulato. 

«öfoc^ tab. 33. 
3i"n t)cn europaifc^en 0}?eerctt/ ffKlfö In unfagfic^cc 
?9?enge. J^. t gtunlicf;^ ©rdteti/ Die DurcOö ©leöen gcaö» 
/ - gcun roecDeii. 

63. PoLYPTERUs. Membr. hranch. radio unico, 
Spiracula utrinque Lina in vertice. Pinnae 
dorsales numerosae. 

I. JBicJiir. 

Geoffroy- Saint -HiLAiRE Mhnoires d'hi- 
floire naturelle tab. 5« 

3m 9]lf. Ungefähr jtve^ ©pannen fang, »ort meer« 
ßrüncr g-arbe/ wie mit fnoc^ernen (3ci)iippeii gepanjerf. 
©eine jal;Ireic^en DiucfenfloiTen (lö unD Darüber); unD 
tie gleic()fam wie on S3einen anfi^enDeii 23ru(l* unD 
95aud)fio|Tcn/ fo wie nod; mehrere auffaüenDe Sigen^ei* 
fcn jeicfjnen Diefee fonDecbare 5;^iec ju einem eigenen 
@efd:lec^te auö. 

54. Elops. Caput laeve. Denliiim scabrities in 
maxillarum margine, palato. Membr. branch. 
radiis 3o; praeterea exterius in medio armata 
dentibus 5. 

I. Saums. E. cauda supra infiaque armata. 
Söloc^ tab. 393. 
3(uf 3amaica. 

55. Argentina. Dentes in niaxillis, lingua. 
IVIenibr. branch. radiis 8. Corpus ano caudae 
vicino. Pinnae ventrales multiradiatae/ 

I. Carolina. A. pinna anali radiis 15. 
Cathsby vol. II. tab. 24. 

J5»at Den SRamen »on i^rem 23ater(anDe. 



252 VlI. 5lbfc^nitt 

56. Atherina. Caput maxilla superlore planius- 
cula. Membr. branch. radiis 6. Corpus fascia 
laterali argentea. 

I. Hepsetus. A. joinna ani radiis fere ±2. 
53 r c^ tab. 393. fig. 3- 
3«» miftlänt)ifc{;en COieere. 

57. MuGiL. Caput: Labia menibranacea: infe- 
rius introrsum carinatum. Dentes nulli. Den- 
ticulus inflexus supra sinus oris, Membr, 
branch. rad, 7. curvis. Opercula laevia ro- 
tundata. Corpus albicans. 

I. Cephalus. M. piniia dorsali anteriore quinque- 
ardiata. 

«öTocö tab. 394. 
3m mitt(ant)ifc^en u. a. COieecen.' 

58. ExocoETUs. Caput squamosum, maxillis utro- 
que latere connexis. Membr. branch. radiis 
10. Corpus albicans, abdomen angulatum, 
pinnae pectorales maxime volatiles, radiis au* 
tice carinatis. 

I. F'olitans. Der fliegende Spat'xn^. E. abdo- 

miiie utrinque carinato. 

®ei* gemeinf?e aUcc fiiegenDen gifcfte. 3f? ja^nfo^. 
ginDet jid) meift itt aöen tparmec« Sßeltmeecen ; r^ei($ 
in gro^'en ©djorcn. 

5)ie fcltenfie ©attung tiefeö ©efrf^ledjtö, DcrExocoe- 

tus mesogaster ( — Abbild. 71. h. Gegeiist. talj. 
400. — ' ) Die jumal;l im 2Be(?en Deö atfantifdjcn öccanö 
2u Jpaufe i|?/ jeidjnet ftd) au^ec ten gejd^nelten liefern/ 
aud) Dutcb Die ©tcüuiiä öev S^audjftojfen an Der 9}?ltfc 
fceö Unrccfeibeö/ iinD DoDucd) a\x^ , t>a0 öle niiftiecn 
©trollen in tieufelben Die (dnglten |iul5. 

59. PüLYNElwus. Caput compressum, undlque 
squamosum: rostro obtusissimo prominente. 



Membr. hranch. rad. 5. vel 7. Corpus digl- 
tis liberis ad pinnas pectorales. 

I. <pumquarius. P. digitis quinque corpore lorigio- 
riüiiü. 

^ Seba vol. III. tab. 27. fig. 2- 

;[Jn 1XBef?iat)ien. 

60. Clupea. Caput maxillarum siiperlorum my- 
stacibus serratis. Membr. brauch, rad. 8. Bran- 
chiae interne setaceae. Abdoniinis carina ser- 
rata. Pinnae ventrales saepe novemradiatae. 

I. Harejigus. t)et iparing, Stromflng. O^fm- 
hras ? 5 r. Vhareug. € n g I. //i<? herring.) C. 
immaculata, maxilla infeiiore ioiigiore. 
93Ioc^ tab. 09. 

einer tjec tridifigiren gifd)e für t>ie nortlicf^c ^rbe, 
Der Jtüar ooti 03ienfd)en unD fe^r \)le(en 5^ieren (ju* 
ma^t ttom 9?ort)fopcr/ von manchen CSKouen • ®atfun« 
gen K.) toccfolgt wirD, jld) ober aucf) dagegen jum be- 
wunöctn ffarf »ermc^rf. 33efonDerö fint» nun feit öem 
jwolftctt äa^c^unf cct bep ©etegenf;eit i^rer großen au^crflE 
bcflimmten/ tegelmdiigen ©ommer* Steifen (—f. oben 
§. 109.—) nad) l>en europdifc^en Äü(?en, jumab^ n^Ä 
licn £)rcaüen/ nad) «Norwegen 2c. raufende »on ^uco* 
pdecn mit ibrem gang befdjdftigt. 

8. f. Sprattus. t)ie ©protfc, öer 53reifrin9. 
(gc» la Sardine, ^ngl. ^/zc sprat.) C. pinna 
doi-sali radiis 13. 

fdiod) tab. 29. fig. 2. 
C^bcnfatlö in t>cn n5rDlic^en 03?ceren, aber auc^ im 
mittldnbifcben. 3|t t>on manchen fnaturforfd;ern irrig 
fitr Cen jungen ^dring geba(fen morgen. 

3. f. Jlosa. Die 2(Ife, tet CO?uf ferbdcing^ 
OKa^fifc^. (§r. Z'fl/oj«?. (gngl. ^Atf jÄa</.) C. 
lateribus nigro maculatis, rostro nigro. 
33 U c^ tab. 30. fig. 1. 



254 VlI. m\d)mtt 

^ot^uqüd) ^aufi<; im mittlantifc^en OKeere; aSerauc^ 
in t>ev dlOKt}' unD £)fjfec jc. 

4. f, Encraiicolus. t)ie OaröeKc, Der 2(nfc^o» 
t) i ö. ( § r. l'anchois.) C. maxilla superiore Ion- 
, giore. 

93(ocö tab. 30. fig. 2. ** 

S^at meif! qleic^cö 5>afetIanD mif Dem vorigen. SBIcD 
tjorjuglic^ liläuf»3 an ©ocgona im ©olfo Di" Sioorno ge» 
fangen. 

V 61. Cyprinus. Caput ore edentulo. Os nasale 
bisulcum. Menibr, Lranch. rad, 3. Corpus 
laeve albeiis. Pinnae ventrales saepe novem- 
radiatae. 

^ I. f. Barbus. Die ^lu^Sacbc. C. pinna anl ra- 
diis 7> cirris 7, piunae dor.si radio secundo utiin- 
que serrato. 
93(0C^ lab. 18. 

^m miftiern Suropa unD we^üdien 3f|ten. ^^t d\o* 
gen i|t glftiq/ fo Daf fein @enu^ fc^on oft fe^c gefa^c« 
voüe ^uiaüe erregt f)at *). 

\ 2. t. Carpio. Dec Äarpfe. (^r. /« rßr/;<?. (gngf. 
'' the carp.) C. piuua ani radiis 9? cirris 4, pinnae 
dorsalis radio secundo poslice serrato. 

SBIocf; tab. 16. 
'^z^t nun meifl in ganj Europa. 3fnö nSrDlic^crc feie 
300 3. aögemarf) Durd) Die 5vun|T verpflanjt. ©ott mit 
»erroatiDten ©atfungen/ jumaf)! mit Der j\araufcl)e/ 93a» 
(?arDen geben. 3fuc() finDen fid) unter Den Karpfen ^a\x* 
ftger 9)ii^geburfen olö unter irgenD einer anDern befann^- 
ten gifdjgattung. — S)ie ©piegelf arpfen =^*)/ Die 
fid) befouDerö Durc^ Die bef!dnDig »on (3d)uppen ent* 
bloften 3:^ei(e Deß Äorperö auöjeic^nen, fd)einen Docö 
feine bIo§e ©pielart/ fonDern eine befonDere ®att\x\\% 
Diefeö @erd;led)tö ju ferjn. 

•:> f. S. ^. 3»l. ip. ©ottl. ©d)lc(}clö QKatcmlien für ble 
6tatttg''2i. ©. Ute @amnil. @. 150 ». f. 
••) »Uct; tab. 17. 



5Son tm Sifc^en. 255 

X3. t. TIhc/j. t)te <Bd)ie\f)e. C^v. la tanche. (Eng f. 
the tench.) C. pinua ani radiis 20j cauda iulegia, 
cüipore mucüüo ciiris 2- 
«öl od) tab. 19. 

filier i)ci; n)cit|locr6reifcteii gfu§fifcfie. Äann mit öen 
jtiementiecfehi einen ßaut von ftd) geben, ©ic @oU» 
fct;lci^e*) i|lt einer tec fdjonflen Deurfc^en giic^c. 

4. t. Crassiiis. Die ^araufcfK- (gr. ^e carassin, 
Sng(. ^Äß crucian.) C. pinna ani radiis 10, cauda 
inlegra, linea laterali recta. 

5ÖIott) tab. 11. 

2fn Europa unt) <3)Jifref*2(jten. 

5. Anratux. t>aö f cf) in ef i c() e © orbfifcfe^cn, t>ec 
©olDfarpfc/ :Kin*ju. (§r. /« doree, (gngf. 
</ze goldßsh.) C. piuna ani gemina, caudae tri- 
tida Iransvei-sa bifurca. 

Baster in Haarlem. Verhandel. VIT. D. 1. St. 
niit ißum. gig. 

^n ^apan unD 6d)ina/ föo jle gfeirfjfam alö Jpauö* 
t^iere gehalten n3erDen, unö in manc^eciep tDunttetbare^ 
t^eilö fa|t mon(?cofe 33aviefdren/ feer üovtreff(id)(?en gar» 
ben/ 3al)^ »»'^ SBitbung tcr Sloflfen, ©rope Der 2(u* 
gen jc. ausgeartet finD. ©ie fommcn aud) im miföerti 
€uropa red)t gut fort. Tonnen fogar :^aljr unö 3:ag int 
bloßen 2ßa|Ter of;ne aöe njeitrc a^abrung leben, unD ge- 
ben öabci; Doc^ t)on geit ju ^t\i Unrat^ üon jid;. 

6. t. Phoximis. Die €Irifje. (gr. le vairon 
€ngf. </ie minow.) C. pinna ani radiis 8, macula 
fusca ad caudani , coj jjoi e pcllucido. 

25 1 c^ tab. 8. %. 5. 

.^auftg in Der 2Befer. 

7. t. Orfus Der £)rf, Urf, SBörfring, gfft. 
C. pinna ani radiis 13. 

95 U(^ tab. 96. 

Suma^r im fj^Dlic^en ^euffc^fanD. (Sc^Sn orange- 
farben. 



n^U^ t«b. 15. 



256 VII. 5lbfcf)n. «on t). gifd;em 

'8. f. Mlurmis. Der Ufict)/ ^a'üO,e, ?fflci§flfcö/ 
©c^itetDcrfif^djeit. (^r. /'a6Ze, ableite, (gngt. 
fÄe lleak.) C. piiina am rad. 20« 

S5 1 c^ tab. 8. flg. 4. 

©0 luie Der fotgcnöe im miftlern Suropa unD weff» 
(ic^en 2(fien. QJ?ei(l nur ftngcrölattg. ©eine ©djuppeit 
tüccöen jur Söerfertigung Der ©raöperleo gebcau^f *)♦ 

p. f. Brama. Der S5Iei)/ 93rac^fen. (gr. '« 
breme.) C. pinna aiii rad. 27, piiinia fuscis. 

951 oc^ tab. 13. 

■•;)©. ^ecfmannö ^epträfle jur ®ef4)icl;te fccr grjün^un* 
gen. 11.55. ©.325 u. f. 



257 






§. 121. 

^ie '^riicre tev hüben U^teu ^lajTert ($• 40.)/ 
hie ^n^ecten unb ©emurmc/ uneerfd)eiöen fic^ fcf)on 
batJuvd) von ben vor^erge^enben, baf fte fein roü^eö 
^lut, fonbern fratt bcffea einen voci^iid)cn <Baft in 
i^i-em Körper fuhren: n)c^§a(b ]ie (§, 23.) aud) von 
ben Tllccn 53Uitlofe '$:§iere (animalia exsanguia) 
genannt mürben, ©o wie man fie neuerlich boi-um, 
weil \\e feine 5iu(fem\?ir6cl — fo wie überhaupt fein 
Oerippe — Joben, aud) ^Öirbeltofe %t)ieve (5i% 
aiiinuiux invertebres») genannt ^Of. 

§. 122. 
©ie ^nfecfen X^ahen if^ren Spanien ba§er, ba§^ 
tDenigfJenß im '^xx^awbe i^rei- üo((fommenen iin^hiU 
bung, i^opf, ^rujl unb Jpinterleib, wie burc^^in- 
fc^ nittc von cinanber abgefonberC finb, ja bei? \?ie- 
ien fojl nuc n>ie burc^ einen %(xben unter cinanber 
\>ei-bunben werben. 7(ugcrbem jeic^nen fte ftc^ aber 
ouc^ (biö auf wenige "^lusnafimen unter ben ®e» 
\6:)U6:)tcvn bcr ungezügelten Drbnung) burc^ bcfon- 
bere tbcilö fe§r empftnblit^e Organe auö, hie fte in 
i^rem vedfommnen 3w1tanbe am ^'opfe tragen (An- 
tennae , 5ü^lf)6rncr), «nb bie olle 5)ia§l aw ber 
^Bur^el eingelenft, meill aber auc^ liod) auj^erbcm 
gegliebert ^i\\b\ unb enblic^* burc^ bie f>ornartigcn^ 
etngelenffen 5"^/^ unb beren grof^erc Tln^aliil, 
ta \iXi »ollig auögebilbeteu 3nfecten ^^mn allermin» 

9v 



258 VIII. 5fbfcf;iiitt, 

tejlen i^rer fec^^, mancl;e aber njo^l auf antcitt^alb 

?(u^er ben angcgrbrncn ^crf^cicfien , ^ahen bie 
Jinfcctcii tu i^i'cm 7(eu^crn rccnig, tvaß i^neii allen 
gciTK^iii mave, ^ic gan^ uncrme^licf^e lln^d^i bev 
©attungcn, i§i-c fo imenölic^ t>erfcf)iebcnen 25effim« 
mungen, unb ba§in ab^roccFcnbe eben fö »erfchitbene 
ieben£-arü, ^ebürfnijXe :c. erforbern eine aii^cr|t vieU 
artige ^^iibung, in \v>eid)ev fte, fo me in ber mu 
gleichen ©ro^e ii^reö .^orperö, auöne^menb \?ün ein« 
anber abmeieren. 

§* 124. 
^elbfl bie auger Q3ebecfung t^reö ^orperö 
tjl mannigfaltiger als bei; ben übrigen *^^ieren, 
@e^r viele fiiib wie miü einem f^eniartigen ^)an3er 
überwogen, ber an$ me^rern <Btütfen beflefjf, bie ftc^ 
voie hie *3d)ienen eineö ^lecl)i)anbfd)u.^eö über ein' 
onber fcf)ieben la^en ; unb ii>üburci) biefe '^biere t>or 
mand^crlfi) Unfällen gefiebert, unb für ben ?[nange( 
ber .^noc[)cn, bie bei; anbern '^fiieren ^ur "Anlage 
ber ?[Ru6feln ;c. bienen ^ entfcbabigt werben. 5)iancf)e 
finb mit feinen paaren hefi^t^ unb het) ben ©c^met:» 
ferlingen jc. bie o^«9-^ i^it fo genannten ^^eberc^en, 
ober t>ielmebr @d)uppen bebecf't^ bie ^um '$:l^eil 
\>on ben fc^onflen färben fmb: fo wie fid) überhaupt 
unter ben '^n^ecten 'tl^ieve von unbefc^reiblic^er 
^d;6n^eit fiuben. 

§. 125. 
TTud; in ber ^inrid}tung ber Sinntverf^ 
5euge *), unb alfo uermut^ltc^ au($ in ber '2lrt 

*) M. Ch. Gottl. LeHmanx de %ensib:i.i extertiis aniinalium 
cxtanguium: eommentatio pra«mia regio ornata. Goertiiig. 1798: 



^ort hm 3nfectfn. 259 

bcr Q:mpfinb un^, meidjen bie ^nfcctm gar fe^v 
i?on bcn ubngen .'$:5)ieron n6, fo övi^ i^neii fogar 
manche Siaturfoifc^er vcrfc^ieöene tjon unfern fünf 
dupcrn binnen, ^uma^f baö ®et^bv unb Den ©mic^, 
o^ne ©funb i^aben ahfpved^m x\)oilen; ba man bo^ 
jeneß bei; i)ie(en, tiie einanber 3111- ^^aarungö^eiü burcT) 
einen befonbcrn iauf locfen, unb biefen be\) nod) tveif 
mehreren, \>ie {§i*cn ücrfrccf ten 81*0^ au6n)iffcrn^ un» 
»eifeimbar ivü^rnimmf. 



5. 126» 

^ie Tdigen ber 3nft'cfen ftnb i>ci'3U(j{ic^ merf* 
rourbig, unb jwar in Dvucffic^t i§reö ^aueö von 
^me\)fad)i'v llrt. ©ie einen finb gro^o .^afbfugetn, 
bie ober mcijl aws faufcnben von §Qcetfen, bei; eint» 
gen auc^ au6 jaf^h-eic^eu fegetformigen ©pi^en, be* 
ftf^en, bie auf ber innern ©eife mtf einem t^eil$ 
buntfarbigen ober glan^enbcn anfrrid; überjogen finb. 
^ie nif ^rejlen geflügelten ^^^f^^^ft-n , ahev auci} manche 
ungcpügelfe, me ber §(upreb^, v^Jummtr jc. traben 
berglcic^cn. 3^ie ^(ugcn ber anbern ?(rf (stenimata, 
ocelli) ftnb einfach, flein, unb fo n?o§l in di{:d\id)t 
ii)vct ^(n^a^l alö iage Dcrfd)ieben. ^ie erjicrn fd}et^ 
nen mefyr für bie ßerne, fo voie bie le^üerrj für bie 
dlai^c beftiinmf 3U fei)n; weniqftenö reimt fid) bie^ 
bömit, bog bie ©d}metter(inge in i§rcm geflügelten, 
vollfommenen ^uj^^^'^be fclcbe grogc cuniponirfe tcief^ 
copifd;e fingen friegen, ba fic ȟr|)tr als SCaupen 
nur myopifc^e fleine 'klugen Ratten, dluv mcnige 
^nffcten, mie 3. iÖ. bie ^vehfe, Unnen ii^ve klu- 
gen bemegen. 



4- — 'S 50 f. @cl)cUerä SJerfüd^ einer ^lUurgcfdjiitrc ber 
€inneöivcrfjcugc bcp im 3nfecten unO SSürinciU/ ebeiiöof, 1798. 8. 

di 2 



260 Vill. ^bfc^nitt. 

§. 127. 
^ie guM^orner *^), hie \}c\) bcn verfd^icbf* 
nen ©attnngcn, unb hc\) manchen fetbft nad) ber 
(5cn'<^{^ifft'i"t'n,5 berfelBen, fef^i- »ielartig gejldeet finb, 
iinb bic manche 97atitifürfd}er für Organe beä ©e» 
ni6ö ober bcö ®cfd}ma=iö ?c. angefcf^en f^aben, fc^ci» 
ncn bod) nichts weiter 311 fei^n, atö roaö if;r TRame 
anbeutof, — S^erf^eugc btiö '$:ajlenö, ©onben, 
'$:angenteR , bie ii^nen ben ifprer f;arfen , unempftnb^ 
lid)en, mildern i^ed'e, unb bcn mef;irj^en aud) bet^ 
ber Unbewesiic^fdt i^rcr Tiugen boppe(£ n?id)ü{g 
tüerben. ^ie Siifccücn f^etnen baö fdnf^e ©cfüf^t 
in i§ren ?[ntermcn / xüie mir in ben gingerfpilen, ^u 
§aben; unb ba fic gropenff^dls im XJunfeln leben, 
baburd), fo n?ic Cöüube, bcn 9)ca!igel bc6 iid)t6 
burd) feincö ©efü§t 511 erft|en. — S^in^e^m ijl bei- 
allgemeine .^aupfjroec? ber fo Qenannten ?^ r e ^* 
fpi^en (palpi), bic meifr neben bcn '^vc^r^'oevi'^eU' 
gen ber ^nfecren fi|en, unb nur menigen gan^Uc^ 
ju fehlen fd)einen, unb bic aud) v»on mand)en für 
Sinniüerf^euge biefer '^^iere gehalten Würben, nod) 
fe^r rat^fe([;aff. 

?. 128. 
3m innern .fvorperbau ^''•') iveid^en bie 3n= 
fecten gar fe§r von ben rütyblütigen "^^ieren ab, 

®a5 man 3.^. bei) ben Diaupen für i^r ^er^ 
angefe^en §aC, ba^ ifr ein langer danai 'oon un* 
gleid>cr iS3eiCc ber Idngö beö .^)i'üaenö üegf, auö 
voe[d)em aber nic^f eine einzige Tiber entfpringt, fo 



*) M. Ch. Gotti.. Lehmann de antennis insectorum» Diff. 
I. IF. Lond. 1800- 8- 

■*'•■*) SwAMvtr,i\DA.M Biblia naturae. I.eiil. r737. fol. Lyokp.t 
traile anatomique de la cfmnille qui ronga U hois dt jaule, a la 
llaye. 17Ü2. 4- 



T^on bcn 3nfcctcn. 261 

^a§ folglich auä) tic ^riiaf)riiMg bei) bicfen ^nfecten 
mif eine eigene, von bor älufrition iDer rot^bdulgeu 
^§icre gan^ i'>t?rfd)iebcne '^Irt vcr ftc^ gehen niu^. 

^ii^^gen flnb \\e \mt unjdBIigen inftro^ren 
vom fr)fauncnsru--url?ic;fren, feiufrcn ^-Scu, unb mit 
au^cfjt ^a^Ireici^m 9}tiiöfe(n^ bie aber and) fo 
jr>üf)( in bei* ^^"^ilbung üt6 in ber ^'urbc ron bcn 
^Oiiiefeln ber.vijtf;iblucigcu ^^icre dnveid;)en^ verfemen. 

Ungeachtet bic ^nfectcn ehcn fo mo^l als bie 
rotr)blutigen "ihierc, beö Unifa|cs? Den iio^Icnfroff 
gegen ©üuerjlüff (§, 24.) ^ue ^"r&.ültung i[)reö iebenö 
bebürfen; fo bemerft man bod; nur bej; wenigen (n>ie 
3. ^^. bei; ben ^rcbfen, Äeiifitrecfen unb U!ancf)en 
(Ticaben uui) unfern ;c.) eine bem '2(t^em(po§len äfy\= 
Ud)c iÖemegung. Ueber^aupt ober fd)6pft fein 3n» 
fect feine iuft burc^ ben ^Tumb, fonbern burc^ man» 
d)er(ei; anbeve spiracula '^). "ilnd} fonncn bie mcu 
ften njeit (onger alö jene rot^blutigcn "^f^iere im fo 
genannten luftleeren ^aume auöf^ölten; unb "oieic le- 
ben in ber ba\ fo ebfn genannten "^.^icren fo fc^ab^ 
lid)en mepf^itifc^en iuft, worin anima(ifd)c unb »e» 
getübi(ifd}e ^tojfe faulen ( — bem gcfof^ltcn %a|]Vra 
fteffgas K, — ) gleicbfcm afö in i^reni ^'(cmente» 

$. 130. 

Ueber§aupt i\i ber "^(ufent^alt ber ^nfecten 
üuf unb unter ber drbe *"^) Yi^eit unbefd}rdnftt'r, nlö 

•) ©. 5panl)bu4) t'cr ucrölcic^cntcn Slnatomie 
©. 276 u. f. 

••) ipingegcn ()at tiefe dlaffe n«* 5?erI)äUni|J ber fa|? jrt^Upfctt 
«Kcnge ibrer ©artunacn ivenigc üOnfffnhicrc: unb namentlid» 
finDcn fiel) il)rcr nur febr iveiiigc im Ocefln, tcr taiuoen teil beo 
trcitcn öUenutbiftcn ©aünriflcn t>er cerigcn nnt näctfticIöenDftt 
5tbi£rii«lT« •«"» 2tii|cnt|>öltc bcftiinmt ifl. 



263 Vlll. 5lbfc<?nitt. 

bec von irgcnb einer nnbern %^m'da^c. ^ö jint) 
faj^ auf allen warmblutigen Zinkten raetc^e an^u» 
treffen, unb fogar größere 3nfecten, me 3. ^5. ^ä' 
fer, dienen jc. ^at)en felbfl n?ieber i^re befonberen 
?3iil6en unö ^aufe. %ud) finb n?o§l nur n>emge ©e» 
n)ac^fe (efma ber '^a;:uS, bcr <£ev»enbaum, unb bie 
jne§r|len iaubmoofe 2C.) iik gor feinen befannCen Jn» 
fecten jur ^ÖJo^nung unb ?lufeut§a(C- bienen. 3^a 
Jiingegen mancpe, wie 5. ©. bie ^ic^e, t»ün me^r 
als einem ^unbert i>erf(f)iebener ©attungcn fon ^n* 
fecten ben?o§nt unb befugt werben. — ^0 oilgemein 
aber t^ie 3;nfecten, im ©an5tn genommen, über bie 
gan^e (Jrbe verbreitet finb, fo frreng i(i boc^ bage» 
gen viden einzelnen ©attungen i^r gon^ befonberer, 
eingefc^rdnfter 7(ufent§a(t auf bejiimmten '^.fpieren 
ober p^an^m, unb bercn einzelnen X^eiie angeipiefen. 

§. 131. 

9Qur wenige ^nK^f^" ^^^^^ *" gefeUfc^aft« 
(ic^er ^erbinbung, unb leijien einanber in i^ren 
(Se\d)afm\ wed)felftitige §ülfe. ^ie aUermeijTen ge> 
Jen einzeln unb ifolirt ifpren SSerric^tungen nac^ unb 
manc()e, tic me hie Spinnen in 5a§Ireic^er ©efelU 
fc^aft jung worben fmb , ^crjireuen [i(^ balb nac^^er, 
unb leben einficblerifc^, fo ha^ viele auger ber &e- 
gaütungö^eic fein anbereö ©efc^opf i^rer 2(rt wieber 
3U fe^en friegen. 

§. 132. 
T>er überaus merf würbigen ©ebdube, ©ojnun» 
gen :c. hie \id) fo viele Jnfectcn ju verfertigen wif» 
fen, ifl \d)on oben bei) 7(n^ag ber ^'unjitriebe {§, 36.) 
^rwd.^nung gefc^e§en. 0:6 finb wenige liiere biefer 
klaffe, bie nie^t wenigjlenö <lin dTiai^i, in einer ge* 
wiffen ^^eriobe ijre^ ieben6 groben biefer natürlid^en 
^unftfd^igfcit ablegen fodten, inhem fic cntweber 



^on Un Sitfcctctt» 263 

wie hie ^idbevmottcn unb Sruf^ling^pifgcn in il^vev 
mi'ooiienbetm ^k^ciU alö kri>en ftc^ ein ©t'^mife 
5um 'äüfcnt^^aUe luib ^um <Bc^u|e verfertigen ; o b e r 
fic^ um bte ^erwanblung un'o hm laugen ^obeö* 
fc^(af 511 befte^en , ein iager bereiten , fid) einfpin= 
nen:c. , ober hie {id} wie bie '^(meifenlon^en ^alU 
gruben graben, unh wie hie <Bpinnen 9u'|e fnr i§ren 
fXaub wehen: ober hie^ wie mand;e ^affcrfafer 
unb Spinnen, jur ©ic^erfieit für i§re 9iacf}fümmen= 
fcf;>aft, ©dcfe ober SRejIer zubereiten, benen fiei^re 
^i;er anvertrauen fonnen. ?*)Tanc^e von henen, hie 
in gefrUfcljaftltc^er QSerbinbung (eben, bauen )7c^ mit 
vereinten Gräften, unb narf) ben ©efe^en einer 
au|]erfl regeimapigen , i§nen angcbornen £>Ke|ffun|^^ 
gemeinfc^aftlic^e 5[Bof;nungen u. f. jv, 

$. 133. 
53er) ber ^rnafyrung^art ber 3nfecfen fle^e 
man offenbor, bag biefelbe nic^t, wie bei) ben allere 
me^rjlen rotf^blutigen "^^icren , bfog auf ii^ve <Eelb|I« 
erpaltung, fonbern §auptfdd}(i!^ barauf ab^ivecft, 
baj? fte organifirte 9)Zaterie confumiren foden. 
@ie muffen ejfen, nic^t bloß um fatt ^u werben, 
fonbern um jugleic^ %a^ ju verzehren, um felbji 
lieber anbere (ebenbige 3nfccten aufjureiben k. ,. 
um Unfraut ^u vertilgen 2C. — eine groj^e ^^efiim= 
mung, ju beren €rfü(htng aufjer ber fafl ^a^ffofen 
ö)?enge ber ©attungcn ühevt^aupt ^ fe§r vielen von 
bicfen speciebus, t()eilö i^re dugerfl flarfe ^er* 
mef^rung, tf^ei(6 if^ire bci}fpie((oö fertige ^-ref^gierbe 
unb fc^neHe ^erbouung hei) einem fef)r furjen 5Dorm= 
canal 5U Statten fcmmt. CDTan n^eiß 3. ^., ha^ 
eine £Kaupe in 24 Stunben ha$ '$:riplura ijireö eige-- 
nen ©etvid)tö verzel^ren fann. — ?fu(^ finb bie 
gre|3Jverf5cuge ber 3nfecten vielartiger alö in. 
irgenb cinci* mhetn %^ii:tcia\Jc; ha mandje mit feit^ 



264 VIII. 5lbf(^nitt. 

wätt6 Semegtlc^ett ge^d^neUen ^innlaben unb 8reg= 
gangen (maxillae); an&cre mit einem 5Ugefpi|fen, 
kornartigen ^o^rrüjfel (rostrum); anbere mit einem 
fleifc^igen ©c^lurfrüffel mit breiter SKünbung (pro- 
boscis); manche mit einer fpiralformig aufgeroKtcti 
(fo genannten) B^W ^* verfemen finb, 

§. 134. 
95or ben ^lac^ffeUungcn ijrer geinbe 
jTnb einige ^nfecten wie 5. ^^. t)k ©pannraupen 
turc^ i^re fdufc^enbe ©ejlalf; anbere baburc^ ba^ jic 
cineriep g^rbe mit ben ©emdcfifen ^aben , morauf fie 
leben ^), folQÜd) meniger barouf abftec^en, unb 
ntc^t fo (eic^t bemerff merben fonnen; anbere auc^ 
TOoji burc^ ben heftigen ©erud), ben pe im 3Rüf§fafl 
verbreiten fonnen; anbere burc^ bie dJlad)t be$ gc« 
fellfc^aftlic^en ^ebenö; noc^ anbere burc^ i^re be= 
wunberngnjürbige ©tdrfe k. geficf^ert. Unb manc^ 
(inb gar mit 5Ö äffen, 5. ^. mit Römern me 
^neip^an-gcn, ober mit ^tac^el unb &ift r>crfe^en. 

§. 135. 
?(uc& be^ ber gortpflan^ung ber 3nfecten 
geigen (tc^ ungemein viele eigene ©onberbarfciten. 
<So 5, ^. , bag oft in einer unb eben berfelben @aU 
tung bie heiben ©efc^lec^ter einanber fo dugerfl un= 
d^nlic^ gebilbet (tnb , ba^ man fie e§er für gan^ ver= 
^c^iebene "^.^ierarten, alß für ^ufammen gehörige @at= 
tcn galten folite: ober ba|? unter ben ^^ienen unb 
onbern i§nen vermanbten ^nfecten immer bie gröf^tc 
^n5a§lgdnjlic^ gefc^lec^tsloß ifi; ba^ t^^i^^r ^<i^ 
fie gezeugt unb gebo^ren werben, ojnc boc^ nad^ 
bem orbentlic^en iaufe felbjl bie S3eftimmung juc 
€mpfdngni)5 ober ^ur S^^^Ö^^i^ 5" §aben. 

*) ©njgc aufföUmbc ^cpfpiclc &auon f. in Abbot's lepi- 

dopterous msecis of Georgia "n-oI. I. tab. 5« unb vol. IL tab.99. 



?3on hm Snfccten. 265 

$. 136. 

ferner ^at bie S3e9(Utun3 6ftj V(v(d)ietiemn 
3nfectcn fcf^r t)icl ^'igfncs. ^ex) nidjt »uaugen 
©otrungen n?ir& fie 5. ^^. im {^luge »ülijügen^ unt) 
manche öerfelbcu fitib l>Io|5 fui* Dicfe furje Ü>aai-ungöi 
^eit gepugeit. — lleber^oupt aber (eben bie me^reften 
in fefern in einer ge^mungencn 5D?ünogamie , bo^ 
fie fc^led}rerbin95 nid}t mef^r aiö ein einziges £0^a§( 
in i§rem icben \id) pauren foiinen: ber ^ob i\i bei; 
i^nen eine fo unausbleibliche ^olge ber erjlen Be- 
gattung , ba|] man fi-gar il;r iebcn burc^ tjer^ogerte 
9>aarung »trldngern fann. 

§. 137. 
Su anbern ^onbtrbarfeiten ber)m '^ovtp^an^unQi' 
gefc^afte ber 3nfecteu gebort aud}, bo|] bep vielen, 
rvie 3. B. bet;m ^üd}cnille = ^Surm, bi'i;m ^aubflo^ :c. 
t)aS trächtige ®cibc^en ^u einer gan^ ungeheuren 
&vb^e anroäd)^: fo t)ü'^ man 5. B. redjnet, ha^ bep 
ber meinen "^meife ber Hinterleib ber jum ©ebd^rert 
reifen 9)iutter auf 2000 SQia^l bider unb gvo^^r ijl 
(xl$ et vor ber iÖefrucf)tung war. 

§. 138. 

^ie me^rejren Snft'cten legen ^ijev, \)k von 
ben 9}?uttern nac^ einem bemunbernöanu-bigen 3'n» 
ftinct immer aufö genauelle an t)ie betlimmten, ber 
fünftigen jungen Brut angemeffenjlen Orte gebracht 
werben. t>)land)e legen 5. B. ihvc ^\)cv bloj] in t)en 
^'orper lebenbiger ^nfccten anberer 'livt, in Svaupen; 
ober in puppen; ober gar in anberer .^nf^^'f*^» ^l^f*^ 
^per; benn mirflic^ friec^c jumeilen aus ben €'peru 
ber SKingelraupe flatt ber jungen £^vaupe eine eigene 
litt fleiner ^Lliüdc^en au6. 

Xuc^ finb \)ie 3nfecten«(Ji)er 5um ^§eil, ^uma^I 
bf9 ben Schmetterlingen, von einer überaus man- 



266 VIII. ^bfc^nitt 

nigfaldgen font>erbmen Q3Ut>ung unb Beid)nunQ^ unb 
»Denn fte von bei* 5)iutter an bie frepc iufc gtlegt 
ttJerben, mit einer livt '^ir-ni^ überwogen, bamie \ie 
rüeber »em biegen abgffpuit, noc^ burc^ anbern 3"* 
fad leid;C ^erftorf werben fonnen. Einige wenige 
Snfecfen gebd^ren Ubenbige ^iin^e , unb mancf;e, 
wie tiie ^(aftldufe, ppanjen fic^ auf bet^berlei) 
SSßeife fort. 

$. 139. 

^in dugerjl merfmurbigeS 9^§dnemen, baö fajl 
bloß biefer "^^ierclaiye ei^m^ menigjlenö in \ien an^ 

bern (§.72. V(nm. 94. Il60r ^''P «weiten nic^t fo 
miffallenb wirb, ij!" i^re 9)?etam orp^ofe. (J-ö 
fommt nd^mlid) fein ein^igeß geftugelfeö 3nf<^*-"f "Ji* 
mittelbar auf^ bem (Ji;, fonbern t)ii:fe alie mü|fen 
fid) ( — fo wie auc^ einige ungezügelte — ) erft in 
gewiffen iebengepoc^en einer Ürt »on ^ermanblung 
imter^iefien, 2)abet} wirb nic^t nur i^re äußere @e« 
paltung, fonbern jugleic^ i^r innerer S'orperbau (ge- 
gen i>ie gemeine 9)?ei)nung) auf eine ^Öeife umge* 
Silbet '••'), t>ie fid) fc^werlid) mit ber vorgeblichen 
93rde]riffen5 prdformirter i^eime ($.7.) ^ufam« 
men reimen ia^t ***). 



*} Lyonit chenille de saule p. 585 tl. f. 

••> ©oKt« ticr ©djmetterlinji fc^on <n t)er Staupe praformirt 
gcwefm fcpn, fo muf'te man tocö tool)! ernjarterif Da^ ftcö 
fluö dl)nltclKn Svaupen üud) a^nlic^e @cf)memrlinqe ctutticEcU 
ten. — @o ober fonimcn j. '•5. auö mat:cl)cn «mericanifcben iKau' 
|)cn/ t>jc manchen ^uropdifcften aufö Stdufcl;cnl)fle dl)nc(n/ oocO 
ganj onöerö ßcflalterc @cl}iiictterlingc: unD anöcrfeitä ent|tc5en 
mancbe ctnanfccr auffalleni) fll)nlid)c (Schmetterlinge öicfer bellten 
2BeUt|)eile au(; ganj ncrfd)ieLen flcffaltetcn Siaupcn — f. Dr. 5. 
€b. ©ntitb in 2lbbot'ö angefüftrtem SBctfe, l. ^. @. 5. unö 
^erolbö Sntn)icfclun9ö8e|cl)id)tc ber @d;mctterlingc. SWrtrl). 
>8»5. 4. «Kit 53 it'upfmafcln. ©, 115. u.f. 



^on t>en Snfccten, 267 

§, 140. 

3n bcr ©fjlalü, wie biefe ^nfecfen, bic fic^ einer 
üDZctamorp^üfe unterbieten, guerft aus Dem ^x) f rie- 
chen, ^ei^en fie iavven, d)ld^ femmen fie du^erjl 
flein ans ^idjt, fo bci^ 3. ^. eine ei*a>ac{}fene ^ißei* 
benraupe 72,000 SDiajil fc^merer micgc a(ö ba fie 
eben miö bem ^i; gefroc^en n)ar. S^^agege« roac^fen 
fie ober auc^ beflo fd)ne((er, fo ^a^ j, '*^. bie CD^aben 
ber biduen <Sd}mei|5f[iege 24 ötunben nacf} bem 7(u6» 
f riechen fc^on i55 ^Jla()i fd^n^erer finb a(ö t)a fie 
au6 bem (£1; famen. 

■J-^eilö ^aben biefe iar\)en ^upe, n?ie bie 9iaiu 
pen un\) €'ngerlinge: r§ci(6 aber feine, mie bie Wlü' 
ben. ^luget l^ahm fte gar nod) nic^t. %u(i) finb 
fie in biefcm Suf^^ö'^t^ s""-' ^orrpflaniung norf) gdn^^ 
iid) unfdriig; ik erndf^ren fic^ b(o^, i\nt> n?ac^fen, 
imb ^diiten fic^ mit unter einige ÖKaf)l. 

J. 141. 

3n ber ©ejlalt, worein bie iarve umgebitbet 
tvirb, l)d^t fie SRpmpf^e. ?Oland)e fonnen fic^ 
rodbrenb biefeö 3ujianbcö §erum bemcgcn, aiid) TTidy 
rungömittel ju ^id) nehmen. 'Xnbere J)ingpgen »er» 
fc^liejKn fic^ a(ß ^uppe (chrysalis, aurelia), unb 
bringen biefen ^§eit i^reö iebenö in einem betäuben' 
ben "^.obesfc^Iaf, o^me SRa^rungömittel, unb o§nß 
fic^ T?on ber Steile 5U beilegen, ju. 

$. 142. 
?(ffein tudfirenb ber S^it, i)a \:ci6 @efd)6pf fo 
ganj fu^Iloö unb erfrarrt in feiner i^ulfe vergraben 
fd)eint^ ge^t mit i(;m felbji t>ie grc^e ^alingenefie 
t?or, bog eö auö feinem iart>enftanb ^um »ollfom* 
mcnen Jnfect (insectum declaratum , imago) 
umgcbilbet voixt)^ unb ju bepimmter 3^^^ <i"ö feinem 



268 Vlil ^bfcf)nltt. 

Werfer ^evvovhtedjm fann. Q)?anc^c ^n{ccten abfoU 
viten tiefe (e|te 9vü((e i^reö iebenß in einer fc§c 
furzen 3^^f« '^Serfc^iebene bringen, Jüenti fie auö 
i^rei- S^üi\e fried}en, ntCi7t dn CTua^l einen 5Dtunl) 
mi( 5nr ®e(c, fte freifen nic^t mcl}r, fie \va6)fcn 
ni(i)t weiter; jene beibcn ^eftimmungen eineö orga» 
nifirten ^orperö l^atten \ie fd/on ül6 iort)en erfüUt; 
je^f ift i^ncn nur nod) bte britte übrig: jie foKeu 
i&r ©efc^lec^C forfpjlanjen, unb bann bec Diac^fom^ 
jnenfdjoff ^ta| mad}en, iinb flerben. 

§* U3* 
iDie unmi(tet6are 55rauc()6arfcit **) ber 3n« 
fccfen für hen S[Renfd}en i|r jiemüc^ einfach : bagegen 
ober i\i ber 7(nt^eil, iien biefe f (einen wenig bemerf» 
ten Xi^ieve an ber grofjen -^auö^altung ber 97atur 
faben, bepo mannigfaltiger unb gan^ unermeßlich» 
©ie finb eö, bie un^d^Uge '^(rten »on Unfrauü t§cil$ 
im ^eim erflicfen, tf^eilß, trenn eö auc^ aufgeroa^fen 
ift, vertilgen, unb feinem fernem ®uc^crn vor- 
beugen. (Jinen anbern ebenfalls außerfl wichtigen 
97u|en (eipen fo viele 3nfecten, bie ]'\d) von 7(a$ 
ndjren, im ^i\ie leben u. f. w. unb bie baburd;, 
ba^ fie biefe wibrigen animalif^en «Subftan^en auf» 
je^ren, jerfireuen unb burd)tt)ii-fen, von ber einen 
<Beite ber Snfection ber iuft vorbeugen, unb 
von ber anbern t)ie allgemeine ^Düngung be6 €"rb- 
reiche beforbern. Iiu6 jener iXüdfic^t werben 5. 55. 
bie Schmeißfliegen in bcn Reißen (jrbffric^en fo wo^U 
r^atig.' '^nberfeitö beforbern auc^ unja^lige ^nfecten 
tie Befruchtung ber ©ewac^fe, auf überaus merf» 
tvürbige 2Beife *"-*), unb eine ©attung von ©allroeö« 



*) KiRBY aud SfeHce vol. I. p. 250 U. f. 

••) Q.l)X. donr. ©prcngelö ciitöecftcö ©«bciittnif ber 9?fl< 
tur im S3«B unt) in ^cfrucl^tuna Ut »Blumen, ©crlin 1793. 4. 



Sßon bcu 3nfecten. 269 

pcn bcnu^t man jiir 3<^i^'3"n9 ^^f S^'i^en, QSer» 
fcf}it'bcnartjgc ^nfecten mcrben t?on ben ^ifc^ern ^u 
'2(ngclfübcr gebraucof. CDianc^e "^fnere bitfer 
diaiye, n>ie bie jtrebfe^ unb einige ©atüungeii voh 
.V't'iifc^ri'cfoti ?c. finb e^bar, ©o ber J'Jonig ber 
dienen / aiiö melc^em aud) in manchen ©egenbeu von 
Europa fü wie im 3nnern von l^lfvica ber 5)ic(^ 
gemonnen mirb. ©ie @eibe nu|t ^iir .^(eibung 
unb maiicl)cr(ei) onberm ®ebrancf>. ^ei-fc^iebene 3»* 
fecten geben treffliche garben, n>ic bk Q!oc^eni(fc 
bcn Qdjaviad) ic. ^ie ©adapfet werben 5ur "Zinte, 
unb ^acf7ö 311 ^er^en unb vielerlei) anbern ©e* 
braucf) benu^^t. <Bo ba6 iad^ ein 53robucf gemiffer 
ofiinbifaVr ^cf}ilblaufc, t^a^ 511 S'irnij?, 5um @ie» 
gellacf u. f. n?. üerbraua^f mirb. §ur tie TCrjnei^ 
ftnb vor^uglic^ t^ic fpanifcf)en gliegen, tiie ^ederefel 
unb \^ie vimeifcn von gelange, iinb neuerlid) fint) 
auc^ t)ie fo genannten ^^^a^murmer, vom neuen als 
^ülfömittel gegen tiie ®a|ferfc^eue, fo wie manche 
anberc ^dfer gegen B^^}nwei) , gepriefen njorben. 

§. 144. 
<So unerme§licf> ber ^Tiulen ber ^nfecfen ift, 
So ift aber and) anberfeitö ber <5($abe *) fe§c 
W^^mid)^ t^enn viele ©attungen berfelben onric^ten. 
^icy finb ben gelbfru(^ten überfiaupc gefd^rlic^, 
»erurfacf)en djli^\vad)$^ unb r>erf)eeren, wie bie 
3ug -- J*)eufc^recf en , junge <Baat, unb alles, wo fte 
ouffallen. 9}Zanc^e fmb befonberg bem ©etreibe 
nac^tPieilig ; önbere, wie fo viele 9vaupen, ^rbp6§e, 
Engerlinge ?c. ben ©ar t eu gerade^ fen; anbere 
9\aupen unb i\dfcrlarven k, benOhftbanmen; bie 
©cpilbldufe befonbcrö ber Orangerie; bie iatvm 
einiger Dermestes- ©aftungen unb bie .^ol^raupen 



*) Kiruy and Stbhcs ft, a. /O. ©• 8» W. f. 



270 Vlll. ?lbfcf)nitt» 

t>en $oI jungen; öte Ümcifen, ©ra^roupen k, ben 
OB i e f c n ; bie ^rof * <sc^a6en ben^ictnaiien; bte 
mi^en 7(mcifen :c. t?em .^auögerdt^e ic. ; t>ie 
^(eiöermotfen t>er ®oUe, bem ^el^merf u. f. m. 
5Dic krr)en vieler flciner^dferc^cn ben ^ liefern unb 
3^ a t u r a U e n f a m m l u n 9 e n. €nbltc^ roerben auc^ 
einige 7(rüen i^on fo (genanntem Ungeziefer bem 
SDtenfdjen felbft, fo mie ben ^"»ferben , ©^afen, ^ü§* 
nern unb anbern >i)au^t§ieren , ja fogar »erfc^iebenen 
nu|6aren ^nfecten, ben dienen, ©eibenmurmern ic. 
auf unmittelbare 5Beife (djiig; unb anbere, wie 
man(i)e ©corpione k, burc^ i^r ©ift, furchtbar. 

{. 145. 

3n ber fi)|iematif(^en TCnorbn.ung folge ic^ 
ouc^ §ier überhaupt bem iinne'ifc^en ©pfteme, boc^ 
tag in ber legten Orbnung, nac^ bem QSorgange i>on 
5De ^amarcf u, a. neuern franjofifdjen ^ntomolo» 
gen bie Spinnen , ©corpione , ^rebfe :c. {bie lina^* 
niben unb €ru|loceen) von ben eigentlichen ^nfecteti 
Qan^ abgefonbert, ben ^efc^lug machen. 

I. Orbn* Colcoptera. ^dfer» SOteijl mit Jörn* 

artigem ^^orper. ©ie ^lügel folten ftdb ^ 
ber diüi^e jufammen, unb finb mit ^mei? t^otW 
Artigen X)e(fen ober @c^eiben belegt^ bie 
fi(i) in ber DJiiffe in geraber iinie an einanber 
fc^liegen. 

II. Hemlptera* SDitt t?ier entmeber freujroeiö ju» 
fammen gelegten ober gerabe oußgeftrecf ten, meijl 
jur ^dlfte garten ^ faji pergamentd§nlic^en Rin- 
geln jc. '5:§eil6 ^aben fie ^reg^angen, t^eiii 
einen fpi^igen ^of^r^^iuffel. 

III. Lepidoptera. ©c^metüerUnge. ^dt wei« 
c^em bei^aavten Körper, unb t>icr auögefpann« 



^on Un 3nfecteit. 271 

fen '^lü^tin, bie mit bunten ^c^uppen be&ecff 

IV. Neuroptera. COttC t?ier burc^fic^figen ne|for- 
migen cöta- gegitferten §l^3t'(n. 

V. Hyoienoptera. 9}?ic x>iev t>mdi)\id)tiQen ge- 
ab er ton ^lugeln. 

VI. Diptera. X)ie ^nfecten mit ^wer) (unbe- 
bfcrten ) ^'^w^f ^n» 

VII. Aptera. $Dte »oflig ungepugelten. 



3ur Tft* ©. t>er ^nfecfen. TRuv rcenigc t)on »ie(en» 

Th. Moufitt theatrurn iusectorum. Loiid. 1634. FoL 
Jo. U\il histur'ta inseclorum, Loud. 1710. 4- 

Jü. tJWAMMEaDAM algemcene ferhandeling van de bloedulooi* 

Dierkens. Utr. 1669. 4- 
Ei. bihlia ncilurae. LB. 1737- Fol. 
Mab. S(b. INTkrian metamorphosis msectorum SurinaTnensiutn, 

Amsi. 1705. l"t>l. uiax. 
Jac. l'Admiral lun. gestaltverwUsshi^le gekorvene Diertjes. Amst. 

1740. Fol. 

2o5- Cconb- Srifc(> Q5cfcl)rei5ung con oIIer()anl) '^n^tcun in 
S)fUtfcr}lant). Q5erl. 1720-38. Xllf. 5t[). 4. 

C. W. Panzer's Insectenfaune Deutschlands^ 9lÜt!n(>. fci't »795. 12, 

Iudex, eutoinologicus iu Pan/.eri fauuam iusectorum Gennauia» 
P. 1. 1813. 

aug. 3o(). SKofcl monat()licl;c ^"fwten/^dufiiaungen. 9lürnt». 
ib46-6i. iv. <5. 4. 

Sbr. 5 f. ^- Älccmann ^epträgc örtju. Sbcnbaf. feit 1761. 4. 

V. LfNNE fundamenta entomologiae. Ups. 1767' 4» it. ttlt VII. 55. 
von 2innt6 omoenitatih. acadamrc. 

% S). ©uljerö jl'cnnäeic{;cn t)cr 3nfectcn. ^üxi<^ 1761. 4. 
2)eff. abgcfurjtc ©efdndjtc bcr 3nfecten. 5DJntcrt(>ut 1766. 4. 

Jo. Chr. Fabricii philosophia eutomologica. Hanibuig. 1778- 8» 
Ej. systema entomologiae. Flensh. 1775. 8» 
Ei. genera insectorum. Kilon. 1776« 8« 



272 Vlll. 2lbfd)uttt. 

£;• epecies insectorum. Hainb. l781. H. vol. 8« 

Ei. entomologia systematica. Hafn. 1793. V. vol. 8« 

P. A. Latreille histoirs naturelle das insectes. Par. 1804. XlV. 

vol. 8- (jxM Sortf. iJcr ©onninifcljen %Vii%. »on S5üffon.) 

De Lamatick (f, bcpttl foIöCtlbetl SlbfcOtl.) 

A» M. C. DuMERiL considerationa generalea tur la ciassa des In* 

sectes. Par. 1823« 8- 
DE Reaumor histoire des insectes. Par. 1734-1742« VI. vol. 4. 
IDE Geer histoire des insectes. Stockh. 1752-1778. VII. vol. 4. 
^j. genera et spedes insectorum } extraxit A. J. Retziüs. Lips. 

1783. 8. 
Geoitrov histoire des insectes des environs da faris. Par. 1762» 

IL vol. 4. 



Lxsser theologie des insectes» (trad. de l'allemaiid) avec des r«- 
marques de P. Lyonet. a la Haye. 1742. IL vol. 8. 

"VY. Kirby's and AY. Spence's Introduction to Entomologe . ed. 2. 
Loud. 1818' IL vol. 8« 



2. ®. ©crtbtt ^Se^trage iuc 3nfectcn3efc()ic&tc. grEf. feitx79o. 4. 

* • • 

fOlagajin für 3nfccfcnfunfce/ bcrauögcgeben con Ä, Slltger. 

«Sraunfdjra. 18°» -o7. VLX().8. 
€. S. ©cftnat'ö 5»Zfi3aj. Ux entomologie. Jf?alle feit »813. 8. 

* ■» • 

9Jic. 30 f. 55ro()m 3ttf«t«n' ^<»I«"i>«f' QÄöinj 1790. iL Ä^. 3. 
« * « 

2C n m. C0?anc5em 2f"f^cfcnfammlec fann wo^I bie 97ac6» 
ric^f intereffant fci^n, t)Q§ ein ^iefigcc 9efd)icfter 9]aDc(- 
mac^ec/ J?r. gel^Tcr/ nidjt nnt '^n^tttcnnaXitlxi »on oor* 
5ügli(^ec @ute »ecfecfigt/ fonöern oud) mit Sifcr unö 
Äennttiii öic ^»fccfen Der jiiefigen @ege»D fammelt uno 
ßieb^abecn flcrnc niitt^eiU. 



^on bcrt Snfecten. 273 



I. COLEOPTERA. s. Vaginipeiinia. 
(Eleutlierata Fabr.) 

©tc 3nfa'ten t)tefer Orbnung •') merb^'n ühetl^aupt 
^afcv genannü, ob man Qieid:) biegen ^icimen aud) 
bem erften @efc^lt'cf)te ins bt'jonöere bpi;(egf. ^ie 
ioroe l)af S^^el^^angen , unb bei) ben me^reflen ©e» 
fc^Ied)fern fcc^? S^^^r ^j^ ^" ber ^^rufl fi^en; bei? 
einigen ^ mie unter ^en JÖoI^bocfen, ifl fie of)ne gii^e 
(eine 93^abe). Sie verpuppt fi^ me^rent^eüö un- 
ter ber (Jrbe in einer au^ge^6f){ten ^rb = Schofle : 
über aber, me bei; ben genannten S^oi^bbden^ im 
^ol^e. 3I)aö \?ol(fommene 3nfecf friec^t ^voat 
weid) au^ ber ^^uppe ; feine Jpaut »erwartet aber in 
furjer ^eit an ber iuft; eö fiat fo mie biekrüe ^inn* 
la\ien am Äopfe, unb ifl mit garten kornartigen 
giugelbecfen (elytra) verfemen» 

1. ScARABAECs. ^' ü f e r. (i)i\ hanneion. (Jnql. 
beetle.) Antennae clavatae capitulo fissili. Ti- 
biae anticae saepius dentalae. 

1. Hercules. (Geoüupes Hercules. F.) S. 5cu- 
tellatus , tlioracis cornu iacurvo niaximo ; subtus 
unidentato , capitis recurvato ; supia luultidentaLü. 

SKÖfcI. voLIV. tab.o. üg. 3. 
3^n 5Srafi(lcn. ®ic ßartjc einen f!acfeii Daumen btcf. 
®ci- j\dfec vaviirt in l)cr garbe, mei(? fc()rau^ig»gtüti :c. 

2. Actaeon. (Geotrupes A. F.) S. scnicllatus tho- 
race bicorni, capitis coniu unidtntato, apice bifido, 

*) Jo. F.us. YoET catalogue syattmatique des coleopteres» 
a la Haye 1766 U. f. 4. 

Gu. Ant. Ouvier entomologie. Par. fett ^789« 4« 

©eutfd) mit ^ufÄßcn unD Stniticrfungen oon Ä. 311 Ig er. 
QSraunfdjn). feit löoo. 4. 

J. Ch. Fabricii s)steina Eleutheratorum. Kil. 1801. II. vol. 8« 

»8 



274 VIII. Slbfc^nitt. 

öl 5 fei voLII. ^cöfaf. T. tab. A. fig.Ü. 
Spat gtelc^cö 25aeer(ant> mit öem »ongen. 

V 3. t. Lunaris. ( Copris L. F. ) S. exsciif ellahis, 
thoiace tricorni; iiitermedio obtuso biüdo, capitis 
corim erecto, clypeo emarginato. 

grifcö P.IV. tab. 7. 
3(uf 2ßtcfcn unö 93ie^weiDcn/ »ocjugtic^ Im ^u^mi|?, 
äuö t)cm ec/ wie anbete verwandte Äafergattungen, 
hoble Äugeln forme, fcie cc einjelö unfec Die gröe ©et* 
fdjaci-tr an ©caörourjetn befe|liät uat) in jeDe em ein* 
jigeö Si) leät- 

A, t. Nasicornis. (Geotrupea iV. F.) Dec tnaö^Dttt* 
fafer. S. scutellatus, thorace prominentia tri- 
plici, capitis cörnu iiicuivato, aiitennis hepta- 
phyllis» 

Dl D fei vol. II. Cttifaf.I. tab.% fig. 8. 10. 

O^et größte ^ielanDifc^e ^dfcc, fiiegt fetfcn; olö en* 
aerling ftnDet cc ftcb ^aufig. in ©ciberlo^e unö in ^o^lcn 
©dumen; unD t\i\xt in manchen ©egenDcn t»en iXebert 
großen ©c^at)cn. 

5. f. 5acc/-. (Ateucbus S. F.). S. exscütellatu», 
clypeo sex - dentato , thorace inermi creimlato, 
tibiis posticis ciliatid, verlice subbideutato. 

@ u l J e i' ö ® efrf). tab. I. fig. 3- 
snamenttid) t)au|ig in 2fcg»)ptert , wo et toon öen clfctt 
^feanpticcn afö einnbitö Dec £)faec* unO Unterwelt tjer* 
cbct, unt> auf i^ten lOUW^Un, OJIumienfarcopbagcn «"ö 
mancber(et) anöecrt j^uairwctfen , tl)eilö in colo^afec 
©vofe/ forgef^cüt wotDen * ) iöcfonücrö ^at man tljn 
fluf öie Ölücffeite Der Tlcgi^ptifcbcn (unb aucb Der gtcuf* 
fifcfcen) gefcftnittciien ©feine auögcfdiniijt, Die bepb<»ib 
^aferröcfen ober (Scatabden genannt werben. 

6 4- Fimetarins. ( Apbodius K F.) S. scutellatus, 
'thorace iuermi, capite tuberculato , elytns rubns, 
corpore nigro. 

grifd) IMV. tab. 19. fig. 3. 

3fm ^u^m i(!. ^ 

•) f. G. ZoBGA de orig. et usu obeliscorum, i)ag.446 «q- 



'J>ort bell Snfectett. 275 

7. f. Stercorarins. t)CtOlo§fafer. (^n^L tlie 
düng 'beeile.) 8. sculcllatus, iiuUicus, aLf-r, gla- 
ber; elyüis sulcalLs; capite rhonibeo ; vertice pro- 
minulo ; autennis ivibris, 

grifc^ P.IV. lab. 6. fig. 3. 
53efonl>crö im ^fcrl>emtf!: Da^er ^aiifig auf ^a^jv^ioc- 
(^en. 2Cenn cc an Witetn ©ommcraftcnöen gerinn 
fiiccjf/ fo itl meif? auc^ für Den fcIgeaDen Za^ Qwt SBet^ 
tec ju ecföattcn. 

8. f. F'ernalis. t)cr 5)?i(!fafer. S. sculdlalus niu- 
licus, elytiis glabri.s laevissimls, capitis dypeo 
rliombeo, vertice piüiniijulo, anteiiiiiü iiigri.s. 

eufjet ®efc^. tab. 1. lig. 6. 
^dufig im ©c^afmif?. 

9. f. Ilorticola. ( Melolontlia H. F.) bct ©ar» 
tenfdfer. S. scutellatus muticus, capite tlioia- 
ceque caeruleo subpiloso, elytiis griaeis, peclibus 
iiigris. 

gtifc^ P.IV. tab. 14. 

Suma^I an Den ÖSflbdumcn ic. 

1 10. f. Melolontha. (Meloloutba vulgaris. }■', ) &et 
«»?at)fttfer, Ärcujfdfer. (^ncjt. ^Ac iJ^ay- 
chaffer , cockchaffer.) S. sculellatus muticus 
lestaceus, thorace villoso; caucia iuflcxa , ihcisüiis 
abdorainis albis. 

Olofet vol. ir. €rDfaf,I. lab. 1. 

€inö tev gemeinf^cn 3"f^cf<^"/ l><»ö ^Icr 2f«^f^ Tan^ 
öl3 (riif^erling oDer ©Urne unter Der (£rt»e (ebt/ jic^ ooit 
©ctceiDemurjefn ic. nd{)rt/ unD juweilen allgemeinen 
03?i^wod)ö t>erurfarf)t ^at *). 9f]ad) Der 9}crpiippüng 
fommt c6 enDlid) aii 93?as)fdfer jum ©orfdjeln, unD 
fd)at>et In Diefer @e|?aU Dem jungen ßaube^ bcfönDerö 
an £)[)[}bdumen. 

•) 9Dic !■ ?S. im '^<k\^t 1479/ b« bie Engerlinge bc^()alb in 
einem formlicljen MoniK.rio coro gcif?Iid}e DJcciH gen iüaufrtnnc üt 
tirt würben, baö t()nen jroar einen S)efenfor non greoburg \\xi 
gefidnb, ftc felb(l aber nacf) genauer 2ibf)6ning beiber ^artepen/ 
unb reifltd)er Ueberlequng ganj ernftitel) in X>m Q3rtnn tjpat. ®. 
iWicV. ©tettlerö iSct>tvci^er'<2troni(f. ©.278 u. f. 

e 2 



276 VIlL.?ibfrf;nitt, 

II. f. Solstitialis. (Melolontha 5. F.) Der53rac^* 
fdfet/ 2funtuöfdfer, ^o^anniöf äf er. S. 
scutellatus nuiticu.s testaceus, thorace villoso, dy- 
ti'is luteo - paüidis pellucidis ; lineis tribus albis 
parallelis, 

gtifcf) P.IX. tah. 15. fig.3. 

2(ud) öiefeö Äaferö ßatve t^Mt in raonc^cn '^<n^u)\ 
tcc ©aac großen (Senaten. 

^; 12. f. Auratus. ( Cetonia aitrata. F.) ^)ct©o(^• 
fdfer/ Siofenfdfcr. S. scutellatus muticus au- 
ratus, segmeiito abdominis primo lateribus uui- 
dentato, clypeo planiusculo. 

grtfc^ P.XIL tab.3. fig. 1. 

^Ic Carüc urtö ^uppc fittöct ftc^ ^auftg ttt 3Cmcifctt* 
Raufen unö ^o^cn 93aum(?dmmcn. 5)ec fcfiooe Äafec 
felbjl abec in ©drfcn 2C. CO?att \)Cit 35e9fpiclc/ t)a§ ec 
mit angefeucöfeten S3cofcin&en gefiitfect/ übet 8 3<»^f^ 
tebenDig erhalten töocöcn. 

'5. Lucanus. Antennae clavatae; clava compressa 
latere latiore pectinato fisslli. Maxillae por- 
rectae, exsertae, dentatae, 

I. "H Cervus. Der Jp i t fd) f df e T/ S^{)tX[\6ithttt, 
9i>cinfd)c6fer. (§r. ^e ^e?-/" volant. ^ng(. ^äö 
jiög- beetlc.) L. scutellatus; maiillia exseiiis, 
apice bifnicatis, latere uuidentatis. 

916 fei vol. 11. €röfdf. I. tab. .5. 

SJorjöglicO in (Sic^cnrodtöern. 9?m: l>aö 0}?dnn^en ^at 
t)ie ©eweitien d^nc(nDcn .Kneip^angen <yxa .^opfe. 

3. Dermestes. Antennae clavatao; capitulo per- 
foliato; articulis tribus crassioribus. Thorax 
convexus, vix marginatus. Caput sub tho- 
race inflexum latens. 

1. f. Lardarius. &ec ©pcrffdfet. D. iiiger ely- 
tris antice cinercLs. punctis )iigris. 

Scjfc^ P. V. tab. 9. 



5>on Un Snfccten, 277 

5flrt)e unt> ^afer narren fic^ üon fttteti/ treic^cn 
Steilen foDfer 5^tere. 

2. f. Pellio. D. «iger coleoptris punctis alljis binis. 

cen 2C. 

3. f. Typographus. (Boslriclius J". F.) t)er ©or« 
fenfafer/ gid)tenfafer/ gicfefcnf rebet, Jpof j* 
wurm. D. lesUceus pilosus elytris slijaUs retu- 
sis pjaenioLso-deutatis, 

D ?rebra iit fcn ©cfir. ber ©crt. ©ef. Statut:» 

fotfct). greunöe. IV. 5?, tab. 4. 

5)aö ben 5id)fenn?aI^ll^()en neuerlich «uf tem Jjarj 
iint) in me^rcrn ©cgcut>cii ©cutrcl)[(int)ö fo fui-d)tbav ge» 
tüorfeenc 3:^icc; Daß im ©plinf bei' gictifen (Pinus 
ahies) t^eilö in foIcl]ei* 03?cngc Raufet, t»aß man n)o(;( 
in einem raapi^cn 5)<iume über 80000 feinet Ccirtjen 
gejd^It \)at. Vbtxj ter baDurd) t>eruifod)fen SCBurmtrocf* 
ni§ fricbt tiei: ©aum com Sffiipfel ^erunrer a\> , feine 
Ü^aDeln wctben rof^/ er ücrlicrt fein Jiparj, unD fangt 
t»ann nidjü einmal fo %i\t n>ie fonff $um 'ißixU\}kn, gc» 
fdytöeiäe alö ©au* ct)ei- ^övenn^olj. 

4. +. Pbiiperda. (Hylesiims F. V.) t>ct 5anne«» 
fafcT/ fdjföarjc ffiegenöe 2Buim. D. uiger 
sub^•illüsu.s, ejytiis piceis integrjs, plautis rufis. 

Äaum I;olb fo grof ü(ö Die vorige ©aftung. 

5. f. Paniceus. (Aiiül)inm P. F.) Der 15co(f4fer. 
D. üblongus, fenugincus, üculis rufis. 

grifcö P.I. lab. 8. 

©eine Carte tcrje^ct juma()l t>aö 93rof/ tüirb ba^cr 
namcntlid) auf wcireu ©ccreifen bem <3d;iff0jjviebacf 
febr gefabriid), unD i|I auc^ einet t>er fdjdolic^jfren 
53ud;er&)uiraer. 

4. Ptinus. ^ummelfafpr, (Ji'« pannache, 
vrilleite) Antennae filiformes; articulis ulti- 
inis niaioribus. Thorax subrotundus, inmiar- 
ginatusj caput excipiens. 



278 VIII. 5(bftt)tlitt, 

j. f. Tertinax. (Aiiobium P- F.) P. fiisciis uni- 
cülor. 

f^at feinen Flamen \ia\)tx, weil er/ fobalö man i^n 
berührt/ t>ie gü^e anjic^it, wie tott Hegt, ünl) lange 
l>utc^ feinen 9ieij t)on öec ©teile ju treiben l|?. 

a. f. Fwr. P. teslaceus, siiLapterus, ihorace qua- 
(Iridentato, elytris fasciis duabus albis, 

(^uljerö ©efc^. tab. 2. fig. 8. 

€inö tec furc^tbotflen 5:^lerc füt: ö^atuvallenfammlun« 
gen/ .^auögecdt^e unt» ^etjroerf, 

3. -J*. latidicus. (Anobium tesselatum. F.) btc 
2:ot)fenu^r, Der ^lopffdfer. {^n^l the 
death-watch.") P, fuscus subpilosus griseo irre- 
gulariter uiaculosus. 

Philos, Transact, N.271. 291. 

€lne t>ev fc^r t>etfd)iet)enen ^nfectenacten/ tic t)urc^ 
Den flopfenDen ßaut/ womit Die ©atten , einander juc 
^aarungöjeit (ocfen, ju raanc^eclep Sßolföaberglauben 
2(ß(af gegetten ^aben. 

5. HisTER. Antennae capitatae capitulo soli- 
cllusculo ; infimo articulo compresso , decur^ 
vato, Caput intra corpus retractile. Os for- 
cipatum. Eljtra corpore breviora. Tibiae 
anticae dentatae, 

I. f. ünicolor. H. totus ater, elylris substriatis, 
©uljetö Äennjeic^en tab. 2- fig- 8- 9- 
^n fant)igem''93Dt)en wnt) auf SBie^weiöen. 

6. Gyrinus. Antennae clavatae, rigidae, ca- 
pite breviores, oculi 4, duobus siipra , duo~ 
bus iiifra. 

I. f. Natator. t)cr ©c(; tvimmf df er. G. sub- 
stjiatus, 

©ufjerö ©efc^. tab. 2. fig. 10. 



*33on ben ^nfecteti. 279 

ecfttwimmf mit großer ©djnefiigfeit auf bct €)het^a^e 
teö SBatTerö. 3tm Jaucfcen f)at er eine ünftbtafe am 
J^intcrn; gibt einen njiDrigen ©erurf; »on |(c&. 

7. BvRRHUs. Antennae clav^tae subsolid^e , sub- 
compressae, 

I, f. Museorum. (AnllienuiS M. ¥,) B, nebulosus, 
elytris subiiebulosis puncto albo. 

2fB ^eljtrecf/ au^geflopfren ^^ieren ic. 

8. SiLPHA. Antennae extrorsum crassiores. Ely» 
tra niarginata» Caput prominens, Thorax 
planiusculus , marginatws, 

z. f. Vespillo. (Neciophovus F. Y.) ter ^ßt>« 
tengrdher. (^r. /» fossojew. ) S. pblonga 
fitra clypeo orbiculato inaequali, elytris fascja 
(iuplici aiu'antia. 

grifc^ P.XIl. tab. 3. fig. 3- 

6ie ^aben i^ren 9]amcn von Der SefoiiDern ©efc^irf« 
nd}feit/ voomit (le Die 2(efer »on fteinen 3;^ieren/ ^Jlaut» 
iruufetj/ grofc^ejuc. Die fie v>on weiten außwitrcrn/ un* 
ter Die SrDc ju ocrgvaben/ unD iljre QPj;er Dahinein Jtt 
legen ucrfle^en. 3i;rer fe^fe fInD wolji im ©tanDe/ 
einen tpDten OD?au(i»iitf binnen vier (ätunDen/ ejneji 
gup tief in fetten 93oDcn einjufc^arren. 

9. Cassida. (5cf)tlbf d fer. Antennae subfili- 
formes, extrorsunj crassiores. Elytra margi» 
11 ata. Caput sub thoracis clypeo piano re- 
conditum. 

1. f. Viridis. C. viridis, corpore nigra. 

«Kofel vul. n. SrDfaf, III. lab. Q. 

%w\ X>i|?c(n, gclDmelDe K. S)ie ßarüe unD ^uppe 
fnD ganj flacf) unD am iXanDc fonDerbar auögejacft mit 
Gpi^en verfemen. 

2. f. Mnrraea. C. iiigia, clypeo lubro, elytris 
sanguiuei.s, piiucti.'? iiigjis sparais. 

23efonDerö ^dufig am ^(ant. 



280 VllL 5lbfcf)nitt. 

10. CocciNELLA. ^B ouu c tii' üf cv , 9)i ac If H f u J^ 
©ommcrfint), (3ottcBiammd)cn, (^iwache 
a Dieu; bete de la vierge, (Jngt. Lady- 
cow, Lady-bird.) Antennae subclavalae, 
truncatae. Palpi clava semicordata. Corpus 
heniispliaericiim , thorace elytrisque margina- 
tis, abdomine piano, 

I. •]-. f -^ Punctata, C. coleopteris rubrisj puiictis 
liigris sepleiD. 

grlfc^ P.rV. tab. 1. fig.4. 

^(t neuerlich/ fo wie einige 9lfi|felfafec unb Meloe- 
©afttingeo ali tüirffameö Jpeilmitfet i>e\) manc^eclep 
$a^ütoci empfohlen toorDen. 

1. -f-. Bijjustulata. C. coleoptris nigrisj punctis 
rui^ris duobus, abdoniiue saiiguineo. 

grIfcO P.IX. tab.16. fig.6. - 

11. Chrysomela. ^(attfafer. Antennae mo- 
nilifornies, extrorsum crassiores. Thorax, nee 
elytra , marginatus. 

I. »J-. Gotttingensis. (Chrys. Jtaemoptera F.) C. 

ovata alra pedibus violaceis. 

«Ponjec Faun. Germ. ^eft44- ^-3. 
^aufig an Der ©c^afgorbe *). 

a. '\. Minutissima, C. ovala riigia opaca. 

einö l>ec flcinjlen ^aferc^en. .^aura ten tjrirren 5&el( 
fo grop ü(ö ein S(ot>. 

3. i". Cerealis. C. ovata aurala, thorace lineis tri- 
bus, coleoplrisquc quinque violaceis, abdomine 
violaceo. 

*0 f. ^rof. ©raücnMrli'ö crüifdjc iScfiimmung tiefer oft 
»crfannten unt» mit MXitxn Deittjcdjfelten ©artunj m fßpigt'tf 
neuem 5}Jaflrti. xi. ^. ©, 201 u. f. 



•J^ürt bcn 3nfecten. 281 

4. f. Oleracea. (Galleruca O. F.) C. sallatoria 
(a. fenioiibiis. püalicis ciasüi.säiaiis) vij-escenticae- 
lulea. 

ein, namentlich ter SHubfaat/ gar fc^dMidKö ffcineö 
X^iec/ Daö fo rcte me&tcre loermantife ©atrungen un* 
tec Dem DIamen €cDfl6(>e ooec <£rDf liegen bc 
fannr ijl*;. 

5. t- Merdigera. (Lema i^/. F.) t)er ßlüenfafer. 
C üblonga rubra, thorace cylindrico utrinque 
iiijjjiesso. 

euljcrö ©efct). tab.3. % 44- 

3n Milien, DJ^ayblumen jc. ®ie Sarve betecff fid; mit 
ibrem eigenen Unratl). ©er fleine ro(l;c itdfei-/ n)orein 
pc (ic& üeriDanDelt/ gibt, wenn man i^n in l)ec l[)oblen 
^anD t>or3 £)br ^dlt/ mit feinen glügclDecfeo einen 
tncd)Dringent)en gellen Caut »on jlc^. 

12 HisPA. ©(ad)e(f dfer, Antennae fusifor- 
mes, basi approximatae, inter ociilos sitae. 
Thorax elytracjue aculeala saepius. 

I. f. Atra. H. corjDore loLo alro. 
Untev feeip Sröe an ©raöföurseln. 

i3. Bkuchus. Antennae filiformes, sensim cras- 
siores. 

1. +. Fisi. Der ßcbfcnfdfer. B. elytris albo 
puuctaüs, podice tilbo luaculis biiiis nigris, 

5()ut auc^ in ÜiorDamcrica Dem 03i<»iö gcofen ©c^aDen. 

2. Kucleorum. 13. cinereus, elyLris striatis, femo- 
jjbus posticis ovaLis, dentalis, tibiis incurvis, 

BUm. de VAc. des Sc. de Paris 1771. lab. 2- 

3m mittlem Timetka. ga(? von Dec @co§e De6 
föolDfdfcrö. ^ft oft mit Dem rceit fleinecn Br. bactris 
»crroed^felt/ unD Durc^bol^it Die frein^actcn/ Daumenö- 



•) f. ®. Sp. SXtttct'S ©ottingifc^c <))rci^fci;rift im ^anno' 



28:^ VIII. abfc^nitt 

Dicfcn inupfd)alcn t>ec Cocos lapidea worauf ÄnSpfd 
u. öergt. geDce^t tpecöen» 

14, CuRcuLio. $Küffelf dfer. (^i\ charansoji.) 
Antennae subclavatae , rostro iusidentes, Ro- 
strum corneum prominens. 

©ie %aht)x ttieif! einen furzen runfellc^cn cAt^ fiberauö 
%CiXt gepanjerteii Körper/ unt) einen fe(?cn me^c oDep 
tucnigec gebogenen iKu)TeI von »ecfd&ieöenet ßange. €ö 
ftnt> nac^t^eilige 2:f)iere/ »on tenen befonöerö Die mit 
tem fe^r langen SXulTef fcen S5aumen/ Die übrigen abec 
Den gelCfcüc^ten unD ©arfengerodc^fen ©djaben tbun. 
S)ic ßacüen mannet: ©attungen nennt man Pfeiffer, 

j, Palmarum. (Calandra P. F.) Der ^almbo^rer. 
C, longiroster ater, thorace pvato planiusculo, 
elytiis abbreviatis striatis. 
©uljerö ^ennj. tab. 3. fig. 20. 

3uma^I in @üD»2tnDien. S^at fa|! Die ©roge Deö 
J^ornfd)c6tetö. 5Die ^aroe na^tf ft^ uom ©ogumarfe; 
ttitD ober fe(b|l al6 ein fc^raacf^afte^ ©eric^t gegeffen. 

a. f. Frumentarius. (Attelabus F. F.) Der rot^e 
:Kornn)urm/ iKeiter/ SSBippel. C. longiroster 
sanguineus. 

©0 wie Der fotgenDe eine gro§e ^lage för Die i\oru« 
boDen. (£r fangt Xia^ OTc^f auö Dem Äorn un& Idft 
tie ^ulfe liegen, ^aö bewd^rfefte ©egenmitter i|!/ Die 
grndjtboDen unD i|)ce ©ebdtfe ic mit fcbacfer ©cifen» 
f eDettauge befpcengen unD abfegen ju iaffen. — Ü^idjt 
feiten üecbceitet er ftci(j auc^ in SBo^njimmer unD 55eften. 

3. f. Granarius. Der fc^warje ^ocnwurm. (Ca- 
landra granaria. F.) C. longiroster piceus ob- 
longus thorace puuctato longitudine elytrorum. 

4, ^. Paraplecticus. (Lixus P. F.) C. longiroster 
cyJindi icus subcinereus, elytris mucronatis. 

e u l j e r ö ©efc^. tab. 4. fig. 7. 

2fuf SEDafTerpflanjen. ^ic 53efcöulDigung , Do§ er Den 

<PferDen l'dl;mung ©crurfadjC/ ift ungcgcünDef, unD 

. trifft n)o^l Die terDädjtigen ^"»panjen/ aber.uid;t Daö 
tfltauf tPO^nenDc unfd^ulDige 5^;icr. 



Sßon tm 3nfecten. 283 

5. f. Bacchus. (Atlelabus J5. F.) tet 91 eben» 
(lieber. C. longii'üster aureus, rostio plautisque 
iijgiis, 

©uljerö ©efc^. ta]).4. fig. 4. 

2fn 3fpfc(baumen/ 2Bcin|T6cfen k. 

6, •[. PoTiiorum. C. longiroster femorilius anlicis 
dejitatis , corpore griseo ueLuloso, 

grifrf) P. I. tab.8. 

ScrlTorf iti manchen ^a^rcn Die nie^rc|?cn TTpfeffnefpen. 

7« •!•. JNucum. (Rhyiichaeuus N. ¥,) C. longiroster, 
femoribus dental is, cojpore griseolongitudine roslri. 

91 fei vol. III. €rDfaf. IV. tab. 67. 

CO?ac{)t Die JpafelnujTc wurmfiic^ig. 

s. 8. Imperialis. Der 2t"*^ß^^"'^f*'f- (C^ttgl, ^Ae 
Diamond Beeile.) C. breviroster niger, elytris 
dentatis, sulcatis punctis excavalis, auro v&rsico- 
lore dislinctis, abdomine aeneo viridi. 

3fn 93rotiIien. ^Inö Der prac^fODÖflen ijnfecfen, ©aö 
gefärbte ©olD in Den unjd^Iigen @rübc{;en/ Die reiben* 
weife auf Den glugetöecfen eingeyraben jinD/ r^ut in 
gellem 8icl)te/ jumabt unter Dem* 93evgr6perungög(afe/ 
eine audnebmenDe SBirfung. 

|5. Ati'ELabus, Caput postice attenuatiim incli- 
natum. Antennae apicem versus crassiores, 
I, \. Coryli. A. niger, elytris rubriä. 
©uljecö Äennj. tab. 4. fig. 25. 

t. f. y4/jiarius. (Tiichodes J. F.) Der^fmmcn« 
»olf. A. caerulescens , elytris rubris, fasciis 
tiibus nigris. 

euljerö ©cfc^. tab. 4. fig. 4. 

3|l b«"f^9 wo ülete ©lencnjuc^t ift; f^ut in manchen 
Rafften Den ©tocfen großen ©c^aDen. 

i6. Cerambyx. ^odfdfer, ^otjbocf. (capri- 
cornus). Antennae attenuatae, Thorax spi- 
nosus aut gibbu:j. Elytra liucaria» 



284 Vlll. Slbfc^uitt 

9}?ancfte ©afrungcn \)aUn aufföQenfe fange gü^I^oc» 
mt/ einen ungemein flarfen 33ru(Tfcfti[b «nD ein überöuö 
jd^eö ßebcn, fo l)o§ man ongefpic^te Jpoljbocfe noc^ 
nad) t)iec 2Bc>ci)en lebcntig gefunden \)at. OJieift feben 
fie in ^olj/ unD geben mittel(I ticg 55i-uftfct)ilDeö/ öeit 
jlc an öen glugelöecfen reiben, einen fnatrentien Saut 
t>on ftd). 
I. JLongimanus. C. tliorace sj^inis mobilibus, ely- 

tris basi uiiidentatis apiceque bidenlatis, auteuiiis 

loDgis. 

dioUl vol. IL etDfaf. II. tab. 1. flg. a. 

©0 tiole Die folgenOe ©artung in ©uöamcnca. 

a. Cervicorjiis. (Prionus C. F.) C. ihorace mar- 
ginato deutato, iiiaxillis porreclis coniformibus 
utrinque spinosis, autennis brevibus. 
SKofef a. a. O. fig. b. 

9f?Dc& grofer a(ö fcer üorige. Gbcnfallö f^on gcjeic^« 
net, mit jtneipjangen, fafl rcie am Jpornfdjrorer. 

3. •{■. Moichatus, C thorace spiiioso, elytiis ob- 
tusis viridibus iiitentibus, feinoribus muLicis, an- 
tennis niediocribus. 

gnfd; P.Xm. lab.. 11. 

©ibf einen bifama^nltc^en ©eruc^ »on fic^. 

4. f. Aedilis. (Lamia A. F.) C. tborace spiiioso; 
punctis 4. luteis, elytiis obtusis nebulosis, auLen- 
i\i3 longissimis. 

grifc^ P. XIII. tab. 12. 
S5ie gu^l^ornec (inD rool^I fec^ö ^a\)\ fo lang ol« 
tag ganje 2:&ier. 

17, Leptura. Antennae setaceae. Elytra api- 
cem versus attenuata. Thorax teretiusculus, 

I. t. Aquatica. (Doiiacia crassipes F.) L. deau- 
rata, autennis nigiis, femoiibus posticis deutalis. 

2(n aßcr^ant) aSBaffeipfianjen. SJatiicf in Der gacbc. 

18. Necydalis. 'Xffcibül^bocf* Antennae se- 
taceae. Elytra alis niinora. Cauda siniplex. 



^oit ben 3nfecten. 285 

I. •{•. Maior. (IVIoIorcIius ahbreviatns F.) N. ely- 
üis abbrevjatis feirugiueis immaculatis, anteiiuis 
brevioribus. 

19. Lampyris. 3oJan!uSraurmc^en, (cicindela, 
nitedula. ^r. i^er lulsant. (^ngL glow-worm') 
Antennae filiformes. Elytra flexilia. TliorgkX 
planus, semiorbiculatns, caput snhtus occnitans 
cingensque. Abdominis latera plicatopapillosa. 

9]uc l)lc CO?aiinc(}en jlitt) geflugeff/ unD tiefe fabelt 
jwep blaulid) p^oöpfiorefcirenDe lichte ^uncte unten (xva. 
!8auc{}e. ^^re ungcfliigetrcn 2[Beibctcn (euc^ten toeit 
jTdcfec alö Die 9)?dnncf)eii / bcfonDctß um Die '^%ci,x» 
tungöjeit/ ta i^c Siebt vermut^Ud) Den OTdnndjen juc 
^(njeigc Dient, fic aufjufinDcn. (Einige geif/ nacbDem 
Dag 2Belbcben feine ^ijec ^t\t<i^i &at ( Die felb(? aucö im 
^inlTein leuchten)/ vecliect (i^ ''^'^ ©c(;ein bep bctDen 
©efdjfec^tern. 

I. f. Noctiluca. L. oblonga fusca, clypeo cinereo. 

Untec 22?ad)t)orDer(ti-diic^en/ Dvofcnbäfcfjcn 2c. €iit 
paar in ein ©Idsdjen get^an, leuchten ^ett genug/ um 
l>abe>) im S'"l^i-'f» ^cfen ju fonncn. 

20. Cantharis. Antennae setaceae. Thorax 
marginatus capite breviori Elytra flexilia. 
Abdominis latera plicato-papillosa. 

I. f. Fusca. C. thorace marginato rubro, macuJa 
nigra, elytris fu.scis. 

S)ie Caroc Dicfcö ${)iecö j&dft ftc5 ubcc SBintcc in 
bec ScDe auf, unD fonimt Dann junjeifen/ roenn eö ge* 
fc^netjt bat/ ju taufenDcn ^ertoorgeEtoc^cu/ Da ibre p(6$* 
V\6:^t Srfcbeinung auf Dem frifcben ©d()nee $u aüecöanl) 
fabel()aften ©agen 2(nla^ gegeben. 

21. Elater. ©pringf'afer, ©c^rnib. (5f» 
lanpin) Antennae setaceae. Thorax retror- 
sum angiilatus. IMucro pectoris e foramine 
abdominis resiliens. 



286 VIII. 5Ibf4)nitt 

^lefe Z^ieve |Tnt) tuegen Der font)crBaren g^rfigfclf 
merfrourblg/ mit tvefcljec jiC/ wenn (te auf t)em iHiicfeit 
ju liegen fornmen, firf) in öie Jpo^e ju fct)nenen/ unO 
raietiec auf Die Seine ju Reffen »iiTen. Q3oriugnc^ Dient 
i^nen Daju ein ©tac^cf/ Der t>orn an Der ißcuff befe* 
ffigt ij?/ unD in eine iKinne oben am 55auc^e pa§(, au$ 
.Der et bei)m 2fuffc^neIIen mit ©ercalt ^erauö frf)nappt; 
unD Dann Die ©pi^en/ Die rua^iüdcfö auf beiDen ©eiteti 
Deö Sßcafrfc^ilDeö ^etaud (le^cn/ unD mit Den flöget* 
Decfen auf eine d^nüc^e 2ßeife cingerenft finD. 

1. Noctilitcus, ©er Sucupo. E. thoracis lateribus 
macuia flava glal)ia. 

"\3m mittlem 2(mecica; wo^I jmci) Sott fang. £>ie 
fcciDen gelben cunDen gfecfen gegen Die ©eitenfpiijeit 
Deö Q3rufrfc()ifDeö leucfitcn jlarf im gin(?ecn/ unb Die 
CSataiben beDienten ft4> e^eDem Der Sucuijoö unD einiger 
anDeter p^o0p()oreöcirenDen ^^nfecten ^att Der Ceuc^ten. 

2. «J-. Niger. E. ihorace laevi, eiytiis, pedibus 
corporeque iiigris. 

jjdufig auf Q^ie^roeiDen. 

2a, CiciNDELA. Santjfofer. Antennae setaceae. 
Maxillae prominentes denticulatae. Oculi pro- 
minuli. Thorax rotundato-marginatus, 

3(td ßortjett fc^acren (tc ftc^ in ©anD/ fa(t wie Der 
3(meifenI6tt>e/ um auDern ^^nfecten aufjulaucrn/ unD alö 
^dfer willen fle i^nen mit auöne()mcnDec ©ci;nefligfeit 
im Sauf unD glug nachzujagen* 

I. f. Germanica. O. viridis, elytria puncto lunu- 
laque apicuin albis. 

23. BupRESTis. ^rac^ffdfer. Antennae setaceae, 
longitudine thoracis, Caput dimidiuin intra 
thoracem retractum. 

I. Giganten. B. tlytvis fasligiatis bidental is rugo- 
si.s, tliorace marginato laevi, corpore inaujato. 

eufjerö Äennj. lab. 6- fig. 38. 
3n beiDen ^nDien. Älein gingcrö lang. 



33on beu Snfccten. 287 

2. f. Chrysostlgma. B. elytns serratis longitiuli- 
iKililcr sulcali.s, inaculis cluabus anrcis impiessis, 
lliorace puiiclato. 

©utjetö itcnnä. lal). 6- fig. 39- 

8. 1*. Viridis. B. elytris integerrimis flülilinealibus 
piaiclalia, ihorace deilexo, viridi elougalo. 

9}on Dec gatbe tax ©panifc^ien fliege/ abcc nur ein 
^aar Sinicn lang. £)le iiarbc rirfjrcrc »or einigen ^f«^* 
ren itt ^iefigec ©egenö gtofc ©erwüftung in jungen 
£Hotpudien*©fdmmen on. 2:o&tete fic Xintd) gerfiecung 
t>eö ©pljutö, worin jte gefc^ldngefre ©dnge fta^. 

s4. Dyi-icits, '5Baffcrf dfcr, ^-ifc^f afcr. (hy- 
drooantharus) Antennae setaceae aut clavato- 
perfoliatae. Pedes postici villosi, natatorii 
submutici. 

^ I. f. Piceus, (Hydrophilui P. F.) D» anteiiiiis per- 
füJiatis, cojpore laevi, sterno carinaLo, postice 
spiuo.so, 

grifc^ P. IT. tab.6. %. 1. 

€inc öcc gr6§fen Gattungen. 933enn Der Äafec feine 
(Epcc legen will/ fo bereitet er öaju eine artige Idnglicl)e 
Jpülfc/ i)ie et mit einer braunen $^eti?e ubcrjicbf/ unD 
t)ie mit Den eingcfct)(ojTenen <£tjern tvie ein ©cijiffc^en 
auf tem SBaffer fd}n)immt/ biß Die f leinen 8or\)en auö* 
gcfrodjen unt» Ira ©tanöe |lnD/ in i^t C^lcment Öbec 
S3orD ju fpringen. 

2. -j-. 3Iargi/iatis. D. inger, thoracis elytrorumque 
margine flavis ( mas. ) 

©uljctö Äcnrtj. tab. 6- % 42. 

^|I (fo wie t>ermufMic^ bic mc^reften ©attungcn 
t)iefeö @efrf)fcrf)tö/) bcn 5ifd)tc{c^en gefd(;rlic^. 55ejjm 
2Bcibtf)en l|t Die »ocbere 4?dlft«|ber gtügetoecfen (dngö 
gefurcht. 

'25. Carabus. iauffdfei\ Antennae setaceae. 
Thorax obcordatiis apice truacatus marginatus. 
Elytra marginata. 



288 VlII. ^bfc^nitt 

OlauBt^ietc iit i^rer 3ftf. 55iele gcSeit, trenn matt 
fc anU^h einen tpiDecIlcfeen ©aft von |tc&. 'SJie we« 
nigl^en fonnen fliegen; laufen abcc t)ef!o fc^nellcv. 

1. t. Coriaceus. C. apterus ater opacus, elytris^ 
punctis . intricatis siibrugosis. 

© u 1 j e r ö Äennj. tab. 6. fig. 44. 

2. f. Auratus, t) e i: © o f t» ^ a 1) n. C. apterus , elytris 
porcatis ; striis suicisque laevibus inauratis. 

^auftg auf gelöeyn / ?ß5iefen k. 

3. +• Sycophanta. (Calosoma 5. F.) C. aureo ni- 
tens, thorace cäeruleo, elytris aureo viridibua 
striatls, abdomiue subatro, 

©uljccß @efc^. tab. 7. fig. 1. 
®ec größte" ^ielanDifclje Sauffdfer. 

4. t. Crepitans. (Brachinus C. F.) öec 25om6ar»^ 
ttrfafcr. (5r. le petard), G. thorace capite 
pedibusque tenugineis , elytris viridi nigrican- 
tibus. 

©d;»ct)tfd)e2(b^anöl. 1750. tab. 7. fig. 2. 

(Jin ftcineö Äafercben. SBitb befonberö von betr üo* 
rigen ©attung wei-folgt, unö 1(1 Dabei) öurd) öie t>on 
Dr. SHolanDec befdjciebene ganj eigene litt befannf ge« 
tDOCDeO/ womit CÖ (i^ g^S^" t)^" C. Inquisitor u. d. 
feinet gcinöe ju üertjieiöigen fud)t; ba eö i^ncn mit 
einem mei'f(id) |Iacfea tau einen blautidjen 2)un|t ent» 
gegen fd^iept:c. 

5. t. Spinipes, bet: ©aatfceffer. (C. giblm F.) 
C. piceus, thorace liuea excavata longitudiuali, 
mauibus spiuosis. 

Olivier T. ]p. tab. 12- fig. 142- 

®ie «ntecicbifc^c ßatttc terutfac^f in manchen '^a^xtn 
(wie j. 53. 1776 in öcc ßombacbep unb 1812 im ^alli« 
fd)cn ©aalfreife) furdjtbocen 0)iipmad)ß bcr jungen @e- 
frcibefaat. ®cc ^afet \iait ftc^ bcö ?«ac^t6 in COicnge 
auf tiixi Zt^uxi auf. 



^on ben Snfccten. 289 

■56. Tenep-rio. Anlennae nioniliformes articulo 
ulttnio subrotundo. Thorax piano -convexus, 
marginatus. Caput exsertum. Eljtra rio-i- 
diuscula. 

I. f. Molitor. T. alatus niger totus, femonbua 
anticis crassioribus. 

grifd) P.m. tab. 1., 

©le 8art)cn Raffen flcfj im 03?e^I <iuf, finöcn ficf) ^a• 
l^cr ^aufxg in 9]Ru|)lcn unD S^ecfer^dufern, ^ei^en WefjU 
wurmet, unD geben Daö befanntc Slodjfigaßenfufter ab. 

a. -f*. Blortisagus. (Blaps mortisaga. F.) t)cr 
^oDfenfdfer. T. aptei us tliorace aequali , co- 
leoptris laevibus mucionatis. 

5-rifc^ P.XIII. tab. 25. 

27, Melde. Antennae moniliformGs articulo ul- 
timo ovato. Thorax subrotundus, Elytra 
mollia flexilla , caput inflexum gibbum. 

1, f. Proicaralaens. Xitt ^aijwurm. (Jr. le 
scarabS onctuenx. Sngl. the eil- beeile.) M. 
apterus, coipore vlolaceo. 

5rifcö F. VI. tab. 6. %• 5- 

^in rocic^eö ^^ier, öaö bei) gewaftfamcr Setu^run^ 
einen flinfcnöen ©aft auö t)en Äniegclcnfen öec ©eine 
au^fiiefen Idfc. 

2. f. F'esicatoriiit. (Lytta vcstcatoria P,) i» j C 
fpanifc^e gliche, (cantharis offic.) M. alatus 
viridi.s.siiuus ni(eii.s, anteuiiis nigiLs. 

®aö mic^fige l^ctlfamc @cfc§5pf/ Da« ( fo wie in 5Öena 
galcn t)ie M. trianthemae *) jura Sölafenjic^en ge» 
braucht roirt). 

28. MoRDELLA. Antennae filiformes serratae. 
Caput deflexum sub collo (in territo). Palpi 

*) f. HA.RDwrcxK 0. 0. tlQ V««n ©. %tX y^aiatic R«s«arche$ 
pag. 213- U. f. 



290 Vlll. ^bfc^nitt, 

compresso-clavati, obliq^ue truncati. Elytra 
deorsum curva apiceni versus. Ante feniora 
lamina lata ad bashi abdominis. 

mme Äafetc^en. ©aö ganjc ®cWcd)t begreift nur 
wenige ©attungen, tie (td) noc^ öaju wenig ju vec» 
niesten [cl)einen. 

I. f. Aculeata. M. atia, ano spina terminato. 
Q\x{litti ^ennj. tab.7. fig. 46- 

29. Staphylinus "). 'Anteniiae monillformes. 
Elytra dimidiata. Alae tectae. Caiida sim- 
plex exsereiis duas vesiculas oblongas. 

©inD befontiecö wegen Der fteinen 53(afen mecfwi^r» 
t>ig, tie fie, fobalö fie @efal)r metfen, auö Dem X?in* 
tecleibe treiben; Deren ^^ii^en ahtx ncct) unbeflimmt ift. 

I. f. Maxillosus, S. pubescens niger, fasciis ci- 
nereis, maxillis longitudine capitis. 

30. FoRTicL'LA. Antennae setaceae. Elytra di- 
midiata. Alae tectae. Cauda forcipata. 

I. f. Jurlcularia. öcc iÖ^vWüxm, i^c^rling, 
*4D^r^6Hec. (S«^« ^* jJerce-oreille. (£ng(. <Äc 

car - ivig. ) F. elytris apice albis. 
gcifd) P.VIII. lab. 15. fig. 1. 2. 

Zn Det ungcgrunDefen ©age/ fca^ Die^ 3:()iet gern 
Den 93?enfd)en in Die €)\)ten hodje, ifl nur fo toiel, Daf 
fiel) irgenD etwa ein 9}ia|)l einö Da^in fo gut, wie jeDeö 
önDere ^nfect, verirren fann- 2(bec Dem jungen @e* 
müfe, Den gielfenfnofpen jc. (InD ftc nact)ttieilig/ fo wie 
ta wo fic fiel) in ODTenge vermehren Dem ©runDboli 
Der ©ebauDe unD Den genfterfutterungen. 

*) J. L. C. Gravenhorst coleoptera micropfera elc. Rrtiiisv. 
1802« 8- Ei. monographia coleopteroram jnicropterorum. Gol- 
tingaP. 1806. 8' 



Sßm ten ^niuUtu asi 



IL HEMIPTERA. (Ulonata unt) 
Rhyngota Fabr.) 

35et) ten meiflen Jnfcctcn bitftr Crbnung ijl 
ber ^opf nac^ ber ^^ruji niebergebrücft, ba; einigen 
mit ^innlabcn, her) ben mc^rcjien aber mit einem 
nad} bem Unterteibe gebogenen *Sougeru|Jel »erfii^en, 
a'ieti^Qib bie^e and) von einigen S7ntiirforfd)ern Pro- 
boscidea genannt rcerben. 9)teijlenß l^ahcn fie iner 
^lugel, rton mefcfjen ^uma^l tie obern an ber ®ur» 
3cl fejiei' unb kornartiger, am auj^ern Q:n\>e aber 
bunner unb xmidjcv ftnb. *^ei; einigen jTnb fie grobe 
au^gejlrecft, bei; anbern ubcrö ivreu^ ^wfammeiige- 
faket, "ll^dU finb \ie and) mit einer Xrt fleiner 
^-(ugelbecfen belegt. ?Ütanc^e l^ahen nur ^met; 5*lu» 
gel, unb bei; t»erfcbiebenen ftnb t)ie ^äbd)en ganj- 
(icb ungepügelt. ^t^ve ^ermanblung i^ nidjt fcf;r , 
auffaUenb : fonbern t)is iavoen ht^neln bem Vüllfonim» 
nern ^nfect biö auf bie 5'i"3t'l, \ik erfr nac^ unb 
nad) völlig ausgcbilbct trerben. 

V 3i. Blatta. (5cf}0be. Caput inflexum. Ar.lon- 
nae setaceae. Elytra alaeqiie planae, subcort- 
aceae. Thorax planiusculns orhiculatus, marglna- 
tus. Pedescnrsorii. Corniculaduosupra camlani. 

V I. -f. Orientalis. t)ic SSrotfc^abc/ Äürfjcn* 
fc^ ab 6/ Dec iVafecIafC/ Olarofaii. ( g r. /* 
cancrelas , ravet. (£ng(. <Äe black beet/e, cock- 
roach.) E. fenugiueo - fusca clylris abbreviatis 
siilco «blüiigo impresso. 
- grifd) P. V. tab. 3. 

^cijf nun faft iti aden 2Perft^cifen. 60 tüie einige 
onörc ©üftungeii Dicfcö ®cfd)Icc(;tß ( j. 5>. Cie/ icfe njeiß 
nidK rcariini/ fcgenannrc Germanica, cic Americaua it.) 
für mancl;e ©c^eiiDen, ivo |lc ftd) ciugeiii|let unö |Tarf 
termc(;rt fjat/ eine tei* (ajligfrcn ^ciii^))iagen. iöec» 

^ 2 



292 VlII. Vlb^i^nitt 

jctirt vorjß^ric^ mandjetkx} Soicfualien/ vor öttcn aSec 
ißror :c. Äann Uafjec in ©c^iffen auf weiten <3ecrelfen 
fdjauDenjolIcS <i{enx> »erutfarfien *) 31^ ""^^ ^m ccflen 
t)urd} 2(rfentf, 2)ampf üon ©djwefel uiiD Assa fociida, 
fod)cn& 55BflsTec jc. unö wo nuc rocnigc in einem St^^ec 
oöcc einer jlüd)e finö/ üaöucd) ju üertitgen/ t)a§ man 
wbet SRadjt einen 3gcl oDec eine ^nte hinein fperrt. 

2. Heteroclita. B. fusca, elytris iiigris, sinistro in- 
tegio 4-pusl:ulalo; dextro ad marginem iuler- 
num seniipellucido, 3-pustula1o. 

Pallas spicileg. zoologic IX. tab. 1. fig. 5. 

;5n 5:ranque&ör 2C. 5CBegen Iset auffattcnUen Ungfeicö« 
^eit in 6er Seicfenung Der beiDen £>becPu3el mecN 
ȟcDig. 

3. f. Lapponica. B. flavescens, elytiis nigroma- 
culatis. 

2(uc^ aupcr Sapplant» im milöern Europa. 

/ 33. Mantis. Caput nutans, niaxillosum , palpis 
instructum. Antennae setaceae. Alae 4 mem- 
hranaceae, convolutae, inferiores plicatae. 
Pedes antici compressi , subtus serrato - den- 
ticulati, armati ungue solitario et digito seta- 
ceo laterali articiilato: postici 4« laeves, gres- 
sorii. Thorax linearis elongatus angustatus. 

3(Cc tjon einer ungemo^nlic^en/ lang geffrecften/ fon* 
tjetbaren SilDung **). 2(uc^ i^c ®ang, i^r SSetragen jc. 
i^Oit reaö gigeneö gfeic^fara geiietlidjeö/ 1>üö roo^f ju 
l>cr abetglaubifc^en S)et>otion 2(nla§ gegeben ^at, mit 
ter me()rcce ©attungcn öiefeö @efd;{ed;tö/ jumai im 
Oriente/ angcfetjen wecDen. 

I. Gigas. [Phasina G. F. ***)] ]\[. ihorace teretius- 
culo scabro, elytris bievissimis, pedibus spinosis. 
1X6 fei vol. IL .^cufc^r. tab. 19. fig. 9. 10- 

•) €in f($rfc!lid)cö ^cpfplcl gibt «OJaurcUc'ö ©übfccreifc 

int voyage de la Perouse autour du monde vol. I. p. 279 U. f. 

**) Natuurlyhe Jfbeeldingcn en BescJiryvingen der Spooken, 
wandelende Bladen etc. door Casp. Stoll. J^mst. 1787« 4- 

^^'^ ) J. C. FABaicu Supplementum entomologia« systematicae. 
Hafuiae, 1798. 8- P« 186. 



5>on t»eit Srtfecten. 293 

2(uf 2(niboina. ©pannenfang/ unb bo^ faum fo 
tief ali eine @anfe*©pu^le. SSirO t>on Den ^nOianern 
gcgeflfen. 

a. Gongylodes. M. thorace subclliato, fenioribus 
aiiLicis spiua tcrminalis, reliquis lobo. 

S^pfcl vüi. 11, ^eufc^r. tab.7. % 1. 2- 3- 
3fuf ©uinea jc. 

-. 3 f. Religiosa. (M. oratoria var. /i'. F.) bje 
©otteöanbef^ecin/ Daö njanöclnbe 93Utrr 
ber 2[ßein^a nOel/ SÜBeinbafel. M. thorace 
laevi sLibcariiialü elytiisque viridibu^ imraaculatis. 

SKofel vol. IL Jpeufci)c. tab. l. 2. 

©e^C mcifl nur auf ben Dter ^infetfu§cn/ «nb ^aff 
bie uorbecn beiben in bie Jpö^c. 0}ian nennt eö baö 
jvanbelnbe ^Slatt/ »reit feine ^Dberf^ugef an ©eflaU unb 
gacbe einem ?fi3eioent)(atte ähneln, ^'ann wol^I je^n 
Ja^ce alt roetben. 

4. Precaria. AI. thorace subciliato, elytris flavis 
ücello ferrugiiieo. 

Abbild, n. k. Gegenst. tab. 88- 

lim ßap} wo (!e von ben J^otfentotten Zeitig ver- 
ehrt rcicb. 

V S 3 . Gryllus. .5 e u f c^ r e cf e. {%v, sauterelle, 
^ligl. grashopper,) Caput inflexum, maxil- 
losuni, palpis instructum. Antennae setaceae 
s. filiformes. Alae 4 deflexae , convolutae, 
inferiores plicaLae. Pedes postici saltatorii. 
Ungues ubique bini. 

€in gro^eö ©efd)Iecl)f/ Xit^m me^re|Te ©aftungcn 
bem 2i}iefenrcad)0 unb ©etreibc gefd^clid) finb. SÖep 
mand)en geben bie 03iännd)en cntroebec juc 55egaftungß» 
jcit/ ober ttjenn ftd) baß SBetter onbcrn tritt/ einen be» 
fannfcn jitpenben i^aut «on ficf)/ ben fte tljeilö mit bett 
(Springfufen/ am mciffen aber mit ben gtügeln \jtf 
VDcbcingen. 



.294 Vlll. 5ibfd;nitt. 

I. t- Cryllotolpa. (Achtla G. F.) l) I e SSJeccC/ 
oi? (i u l ro u r f ö 9 1 i Hc , D e v 31 i e l) ro u r m / Öi e i t* 
wurm/ © d) 1 tiv u r ui / "^ cf c v id c v b e I , <£ r ö» 
frcbö. (§1'. ^'^ coiLitilicre. (2 11 gl. //zff niole- 
crick). (j. ihorace roiiindalQ, aus cauclati.s elytio 
longioiibus , pcdibus aiitids palmalis lomeiitosi.s. 

iK6feI vol. II. Jpeufcf)r. tab. 14. 15. 
^n Suropa unD 9^orDarnevlco : t^eifs ätt £)cfen wie 
im"3:|)üfin5ifc!)en :c. auöiic^mcnD W^H- -^-'^t »nci(? un» 

uul» Der Ö3er|Tenfaa£ otogen ©ctaüen. 

fl. f. JDoniesticus. (Acheta Z). F.) öic ©ritfC/ 

' B • »^ ^ *^ ' Jp c I m d) c n. ( 5 r. /e grillon, ^ n g t. r//« 

cricket.) G. llioiace loluiidaio, aJi.s caudalis ely- 

tjo longiüiibu^, pedibus öiuipiicibus, corpore 

■ glauco. 

91 5 f e t vol. IL Jpeufcljr. tab. 12. 

3. ^. Campestris. (Acheta C. F.) t){c %t{X>» 
aciUe. G. thoiace lotundato, cauda biseta styio 
fineari, aliü elytro brevioribuü , corpore iiigro. 
gcifd) P.I. tab. 1. 

i|. .j-, yiridissimus. (Locnsta viridissima. F.) öet 
58aunil)ü p f et- G. thorace joluadalo, aus vii-i- 
dibiis ininjaciilali.s, anteiiuis selaceis lougissiiiiis. 

iHDfel vol. 11. Jpeufcf)r. tab. 10. 11. 

fßon fc^oner qruncr garbe. ßcbt mei(? auf ©ebäfc^ei?/ 
fprinßt öcrjugiii treif. 

5. f. Ferrucivorus. (hocusidi verriicivora.F.) Datf 
.C>«upfert). G. tlioiace subquadralo laevi, alis 
viridibus iusco ruacuiaiis, autenuis setaceis loii- 
gitudiiie coi poris. 

Öiol'ct vü;. ü. S^<:\i\d)K. tab. 8- 

6. Cfistatus. Die ^ammfjcufdjrccf e. G. ihorace 
cjivslaio, caj'ina (juadriiida. 

Snofel vU. Tl. :Jpeufd)r. tab. ,5. 
^n ten OJ^oi^cnlanDcrn/ 2ic9i;pten 2c. 

"s^'7. f. ßligraforius. X)\e 3 u <i ^ e u f d) r c cf C/ @tric^» 
I;eiifd?i-cdc/ J; ccr I; cufcl; rede. G. thojace 



^ort hm Sufccten. 295 

subcariiialo ; segmento uiiico, capite obtust», lua- 
:3üllis alris. 

Abbild, u. h. Gegenst. tab. 09, 

©aö fiird)tbare 3f»ffct/ "^^^ cf^ •" unfagticßen '^h^cn 
c\x6) in ßluropa eingefallen i|l/ unD atli^emeinen 93ii§* 
tpflc^ö, Jpiuigctönotl; 2C. ucfuvfadjt l)at. lUfpuuTglicl) ^cj 
^c[)hn eö tro(j( (fo n)ie tei' iljm d[;nlidje/ fid) aud) ju 
Seiten in Unjal;l üermc^renDe Gi-. tataricus) , in t»ie 
aflatifd^e Satavci) ju Jpaufe/ öcd} fiiiDet cö. fic^) «"^ 
cinjeln in £)cutfd;(aiiD/ Daö Dod) feit 175c mit gcofeen 
3noa(ionen teßfelben ticifd;o»t ö^'i'liebeu *). 2(ud) fotl 
(td) t>iefe Jpeufdjvecfe (menii eö atiDecö Die öfeidje ^o^i* 
tun^ ifl) in 9'JorD* unD ©uO- ^diiecica fuiöen. — 5)a§ 
fte in 2(catMcu unt) Dem noi'Dlid)en '2(fvica nod) je!}t, 
fo wie in Den a(te|Ten Briten/ in Oiienge oetfpeifet lüicD/ 
ifi eine ouögemadjte ©ad)e: unö Daß Daö einiije neuere 
iKeii'enDe '\\\ Diefe i/anDec fuc eine 5$a[?el ei-fldvt I)abcn/ 
gibt ein tc^rreidjcö S^ei;fpiel tton »oi'cilig Di'ei|lem Jpp* 
pecfcepticiömuö. 

8. t» Stridulus. Die ^ofj^eufc^rccfe. G. tho- 
race subcariiialo, alis lubris extimo nigris ne- 
bulosis, 

«Kofet vul. IL ^eufd;c. tab. 21. %• 1. 

ßebf meifl im ©eljotje. ©ie 03?d!uid)en geben im 
gfuge einen lauten fiappernDen 2oa von |ic^. 

54« FuLGORA ' ). Caput fronte producta, inani. 
Antennae infra oculos, articulis 2, exteriore 
globoso. Rostrum inflexuin , pedes gressorii. 



•D ©. ou^cr ten öllcjcmcin bcfnnntcn £2ucllcn jur ©cfcljict^te 
Vu{ti furc^tbatm ^nfectö: 

Ooel neu überfeljt unb erläutert »on 2. 3B. Ou(ii. Ccipi. 
»792. 8. 

Unb Jac. Bryant's observations upon the plagues inßicted 
upon the Ji'gypfians. Loiul. 179 i- 8' ?• 137. 

••) 5" biefcn tinb bcn »Icr nttcbfJfoläcnben ®cfcbled;tmi f. 

Natuurlyke ylfbeeLdtttgen en licach]yi,!iis^fii der Llcaden cn ly unt" 
zen, floor Casp. Stüll. Amst. 178U sq. 4. 

Uebcrl)flUpt J. C. Fabrich Syrdema Bhvngotorum. Bruiisvigae 
1803. tj. 



296 VIII. ^bfdjnitt. 

®ec fotiDcrbarc (E^araftev Diefe« ©efcftfcc^tö i|l Die 
^ocnige 55Iafe »or Der ©frrne, Me bep Den nac^be» 
nannten Wartungen im C'eben unD einige $eit naä) Dem 
5:oDe einen ©djein oetbceitet. 

s' I. Laternaria. Dcr futinamifc^e ßaterntra» 
ger/Sev)ermann. (^v. la portelanterne. Sng(. 
/Äö latuhorn -ßy.) t, üonte ovali recta, alia 
lividis ; posticis ocellatis. 

«X f et vol, IL ^eufd?r. tab. 28 29- 

©ie gropte 2frf; Die (eu^tenDe S(afe If! faff fo 
gco§ alö Der ganje übrige Äorper/ unD fd)etnf fo ^eü/ 
Caf ftd) Die ©uianifc^en 5ffiilOen i^cec e^eöeni (lart 
Seuc^ten bcDient l^aben foQen. 

g. Candelaria. Der fc^fncfifc^e 8af ecn trc ger. 

F. fronte i'ostrato-subulata adscendente, elytris 
viridibiis luteo - maculatis , aus flavis : apice uigris. 

«Kofel vol. II. ^eufc^r. tab. 39- 

35. CicADA, (^r. cigale.) Rostrum inflexum, 
Antennae setaceae, Alae 4 niembranaceae, 
deflexae. Pedes plerisque saltatorii. 

S5ie mdnnlidjen (EicaDen geben wie Die ^eufc^recfeti 
einen l'aut oon (Icfe/ Der Durc^ befonDere/ raebr ju- 
fammengefeßtc SEBctfjeuge an i^rcm Untecleibe ietx>ot 
gebracht wicD. 

C!J?erfraurDig i|!/ Da§ einige Raffungen oon JKeufen* 
fcbnjdmmen (davariae) befonDerö b^uf^g «uf Den ^up* 
pen von (EicaDen/ tbeilö gar auf Dem (ebenDigen Seibe 
ibcer l'art>en/ fo föie anDere auf Ülaupen/ ©ci;me«er* 
lingö* puppen/ ßauffafern 2C. wacöfen*). 

X. Orni. Die CO?anna«StcaDe — (Tettigonia O. 
F.) C. nigi'a flavo - macuiata , alis hyalinis, basi 
flavis maculis uigris. 

SKofer vol. IL J^eufc^r. tab. 25. ßg. 1.2. 

*) FouGÄROUX in Den Mem, de l'ac, des sc, de Paris, 8. 

3» »769. 

Th£od. HoLMiKioLD b^üfa rurit otia fuiigit Vanieit im- 
fxfua. Ha>n. 1790. fol. 



2>ün ben Snfecten, 297 

3m fuDHc^en Suropa tijit» irt 9?ort>üfrico an einigen 
©Errungen oon Sfcl)en, n?o jie tucd? i^ren ©tief) öaö 
ausfdjrcißen tec 0)?aiina pecurfac^en foll. 2x>itD inöge« 
mein nebft Der fafl noc^ ein 93ia^I fo großen C. pUbeia 
(9iofel fig. 3-) funr Die bei; Den Otiten fo beliebten 
CicaDcn %i\io,{u\i *). 

2. f. Spwiiaria. (Cercopis 5. F.) Der ©C&aum» 
rourm/ @dfcf)twurm. C. fusca, elytris maculis 
binis albis iateralibus, fascia duplici inteirupta 
albida. 

grifc^ P. VIIT. tab. 12. 

SSefonDecö ^dufig auf SSBeiöcnbaumcn, Denen Die 
ßaroe im 5tu|)ja5r Don ©aft auöfaugt/ unD iljn in ©e* 
flaft eincö ©cl;aumö (öeö fo genannten J^ucfucföfpeidjclö)/ 
unter roeldjem fi»^ oft oecjlecft iff/ roieDer ©on fid; gibt. 
S)a&er ourf; Die ©age ©on ceguenDcn SBeiDen. 

3. Laiiata. (Lyslia L, F.) C. alis deflexis ui- 
griä; puiictii caeruieis, fronte lateribusque rubris, 
aiio lanalü. 

Stoll tab. 10. fig. 49. unD D. 

^n 2De|tinDien. S^at Den 55ej;namen »on Den rat^* 
fel^aften/ fdjneeiveipen, aber im SBaffer gfeidjfam 
fc^meljenDen (angen glocfen ara Jpinterieibe **). 

36. NoTONECTA. ® äff ermanne. Rostrum in- 
flexum. Antennae thorace breviores. Alae 
4 cruciato-complicatae, antice coriaceae. Pe- 
des posteriores pilosi natatorii. 

I, f. Glauca. N. giisea elytris griseis margiue 
fuscü puuctalis apice bifidis, 
grifft P.VJ. lab. 13. 

*') Wlt\n Die «cht $|riec.Vtfd)e C'i'fil^n'^ ''en ?Kufcn ge-- 
fteiligrc/ eon \itn griecl)ifd)en 5)id)rcrn gefeierte) Sicote, Die 
mir einer meiner Ruberer, 5?ert D.. ®Uraf cö, oufJ (I[)ioö hxw* 
mcn laffcn, unt) Die üon jenen beiben fe^r oerfcbiebcn i|l, finbe 
id) blof betj <)Jetiöer flbijebilbet. Oazujhyloc. tab, 15. fig. 7- 

•• ") .konnten ba^ üieücidjt Uebcrrellc fold)er obgebad)ten Äeu* 
Ienfd)n?dmnic fenn / Die corber ouf bcc Uxu ober <pupj)« t>e^ 



298 VIR. 5lbfc!)nitt. 

©cftroimrac Die mef)i'|le Seit auf Dem iKücfen: tvei§ 
fliic^ in öiefec Sage fteinc 03?ucfcn 2C. / von benen fte 
fid} na^ct/ mit üie(ec ©efdjwinDigfcit ju ^afdjen. 

37. Nepa. ^afferfcorpion. Rostrum infle- 
xiim. Alae 4 cruciato - coniplicatae antlcae 
coriaceae. Pedes anteriores chelitormes; re- 
li(jui 4 ambulatorii. 

1. -f. Cinerea. N. cinerea, thorace inaequali, cor- 
pore obiougü-ovaLo. 

grifcl) P. Vii. tal). 15. 

5)ie Si)ec Diefeö Ziikvei ^aben eine überaus fonl^er* 
bare ©eftalt/ an einem Snöe mit Jpäfdjeii/ fajl tvie 
©amen 0011 Jtotnblumen ic, 

2. f. Clmicoides. (Naucoris C. F.) N. abdomiiii* 
m argine seri'ato, 

grifc^ P. Vr. lab. 14. 

3. Flana. (Nepa rustica F.) N. subfusca: ocu- 
lis nigris, ali.s albidiij, dorso piano. 

<£ine getDifTc Üvt SBafTcrmilbcn {eg,t tiefem Z^'iev, lai 
öuf 3:ran(iuebac 5U Jpaiife i|t/ j it^ce (iijey auf Den 
SRücfeo *). 

38. CiMEX. ©an^e. Rostrum inflexum. Alae 
4 cruciato - complicatae , superioribus antice 
coriaceis. Dorsum planum thorace marginato. 
Pedes cursorii. '• "') 

I. "f-, Lectularius. (Acantliia lectularia F.) öic 
SöettroanjC/ SBanDUuß. (gr- la punaise. 



*) Stoll. TFanzen IT. D. tab. Aai. fig. 6- A. 

Sine obniicbe ^cmcrhing \)0^t aber ouci) fd)Pn ©ivant^ 
merDam (in bcm (jidänDifc^m grauen ^affcrfcurpion flcntßd)t. 

<g. fccjT. -üfW. 7iaturac. 'J'. 1. p. 2;3n. tab. 3- 'io- -<• ö« 

**) .1. Fr. Woltf icones cimicum descriptionibus illustralae. 
Fase. t-Y. Erlaug. 1800- sf]4, \. 



>' 



T^on ben 3"ffcteit. 299 

(Sngl. the bug, ivall-louse.) C. flavescens, 
aus iiuJiJs. 

©uljerö Äentij. tab. lo. ßg. 69« 

lieber 6ic ui-fpi-unc^ndie Jpelmatf; unt) Den 2fufent^af( 
Diefeö efelijaften, lict)rfc{Kuen ^nfectö im wifDeii 3"' 
iranöe trcig uiaii roeiug Buioei-ldfftgcö. 3'c?f pnOer fidjö 
fa|? irt oüen 2BeItrl;ei(cn (namenrlid) in (Sibirien, O^'xn» 
t>ien/ 3701-Ö:' itnD ©öl)»2{niccica 2c.) (5o feicfjt ^iBan» 
Jen öiivd) 3ufaH in ein Jpauö fommen fonnen, fo leid)t 
i|i eö/ fle balD anfanc^ö Diird) forgfaltige ti)ieDer^oI)ttc 
tä'nroenDung frafriciec Wiffel*) auri} wieDer ju üevti-ei» 
ben: a>aö abec du|5ci|t fd)n3ec ^alt/ roo man (ie einma^l 
übcr^auD ne(;men unö fidj weit oecbreicen lallen. 

2. f , Corticalis. ( Aradiis C F. ) C. niembrana- 
ceus, abdoiniiiis njargine iuibncatim secto, cor- 
pore iiigiicaiite. 

2tn SGödltern an 23aumf?dmmcn: i(? wegen feinet 
fdufc^ent)cn , nnDenartigcu ©e|la(t unt» %(XKbt fc^itvec ju 
finüeu. 

3. f. Baccanim, Der £)ual|lcr. G. ovatus gri- 
seus, abdomiiiis margiiie uigio maculalo. 

2tn ©arten/ juma^t an C^obannigbecreti. Ti\xd) fciefe 
SOanje ftinft beft'ijs t>od) bIo§ rcenn fic bciubrt »irD; 
t>a iftr Der @e|Ionf, wie mand)en anDera 2öanjen/ 
juin Q^ert^eiDigiingömitfel ju Dienen fd)eiiit. 

•) Slld einifle bcr bctudbrtcflen (OJit|cl aertm cmj)fo{)lcii 
A^fteißc ©cifcnficbcrlauge. 

JU Sfffub üon 3ttciflcn vw\> Soife beö £drd;cn5auniö. 
3}ltt biefen S)?itteln roirb baö 5pol5ttcrF gctcöfcbcn: 

SJoriiiglicb aber 

C. 9\dad)crungcn üon ortjgcnirrcr ©aläfdurc in ©a^/ ober 
©unflgcfJült, in t»m aui-gcvdumtcn pimmcrn bcp ffftücri'djlotTcncn 
Slbui'tn Mfib Jcnflcrn. 

aiö <PQlIiatiomtttcl ouf SKeifcn bicnt ^itronenfaft ober Söctn- 
ffTifl auf 5ic ^^tttfucijcr :c. ßcfprcnät. 



300 Vi IL 5lbf(t)nitt. 

4. "j*, Fersonatus. (Retluvius F. F.) C. rostro 
arcuato, anteniiis apice capillaceis, corpore ob- 
long© subvilloso fusco. 

5rifd) P. X. tab. 20. 

syait fid) in SBinfetn auf. 2)le Satoe i|t immer wie 
mit ©taub utiD Äe()tic^t beöecft. 

5. '^. Apterus. (Lygaeus A. F.) C, ovatus, ru- 
bro iiigi'oque varius, elytris rubris, punctii duo- 
bus nigris. 

Stoll tab. 15. fig. 103. 

QKitunrcc Doc^ aud? geflugeft. Uebertuinfecf flum* 
pent»ei0 o.xi Söaumtpurjclti jc. *) 

39. Aphis. ^(afdaiiß, SReffe, (vulgo foge'nan» 
Ux CDie^It^oU.) (5'l*» puceron. (itiQi, plante 
louse.) Rostrum inflexum. Antennae thorace 
longiores. Alae 4 erectae aut nullae. Pedes 
ambulatorii. Abdomen postice saepius bicorne, 

(£ö gibt oft in Siner ©attung/ ja in ^inec unö 
eben terfefben gamiHe, geflügelte unb ungezügelte 
Iblattidufe/ unö Daö o^ne alle Ißejieliung auf Den ©ep« 
ualuntecfc^ieö. 5)ie OTZannctjcn finö fleincr olö i^re 
S5>eibd;en: unb werben auc^ in weit minberer 3fnjab( 
jung, ©ie erfc^einen nicbt c^er alö in Der legten ©e* 
neration jeDen ©ommerö '^'*); be^ Den mebre|?en (Sat- 
tungen alfo evfl ju Snbe beöfelben/ unb nur auf furje 
3eit/ ba jTe ibre SBeibdien befcucbten/ ble fuvj Darauf 
€»?er oDer vielmehr Jpulfen »on ftd) geben/ in tüeld)ert 
5n)ar Die jungen 33latfldufe fcbon oollig auögebilDet lie- 
gen/ aber Do^ nid)t eber alö biö im fotgenDen grubjabc 
Jer»or bredjen/ unD jrear |]nD alle Diefe nunmebc^ouö» , 
gefrocbenen '^lattläuU Durcfegebenbö weiblidjen ©efe^lccbt?/ 
fo Da^ biö ju Dem ebengeDad)ten Termin Der legten 
©eueration feine mdnnlicbe 93lafflau6 5U fcben i|?. 
UnD DeflTen ungeacbtet flnD Doc^ alle jene jungfraulidjen 
93lottldufe im ©tanDe/ obne B^tf)un cineö ©attcn 

•) f. jTjofr. ^öuömönn in ^Uiitt'i «Wagflj. 1-55. @. 
»29 u. f. 

**) f. ebenfalls Äauömann in Dem gebacfaten SRagajin» 



^on hm Snfecten. 301 

t^r &e^d)Ud)t forfjupflanjcn; fo ^af jene einmal)Uqe 
löcgatrung im Jpecbfte/ i^rc bcfrudjtcnDe SBirfung im 
fclgenöen giu^ja&c unD (Sommer bct) oielen biß inö 
neunte @(ieD au^ect. 

1. f. Ribis. A. libis rubri. 

grifc^ P. XI. lab. 14. 

2. f. Ulmi. A. ulrni campestris. 

3. •{•. Samhuci. A. sambuci nigrae. 

grifcf} P. XI. tab. 18. 

4. •{•. Rosae. A. rosae. 

©uljccö i?ennj. tab. 12. fig. 79- 

5. t. Bursaria. A. populi nigrae. 

SWAMMERDAM ^/^/. wfl^. tab. 45. ßg- 22 u. f. 

Q(uf Der ©cftroacjpappel, Da fle Me fonl5crS<iren STu«* 
ttucftfe terurfarfjt, Die man <Pappe(tofen/ 2(lber« 
f nofpen jc. ^ei^t. 

6. Pistaciae. A. nigra, alis albidis, libiis longissi- 
mi.s, ihorace vevrucoso. 

2(n fpi(?acieii, 93?a|Ti):, ^crpcnf^inbaum JC. /^tt)0 (ic^ 
fcie SSIöttfdufc in einec fponnenlangcn/ fd)oteHd^n(i4ien 
f^üi\c ouf^alten. 

40. Chermes. ^lattfauger. Rostrum pectorale. 
Antennae thorace longiores. Alae 4 deflexae. 
Thorax gibbus, pedes saltatorii. 

^aben in t>cc 95ilDun.<; r>iel ^fe^nlic^eö mit Den ge* 
flögetten 53Iattfdufen. Tili Cacoen fe^en [le fa(l au« 
tvie (Sicaben/ |)upfen auc^ fo 2C. 

1, •{•, Buxi, C. buxi. 

2. t« ^/«^". C betulae alni. 

gcifc^ P.VIIl. tab. 13. 

y 41. Coccus. ©c^itbfauö. (S**» GalUnsecte.) 
Rostrum pectorale. Abdomen postice seto- 



302 vm. ^bfd)nitt. 

sum. Alae :» erectae niascuüs. Femlnac 
apterae. 

Söeij feinen öntcrn 3:f)iercn fc^cn öie teilen ©e* 
fd)led)rec cinanDou fo aii^allcnD ungleid)/ otö bcn tcn 
©d}i{Dtaiifcn. ®aö 9^iannci}en d^r.elt einer fleinen ^Tiiide, 
taö SBeibdjen Ijinc^eßen ift ungcflugelf, unD jujt/ nndv 
l)em eß fidj gel;äiuci i)at, fajf unbemeglid) an öen ©C' 
n)dd)fen/ unb fönnte bep manchen 2[vten el[)ec fuc eine 
91otbc an tici' <pfianjC/ olö für ein lebcnDiöeö ?faieir an- 
gefeuert iDcrten. S)ßß 0}idnnd)en fdjfödrmf inDe§ im 
grepen umf)er/ biä eö/ oom 23c9atru!i^£!fncb aercijt/ 
ein foldjcö einfictlcrifdjeö 2Beibd;cn ouffut^t unD be» 
fiuc^fcf. 

1. Hesperiänm. C. liybernaculorain. 

©ufjcrö jvennj. tab. 12. %. 81. 

®aö SBeibcöen ^aU (Id) toorjöglid) an iDrangenbdu» 
tnctt/ auf Der Ölficf feite öct 93Iüttci-/ auf. 

2. Jdonidum. C. rufa farinacea pilosa. 

2Bie Die torige in ©enjddjgljdufecn/ befont'erö qw 
Göffeebdumen 2C. ODian vertreibt fie, rcenn man tie 
©cwdc^fe nac^ öcm 2>e9ie^cn mit 6d}iDefetb(umen be» 
ftreur. 

3. Jlicis. Äcrmeö. C. qnercus cnccirerae. 

3m füölidjen Europa/ befonöcrö in ©riedjenlanb, in 
l)et ^Provence 2c. an ©fcdipalmen k. 5)ic beerenformi» 
gen/ gallapfelartigen €"i)er'=37e|ler (^r. le ■vemtillnu.) 
biefet 5I)iere roerDen mit SlTig befpcengt/ unD taö Sac» 
moifinrot^ Darauö »erfertigf. 

4. f. Polonicus. ©eutfdjc SadjeniHc/ 2t o^*»"* 
n i ö b f u t. C. radici.s .scleiantlü pereiinis. 

gtifc^ P.V. tab. 2. 

03iad)t cbenfaßö fermefSartigc ^j)er • SfiefTet an Den 
SOBurjeln Deö Scieranihu.s perenni.s unD einiget anDern 
^flanjen; jumaf)f ^dufig in <Po(cn unD am S)on/ reo 
(ic gefammelt/ unD juc garbc angemanDt JcecDen. 

5. Cacti. Der ©djarfac^roucm. (5>-'- ^'^ Cochenille. 
SngT, /Ätf cochinenl-ßy.) C. cacti coccinellii'eii. 

Eljlis in Den philos. Traiuact. vol. LH. P. IL 



^oit btn Snffcten. 303 

Urfpi-ungli(^ in OJierico; fInDct ficO auf mclneven 
dActuiintcn, Die Dc§öalb in grofen <pianfactcn gcpfianjf, 
unD Die (Eodjeniüetriicmcc fafl ivic Die ©eiöeimürniec 
darauf gejogcrt/ unö jd^r(ic^ ju Dreien 0]?fl^(cn abgc« 
lefe« wci'öcn. 

6. Lacca. Der © u mm i ' 8acf roucm. C. ficus indi- 
cae et religiosac. 

D. Otojrbucg^ in Q3oigfö COTagajiit VIII. 35. 
4. et. tal). 1. 

3umaf)I in t»cn gebirgigen ©cgenDen üon ^inbofTan 
ju beit-cn Seifen Dcd ©angeö; üon i^m fommt t>a5 fo 
genannte @ummi(acf *). 

42. Thrips, Rostrum obscunim. Antennae lon- 
gitudine thoracis. Abdomen sursum reflexile. 
Alae 4 rectae , dorso incumbentes, longitudi- 
nales, angustae, subcrucialae. 

Ucbcrauö f(eine 2t"fecten/ Die ftcft gefeüfc^afctict) in 
Den Söluttjen mand)er ©en)ad)fe aufbüken/ unD mei)! 
nur Durd) Die ODiuntecfeit/ mit Der fie um^ec ^lüpfeit 
unD fliegen/ bemecfbar roerDen. 

I. +. Physapus. T. elyt) is glaucis, corpore atro. 

£)e @eer in Den fc^roeD. 2(b(|anDl. \>. 3. 1744. 
lab. 4. fig. 4. 

2ftti ©ctrciDe/ 95o^ncnb(ut^en ic. 

O '53et) ?)}iai)rrtä in 3nt)ifn bat mnn ein n5öd)ödhnlid>ci^ 
trci§tid)cö 2flc! cnt^ccft/ njooon bic 'groben, tue id) bcfi^e, flu5 
einzelnen Jeden bcfnbcn , Die an ©rof'c unö gorm ben daffee* 
bol)ncn dbneln; unb baö für 3nbien, reo 53iencnmacbd fo tb«uer 
ifi, roidjtig werben fann. 



304 VIII. Wbfc^nitt. 



III. LEPIDOPTERA. (Glossata 
Fabr.) *). 

^ie ^(^mßfferlinge, eine weiflduffige Crb* 
nung, bie \i6) öurc^ vier ausgefpannte, mit bun* 
ten ^cf)uppen heficbevte §Iiigel, unt) einen be^oar- 
ten Körper auö^eic^nee. ÜU Svaupen l^ahen jtc 
Äinnfoben, 5m6lf äugen am ^opf, einen lang ge- 
flrecfüen, cplinörifc^en Körper von ^roolf Tibfc^nif* 
ten, mit neun Luftlöchern auf jeber Seite, bvexf 
^aav I;afenf6rmiger .flauen an ber ^rufi, unö 
meiji fünf ^aor i'unber peifcf)igcr 5ü^e am SpintcV' 
leihe, ^ie Siaupe §dutet ftc^ )?erfc^ieöenClic^ , wirb 

*;) 3ur ®cfcf)tc5tc tiefer Orbnun;; oerglet*« man, aufet 
Un fdjon eben genannten, uorsüglid) nocl) folgende 5Bcrfe: 

Sug. 3o(). ßljpf). Sfpcr'ö ©cl^raetterlingc. Erlangen, feit 
1776. gr. 4. 

5ac. ipübncr'i? ^cf)metterlingc in SIbbil&ungen. 3tugöb. 4. 

©9|!ematifc()e Scfdjreibung öer europttifd)cn ©d^metterlinge, 
l-Zh' SKoHocf, 1785. 8. 

SK. 53. SorfMufen'iJ'iJJaturgefd). t)ci; curo|)difc^en @c(>met* 
terlingc. grff 1788 u- f. 8- 

5 erb. Öc{)fen^cimer'ö ©cf)metterlinge oon Suropa. Srcöb. 
feit »817. 8. 

CSeniö unb ©d) tffermüllcr^ ©pficmatifdKö ^eneidff 
ni§ ber ©d)mettcrlinge bcr ffitcner ®eQm'!>. SDien, «776. gr. 4. 
2te oerm, 2(uög. C»on SUigcr unD ^afeli). 55raunfc()ro. 
1800 sq. IL ^. 8. 

Chr. Sepp Nederlandsche Insecten> Amst. feit »762. 4. 

C. Clerck icones insectorum rariorum. Hohn. 1759 sq. II. 
vol. 4. 

P, Cramer uillandsche Kapellen. Amst. feit »775. 4. 

The natural history of the rarer lepidopterous insects of 
Georgia, collected frorn Abbot's obsert--ations bj Jam. E. Ömh«. 
Lond. 1797. II vol. Fol. 

5 Oft. SÄabex'ö SKoupcnfalenbcr. herausgegeben t>on €. f. 
€. ^leemann ed. 2. 9?iirnb. »785. 8. 



bei; bcr Seidenraupe unb einigen nnbern fe^r meni* 
^en Ojaffungen ftd) ton bei* (SfeUe 511 bemegen im 
^üanöe ijl. ^ierauö fommf entließ nac^ cinev he» 
jiimmfen Beif bei* <8d}mcfter(ing ^um QSorfc^ein, 
ber meijl lange 5u§{r>6rner, mii* brei; ^aa\: '^u'^e^ 
fraft ber ^inn(abea eine fpiralformig aufgerolffe (\'o 
genannte) S^^^'Ö^r «"^^ ^^^^ i^^^^ ö^'^^f fiämn ^n= 
gen, ^lüei; gro^e ^albfugelici^fc unb brep Hnne 
{§. 126.) f^aü. 'Me ^ie 5a[)Ireid}en ©aüfungen §af 
iinne unter brei) Öefrf)(cd)ter gebracht. 

43. Papilio. '$:agi>ogeI. (<^ngf» butterßy.) 

Antennae apicem versus crassiores , saepius 

clavalo-capilatae. Alae erectae sursumque 
conuiventes. 

S)ie^9\aupe ifc \mi)vcnti)di$ tt)le mit ©ornen 6cfe^f, 
tuit) ^aiitcf n* «etvo^iüid)- vier 9??ai;(. Qic oerpuppe 
fiel) ol;nc ein dujjoceö @e|"pinnjfe: Die «Puppe ifr jacft^, 
rl)cit3 fcljou golDfaibig (clüysalis, aurelia), unö t>dngc 
ftd) mit Dem f;intevn (£nDe auf. 2)er ecfcinerfeiUng 
fliegt nur am Za^e umljcr, unD ^aft im ßiijeu feine 
ticc bccitcn außv3efpanntcn gtügel iu Die Jpo^e, mit Dct 
Öbccfcitc (Die bei} oielcn an gacbe unD Sfidjiujug gar 
fel)i- von Der Uuteufeite vecfcCjicöen ifl) ge^eu eitianDei: 
gefcljct. iinne l)at Daö ganje ©efd;(ec§t, (eidKcr ga0. 
lid)fcit tvegeu/ tvieDcr in fünf gamilicn (pliaiaages) 
abgetfecilr. -^ *' ' 

a. Equites. Alls prlmonhus ab aiigulo postico 

ad apicem lougioribu.s , quam ad basia: Iiis 
saepe aiitemiae (iJirormcs. 

Troes, ad pecLus maciilis sanguineis. (sarpliw 

iiigri.) 

Acluvi, pectorc incriicnlo, ocello ad angulum ani. 

b. Heliconit. Alis anguslis integerrimis , saepe 
deiuidatis; primoribus oblongis; posticis bie- 



vissimis. 



u 



306 Vlir. 9Ibfd)nitt» 

c DaNAT. Ali.? integenimls. 
Candidi, alis allndLs. 
Pestivit alis rariegaüs. 

d. Nymphales. Alis denticulatis. 

Gemmati t alis ocellaüs. 

JPhaleratif alis caecis absque ocellis, 

e, Plebeii. Parvi. Larva saepius contracta, 

Jiurales , alis maculis obscurioribus. 
Urbicolac f alis maculis pellucidis. 



1. Priamus, P. E. T. alis denticulalis tomenlosis 
supra viridibiis: institis atris, poslicis maculis sex 
nigris. 

Clerck tab. 17. 
3(uf ?(m6otna ic. ©o tvle t>ec fofgenöe eitt gro^cö 

2. Ulysses. P. E. A. alis caudatis fuscis, disco 
caeriileo .splendeiite denlato. Poaticis subtus ocel- 
lia Septem. > 

Clerck tab. 23. fig. !• 

2fuc§ in £)ftlnbicn. 

3. t« Machaon, tier ©cf)fDaI& eitf c^ wait j. P. E. 
A. aus caudaLis concoloribus flavis, limbo fusco, 
luimlis flavis, angulo ani fulvo. 

SHofel voLL ^agDogetlL tab. i. 

4. t. Fodalirius. Dec ©egetwogcf. P. E. A. 

alis caudafi^ subcoucoloribiis flave.sceulibus: fasciis 
nigricautibus geniiiiatis: posticis sublus liuea au- 
rautia. 

«Kßfel vol. I. ^lagtooget IL tab. 2. 

5. t. Apollo. Dcc rotl^e 2fugenfplegct. P. IL 

aus oblongis integenimis albis: posticis ocellis 
supra 4: sublus G, Ija.sique rubris. 
©u(jerö ^ennj. tab. 13. %. 41. 
3m tvdvmecn Europa. 



^on ^e^ 3nfccten. 307 

6. t. Crataegi. öcr Oif/enwogef/ Saumtvei^« 
ling, Jpecfenroeißnng. P. H. aus iateger- 
riniis rotuudalis albis: A'eiiis uign's. 

SHifet vol.I. ^[agtjogel II. tab.3. 
eine Dec fcf)aMic{)fIen dian^ßtn für ;06|?6aume. ©le 
jungen galten (ic^ gefeOfc^aftiicö in einem @efpinn|?e ju»- 
fammen. 

7. f. Brassicae. t)ie i^o^feuTe/ öer ^o^ftoclf* 
Ung/ ^Stittccoogel. P. D. C. nlis iulegcmmis 
lüUmdali.s albis: priinoiibus maculis duabus apici- 
busque iiigris, niaior. 

^ e c f t)'ö enfivicfefungögefcf;. Deö ©cfjmcffcrr. tab. i. 
g^ebft öen beiUen fofgenDen auf j^oljl, Jlcattf «nb 
D^übfaaf. Söutterüogcl I;eipt t)cr ©djinetterling (fo itjje 
t)ie S3uttecbfumc)/ oon t)ec gelben ^avhe Dci' Unfer« 
f^ugel: ein 3]ame, r)ec abec nac^^ici: ouc^ öen ^flpiljo-, 
nen übertiaupt gegeben njoc&en. 

8. f. Bapae. öer Dvü bcn wei ^ Tl ng, P. D. C. 

alis iutcgf'iTiuiis rotuudatis : primoribus maculis 
duabus apicil);i.squc uigris, minor. 

«K ofel vol. I. ^[agüogel IL tab. 45. 
^. -f. Napi. P. D. C. alis inLegeirimis roluudalis 
albis: subUis vcnis dilalato- viiesceulibus. 

10. f. Cardaviines. ö e t 3( ii r r a » g e T. P. D. C. 

alis iiitegeirimis lüluiidalis albi.s, primoribus lue- 
dio fulvis, posticis subtus viridiuebuJüsis. 
Siofcl vol.I. 3:agr)ogcI II. tab. 8. 

11. t. B.hamjii. t)er ßitconen-spaptfiott, öaö 
fliegende 331 att. P. D. C. alis iutegerrimis 
augulalis flavis: singulis puncto flavo, subtus Ter- 
rugiueo. 

iKofet vol. III. tab. 46. 

12. t. Hyperantns. P. D. F. aliis intpgerrimi.s fus- 
cls, subtus primoribus ocellis tribus : poslicis 
duobus tfibusque. 

13. +. lo. öaö «Pfauenauge/ l5cr ^Pfauen* 
fpiCgct. P. N. G. alis augulato dcntatis-ful- 

U2 



308 Vlll. 5lbfd)nitt. 

vjs nigro-maciilatls: singulis sublus ocello cae- 
luleo. 

9^5fcC vol. I. ^agüSgcl IL tab.3. 
®ie ^uppe »Ic »ergolDcf. 

14. t- Galatea. taö 93j:etfpic(. P. N. G. ali» 
denlalis albis nigroqiie vaiiis, «ubtiis primoribus 
ocello imico, posticis qiiitique obsoletis. 

Övofel vol. HI. tab.37. 

' 15. t. Cardiiu öer S)i(Iei»O0cI. P. N. G. ali» 
dental is fulvis albo nigroque variegatis, posticis 
utriiique ocellis quatiior, saeplus coecis. 

iKöfet vol. I. 3:agü6ge( I. tab. 10. 

T)ie ^uppe cbenfattö ganj gologlanäeitO. 2f" man^^en . 
^a^cen utifaglid) ^a^^^^. 

16. f. Iris. ÖCK ©Rillet» oge f. P. N. G. alls 
subdenlalis .subtus griseis; fascisulrinque alba in- 
tennpta, posticis supia uiiiocellatis. 

Ovo fei vol. III. tab. 42. 

17. f. Antiopa. t) e r !J r a u e r m a n ( e f. P. N. P. 

alis angulatis nigris iimbo albido. 

SRofet vol. I. 3:a9\joget I. tab. I. 

18. t. Polychloros. t)er grofe 5"f^^- P« N. P. 
alis angulatis fulvis, nigro maculatis: piimoribus 
supi-a punctis quatuor nigris. 

«K f e t vol. I. Sagvogcl 11. tab. % 

®le ^aw'fit gibt einen fciföma^nlic^en ©ecuc^ von fi^. 

19. t. Urtica. Der t\t\m %\i^if 97cffeIt)oge(. 
P. N. P. alis angulatis i'iilvis nigio- maculatis j 
priraoribus supra punctis tribus nigiis. 

«K ofe I vol. I. 5:a9üü9e( I. tab. 4. 

20. t- C. albiim. öer g* 2509el. P. N. P. alis 
angulatis fulvis nigro maculatis , posticis subt,u5 
C. albo notalis. 

91 6 fei vol. I. ^ogwogct I. tab. 5. 



^on ben 3nfcctnt. ao9 

21. f. Atalanta. Der OD?arö/ 98o»95ogef. (£ngf. 
the admirable.) V. IS. J\ aus (Jru(ati.s uigiis 
albü niaculalis: lascla coniitiuni ])ui|)uiea, pri- 
iiiüiibnö viLrinquc, posLici^ iiuugiuaji. 

9i 6 f e I vol. 1. q:a9t)6sel I. tab. C. 
©ncr öet fcf;ün|?en DcutfcOen ©cfjmcrferringe. 

J2. f. Paphia. Der ©iT ber flr i c(>. P. N. P. alis 
deiitatis luteis i}igiü-maciilatis, subtus liiieis ar-. 
geiitei^ transveräls. 

Ovo fei voll. Uapogcl I. (ab. 7. 

2fuc^ ein uberauö fc^oiieö ?Hcr von mittler @c6ße. 

83. f. Aglaia. Der gro§e Werfen muffcröogcO 
25ioren»ogcI. P. N. P. alis deiilatis flavi;s jii- 
gi-o uiaculalii.: subUis maculis 21 argeuleia. 

24. f. Pruni. P. P. R. alis subcauclaUs supia fus- 
eis: posü'cis subtus fascia inargiuali fuiva Xiigro- 
puuctata. 

9t 6 f e t vol. I. itagooöct II. lab. 7, 

2(uf 3tt>ctfc^cn&ö"inen. 

25. i*. Argur. P. P. H. alis ccaudatis caerulels: po- 
älicis subtua üiubo fenugineo: ocellis caeruleo- 
ai'geiiteis. 

SK 6 f e I vol. I. ^agüogel II. tab. 37. 

3(uf ^reujöorn zc. 

£6. t- Malvae. Der <p ö pp elo ofl e I. P. P. V, 

alis denliculalis divaiicalio liigiis aibo - maculatis. 

SKofel voll. Sagtoögelll. tab. 10. 

jj/|. Sphinx. Ttberibvogcl. Antennae medlo 
crassiores s. utraque extremitate attenuatae 
subprisiuaticae. Alae deilexae. 

S)ie Üvaupen In tiefem ©efct)fecftre finb tnef;rent^ci(ö 
»Ott t)octrcfflicf)er ^atbe, mit einem fjafcnfocmigcn Jporit 
am <5nDc Dcß Slucf^uö, DcjTcn ©pur auc9 ncc^ an 
Der ^uppe ficbtbar i({. ©ic »erpuppeii fld) unter t)ec 
GrDe/ c(?ne ©efpinnfte. 2)ie ^Ibenööögel ^abcn t(;cett 



310 VIII. %h\d)nHt 

SWamcit ba^er/ weit jle mcil^ 6Io^ in hev Zb enttimme* 
rung um^ec fliegen. 5)le mc^rcffen ^aben einen fang« 
famen fc^roccen giug. ßinne ^at ööö ganje ©efc^tec^t/ 
l>aö tod) nldjc gac ja^Iceic^ i|i/ auf fofgenDe ^(ct un* 
(erabgei&eiU: 

a. Legitimae — ali.s ai}gulatis. 
Alis integris, aiio üimplici. 
Alis iutegris, ano baibato. 

b. Adscitae — iiabilu et larva diversae. 



I. f. Ocellata. döö 2(6eni)pfauenauge. S. L. 

aiis repaiidis: posticis ocellalis. 
01 6 f et vol.l. g^ac^toogel I. tab. l. 

a. f. Nerii, t)er öleanDer» ogcf. S. JL. alis 
subaugulati.s viridibus: fasciis variis pallidioribus 
saturatioribus flavesceiilibusc[ue. 

JKofet voI.ni. tab. 16. 

3. f. Coiivolvnli. S. L. alis integiis: posticis ni- 
gro fascialis margiiie postico albo - puuctatis , ab- 
domiue rubro cingulis atris. 

91 5 f e t vol. I. «Hac^roogel I. tab. 7- 

4. t. Ligustri. S. L. alis integiis: posticis iticar- 
natis fasciis nigris, abdomiue rubio ciiigulis 
nigiis. 

5. t. Atropos. öcr 3:ot)tcnf opf. S. L. alis iute- 
gris: posticis luteis fasciis fuscis, abdomine luLeo 
cingulis nigris. 

IHofel voLIII. tab. 2. 
€inö ter fd)aMid)fIen ^^tere fut 95icncn|?6cfe. ®ie 
Dlaupe auf ^afmiu/ ivactoffclfraut ic. 

6. t. QcUrio. öec ^^oni):. S. L. alis integris 
griseis liaeola albo- nigra; iuferioribus basi ru- 
bris maculis sex. 

«Kofel vol. IV. tab. 8. 



Von bcn 3nfecten, 311 

7. f. Elpenor. t)ie SGBcinröupe/ bec gto^c 
5ß3elu»ogeI. S. J.. aus iiitcgris viiescciitibiiü, 
fasfiis purpureis variis, posLids ruhiis basi atiis. 

Öiofel vol. I. gRad)f»03et 1. tab. 4. 

8. |. Foreelhis. t)icfIcinc2Bctnmotfe. S. L. 
aJis iutegriä luargiue lubiis; poslicis basi fuscis. 

91 f e I vol. L SKacfjtüogel 1. tab. 5. 

p. -*-. Enphorbiae. t)lc SÖ3 (f ßni i f c^ r a Upe. S. 
_-j. alis iutegni; fuscis, vitta superioribus pallida, 
iiiferioribus rubra. 
Olofet vol. I. gflacfiftoogel I. tab. 3. 

10. f. Pinastri, Der gid) f enf c^wÄrroec. S. L. 

alis iutegris canis , iiiai gine postico albo macuialo, 
abdomiae fusco ciugulis alliis. 

SK 5 f e r vol. I. 9f]acl;tooäet I. lab. 6. 

2Pn ^ieferntudlDern/ voo t)ie 9?aupe/ fcie {Ic() in bcii 
©ipfchi auf[;alt/ juiDeitei; gvope SJcr^cevungen anrichtet. 

11. f. Stellatarum, (Sesia Sif. F.) bec Zaüte\u 
f d} tt) a n J/ jv a V p f e n f p f. S. L. abdomine barbato 
lalcribus albo uigioque variis, alia posticiy fenu- 
giiieis. 

SHofel vol. I. «Kac^töogel I. tab. 8. 

12. t« Filipendulae. (Zygaeiia F. F.) t>te 5>tfct* 
motte. S. A. alis supcjioribus cyancis; puacü« 
sex rubris; iufeiioiibus rubiis immacuiatis. 

9t6fel vol. I. gfladjtüogeai. tab. 62. 

13. t. Fhegea, (Zygaena quercus F.) l)te DJin« 
gelmotte. S. A. viiidi - atra , alis punctis feiie- 
stiatis; siiperioruni sex, inferiorimi diiobus, ab- 
iloiuiue ciiigulo luleo. 

45. Phalaena. IRacf^tüügeL (^ngt. Math) 
Antennae setaceae , a basi ad apicem sensim 
attenwatae. Alae sedentis saepius deficxae. 

S^aö rocitlauffigfic ©efd)(ec^f tiiircc hcn ^nftctcit. 
S)ie 9vaupen fmö mcljrcntieilö beljnaitj unö ücvpiippcit 
fic^ mei|t imiecljalb eincö bcfonöcni fciDenartificn @e* 



^i% VIII. ^6fd;n{tt. 

fptnn|?cö (foUiculus) , wcju j^c öcti flckigen ©foff 
in jroep fcacma^nlld}cn (3d}Iducf)en/ t)ic Idngö Dem 9\ucfeti 
^inab neben Dem Ojiageu Hegen/ fu()i-enj unb i^n nacfe» 
^ec/ mitteff? clnci' bcfonöeiu üU^ce/ Die |(cl) Eintet: 
Dem O^iunDe Diefer Ülaupen fnDet/ ju du|?er(i feinen 
§aDen [planen/ Die i^nen flud) öu§erDem ju änoecn 
groecfett/ fiel) J. 53- Daran t;ei-abIajTen ju fünnen jc. 
nu^en *). ©ic[e ©el^dufc n^ecöcn bep einigen, wie 
bei) Dem Pfauenauge, tvegen ibrer uberaud iünfiüijen 
€incicl)tung; bei) einigen 2li-ten üon ©ciDenwucmern 
obec Durci) tbce gi-o§e ÜiUtjbarfelt merfnjucDig. 2)ie 
^^aldnen felb(i/ Die meifr Dcö dladits ibren ©efc{)dfteit 
nacbgeben/ t;at 8inne' in folgenDe gamilien obget(;eilf. 

^ Attaci — aus patulis incliuatis. 
JPectiniconies. 
Seticorties. 

b, BoMBYCEs — alis iricumbentibus ; antennis 
pectiiiatis. 
Eliiigues absque lingiia manife.ste spii'ali. 
Spirilingues liiigua iuvoluto - spirali. 

c NocTUAE — alis incumbentibus. Antennis «e- 
laceis, nee peclinatis. 
JEliiiguei. 
Spirilingues, 

d. Geometrae — aKs patentibus hoiizontalibus 

quiescenles. 
Fectiiucornes, 
Seticornes 

e. Tortrices — alis obtusis^imLs , ut fere retu- 

sis, niargine exteriore curvo. 

f. Pyra LIDES — alis conniventibus in figuram 

deltoideam forficatam. 

g. TiNEAE — alis convolutis, fere iu cylindrum, 

fronte pronitnula. 



*) Lyonet Traiti ajiatumique. tab. 2. f'?. 8' 9- 10- 0. 54. 
tnb. 5. f)^. 1. T. V.X. L. ©. 111. unb tab. li. ßg. 10- IL 



23on t)en 3nfecten. 313 

h. Alucitae — alis digitatis fissis ad baiiu 
usque. 



1. Mlas. (I3ombyx A. F.) P. Att. pectinicornis 

eliijguis, alis faicaUs concoloiibas lufeo- variis, 
inacLila feiiestrata, supeiiuribus rescjuialLera. 
MerianAE Surinam, tab. 32. 

^Xi beiDcn ^nbien. £)le gfögef groger afö ölt einet 
^icIdnDtt'c()cii gfcöeimauö/ abec mit auifaKciiD ffeincm 
^eibc. 03ian macl)t auß Dem (>)efpin|Te Mefeu unD onDe» 
rer gvo^'cn ^p^alanen iu 6d;ina Die foscnauiue roiloe 
© c i D e. 

2. Cecropia. (Bombyx^. F.) P. Att. pectinicor- 
iiiy elinguis, alis suljialcatis gi'iseis: i'aäcia fulva, 
superioiibus ocello subfenestrato ferrugiueo. 

Aebot vol. I. tab. 45. 

3n 37oiöam€iica *). 

2. f. Pavonia. (Bombyx F. F.) liaö fWöc^t« 
p f a U e it a U g e. P. Alt. pectinicornis eiinguis, aus 
lülinitlatis griseo-iiebiüo.sis subiasciatis : ocello 
iiicti taute subfenestrato. 

Slofel voll. «Kadjtüogel II. tab. 4-5. 

®aö ^\ippen0c(;flufe ^at t)ie @c|?alt einer runöeit 
glafdje, mit einem/ Dem 2lnfcl;ciu \u^, oflfencn abge» 
ftußten Jpalfc/ DcfTen Q;ingang abcx Ood) innjenöig auf 
eine \xhexa\xi, artige 923cife/ mitte((I-, elatüfc^er concergi« 
vcnDei' ©tacOclR/ öle in eine I;erüor(Ic{;entie (Spiije ju» 
fammei: laufen, fo %\xt üenua^rt ifr, tap öaö voUfom» 
raene 5;()iec ju feiner Seit füglld; l;crauß/ Ijingegen fein 
fcinöfeligcö 3nft-'ct t)urc^ tiefen aßeg Ijinein tringeo 
fann **). 



•) 93on einem eifrigen entcmologcn, ipcrr €. ?0l. ©ommcr 
Kaufmann xn mtim, |)abc. ic!^ ttii^9cieici)net |d)6ne (J;;ciiiplare 
bicfe^ anfcl)nlicl)cn 5)IacJ)itogclö crl)alten, t>ic er Cfo wie me{)itrc 
cxotticJK ©cl;mcncrlingc, auö l)cn Stjern gcicgen, 

••:> Saö @cfptnnf?e öer ficincrn Gattung ticfeö 9?antcnö C^cr 
fcgcnrtnntcn i'Ji. p«vi,iiiii minor j)tcr i.cb.fiy-^ carpim') l^at 
Sßcnj. »cegcr |u ?3cid)tolöi)ürf bep SBicn im ®ro^cn unfc fa* 
brjfcnuiaf'ig auf viilfacte ©clfe iu tcnuftcn vcrfud^f, 



314 Vlll. ^bfcf)nitt 

4. f. QuercifoUa. (Bombjjs: Q.T.) t)aö € i c6^ 
b{oit. P. B. eliugiüs, aliii vevevsis semiteclis 
denialis ferrugiiiei.s maigiiie postico uigris. 

SHofel vul. L O^acljtüogel IL tah. 4l. 

2fm ©i^cti ^at t)ie ^I;aldne eine fonöecbare bucfdge 
©tellung. 

5. f. Piw?. (Bombyx P. F.) fcec ivlefernfpln:» 
net/ t>ie S'Jcl^f cnraupc/ g 6 Ij renraupe. P. B. 

eliiigiiii, aus reveVsis giiseis; strigis duabas ci- 
nereis; puiiclo albo tiiai)gulari. 

«Kofel vol. I. Dlac^tüOöelll. tab. 59. 

€ine tec fc^dD(ic^|?en Staupen für t)ie ^icfernmar* 
tungen. 

6. f. Finula. (Bombyx F. ¥.) Der ©a6e(- 
f^TOanj/ J^crmetinö ogel. P. B. elinguis al- 
bida nigro-punclata, alis subreversis fusco veiio- 
sis strialisque. 

«Kofel vol. L «nadjtüogelll. tab. 19. 

^le SKaupe befcmmf Durcf) if)ren öicfeit öbgcITumpfa 
fen Äopf/ unD "üxt bciDeit (5d;roanjfpi^en/ l)ie x^x fto« 
teß letzten %'a<xxi Jpiiueufupe geaebeti finö, ei» foiiDec« 
boreß "^infe^eii. <5le »ccmag einen fc^arfen (Saft Ourcö 
eine öeffnung unren am ^alfe »on ^\6) ju fpci^e«/ uuö 
(ic§ Damit im D^otJjfali ju vert^eiöigen *). 

7. f. F£?g-{. ( Bombyx F. F. ) P. B. eliugiiis, alis 
reversis rufo - cinereis ; fasciis duabus liuearibus 
luteis flexuosis. 

IHofel vol. III. tab. 12. 
2(iic^ Diefec i^vc «Kaupe i|t ganj anomafifc^ öbenfcu* 
ectic^ gefraltet. 9)iit langen SöocDccbeinen/ jtvey ^oc» 
nickten ©d^tvanjfpitjen 2C. 

8. Mori. ( Bombyx i^Z. F.) t)cc ©eibenwucm. 
P. B. elinguis, alis reversis pallidisj striis tribus 
obsoleüs fuscis maculaque lunai'i. 

iXofel vol. m. tab. 7. 8. 
Jac. l'Admiral tab. 9. 



*) S»rr Federl, Insecten IV. 6t. V. Yerhaudl. ©.25. £rtf.Ö» 



^on t)cn Snfecten. 315 

^ec flffi^rlfc^e Boiiibyx ^erjm «PHnluö jc. Ifl vooiji 
fi^er unfere ©eiDe; pe vam ßbcr fcJ:oii ju ©toffcii vor« 
acbeitet ^eraitö ; unD ifl t)cc SBucm felOJl crft ju 3u|?U 
niaiiö Seiten In (£utopa gebogen, (fr bleibt 6 Imö 7 
53?o*en tana Olaiipe; fplnnt ficft f)ierauf/ nacljtem cy 
ftd) üieu OJialjl ge(;aufet l)at, in einen (Eoccon »on 
iveipcc ot5ec gelber ^aibe, Dec/ wenn er Dvifteljalb 
@ran om ©ewicfjt Ijalf, auö einem 900 gu0 langen 
§at)en befleljt (öeren 180 tidjt neben einander gelegt 
crll Die iöreltc »on einer ßinle anömacben), unD friedet 
cnt)lid; Drei) 2Bod)en nad;^er alö ©i^metrctling auö. 
97ad) t'er Paarung legt öaö uberanö tiefe SKeibc^en 
bei) 500 <£i)er/ tie im fofgcnßen §rul;jaf)r um Die 3eit/ 
wenn t)lc weisen Maulbeerbäume ju grünen anfongen/ 
oußfried)en. ©ie jlnb rco^I utfprungtid) in ©d)ina *) 
ju Jpaufe, gettio^nen aber auc^ unfer ßlima re(^t gut/ 
itnt) man jie^t fTe nun aud; in 9]orDamerica. 

9. f. Neustria. (Bombjx iV. F.) Die 911 n gel» 
raupe. P. B. eliuguis, alis reveisi.s : fascia sesqiii- 
altera; subtus unica. 

91 6 fei voll. S^ac^töogel IL tab.6. 

€fieb|I t>er folgcnDen eine fe^r fd)at)n_c^e Staupe. ®le 
^^aldne legt i^re €i;er in einer ©pirallinie Dlc^t an ein* 
anDer um ein 2fe(Td;en f^erum. 

10. t. Fityocampa. (Bombyx P. F.) Der Stc^* 
tenfp inner. P. B. elinguis, alis griscis: strigis 
tribus obscurioribus, posterioribus pallidisj puncto 
aiiali fuscü. 

9licfete( in ÜlaDeüjofjern grofe 93erRjuftung an. 

11. t. Caia. (Bombyx C. F.) Die fd;warje 
23 drcn raupe. P. B. eliuguis, alis deflexis fus- 
cis: rivulis aibis, iiiferioiibus purpiu'eis uigro 
puii Cialis. 

Olofel vol. I. 0^ad}füoget II. lab. 1. 
' 

•) 5)ie ©eibc; tttoröuS \)\n%iit\\ tn3«P'i'i ^'^^ dujicrfl jag- 
ten, Ieicl)ten uiib l)od; ganj fcftcn pcacic ucrfci'tigt rocrben, fommt 
»on dnct ganj eigenen (yatiung ©cttteniDiirmcr/ ndljmlid) un 
tcr |)ii,,i;.cii.i (u.KuuO ä-'r/W, f. £^»«^^19 in Om fc^mcbu 
(d;cn Slbj>ant)l. »781. n. ö, tab, 5. i'ig. 1. 2. 



316 Vlil. ^hid)n'\tt 

12. f. Monacha. (BuiiiLvx M. F.) Die Snoiine/ 
Der § i d; t e u f p i n n e r. P. B. elinguis , alis de- 
ilexis, superiüiibus albis atro-undaüs, abdomiiiis 
inclsaris saiiguineis. 

IJoiDend @efd;jd;te t)ec Keinen gidjtenraupe/ 
tig. 17-19. 
^inö l)ec f»rc§t6ar(?en 2!nfecfett füc gidjfenttjalöungcn/ 

i3. f. Dispar, (Boinl)yx Z). F.) P, B. elinguis, 

alis dt-'fleiiis: masculis giiseo fuscoque uebulosis 
lemiiieis albidis lituris nigris. 

91 f e I vol. I. g^adKVögcI IL lab. 3. 

Jpaf i^ren 0?anien von tec iinö(eid;en SSiröung unt^ 
©lope tsec belDen ©cfc^Iec()ter. 

14. "f. Chrysorhoea. ( Bombyx CA. F.) Öie 
fdjrooräe SBinteuraupe. P. B. elinguis, alis 
deiltcas albidis , abdomiiiis apice barbato luteo. 

«Kofel voll. 37ac^tüosel IL lab. 22- 

Sine l)er fc§at)Iid}f?cn SXaupen für t)ie £)b(?baumc, 

bie im S^tth^ mi Den (2i;ei-n fnec^t/ unö ben SCBintec 

' turd) gefellfd)aftlid) in jufammen gefponnenem weifen 

iimhe an t)en Sicften jubvingr/ o^ne Dap il;t fe(b|t Die 

ftcengile ^a\u fd;aDef. 

15. f. Antiqua. (Bombyx A. F.) P. B. elinguis, 
alis piainüscuiis : supeiioribus fenugineis iuuula 
alba auguli postici. 

9lofet vol.L SRadjtöogel IL lab.39r 

2)oö SBeibc^en ungcflugelf. 

16. +. Caeruleocephala, ( Bombyx C. F.) P. B. 
elinguis cristata, alis deflexis griseis: ßtigmatibus 
albidis coaduiiatis. 

9lofel vol. L 9]ad)tb09el IL tab. 16. 

Sbenfaöö eine Den £)b(lbaumeö fe^r fd;dtiUd;c IKaupe. 

17. f. Cossiis. (Cossus ligiiiperda F.) öie 933 ei* 
tenvaupe. P. B. elinguis, alis dcftexis uebulo- 
sis, thoiace postice fascia alra, aiiLennia lamel- 
latis. 



SSon bcn 3itfecten, 317 

9l6fef voll. 9]flff?(tN5flet IL tab. i?. 
•S^iefelbc Ü^flupc üon Dec ^Vjonct t)ie meifTei^affe S<^v» 
plieDerung geliefert I;af. (Sic ^aft ficfj in lUmen^ 
«gießen 2C. / tcci) bei) roeifen om Tjauffqfren an QBelDcn* 
flammen auf/ Die fo ton i()c t)itrc()frejfen lüeiDen/ X>a^ 
fie Ißicl)t aiiö9cf;en otjcu bep md^Mgem ©fuvme umfatlen. 
S)ec (ScfjaDe/ Den öiefc SKaupe üeuurfacfjt/ roiirt) Daüurd) 
vergrößert/ öa^ fte gegen iaS 33ci)fpiel tiefleid)t allec 
übrigen D^aiipcn bep trcp ^a{)v ait tvirö/ ebe fie fiel) 
\)erpiippf. 5)abei) b^t fie ein fo du§erfl j^beö Seben/ 
Daß fie obne ©cbaben etlidje Otunbcn lang im fo ge» 
nannten luftleeren Dvaumc/ un\> mitten im (Sommer fa|l 
tirei) SBocIjen lang unter ?Ö3a|Tcr anööauern fann. €bctt 
fo fonbetbar i|t/ Daß X)ie ^itppe ftcb «on Der (Stette 
beföegeu/ unD wenn Die Seit bcö 2(ußfricd!enö beibennabf/ 
öuß &ec OJIittc Deö ©tammeö pcb oorn biö an tie COiun« 
t>ung in Der DlinDe ^ert^or bohren fann. 

18. t' Gramiiiis. Die ©caöcaupe. ( Cossn.'? Gr. 
F.) P. B. spiriiiijguis, alis depressis griseis : li- 
Bta tiifuica, puiicLoque albidis. 

SctjtreD. 2(b^. 1742J. tab. 2- 

^n mancben 2ta^ren für Die 2Biefen fur^tbar ver* 
^eerenb. 

19. f. AescuU. (Cossus y^ff. F.) P. N. elinguis 
laevis nivea, antciinis ihorace brevioribus , alis 
punctia numerosis caeruleo-nigris, thorace seuis. 

2o» f. Hnmuli. (Hepialus H. F.) P. N. elinguis 
fulva .antcuuis ihoraco brevioribus, maris alis 
niveis. 

2T. f. Pacta. (Noctua P. F.) P. N. spirilin.giils 
crislata, alis grisesceiilibus, inferioribus rubris, 
fasciis duabiis nigris, ahdomiiie supra rubre. 

22. f. Meticulofa. (Noctua 31. F.) P. N. splri- 
liiiguls crislata, alis eiosis pallidi.s: superioribus 
basi incaruala, iutra trianguliim fuscum. 

%n aücr^anD Äi4c(jengen)dd)fcn/ auc^ an SrDbeeren. 

23. t- Piniaria. Der ^iditen fp inner. P. G. 
pectinicorni.s, ali.«? fuscis flavo - maouiatis aubtus 
nebulosia : faacüs duabiis fuscis. 



y 



3 IS VIII. Woid)nitU 

jungen. 

24. f. PP'avaria. P. G. pectinicorais, alis cinereis: 
anlicis fasciis 4 nigris abbreviatis iiiaequalibus. 

«Ho fei V0I.L tnac^fvoael III. tab. 4. 

©0 -wie öje fofgentie auf ;3o^anniöbecren/ ©fac^ef« 
beeren. 

25. t. Grossulariata. P. G. seticoiniis, alis albiclis, 
maculis rotundali.s nigris: anticis strigis luteis. 

SHofel vol. I. g^ac^ifüogenn. tab. 2. 

s6. t- Briimata, Mtt ^r {?f c^ metf er H Bg / 95(ö« 
( |) e n n) i cf { c r. P. G. seticomis , alis griseo - fus- 
cis: slriga nigra postice pallidioribus ; femiiia 
aptera. 

Reaumur T. IL talj. 30- 

einö ter fcf)at)Iicf}(?en '^xi^attn för £)6(Tbaume. ®aö 
iingepögette 223cibci;en legf feine ^yec in Die Söfut^«« 
fnofpen. 

27. f. Viru an a. (Pyralis F. F.) P. Ti. alis 
rhombeis, superioribus viridibus immaculatis. 

SJofel vol. I. «nac^föoget IV. tab. 3. 

28. t- Farinalis. (Pyralis F. F.) P. P. palpis 

reciirvatis, albis politis fuscescentibus, strigis re- 
pandis albidis area interiecta glauca. 

Clerck phaL tab. 2« %• .14. 

3m Q)?er;f. 

29. •{•. Hercyniana. P. P. alis superioribus fuscis, 
fascia et macuiis niveis subiuterruptis ; posticis ci- 
nereis. 

3t. t). Uölac Fyralis Hercyniana, fig. a. b. c. 
5n gicfefenwalDungen an öen DlaDeln. 

30. t. Finetdla. (Crambus jjineti. F.) P. Ti. 
alis superioril)us flavis, maculis duabus argenteis, 
anteriore oblonga, posteriore ovata. 

Clerck jjhal. tab. 4. fig. 15. 

Cbenfaöö in gic^fentvalöungen. 



53on bcn Snfecteit» 319 

3r, f. PelUoiiella. (Tinea P. F.) Mc <PeIj* 
moffe. P. Ti. alis canis, niedio puncto nigro, 
capite suhgriseo. 

<K5fel Vol. I. 9]ad)ft?03et IV lal). 17. 

2fn spcljtverf'/ außge(?opfren Spieren :c. 

32. f. Sarcitella. (Tinea 5. F.) t)lc j^rciöcr- 
ttt 1 1 C. r. Ti. alia cinercis , thorace utrinqu« 
puncto albo. 

95efonl)erö in wotteneu Äfeitungöflucfen. 

33. t. Mellonella. ( 'J'inea M. F. ) P. Ti. alis ca- 
liis postice purpuvasceiitibus, stviga alba, scutello 
lu'gro, apice candido. 

Ovofel vol. in. lab. 41. 

Sinec tiec gcfd^rUdjIren 23icnenfeiut)e. 

34. f. Granella. ( Alucita G. F.) ter 2ßo{f/ 
roeif'c ^orntüurm. P. Ti. ali.s albo nigroque 
maculatis capile albo. 

915 fei vol. I. 3f?adKö6geI IV. tab. ii. 

3Cuf ivorn66t)i'n in Dci* gruc^O Die er Senrtgf/ öB« 
hälfet/ 5crfct}i'otet/ unö fid; Da^ei* (eic(;t oetcat^ ") 

35. f. Goedartella. (Tinea G. F.) P. Ti. alis 
aiuatis : " fascils 2 aigcnteis: priori antrorsum 
posteriore retiorsum arcuata. 

Clerck phal. tab. 12. iig. 14« 

36. f. Linneella. (Tinea i. F.) P. Ti. alis fus- 
cis, punelis Iribu.s argenteis elevatis. 

Clerck phal. tab. n. fig. 8. 

37. «l*. Pentadactyla, (Pteropborus pentadactylus 
F.) t)ie gunffeöer. P. AI. alis palcntibus 
fissis quinqucpartitis niveis: digito quinto distincto. 

Jpat tt)lc t>lc übrigen ü?acf)t»ogef tiefer %Cixa\[k ^ wc* 
qcn Der fonDerbaren gefpaftenen Slugcf/ ein ungetvo^n* 
iirfjeö 2(nfc^en. 



*:) ©cgcnmittcl l)at Der 2(mtm. 21. ?ö. 5Be(lfelb im S)mt 
TIC». (Olfigajin >8o6. 37. ©t. niitactljellt. 



320 VIII. 5Ibfd)nitt. 



IV. NEUROPTERA. 

(B'me Heine Ordnung, tie (Icf) turc^ tJi'er 
garfc tief^formfgc ot)^r gcgiffcrfc glugef auö^eicfjiief, 
t{e me^rent{)fi[ö in allcrl;ant) garben fc^illerm 5Dic 

46. LiBELLULA. ^ffiafferjungfcr, ©pfnne- 
Jungfer, ^cufelönat)e(* (gr« demoiselle^ 
(Jngl. dragon-fly*) Os rnaxillosnm, niaxIHls 
pluribus. Antennae thorace hreviores. Alae 
extensae. Caiida maris Iiamoso-forcipata. 

3((ö Sarwc le^scu tiefe 5I)ici-e im ^Baffct/ unt» ^fl&en 
<jteid)fam eine betDcglic^e ^laöfe oDec il'cppe i?or öcni 
COiunöC/ tDomit fie t^i'C Sßciitc (}ai'c[)eit. S)ie Q)aarung 
Der ttoUfommen geflugeifen SBaiTetJunöf«^'^"/ ^'^ ui>et:» 
l^aupt gac »iel ©onDeibaceö \jat, wii't> im gluge voll« 
Jose«. 

1. -j-, Depressa. L. alis omiiibus basi iiigricaiitibus, 
thorace iineis duabus llavis, abdomiue laiiceolato 
lateribu.s llavcsceiite. 

SXSfet vol. IL 2Ba|Tec-3nf. II. tab.6.7. (ig. 3. 

S^<xt ficö SU St'ifcit (n-MC j. 35. im Sru^üng 1806 unö 
07 am Jparj unö i« S^ucinaen k.) in madjtigen gugett 
fe^en laffcn *). 

2. t. Firgo. (Agrion /^. F.) L. alis erectis colo- 
raLls. 

«Kofct vol. II. 2GajTec'3nf. IL lab. 9. 

3. f, Fuella. (Agrion P. E.) L. alis ereclis liyalinis. 

IHofet vol. IL >)[BaiTcc*3n^ IL tab. 10. 11. 

47. Ephemera. Ufcraaö, ^afff/ ©efd^ma- 
tcr, iorcngfliege, Oi^cinfcf;nü!c» (heme- 



*) f. «öoigt'ö ncue^ COZagajin xn.^. ©.52». 



*?33ott bcn Snfecten» 321 

robius, dlarla). Os edentulum absque palpis. 
Ocelli 2 maximi siipra oculos. Alae erectae, 
posticis niinimis. Caiida setosa. 

®flö Uferaaö Übt einige ^a^re fang öfö 5arüe im 
2Da|Ter. dla^ tiefer 3cit fonimen miffen im ©ommec 
binnen tDenigen 3:agcn in mandjcn ©egenben 5)iiaionctt 
öer votlfommen auögebiroeteii Zi)ieve mit einem ^U^i 
fluö fem SüaiTer ^ecoor gebogen/ Die (ic^ aud; aUr^ann, 
gegen Die 5füeife anöerec ^nfecfcn, er(? noc6maI;rö ^w 
ten muffen; überOflupt aber fciefcn i^ren oofifommenern 
3uffant) mei|? nur furje ^eit, off nur trenige ©tunöen 
genießen. 

1. f. F'idgata. E. cauda triseta, ali.s nebuloso-ma- 
ciilatis. 

© u l j e r'3 ilennj. lab. 17. fig. 103. 
P. Coi.LiNSON in pkilos. Transact. N. 481. 
tab. 0. fig.2. 3. 4. p. 329 sq. 

5)aö 5Scibc^en legt ein ci^formigeö i^fumpc^en/ tiaö 
öuö fe^r mtUw ei)ercf;en jufammen gefegt i(?. 

2, f. Horaria. E. cauda biseta, alis albis marglue 
cia.ssiüie iiigricantibus. 

SwAMMERDAM Bibl. nat. tab. 13. üg. 13. 

48. Phryganea. Srü^Ungsf liege. (<^ngL cad- 
dlce , water -Jnoth) Os edentulum palpis 4, 
Ocelli 3. Antennae tliorace longiores. Alae 
incurabentes, inferioribus plicatis, 

®ic Sflvoen, tiie [\d) ebenfallö im SCGaffer ouf^affen, 
WerDen befonöcrö öurc^ bie tfieilö fe^r fijn(!rid)en (mei|I 
ci)JinDrifd)en fl;eifö aber aud) oierfanfigen) JpiSlfen merfa 
ttürDig, tic fie flc^ oerfettigcn/ unD Die {\c, föft mt 
tie edjnecfen i^r ^auö, mit jld) ^erum fdjieppcn. 
OJ?ancbe mad>cn biefe ©e^dufe auö ©d)ilffföcfen, önDcre 
ouö ©raö/ a\xi ©anöförndKn, ani fleinen <5tein4ieu/ 
anoere mi »einen gtu^rc^nccfd;en u f. «♦ 

I. f. Bicaudata. (Semblis B, F.) P. cauda bisela, 
alis A'eiiosis reticulatis. 

©uljer'ö Äennj. tab. 17. % 6- 

3e 



322 VIII. 5(bfd;nitt 

2. f. Striata. P. nigra, alis testacei.s, nervoso- ^ 
striatis. 

5-cifcf) P.XIII. tab.3. I 

3, i". Rhombica. P. alis flavescentibus deflexo com- i 
piessis macula rhombea laterali alba. 

iXofet vol. II, 2Boifec»3nf. IL tab.i6. 

49. Hemerobius. Storfüegc, i^anbtibelte. | 
Os dentibus ö: palpis 4. Ocelli nulli, Alae 
deflexae (nee plicatae). Antennae thorace 
convexo longiores, setaceae porrectae. 

2)ic Sarcc UU im ?rocfenen. S5aö oonfommenc ^n- 
fect a^ncU Dem »origen. 

. 1 

1. -J-. Ferla. H. luteo - viridis , alis byalinis: vasis 

viridibus. 

SK 6 f e t vol. III. tab. 21. fig. 4. 5. \ 

55ef€(!l9t feine Spec auf eine tvunöerfame SSBeifc öuf ; 
93aumb{dtter oDec an OKoojJ :c. mitfetft eincö auftect)t« 
fle^enten bocfrena^nlic^en steinen ©tielö *)• 

2. f. Pulsatorius. (Psocus P. F.) öie ^apicrtauö/ ] 
.J^otjlauö. (5^. ^<? ^ozi de bois,) H. apterus, 

ore rubro ocuiis luteis. i 

eurjet'ö ®efd;. tab. 29- fig.3. i 

^n löuc^crn/ alfen »papieren/ auc^ im Spt>^. SBarD 

fon|lt allgemein für unge|l[ugelt gehalten. ifucS flnö Die ; 

geflügelten ;5nt>ioit>ua fo au§er(t feiten Bemerft »orDcn/ : 

öa^ fie ^6ct)flenö nuc auf fe^c fuc^e geit mit glugel» ^ 

\>ei'feben fepn muffen. (§. i36.) S 

5o. Myrmelon. TCfter Jungfer. Os maxillo- 
sum : dentibus 2. Palpi 4 elongati. Ocelli 
nulli. Cauda maris forcipe e filamentis duo- , 
. hus rectiusculis, Antennae clavatae longitu- i 
dine thoracis. Alae deflexae. 



*^ f. Reaumur. T. III. tab. 33. 



^üit hm Snfecten. 323 

I. f. Formicariiis. t> C r 2(nici fc llIotT) C. (Jr- le 
fourmilioii.) M. alis macula aiba marginali po- 
ölica. 

mofet vol.m. lab. 17. u. f. 

S)aö mcrfiüücöi(;e berufene @efcf)ppf, baö flc6 öIö 
ßarDc eine trid}terforrai9c gadgrubc in ©anBboöen voü\)U, 
fid) fefbfr unfcn biö a\\ Cen JpalsJ Ijincin fdjarrt, unö 
öa t)ie 2(mcifcn u. a. flcine ^af^cf^" empfanc^t unD t>er« 
y, jebrt/ öic uiii^erfebenö ön Den ÖißiiD Dicfet ©rube fem« 
meu/ unD mit Dem Iccfern <SanD tinab fc^uvren. 

5i. Panorpa. (Bcorpionfliege. Rostrum cor- 

neum cylindricum. Palpi 2. Ocelli 3. Anten- 

nae thorace longiores. Cauda maris chelata. 

I. 7*. Communis. V. alls aequalibus nigromaculatis. 

gcifcf) P.IX. tab.l4. fig.l. 

2 2, Raphipia. 5\ amel^nte;. Os dentihns 2 in 
capite depresso corneo. Palpi 4. Ocelli 3. 
Alae deflexae. Antennae longitiuline thoracis 
antice elongati cylindrici. Cauda feminae seta 
recurva laxa. 

I. •^. Ophiopsis. R. tnorace cylindrico. 
«X f c I vol. III. tab. 21. fig. 6. 7. 



V. HYMENOPTERA. (Piezata Fabr.) 

Snfecten mit \>iev §dutjgen glügelri. t>le mit 
wenigen ober frarfen albern t)urci)50<}cn, and) meijt 
für^ei- unb fd}md(er fitit) a(ö bei; iDen ^C'i'nf^^^'^ff" ^^^ 
vorigen Orbnung. ^^c!) bcn mcf^refrcn ftnb tic 
^eibd)cn unb 9efd}Iec^dofen ti^ieve mit einem Der» 
le^^enben <£tad)ei am J^pinterleibe, fl)ci(ö niid) mit 
®ift, .baß fie bei;m <£tic^ in hie %unbe fiof^en, 
bea^affnet; ba§er i)ie gan^e Drbnung aiid) von eini- 
gen (Entomologen Aculeata gcnatuU worben. ^ie 

3B 2 



324 VIII. 2lbfc!?nitt, 

kn?en finb verfc^iebentUd) gebitbet : t^eiH me dlau* 
pen mit jman^ig Süßen, tf^eilö wie SOTaben o§ne 
guge :c. -), 

53. Cymps. @alln)efpe. Os maxillis absque 
proboscide. Aculeus spiralis, saepius recon- 
ditus. 

5>aö SScxhf^en Tegt feine ^i;ec in Bcfontterc 5^eirc 
gcmiiTcc ^fianjen/ t)ie t)at)uccO onfcI;weIIen/ unD f^eifctf 
fcntietbace 2(uött5Öcfcfe bilöen/ tie t»ann tec ßart>e fo 
ionge jum 2(ufenr^aite tienen/ biö fie if)rc $BecroanD* 
lung uber(?anDen ^at/ unö nun o(ö »oHfornmenee! 3^n« 
fect auö l{)ccm Werfet: ^erüoc bred)en fann. @anj 
fontierbflc t|l Dabei)/ Dof jene Si^ei: felb|?/ narf)öem f'^ 
ton Der 93?uftei: in Daö ©ewadjö gelegt woröcn/ evfl 
nod) ti)acf;fen/ tl&eilö nodj Sin 03?a^I fo gco^ werten/ 
beoor: t)ic Darin bejinDlic^e ßar»e auöfviedjt. 

1. f. Rosae. C. nigra, abdomine ferrugineo po- 
stice nigro, pedibus ferrugineis. 

Srifc^ P.VI. tab.l. 

%\\ tvifben Ütofen/ wo jte tie mooöartigen/ f raufen 
2(uöwud)fe oerurfa^f/ tie unter tem Slamen Olofen* 
f d) \u a m m e oter ©d)tafapfet (spoiigia cynosbati, 
53etieguar) el;etem officinett waren. 

2. +. Quercus folii. C. nigra, ihorace llneato, pe- 
dibus griseiü, femoribus subtus nigris. 

Srifc^ P.II. tab. 3. fig.5. 

Zm (i,\6>,cu{a\x\i t tvo fte befanntlic^ tie ©aflapfcl 
fieröor bringt/ tie öud) oft noc^ nadj^er/ wenn (le fcbon 
von Der €fJad)fommenfd)aft i^rer Ur^eberinn vcrlojTert 
flnt, f (einen Söefpen »erfc^ietener 2(rt jum 2(ufent^aU 
tienen. 

3. Psenes, C. ficus Caricae. 

Suma^I öuf ten '^n\dn teö mittfantifrfjen OWeereö; 
in ten rot (Den geigen / tie man te^^atb ju ten jd^- 

*) J. C. Fabricii Systema Piezatorum. Brujisvigae. 1804. 8- 
4' JuRiNE nouvelle methode de classer les Hyinenopteres» 
Geuev. 1801. 4. 



SSon bell Snfecten. 325 

men feigen ^dngt/ Damit tcr cyiiip.s t>o« jenen in bicfe 
übergeben mag/ afö ivöDurc^ Die ^dügiiao^ unD ©ropc 
Deifclben beforDevt irirD, 

54. Tenthredo. ^laf fmefpc. Os maxillis abs- 
que proboscide. Alae planae tuniidae. Acii- 
leis laminis duabus serratis, vix prominenti- 
bus. Scutellum granis duobus iuipositis di- 
stantibus. 

S>le ßaroen ^aSen 9vaiipengc(taft (&af;er |ie Öveaumur 
fausses chenilles nannte)/ leben t)om Oaub unt> fn* 
Den fid; befonDerö auf 9\ofenf!6cfen unO SBeiDenj ver» 
puppen fld; ahti in Der (£tDe. 

1. •\-. Lutea. (Cimbex L. F.) T. anteuuis clavatis 
luteis, abdomini.'j segmeiitis plerisque fidvis. 

gcifd) P.IV. tab.04. 

2. f. Capreae. T. Salicis. 

Srifd) P.Vl. tab.4. 

55. SiKEX. ^ol^wefpe, ©agenfliege. Os 
maxillis 2 validis. Palpi 2 truncati: Anten- 
nae filiformes, articulis ultra 24. Aculeus ex- 
sertus rigens serratus. Abdomen sessile mu- 
cronatum, Alae lanceolatae, planae omnibus. 

©aö SCBeibdKH roei§ mit feinem Tageformigen ßegc* 
(?ad)el/ fc^c gcfd;icft in roeidjeö Jpolj ju h^\)un , um 
feine SiKt* t)a einjutegen. 5)ie 8ar»e |)dU jid; einige 
3a^ce lang im Jpolje auf *). 

I. j". Gigar. S. alHlomine feiTugiueo: segmentia 
iiigris, tliorace villüso. 

S^ofet vol. II. ^umni. unö SCBcfp. tab. 9. 

56. Ichneumon. <Bd)hipfn)e fp e , Duuipen» 
tobter, ©pinnenjlec^er. Os maxillis abs- 



*) Fr. Klog monographia tiricum Germaniae, Berol. 1803' 4- 



326 VIII. ^h\d)nitt 

c[ue lingua. Anten iiae articulis ultra So. Ab- 
domen petiolatum pleriscme. Aculeiis exser- 
tus vagina cylindrica, bivalvi. 

$a\)Uci^e Zf)kvc , Die fcl;i' ijieleö jur QJcrrifgung tec 
Staupen/ ©piniicii unt) aiiDcrec ^nf^cten bej)tragen. 
©ie legen ii)ce tüijct in lebeiiöige 9\oupen/ t>ie Daüo» 
frfranfeii/ unt> t>or otiec itad) i[;rcc 23ei-puppung abfler* 
fccn. 93?ancl)e finD auci) an antiere ©atfungen i^reö 
eigenen @cfc()[ecl;rö gercicfen, Ceneii jle alö l'art>e il)«:e 
^j}cc in Den Seib letzen/ fo öa^ narfj iHü{ant)crö 53es 
tnecfung/ »on ücrfcl;tet)encn ©attungen t)ic eine b(o^ 
jur SJectilgung öec ant>ei-n gefdjaffcn ju fer;n fc^eint. . 

I. 7. Liiteiis. ( Opliion L. P\) I. luteus thorace 
striatü, abdomiiie falcatu, 

g. -j-, Glomeratus. (Cryptus G. F.) I. iiiger pedi- 
bus llavi^. 

Reaumur vol. II. tab. 33. 

^to^t feine (tvin in t)ie SKaupcn ter 95utfcn?ogcl/ fo 
wie t>ec »Ölige in Xik vcn manchen ^Ijatdnen. 

3. f. Globatus. (Cryptus G. F.) I niger, pedibus 
ferrugiiieis. 

%x'\\d) P. VI. tab. 10. 

2fn ©röeljafmcn. o;??erfn)urliig hjcgen teö du^crjl 
gasten baumiüDl[edl;n(id)cn @efpinn(feö/ von fcet ©ro^e 
cincö ^aubeneijeö/ tvorin Die ^al)li'eic^en ffeinen puppen 
i^rc 2>erivanölung jufömmen be|let)n. 

57. Sphex. Siaupentobter, 2(ftern)efpc. Os 
niaxillis absque lingua. Antennae articulis lo. 
Alae piano -incumbentes (nee plicatae) in 
omni sexu. Aculeus punctorius reconditus, 

2)ie SCBeibdjcn t>ei'fd)iet)enev ©attungen Diefeö ©e? 
fd)(ed)tö graben jld) Jp6f){en in fanßigen Söoten/ fd)lep* 
pen eine gcofe Spinne oöcc Dvaupc einer ^^afdne ^in* 
ein/ Die fte meift nur (a{)m bei^^en/ unD legen foPanit 
in jet>e S^h^ ein ^\) , Da Dann nachher Die junge £aroc 
tiera gropca Z)^\iu, Daö Die C2iutter Dfll;ia begroben 



^m tm Snfecten. 327 

t^atU, Den ©aft jum ©efpliinde außfaugf/ unt> ftc(; 
fclb|l ein 93ern)antiImig0(}cHwfe Daröiig bercircf. 

I j. Sabnlosa' S. nigra lüila, abxloiniue fiilvo, 
pu.slice iiigiü, peliülo lougissimo, 

grifd) r. IL tab. 1. üg. 6.7. 

2. h Cribraria. (Crabro crihraritis ¥.) t)ie©ieS* 
931 ene. S. nigra, abdoniine fasciiä fhivi^, tibiis 
aiiliciscl ypeis concavi.s ienestralis. 

©ocje im 97atutforfd)er TL ©t. tab. o. 

OD?an \jat Tange öle Scheiben on l«cn 9.^ori)ci-fA§eH 
fccö 0)iannd)cn fuc turctifod^ci-t (^c^afteii/ nnt> bat <tuc^ 
nic^t crmangelt/ öiefcn veimeiinen (Sieben eine merfwui-i» 
bige 53eifimmung aniut>ic(iten/ unD »iel €d}oncö \\bct t)ie 
weife ^ini;icl;tiing ciueö gac nid;t cjciflisenocn ^IjeKö ju 
fagen. 

58. Chkysis. (%t, mouche doree. (Jngf. golden 

ßy.). Os maxlllis absque proboscide. An- 

tennae filiformes: articulo i longiore, reliquis 

II brevioribus. Abdomen sublus fornioatiin», 
utrinque squama lalerali. Anus dentatiis acii- 
leo subexserto. Alae planae. Corpus au- 
ratum. 

I, i". Ignita. C. glabra nitida, tborace viridi: ab- 
doniine ameo; apice quatbidentato. 

grifc^ P. IX.. tab. 10. üg. 1. 

59 Vespa. ®efpc. {%v, guepe, ^ngL urtsp.) 
Os maxlllis absque proboscide. Alae supe- 
riores plicatae in omni sexu. Aculeus puno- 
torius reconditus, Ocuii lunares. Corpus 
glabrum. 

5>ie meI;re(Ten ©aftungen Diefeö unb be? fDivienben 
@efd)(ec^rö werten tmrc^^ tie fn-engc gefe[lfduiffnd)e 
23ei-biuDuiig, in tec jlc t^eifö }u 2aufen5eu bciifamtuen 
leben/ unö tuidj tiic überauö funfaeidjcn Dlefrct unö 
gemeinfdjaftlidjen ^Co^nungcn, tie fie jidp mit vereinten 



328 Vlll. m\d)mtU 

Gräften auö fo oiciiirti(|icn ©tojfen (— j.33. fcie QEBefpen 
ouö Jpo(jj,afern zc, t>le ;)mmeu auö ®ac(jö/ öle 0)?aurer» 
iöienen auö ©tanö ic. — ) ju »ecfertijjen trift'eii, metf* 
tüuroig. • 

I. •{•. Crabro. Die Jg>ornlffe. (Sngl. thehomet.) 
V. lliorace lügio aiitice riiro imniaculalo abdomi- 
VlIS incisuris puncto iiigio dupiici conliguo. 
5nfd) P. JX. lab. 11. fig. 1. 

Ä, 7. Vulgaris, t) i c SS e f p e. ( (2 n g (♦ ^Äe z^^ßj/^. ) 
V. tliorace utiinque liueola iiiterrupta, scutello 
qtiacirimacuiato , abdüiiiiiiis incisuris pimctis ni- 
gris disliuclis. 

gcifcf) RIX. tab. 12. % 1. 

3. Nidulans. ( J$ r. /« gutpe cartonniere. ) V. 
nigra, thorace sliiga antica subscutelloque albis, 
abdoiiiinis segnientis margiue flavis. 

Reaumuji vüi, V^l. tab. 20. 

!5» ©uiatia. S5ie m^i^t ^BeflelDung i^reö funjT* 
reid^en 3^e|Ieö äf)nctt einer feinen, wie mit ©c^rcibpa» 
piec uberjogcnen ^appe. 

60. Apis. ^iene. (5f. abeille, ^iigt. 5^*?.) 
Os maxiliis atque proboscide inflexa vaginis 
duabus bivalvibus. Alae planae in omni sexu. 
Aculeus feminis et neutris puncto iius recon- 
ditus, 

I. t. 31eUiß/:a. t>ie S^ i)in\^\i\tm f ^mme. A. 

pubesceus thorace subgriseo, abdoiiiine fusco, ti- 
hiis poslicis ciliatis, intus transverse striatis *). 

S5efanntnd) finb unter ten S3ienen/ 53}efpen/ 2(mei» 
fcn unö 5:ermiten/ Die bei) weiten äa{}Ireic^f!en 3'"t)ii5t» 
X)MXi 0ei'c^Iec()t(o3/ ö. (;. fle inerten t>on einem 93atec 
erzeugt/ unö ton einer öatufd; befruchteten CO?utfee 

*') Ißon mand)erUt) anl)ern in Q5tafilit:n cin^eimtfiten 8(rtcn 

ton ^jOnlgbicnen f. W. Piso de Judiif ulriusque rc naturali 

p- 111 u.'f. unö 3- ©tanc^ in t)fö jöngem Sam. Purchas's 

T/ieaire of polilicall I^i/Jg- J/ucvlä. Loud. 1Ü57. 4. pag« 203 
tt. f. 



'iöon t>eit Snfecten, 329 

geboren/ o^ne boc^ felbf! looHfoinmene @efc{)(ec^töorgane 
ju l)aben "). — Jpiec bei) Der ijimme ^at Daö Sßeib» 
c^eii/ Die fo genannte J^oniginn oDer 9}?uttei;» 
bienc/ otiet lex Socialer/ einen fdi(anfeu frfjmaten 
Seib/ (angec alö tie ©i-oncn/ furje 5"'"*'l^f/ einen be* 
baarten Äopf/ ein jacfiges ©ebip/ braune gü^e u. f. ro. — 
S)ie mannlidjen 5Öicnen - oteu ©ronen (S)ecf« otier 
SBaffec» oöec Jpohnbienen) (("t» guop unö flatf 
»on ßeibe/ mit langen o'^^ö^^" ^c — £)ie SCBetf* unö 
2(cbeitö*5)ienen biJ^ge.^ea ftnb weit f feiner ofö jene 
beißen/ t>on mittlem ilÜudjö/ nad) JBecfjaftni^ langen 
5lüge(n, glattem ©cbi|i/ fd^raar^en ^h^zn \\\\\> einet 
befonDccn ©rube am JpintecfdKnfet/ Die jum Eintragen 
bient/ u. \. ro. S)iefc (c^tecn/ Deren in einem gropeu 
©tocf wobt auf loooo fenn fonnen/ {)a.htn a\k'\n Die 
mannigfaltigen 93errid)tungen Deö Sintragenö/ Söauenö 
unD Der 5Beforgung Der 5;)rut. S)ie ji^ngcrn fammelit 
öu3 S3lutben Den ©toff ju ^onig unD 2Bacbö/ Den jtc 
olß Jpoödjen jum ©tocfc tragen, mo er i^neu v>on Den 
altern abgenommen/ unD Daö SSadjö oom ^onig ge^- 
fd)icDen n)iiD. ©ie füttern Die 5öieneu = 2ar»en mit 
Sölumenftaub / b<»tten Den ©tocf rein/ unD fd;afen ibre 
2:oDten oon Da '\^'m<x\xi. ©ie jlnD mit ©tacbel alö SCDaf* 
fen öcrfeben/ Den fte aber wenn (le tief (lecben/ leicbt 
in Der 2BunDc ffecfen ta|Ten. — ©ie mannlicben SSie^» 
nen {ttwa 700 in einem grofen ©tocfe) \)ahtn feine 
onDerc Sßeftimmung/ alö fid) mit ibrer jvoniginn ( — 
unD jmot wie eß fcbeint im glugc — ^ ju paaren. 
0}iancbe flerben glcid) Darauf/ Die übrigen mü)Ten nacbbec 
Derbungeru/ oDer werDen von Den 2(rbeitöbienen in Der 
fo genannten S)ronenfd)lacbt umgebradjt. 2)ie fo reicb» 
lid) befrudjtete O^t uttcrbienc legt ibre (Sijer in Die 
gellen oDec O^iuttetpfeiff'en/ ton Denen fd;on vorläufig 
Die für Die fronen beftimmten grofer aU Die'übrigen 
Qtbixwt (inD. 2Benn Die 3^ad;fommenfd)afr nad; etlid)en 
unD 20 Magert jur Steife gefommeu/ fo trennt jie fid) 



•) 55et) \)cn bcfanntcn, jumabl feit ©d)iracb \in\> SBiU 
bclmt fo öicli'eitig l)cfprod)cncn «ßerfucbcn/ nad) n)clcbcnman ^ar- 
uix Der fünft unfrud)tbarcn 2Bcv!biencn in f6niglid)e umraanbeln, 
unD ju 2lbUgcrn benuijcn tonne/ jetgen fid) biö jcljt nod) fi) 
niandK 'iöanfintcn unD Sunfclbeiicn, Daf fte ipüj)l nocb er(l 
emer ^<i)[tm\^tn SÄfPlfion ju bebütfen fd;eincn, 



330 VlIL 5ibfc^nitt. 

fliö Sotonlc com ©tömmooffc/ fle fc&tvarmf. — ^n bet 
SOBilDnl^ bauen öie ^Öienen tu ^o^fe Q3aumc/ ober un* 
tet l)ie (£röe k. £)er ?0?enfc^ ^at fie abec (tcft jum 
Jpau6ff;tcc ju madjett/ iinö öuccf) mannigfatrige fc^acf* 
finnige (ir^nöungen i^ce 35ecme^rung iinD iöenu^ung 
ju befördern gelernt. — £)bg(cjc() einicfne ?Öienen fo 
• luenig SEBdcme ^abcn nfö anDere falrblutifle Spiere; fo 
er^itjen [le tod; im ©rocfc/ jurceileti Wß juc SBdrme 
öejJ men(c{)Iid)en ilocpeiß '• ) 

2. 7, Ceutujicularis. (Aiitliophoj-a C F.) öie 
SHofenbiene. A. nigra, venire laua fulva. 

gcifd) P. XL tab. 0. 

Scbt einfam unter tec ßröc/ unö »etferfigt flt^ eine 
lUerauä ortige Jpulfe jur SBofjnung »on S5lattern bet 
SKofcnbufc^e. 

3. f. Violacea. (Xylocopa V. F.) bic .^olj« 
b i e n c. A. hiisuta atra , alis caerulescentibus^ 

Reaut.tur vol. A' 1. {ab. 6- fig. 1. 2. 
3n alten ^öaumflammen, tro fic flc^ il^re SGßo^nung 
ber Sänge nad) (x\x^\ih\}{ti , unb bie einjefnen geßen 
burcO bunne ^üljfd)eibd}en üon. e'»<»nber obfonbect» 

4. f. Terrestris. (Bombus 7". F.) bic Jpumttict 
(bombylius. (£ng{. the humble-bee.) A, hir- 
üuia nigra thoracis cingulo ilavo, ano albo, 

gnft^ P.IX tab. 13. fig. 1. 
9]i(Tet tief unter ber Sröe. 

•3 5?on ben «njnbltgcn ©djrtften/ worin bie ®efd)icbte 6er 
SSienm abgebQnbdt a^orben, fiibrc idi> nur fcc()fe ^a^ti ttU« an: 

■SwAMMERUAM 5/W. nut. pag. 369- 

Heaumur. w«re, etc. vol. V. p. 207' 

Ji HuNTBR in ^tn philos. Transact. 1792. 

P. I. pag. 128. 
HuBER noui-elles ohsert-ations sur les abeilles, Geuevo 

1792. 8. 
Tu. Andr. Ksight in bCtJ philos. Transact. 1807« 

pa,-. 234. 

4inb Über bie ftin(i(id)c SSermebrung ber ©tocfe burc(? Slblegcr, 

BoNNiiT oeui'r. vo!. V. P. 1. p. Gl. 

^mt genaue ♦Scfd)reibun3 \\n\) Slbbilbung bcr t)orjüglid)ftm 
SMrt üon olflfernen ^iencnffocfcn jur »Seobacbtung bct öefonpmic 
bicfer bcnjunbernöa'ürbtgen Äbiere, W mir >^onuft fdjrifrlid) 
mitgetfjciu, i}(k\ii ic& in 5ÖJJi9rö SÄagaiin m. ^. befannt 
semac|;t. 



5>on t)cu Snfccten» 33i 

5. ']-. Muscorwn. (ijombus M. F.) t)ie CfKooö» 
biene. A. iiirsula fulva abdomiiie flavo. 

Reaumur vol. VT. tal). 2. fig. 3- 4. 
^Sefleiöet i|)t 3]e|l von au^'eit mit COiooö. 

6. f. Caementaria. Die OJiaurerbtcne. A. fulva 
abdomiue iiigio (femiua uigio-vioiacea pedibus 
fu.scia ). 

SSaiit jlcO mit BerounöernöroucDigcr ixunj? unD ^^füg* 
feit il;r SRel? öuö (örßnD unD 93tüctcl an alten COiauern/ 
Die V)ie( ©onne I;abcn. S)ie eiförmigen 3<^ßen/ Deren 
etwa jcl;n in jeDcm foldjcn ©ebaute fmt»/ treröen mit 
@cfpinn|?e auötflpc.^irt/ unD juiueilen audj xmrn Atte- 
labus apiarins , (ä4)(upfipcfpen :c. beiroljut. 

6 1 . FoKMicA ■•), ?i m e i f e , (J m f e. (gi*. fourmi, 
^ngL ß//Y.) Petiolus abdominis elongatus, no- 
dulosns, aut munitus scjuamula erecta. Acu- 
leus feininis et neutris rcconditus. Alae ma- 
rlbus etfeminis, sed neutris iiullae. 

S)ie meh'cfTen I;ie)Tgcn 2(meifen fjaltcn ficf) uorjugticö 
In SBalDern unD ^[r^iefen/ tf^eils bei; vier» unD mehreren 
taufenDcn in einem Jpaufen auf. S)ie (imjlgfeit Diefeö 
f leinen 93olfö/ vocjüqlicij Die ©crgfalt/ mit Der fie 
i^re ^"^uppen (Die falfdjlid) fo gcnanurcn "^meifensSper) 
warten unD pflegen , gel^t fo rceit/ Daj} man gefe^eu/ 
trle eine 2(ibeit^amcife/ Der man Den Hinterleib abge« 
fd)nitten/ Dcd) uod; jcl;n ^"puppen vor i(;rem fd)mer5« 
1)aften SoDe in (£id;ei(;cit gebradjt \)o^t Jc. 

1 . f. Tlercitlanea. Die 91 ^ * ^T m e i f e. F. nigra ab- 
domine ovaLo, feaioribus ferrugiiieis, 

©ufjerö ^ennj. tab. 19, Cg. 125. 

2. -j-, Elija. F. tliorace compresso loto ferrugineo, 
capile abdomineque nigris. 



'•) P. A. LatPsEille Essai sur l'histoire des fourmis de la 
France. ?5riüC 1798- 8' UUl) Scff» histoire naturelle des four- 
mis. «parJö 10^12. 8. 

J'. IIüdi;r Jiecherchts sur les moeurs det fourmis ifidigenes» 

Sbcntaf. ȧio, q. 



332 VIII. 5ibfc^nitt 

3. •{•. Rubra. F. tesLacea, oculis punctoque sub ab- 
domine nigris. 

4. f. Ä^igra. (Lasius niger F.) F. tola nigra ni- 
tida, libiis cinerasceutibus. 

^iefe ?(meifen paaren \id) ju SnUc t)eö (Sommerö 
im ©rfjtrai-men/ t)a fte jutvciten in unjd()ligec 93?enge 
iiiiD fonDcrbarer (Seflalt Dec ©c(}ri}avHie olö auf » unO 
nieöecfaijccntie (5au(eu jiim Q3orfc{}eitt fornmcti/ öereti 
man jumeKen wo^l 20 auf 6:in CDia^I fte^f, Die (tc^ 
in tet gevne fa(l wie ein 0]üi:t)nc()t auöne^men *) 

5. t- Caespitum, F. abdoininis peliolo binodi: 
prioie subtus, thoraceque supra bidentato. 

©uljecö @efc^. lab. 27. fig.20. 

6. Cephalotes. (Atta C. F.) F. thorace quadiispi- 
noso , capite didymo magno utrinque postice mu- 
cronato. 

Merianae ins. Surinam, lab. 18. 

3n 2Be|linDien. 23on Der ©cope einet SBefpe. 

62. Tekmes. ®eige ?(metfc, ^otj^^mfe, 
'^.ermite. (e^r. fourmi blanche , poux de 
bois. (Jn(j(. white ant , wood-cuit , wood- 
louse.) Squamula intergerina nulla. Alae 
niaribus et feminis teniporariae ; sed neutris 
plane nullae, 

I, Fatalis. {bellicosus SoLAND.) T. corpore fusco, 
alis fuscescenlibus : costa ferruginea, stemraatibus 
subsuperis oculo propiiiquis , puncto centrali 
promiuulo. 

Abbild, n. h. Gegenst, tab. 9« 

®ie ©eSaut)e t)ei: guineifc^en 5;ctmifcn. ^Benöa* 
felb|t lab. 10. 

S^xtt tiefe ©affung (t)enn eö ftnt) fd)on fe^f tvenig« 
flend noc^ loict: ant^ere 6efann(/ Die l^in unt) tvieDec jmi« 



•) ©lebitfC^ in fcett iltf^/n. </e l'acad. des sc, de Berlin. 
1749. ri. 2. 



*33cn bcn 3nfcctcit. 333 

fcfccn licit SSDen&ejirfcIn juma^t in bci&cn 3"»ttien , im 

fuöroe(?Urf)en ?(fcica ntiD auf S^cu^oHanö ju Jpaufc fitiö) 

finöet fcd) befonDetö in £))Iinl>icii unö ©uinca , unO 

füf)vt Mi 51)on, heften 2C. fevjefformige, meiil mit 

mehreren ©piijcii befei^fe, inwenDicj l)od) an^g,e\v6lbte 

@cbäüi)e auf/ tic jutrcifeii ivo^^f lo big 12 ga^ bod) 

fmö/ unt) tl;ei(ö iii foldjec Xienge bei)fammen fte(;en/ 

l)a|j fle »ort gerne Daö 2(nfe(;eii eiiieö S)orfd fliegen. 

93?it teil 3^a^reit irirö fo ein t)of)fcr 2(mcifen{jaufen toti 

öugcn ganj mit @raö ü6crivad;fen Jc. unD i|l \>ahct) fo 

fefi/ t)ap cc me(}rerc 03?eiifd)cn ju tragen im ©tanDc 

ift / ungead)tet Die 933dnDe felbJ! mit großen treitcii 

©dngen Durdjjogen finD, X)ic tijeil^ ubcv eine (jalbe 

©de im ®urd)me|Ter ^aben. Unaufborlid) trirD in Die» 

fen ©tocfen gebout/ alte ^eücn abgebrod)cn, neue auf* 

gcfübrt/ onDcrc eriveircrt u. f. ti). Si'ie Seilen Deö Äo* 

nigö unö t)er Äoniginn (afö »on h)e(d)cn in jeöem ©tocfc 

nur £in ^aar befinblid) i\i) jlnt) im 3'nner(?en teö ©c« 

bfluöcö »erborgen. 3""«c('(c "»t Mefelben (;erum trob* 

nen tiie 2(rbeiter/ bicrawf folgen t)ic gnerjetlen fijr tiie 

junge 5örut unD öipt bei) biefen bie ^Jiagatine. S)iefe 

Sbiete jerbei^en unö üerjel;rert Jpofiwerf, ©erat^e, 

^utten 2c. «nö fonnen binnen wenigen 2Bod;en mdd)figc 

SSaurnftamme gteid)fam x>cv\nd)Un. S)a^ Der Jpinterleib 

tec befrudKeten Äoniginn 2000 ODJabl bicfer unö großer 

tDirb ülö er »orbec toax , i(t fdjon oben ernjdbnt. (Sie 

fann Dann binnen 24 ©tunben auf 80000 (iijcv fegen. 

63. MuTiLLA. Alae nullae in plerisqiie. Corpus 
pubescens. Thorax postice retusus. Aculeus 
reconditus punctorius. 

I. Occidentalis, (M. coccmea F.) M. coccinea, ab- 
domiiie cingvilo nigro. 

2tn 3]orbflmerica. 



334 VIII. %b\d)mtt 



VI. DIPTERA*). (Antliata Fabr.) 

T)ie 3nfectm mit ^vocij klügeln unb einem ^aav 
fleiner ^nbpfdjm ober fo gcnonnter '$inQcitoibd}en 
o&er Q3a(ancirflansen (Iialteres) , bie §infei* ben 5^"- 
geln an ber '■;Britft fi|en, luib mei|^ nod^ mit einer 
f (einen ^djnppc bebecft ftnb ; bei'en Sliifen ahev nod) 
unbeflimmt ifi, nny) berentwegen einige -Dlafurfun^ 
big.e t)ie Qa^e Crbnung Halterata benannt ^oben. 
^ie iavv>e i|i meift eine Wlabe "*), bk ^uppe 
braun, ci)(inbiifc^» 2)aö t)oil6ümmene 3nfect i^at 
het) einigen ©efc^Iec^tern einen fpi^igen Porten ^au^ 
geffac^el , bei) anbn-n einen meit^en ©cl)lurfi*i;jye(, 
bei) noc^ anbevn blo|? eine einfadje ?^ünbung u, f. to, 
Einige ©attungen gebd^ren Uhenhi^e 3unge. 

64. Oestrus -j-). ^remfe. Os apertura simplex. 
Palpi duo , biarticiilati , apice orbiculares in 
depressione oris utiinq^ue siti, 

55eD X)en jundc^fi benannten ©affungen legt t>a$ 
SBeibcijcn feine Sijerr in Die i}a\it tcc (cbenDlgen 3:f;ierc/ 
woöuccf) gteld)fam eine Zu von gontanell (Die fo ge» 

*) .T. C Fabrich Systema Antlia ! orum. Rrunsvicae JSO-j- S' 

% 2B. '^t\%tn fofremat. Q3efcl)reib. bcr europaifcl)crt jtvep^ 
flügltcljcn Onfccten. S(acl;en i8'8. «• folg- iii-5:(). 8. 

**) ©er bcrücl)tl9tc fo gcnannk Jpcerrourni/ eine 2(rt öon 
(Srbmrtjl ber njjlben ©aucn, befrcftt <iuö einem bcmunbemdmürf 
btgen puge uon Dielen taufcnt» i>icl)t m ctnanber h-iccvcuDcn, 
faum einen falben ^oU langen «Oiaten »on 3nfectcn bicfcr Cx^t 
nung C— ^i'^^ 5)on 'jumib cticr .-.siUs — > (*in fülc{)cr ^ug 
t|l iurocilcn tvot)I 12 eilen I«niw S)a\\\>t bvcit lul^ J)aumen^ 
j)Ou^, unD 5iei)C fo in ^Dalbern an fcuciKen ©egcnben im 60m' 
ntec irx grof-tcr, i'egclmdiJigfrc!: iDtbnuna umi)ci'. 

Y) '^\i biiJ&er grtnj oermorrcnc ?iaturgcfcl)tcl)fe bicfciJ mcrf:? 
njurbigen ©cfcl^lccfttö , i(t mm burd) Den i^ci'n-ctjlicben fßercrinar:? 
orit/'^raci) (Slarf aufgel)ellt. ~ f. t«cff. nieiricrl)afre oh- 

servations on ihe gcnu^ oeslruni im Ili. ''^. bcf 'I'ri.nsac(i»ns of 
the Linnean Üocielj , p. 289- U. f. 

»*. • 



^on bcrt Snfcctcn. 335 

nannte ©offeI6eufc) entftc^t, in n>di^cm firf} Die 
ßartc (Der SiigecIiniO vHtia()i-t. 

1. f. Bovis. t)ie £) djfcn brem fe. (Sngl. </;^ .^«c?- 
^y, breeze.) O. aii.s iiiiiuaculalis fiiseis , aoclo- 
miiie fascia atra ineiiia: apice piiis fuho-ilavis. 

Abbild, n, h. Gegejist. lab. 47. fig. !• 2- 

2. Taraiidi. öieölenrfiterbrcmfe. O. alls im- 
maculati.s, tliorace ilavo lascia nigra, abclomine 
fulvo apice jQavo. 

3. f. EquL t)tc ^fcröeSremfe. (SnöT. the 

horse ^bee. Oestins bovis LiNN.) O. aus al- 
bidis, faseia media puuctisqne duobus iiigiis. 
Abbild, n. h. Gegenst. tab. 47- ßg. 3- 4- 5. 

5egt i()rc €t;eic t>en uferten an Me ©rfuiftcvn imö 
93ocöerfd)enfe(/ wo öle außgcfrocOenen 8art»eit oon öcn* 
felben obgclecft uiiD I)inuntt;r3efd;(ucft tuctöen; Die (Id) 
fcann üon Dicfer unD liec fot^eiiöeii ^attnn^, im 'J-ruf)« 
ja^r faft nflgcmein unD f[;eirß in großer '2inia{){ im 03?a* 
gen öec ^'»feröe finteii, roo fie mit Dem üocDcrn fpi^en 
^nDe \\)xc& an ©ro^c unD govm ungefa{;i* einem S)at« 
(eifern ß^ucbiDen jlorperd (Q^ngt. Botts) \\\ Der in* 
nern Jpaut Des «JITagcnö cinycl;aft feftft^en. 

4. -f. Haeniorrhoidalis. feie ^ f crö e b r em f e. O. 

alis iinmacuiaLi.s iliscis, abdoaiine atio, basi albo 
apiceque fulvo. 
Clark 1. c. Hg. 12. 13- 

ßegf i^rc ^per Den «pfcrDen gleich «n Die ßippeu. 

5. f. Ovis. Die <3d;öfbrcmfe. O. alis pelluci- 
di.s, basi puuctaliö, abdomiue albo nigroque ver- 
sicoJoie. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 27. fig. 6- 7. 

©ie Cai'oc ftnDct firf) in Den ©tirn|)6^Icn Dec .Jp'ffc^O 
SKe^c, 3'^9^"/ wn^ »orjüglid; Der ©d)afe. 

65. TiPULA. <5c5nafc. (^ngl. craneßy.) Os 
capitis elongati iiiaxilla superiore fornicata; 
palpi duo incurvi capite longiores. Proboscis 
recurvata brevlssima. 



336 VIII. 5Ibf(^nitt 

2(cufer(! töucrtiaftc ^nfecfen, Ijcren Carmen fogar 
in <5cl)n)efeltnaffecn leben fonnen/ unD öie unfer <Prof. 
te ßuc in einec Spo\)c von 1560 ^oifen übet Der 0}iee* 
reöfiucl)e angetccffen. 

I. f. Oleracea, T. alis patentibus hyalinis, cosla 
mavgiiiali fusca. 

grifc^ P.IV. tab.l2l 

Sie Sar^e t\)wt An t»en «Pflanjentvurjeln/ juma^f am 
©emufc »iel ©c^at)en. 

S. JJestructor. ((gngl. ^^^e Hessianßy *)) T. ca- 
pite et thorace nigris, alis nigris basi fulvis, 
Fhiladelph. Journal of nat. sciences. 18 17. 
lab. 3. 

3(^ Ho§ im fHortianicdcanifcöen %ttx)[taat ein^elmifcO/ 
Wo" fie gcope QJecrcuftung am SCBaijen anrIcOfet. 

3. •\. Fliimo^a. ( Chironomu.s plumosus F.) T. 
alis iiicumbeiilibus , thoiace virescenle, alis hya- 
linis punclo nigro. 

grifc^ P. XL tab. 3. 12- 

3^I)ce blutcot^e Sartoe lebt im fffiajTei; unt> ijf eine 
©peife tec 2(i;inpo(>)pcR. 

4 f. Phalaenoides. (Psycbotla Ph. F.) T. alis 
deflexis cinereis ovato-lanceolatis ciliatis. 

gtrifcö P. XL tab. 3. IL 

^in fleineö 5:^iet/ l>a^ mei|I an öumpftQen OtUw^ 
%Wxtun 2c. iebt. 

66. MuscA. g liege, (gr. moucJie. (JngL ,/?/.) 
Os proboscide carnosa: labiis 2 lateralibus: 
palpi duo. 

I, f. Vomitoria. Die ©djmciff liege. M. an- 
tennis pkimalis pilosa, thorace nigro, abdomiue 
caeruleo niteute. 



•^ ©0 ttjötb fie n{[()mlic(> viiigo — ttbcr gftiij Irrlö — in 
,91. Slmerica genannt. 



^ütt bcn Snfcctcn» 337 

- 2. +• Carnaria. ]V[. auteniii.s plumafis, pilosa iii- 
£;ia, tliornce liiieis pallidioiibus, abdouiiiie niti- 
diilü le.ssclalo: oculiii rubris. 

grifd) r.VIT. laL. 14. 

©eblcct tebcnöigc 03iat)cn. 

. 3. t. Dornest l ca. t) i c © tuSeitf Ti e g e. M. anten-* 
aiis phminli.s, pilosa nigra, Uioiace Ihicis 5 obso- 
letJs, abdoniiiie lütidulo Icsselafo, oculis fu.scis. 

(t>. ^leid^cu) ©cfcfy. tet gemeinen ©rubenfltegc 

(g^urr.b.) 1784. 4. 

ginöet fid) ffl(I ßuf Dcc qönjcn Q^cöe; unö in f^eifö 
©egenccii/ tylc auf llrafjeiti/ D7ei;{)o[Iani), am Sap 2C» 
in uüfa^lid) laftigec OJienge. S)ag bcfnidi-tctc 9Beib* 
' t^ctt hat feine 80 otcc mel)r Q:i;er in ©tdllc, <3)iif?s 
• 'Raufen. — Um ifjrc ^uppenbutfe atifiufprengen , tann 
btc jum 2(iiöiriedH'n reife gliege i{;re ©lirnc wie ju 
einer S3(afe auftreiben. 

4. f. Ccllaris. (viuulus, conops.) M. anfeiuils 
selariis pilosa nigra, aus iicrvosis , ocuJis ierru- 
gineis. 

Ri-.AiT.trK. vol. V. lab. 8- fig- 7. 

©cbr f (eine 5()ierd)en/ in 535cinfcllern «nö überhaupt 
auf füßlic^en ga(;rent)en grüd;ieu jc. 

5. «J-. Bleteorica. M. anleniiis setai-ii.s pilo.sa nigra, 
ai)doniine sul^ciicreo, aus ba^i svibllavis, oculis 
bruinicis. 

311 ©arten unb ^^alticrn/ ^aben einen fcnDerbaren/ 
gleidjfam l}üpfcnr)en g(uä« 

6. T.^ Putris. (Tcpin ili.s P F.) INI. antennis setariis, 
subpiiüsa atra, alaruni .cosla nigra, oculis ferru- 

giiicis. 

^ grifcö P. I. lab. 7. 

S)ie '^lciX)e Uht im faulen ilafe. 

67. Taeanus. ^linbc %{ii<i^c ^ 53rcmc. (^r, 
taoii.) Os proboscide carnosa, tnrniinata la- 



338 VIII. Slbfd)nitt 

biis diiobiis, Rostro palpis duobus, subulatls» 
proboscidi lateralibus, parallelis. 

I, ^. Boviniis. T. oculis %drescenlibiis, abdominis 
dorso maculis albis trigouis longitudinalibus. 
Reaumur Yol. IV. tab. 17. fig. 8« 

68. Culex. Os aculeis setaceis intra vaginam 
flexilem. 

1. f. Fipiens. t)ie 0)?ficfe/ ©c^nafc. (St. le cou' 
ßn. € n 9 1. the gnat. ^ o r t U g. inosquito.) C, 

cinereus, abdomine annub's fu.scis 8. 

Älcemannö S5et}tr. ju Sl5feIT.I. tab. 15. 16. 

SCßalTcc auf. 3« fielen €ict»(ltid)en, juma^I in ^ei§ctt 
(TOD o^netjie^ alle 3nfecten|?ici)e — roie bei; unö in bccn- 
ncnDen ©ommectagcn — ttieit heftigere Sntjunöung »er* 
ucfad}en)/ fmö t)iefe 5:^ierC/ t)le «on ben europdifc^ett 
©eefa^rcrn/ nad) Dem «Pottugicftrctien/ Q3?oöfiten gc* 
nannt roecöcn/ in unfdgtict)ec OTeiigc/ unD tüecDcn ofe 
eine red)t gefdbrlid^e ^lage. £)ft abec föecten aurf) an* 
Dece raucfenactige |?ec(;enDe ^nfecten mit jenem SfJamejt 
belegf. 

2. Reptans. ( Scatopse ü. F. ) t)te SSei^fHege/ 
eolumbarf)ifd)c eOtiicfe/ doUmba^. C. niger, 
aus hyalinis, pedibas nigiis annulo albo. 

SfJ i e m a n n'ö 2afd;en^. fuc ^fluöt^jierdrjte II. tab. 1. 
fig. 1. • 

2fm gebirgigen ßoppfant»/ im fublidjen (Sibirien / »oc 
ÄUem aber im ^onnat/ wo jtc jreei? 5}irt^I im ^a^rc, 
im gru^ja^r unD ©ommer/ in unerme§nd;en ©c^aarc» 
erfdjcinen unD öen «PferDen u. a. 23ief) ju allen £)e|fnun« 
gen t)eö ^orperö einfriedjen/ unD Ciefeö oft öaoott iit 
. ipenigen 0}?iniifen |?erben foß. 2(ucO Den ^?enfc^en t»erDC» 
fte Dann wcniglTenö fe^r (dfiig. , 

69. Empis. Os rostro corneo, inflexo, bivalvi, 
thorace longiore, valvulis horizontalibus. 

1, f. Pennipes. E. antennis filatis, nigra, pedibuj 
poslicis longis: alteiius sexus pemiatis. 
©utierö Äennj. tab. 21. fig. 137. 



5?on t)cn Snfecten. 339 

2» f. JSIaura. E. nigra, tarsis anticis iiicrassatis 
ovalis. 
q) a n j e r tab. 54. fig. 3. 

©erwärme» an grö^lingöabenDen/ juwcifen tu litt* 
Jal;l an lle^enöen SSajTera/ fo t;ap man Dann t»ie Ufec 
üon ?cicl)en mit 03?iüioncn JcDfen/ roie mit einer wo&t 
2 iXuthen breiten iinD fafi gollDicfen ^infatTung beöecft 
gefunöen. 

70. CoNOPs. ©tcc^fliec^e, '^\tt\it^t6)tr, Os 
rostro ])OiTecto genioiilato, 

I. \ Calcitrans. (Stomoxys C. F.) C. aiiteiuiis 

subplunialis, cinerea glabi'a ovata. 

euljerö ixennj. tab. 21. fig. 138. 

S^o^i fall ganj Die SSilDung Der <5tu6enf[iege, nur 
fratt tieö (Scf;Iiii-fi-uiTer^ ten ^eroorragenDeU 2)of)r^a(^eU 
^ie fommt nur luciin eö legnen irsiü in J)ai:fec/ fiicat 
nietn'it]/ unD feBt (leb curf) Mo^ an Die Söeine/ fo wie 
(le Draußen auf Der 233eiDc fld) an Die gu^e Dcß 5Bic^eö 
l\x feigen gewohnt ift/ Daö Dal;ec- fo unruljig wicD unO 
auffrompft. 

71. AsiLüs. £)vau6füege. Os rostro corneo 
porrecto, recto bivalvi. 

I. f. Crabroiiiformis. A. abdouiine tomentoso, 
anüce segmeiitis tribiis nigris, poslice flavo ia- 
flexo. 

grifcO P.lir. tab. 8. 

72. BoMB-üLius. ©^webflicge. {%v. hourdon. 
Qjngl. biizz-ßy.) Os rostro porrecto, setaceo, 
longissinio , hivalvi , valvulis horizontalibus, 
intra qtias aculei setacei. 

I, f. Maior. B. alis dimJJiatü-iiigris. 
©uljccö ivennj. tab. 28. fig. 22. 

73. HiPPOBOscA. (^T. niouche - araignee.) Os 
rostro bivalvi , cylindrico , obtuso , nutante. 
Pedes unguibus pluribus, 

?) 2 

4 



340 VIII. ^bfd)nitt. 

1. f. Bqnina. Die^Pferöefauö. (^ngl. the hor- 
seleech.) H. ali^ ohLusiä , ihoiace aibo vaiiegalo, 
pedibus tetiadactylis. 

eulscrö ÄcnHj. tab.21. fig.l4l. 

5)ie tradjtige 0}iuffcc trirt» ungeheuer btcf/ unt) kgf 
nitc ein cinjl^cö ^n oöci* \>ielmei)c eine ^uppc/ in toei* 
d)n jtd) in öen ei-|7cn 2Boc^en nid}tö a(3 ein meidet 
©aft jetgt/ Der nad)t)ct gleich jum erwac^fenen ?f)icrc 
gebitöet wirb, öaß nad) einiger 3^'^ ö^ö üotlfornmeneö 
gcflugcUeö ^nfect ouöfi-iec^t. 

2. f. Ouina. DieSc^afUuö. ((£ng(. the sheep- 

tik , sheepfagg.) H. aus nuUis. 

Srifd) P.V. tab.18. 

(Ein ungcflugelteö "^wUtt , fcaö t)ocf) wegen feineö 
ganjen übrigen ^abituö Diefe ©teile behauptet. 



^um ben '^.nfccten, 341 



VII. APTERA. 

T>ie c^au^üd) ungcpi'igtlten Snftctcu. (Bie ftnb 
in 9\ucfficfit bcr C^rofu', ^i^ilbung, '}Uifent{^aU , 97af^* 
iniriö, ^Tej^njerf^euge, ^(n^af)! unb Unge bfr ^'i?|^e, 
bcr '2lugt'n Uj f. w. fo fefpi- i>erfd; leben, baj^ ba^cr, 
nac^ bei* fc^on ebt-n gcbacf/tcri 'ifnorbiuuiq bti* nt'utH*n 
e5*ran36fifd)cii 3'^olügen, bie <£pinneii-- unb i%ri'b^ar= 
tigen Snfccfi'"/ fi> «>it* bie '^üiifcnbfii|3c :c. aud) 
|)ici' -— WGiiigftenß als Uiitcrorbnunqpn — von ben 
ungcflügelten cigentlic^di :^nfcctt'n gan^lid) abg,e\otu 
iicvt werben, "^^eili? legen \ie ^"per, tyeilc^ gebaren 
fie (cbenbige 3*'J'S^' •^<^^" S^i-^C^ ausgenommen, be» 
jre^t nu'^f^l feinö bei* übrigen line tigeiUiid;e ^Ser= 
wanblung. 

74» Lepisma, Pedes 6 cursorü. Os palpis 2 
seta( eis et 2 capltatis. Cauda setosa setis ex- 
tensis. Corpus squaiius iinbrioatuni. 

I. f. Saccharhia. t) e c 3 " c' e v 9 a fr / D a 3 § I f rf)» 
djen. (ruibitiiia.) L. s(juair.o.sa, cauda (liplici. 

3fl eigentfid) in 2fmetica ju ipaufe/ abec nun fd^on 
fa|t in ganj Europa eiu|)eimifd). 

75. PoDUKA. (^'ngL sjirir.fr-iail.) Pedes 6 cur- 
sorü. Oculi 2 coiupositi ex octonis. Cauda 
bifurca, saltatrix , iuilexa. Antennae setaceae 
elüMgatae. 

2(ud) üon fcicfcm 3ni'cffc"3cfd)Ied)f jeigcn firf) jun^ei* 
(cn mandie ©ainuiöcn (j <>. l'. niva.i.-, , Der fo ge- 
nannte ©djueeflo^)} in Unjai^t ouf frifdjgcfallenem 
©djnce *). 



•) Unb '^(k^ fic ri'tt immer ou5 bcr Srtc burdj ben (pd^iKc 
t)crau6gtfrcd;en fcpn fönncn/ ivirb baDuid; tniiti'cn, boi? man fic 



342 VIII. %h\d)nitt 

I, -f-. Fimetaria. P. teireslris alba. 
^f( ][iaufeiwelfc unfec iölumentopferi. 

75. Pediculus. iauö. (5*l*' pow. ^ugL louse,) 
Pedes 6 ainbnlatorii, oculi 2. Os aculeo ex- 
serendo. Autennae lono;itudme thoracis. Ab- 
dornen depressuni sublobatum. 

23ieneirf)t cineö l)cc tveltfaufrigftcn alfec 5^ler<}efcf)fec^* 
tcr. Xmc me^iefren ©du^et^iere unt) Q3ogei niogett 
V0Q%i i^re Saufe I;abcn: uiiD felbft gifc()C/ ja fogac 
nianrfjc ^nfecteii/ wie Die 55ieiien JC ftnD öarait ge* 
f last *)• 

1. -J-, Humanus, tie ßrtUÖ. P. humanus. 

^f?, öiifer am COienfdien/ meineö SBijTenö Ho§ öiti 
©djimpanfee (Simia tro^lodytes) unö am Soaifa (Cer- 
copitliecu.s pmiiscjis) gefuntsen rcortsen. ißei; t>eti 0}?ol)* 
ren finö Die l'dufe fdjDar^j l>a0 fie ftrt) aber/ tvie 
£)©icDo u. a. beftaupfen, auf t»eit ©d}iffcn reiloren, 
wenn ölefe tie £iiüe paffiucn/ ifl leiöec eine gäbet **). 

2, -{•• Fuhis. (movpio. § t. /e morpion, (£ n g I. Me 

craZ» - louse,) p. pabi.s. 

Redi 1. c. tab. 10. ßL^l. 



maiK^matl öucI) nacft ^eftiacm 5Sinbe nuf frifd;em ©d^nec gc* 
funbeii/ bei' einen b^ngefrorenen @ee bc^ccFtc. f, i.?. Geer in 
tcr i/«^. ü'« ^' ßc. c?<?5 Äc. (/tf Püw »om 3"!)^ »750. ©. 40. 

*) f, F. Redi experinienta circa generaiionem insectorum, 
Opuscxüor. ed. Auist. Ißf'G. VI- P-I- tab. 1-24. 

auci) üon tiefen parafftifdjcn 3nfeccen foroobl 0IÖ »on ben 
ibrigen (S^ijocn/ juntöbl fl«ö ben bcilcn näcbttfolgenbcn ®e/ 

fd)led}tei'n/ f. J. Fr. L\1. de Ulfers rfe legeUilii-is et anirnatis 
corporihus i/i corpvrib. aniniat. reperiundis. Gotliug. I8l5. 8- 
\ p. 08. 

unt) 9ii^fd) in ©crmar'ö CDlasaj. m.Q5. @,£6i. 

••) ^ic Äleiberlötiä i(J üon tcr f cpf(aii3 fpcciftfd) rcrfd)ieben 
unb fd)mcrct: ju ücrrreibcn. Sin ?jJittel finbe id) a^ö g«nj bc* 
tväbrt in einem 'Sucbc angegeben/ iro man ti nicbt eben fud^cn 

reürbc; in Fr. v. d. ?riyi5 r/u mvrhis popuJorilK/s Jiretlaiiis tem- 
pore obsi'linnis. Anlverp. 1627. 4- p. 30- Sinc ©rtjbc V^ti 2 £0t& 

gi'üncr ©eife mir « XJuenten j?0((;fali. 



"330» t)en 3nfecten. 343 

77. PüLEX. %iol). (5t'. puce. duqL ßea.) Pe- 
des 6 saltatorii: oculi 2. Antennae filiformes, 
Os rostro inflexo , setaceo , aculeum recon- 
dente. Abdomen compressum. 

I. f. Jrritaiis. ter SIo&, P. proboscide corpore 
breviore. 
Olofel vol. II. 5»?ucfen k. tab.o. 3.4. 

2Cußer Dem 0)?enfcf)en ou^ auf Jpunöcn, ^üc^feii/ 
5?(i^en/ J^afen/ Sicf}^otR4)en/ ^'^efn jc. Cocl) niciit int 
5ufer(?en 9]ort)cimerica / unD niii* fe^c einzeln üiif manrfieJt 
SODeftintifc^cn ^nfefn (}• 53. «uf 93?(iitinife) :c. Eingefet- 
tete fmö auf 6 '^a'ifv a\t tvoröen. 

a. Fenetrans. ter (SanDflo^z bie 5:frf)ife/ ini* 
gua/ 5:0 n, 2Cf tu u, P. proboscide corporis lou- 
giLudine. 

Catesby N. II. of Caroli?ia III. lab. 10. fig. 3. 

€in hw^tx^, laftjgeö Jljiec im mittlem 2(met:ica/ a^neft 
tem gemeinen glo| in tec 5)il!)ung unt) in Den ©prün» 
gen/ i|l aber rccit flcincc; ^dU fid) bcfoiiDci-g im Staube 
ouf/ unb bol}ct (trf) fen ^«nöen in l>ie guf ballen, unl> 
ten 03?enfd)en befonticrg unter tie Jpaut l)cr 5"§5c^cn 
wo Dann tcc Hinterleib Deö befruditetcn 2Beibc^crfb \\\ 
einem ^perfacfe »on (^cbfengrDt'e anfd;n)i[(t/ rooüurd) 
l[)eftige unt) jurocilcn in ^rant> übeigc^enöe ^^nt^untiuii» 
gen entließen fonnen. 

78. AcARus. 9)tiI6e. ('Sv,.iique. (JngL tick.) 
Pedes S. Oculi 2 ad latera capitis. Tenta- 
cula 2 articulata , pediforinia, 

Sin gro^eö @efu)fecl)t t»on ja^^frcicf>cn Oatfungen *), 
Die jlrf) öucl) jum 3:{)cil/ n)ie Die l'dufe auf anöern Z\)k' 
ren finDen. 

I. f. Ricinus. (Ixodes R. Y.) Die 3a ngen ta uö, 
SdcfC/ Der Jpoljbocf. A. globo.so - ovatua: 
macula ])a.seos loLunda; aiitciiiiis ciavalis. 
grifd) P. V. lab. 19. 



*) J. Fr. Hermann, memoire apterolo^iqiic jjiihlit» par Fr. 

L. Hammer. Stiasb. 1804. loi. mit ouögeniültfn ÄU}>fcrn. 



344 VIII. midyaitt. 

2. t* Telarius. A. ruhiciuido hyalinus, abdomine 
utrinque macula iusca. 

Hermann tab. 2. fig. 15. 

Unter anöccn auf Den Sinöen. (£inö Jjec fc{;äöUc^|leii 
Ungejiefec für Die @en)ac^ßf)dufer. 

3. f. Siro. Die jvafemilbe, 0}]ietc. (gr. /e «- 
Ton, la mite. (SnQl. )f/ze mite.) A. laterihus 
subiübatis, pedibus 4 i^oslicis longissimiö, femoii- 
bus caplleqiie ferrLigii;ei.s, abdoiniiie selOiO. 

2fn ^M)if ^aferhiDeii, rol)en ©cfeinfen 2C. <5ie trirö 
nur mit Drep ^Paar güfeit geboren/ unD Daö eierte 
tväc^ft ccji narf)I)er Daju *), 

79. Hydrachna. ® affei'fpinne, ®affermi(= 
he. Pedes 8. Palpi 2 articulati. Ociili 2, 
4, 6. Caput, thorax, abdomenque unita. 

I, •[•. JDcspiciens. (TrombidiLiin aquaticwn i^, 
Acarns aquaticus Linn.) H. rubra rotundata 
niaculis pluiibius; oculis inferib. 

grifd) P. ViJI. tab. 3. 

«gafr njie eine fteine blutrorf;e ©pinne. 



£Run xok gefagt a(e ein ^'aar t>cfünt)(!re Unter* 
orbnimsen : 

A) Arachmdea, 

80. Phalangium. TCftei-fpinne. Pedes 8. Ocnli 
verticis 2 contigui. Frons aulennis pedifor- 
mibus. Abdomen rotundatum. 

I. f. Opilio. Der SBeSerfnec^f/ ©c^ufTer/ 
©ei|?, 5oD, Die .^oljfpinne. (gr. /^/am- 



•■) Uebcr Die tÖJcynungcn üon Dm fo genannten Ärfl5'5)?il' 
bcn (. Kmcv aud ^i't.sLXK vol. 1. püi:. <J2' 



^on t)en Snfecten. 345 

cheur. 6; n g I. the shepherd, ) P. abdomine 
ovato; subtus albo. 

©uljerö Kennj. tab. oo. fig. 140. 
Sin aiiimal uoclarimm, uni) elitö ter wenigen l^ant)* 
3nfecfen öle ^Baffer trinfen. ©ie cniöqeiiffenen 23cine 
jcigen nod) 5:oge (arijj ßebenöfcaft Diiccl) ^öctrequng. 
£)aö jtveite ^""aar tecfelben fiteiiu i()iuni |Tatt %i\i)\\)ox» 
nee ju Dienen, ©ie 2(ugeu filjen Dem X^ieve jirifc^en 
öen ©d)»ttei-n. ' 

2. f. Cancroides. (Scorpio C. F.) öer SÖuc^er* 
fco rp ton. (5r. ^e scorpion araig/tee) P. ab- 
douiiiie obüvatü tlepre^io, chelis laevibus, digi- 
tis piiüsis. 

915 fei vol. 111. tab. 64. 

^n altem ^apict jc. ©ief)t roegcn Deö fiad^en jpiatt» 
' get)tücften ^ocperö iinö t)et fangen ©diceven fonöerbar 
au6. jl'ried)t vdc unö tncftvarfö roie ein jvrebö. 

3. Balaenarum. Die 2öaUf if d) la u ö. P. •abdo- 
mine dilatato iiiuiicalo, roötro .subulalo. 

Plnnant's British zoology. P. IV. tab. 18. 
fig. 7. 

4. Ara7ieoides. (Solpuga A. F.) P. chelis dentatis 
villosis, coi'pore obiongo. 

Pallas spicil. IX. lab. 3- fig. 7-9. 

.^in unö wieöer in ^ei§en (Sröjlric^en öcc äffen 
SCDelt. @ein Sip üerurfad}t heftige (Snt^ünöung/ ju* 
weiten mit gefahrvollen 3»f^Wen. 

8 1 . Aranea. (B p i 11 » e , .^ a n f e r . {%v, araigaee. 
^ngl. spider.) Pedes 8. Oculi 8. (plerisque). 
Os ungiiibus~s. retinaculis 2. Anus papillis 
textoiiis, 

(£in anfe^nlic^eö ©efd)fed)t von ja^fveic^en ©attun* 
gen ''') öic fidj woljf blo^ oon febenöigen 5(;ieren/ ju« 



•) lieber bic l^ieldnttifd)cn ^att\xn%zn t'icfc^ @cfd;lec^tö f. 

Th. Martvn's ncttiral Iii.-^lorv of Sii(U'r.s. Lourl. 179J. 4. 

cntljäit SUaj. Sllbjn'ö un^ e. (Elcrf'ö 2ßcvfc barubcr- 



346 VIII. 5lbfc[)nitt. 

mö^I ^nUcten, narren/ auc^ einanöer ferbfl öuffreffett, 
S)ie inef)rcf!en uetfertigen fiel) ein ©efpinnit, entit>et>eif 
blof gercebt (tüie tie $5en(rcrfptnnen u. 0. Deöljatb fo« 
genannfe Ar, lexlores s. telaiiae) oöet 3Re§foi'mi0 
( wie t»ie ^reujfpinne u. a. Ar. geomeiricae s. retia- 
riae) her) trefc^em festem Die rc^efma^ige 2(n(age foroo^f 
fliö Die geftigfeit/ rjomit ei SBinö unD SSettec öuö* 
l)aU, beivunDcrnötDÜiDig i)"^ *). 2fud) ^rtt man me^ir* 
malii& Den fueijfic^ fcitfamen (Einfall im ^feinen aui' 
gefu^rf/ ani ©pinnirebe, unD befonDetö auö Dem Sper* 
gefpinniTe Der jtceujfpinne/ eine Zvt ©eiDe ju x>exav» 
beiten. — S)ei: fo genannte fiicgenDe ©ommet (0)idDrf)en« 
©ommec/- OJTaciengarn :c. ) (§r. i^i/^^i- ^c S^. ßlar- 

tijif cheveux de la Ste Vicrge. (£ n g t, Gossa- 

mer.) t(l »DenigfTcnö gv6fientl;ei{ö einer f leinen ©at« 

tung »on ©pinnen (Dcc A. obtectrix) jujufcfeceiben/. 

Die jumabt im gru^jal;c ^aujig an .^ecfen unD SBufc^en 
wra^ec roebt. 

1. -j^, Dladema, D ie Ar eu jfp 1 n n e. A. abdoiiiin© 
subgloboso rubro-fu.sco: cruce alba punctata. 

SK f e ( vol. IV^ tab. 35 - 40- 

Ctuatremerc D'^öjonoal erflärfe Diefe unD Die fo(* 
gcnDe ©pinne für Die untruglicl)(?en 2Bctterprop^eten. 

2. t. JDomestica. Die genjierfpinne. A. abdo- 
niiue ovato fusco: maculis nigris 5 subcontiguis ; 
anterioribus niajoribus. 

Martyn tab. 2. fig. 10. 

3. f. Scenica. (^r. Varaignh sauteuse.) A. sa- 
lieiis nigra: lineis semicircularibus 3 albis trans- 



versis. 



Martyn tab. 6- fig. 1. 
2(uf ©ackern k. ©ie (;i4pfe(: mac^t ober fein @e* 
fpinnjie. 

4. f, Saccata, A. abdomine ovato ferrugineo fusco. 
grifd) P. VIII. tab. 3. 



•;) ©. bic trcfjTtdjcn eiijnen Q5cobflcf)tun9cn beö Dr. Slctma* 
ru6 in bereinigt, jur l\rcn 2(u:?g. uon feineöSaterö claf|ifc(>ei« 
IBcrfc über feie 5&r(ebe bcr Xbicre ©. 8 u. f. 



2)on ben Snfecten» 347 

©je fragt i^vc Siicc in einem (Sacfe <im Jpinfa-Ieibc 
mit fid) um()ei:/ unö »ragt mit einer 6ej}fpießofcn 53e» 
l)arrüci)feit i^r Seben, um ii^n, tuenn ec il;c mit ©e» 
wo(t entuijTtn wirD/ 511 retten *). 

5. jivicvlaria. t) i c 55 u f cf) f p t n n c. A. tliorace or- 
biculalo couvcxo: ceutio trai)sverso excavato. 

5^ I e c m a n n ö Q3ciitragc ju SHofel Tom. I. lab. 11. 12. 

3umal;t in SGBejlinticn. 83on öcr ©r6§e einer ffeinen 
ÄintJerfiuift. 5>ie S»§fo^fen frfjiKern in bunte ©olD* 
färben, ©ic fott (Solibrite totsten / unö öic ^per öer» 
fclbcn üiiöfaugen. 31)c ISif? fann auci; bei; oiienf4)ert 
gefal)tt)oUe i^ntäünöung verurfadjen. 

6. Spithamea. A. abdomine oblonge, pedibus lon- 
gissiniis. 

Seba thesaiir. rol. IV. tab. 90. ßg. 9. 

3"n £)ftint)icn. OJ?it öUEfgefrrecffen 55einen vom Um* 
fang einer auögefpannten .^ant). 

7. Tarantnla. A. fuaca, subLus alra, pedibus sub- 
tus atio fasciatiü. 

Jlbbild. n. h. Gegenst. lab. 38» 

3n 2(pulien. ®ie g^^^^^ ^^^ ^"^^ unauöbfeibfic^en 
golgcn il)reö Siflfeö unD öen muflcaUfcfien ^peihmgß* 
mittetn Dagegen/ lofcn fiel) tafjin auf/ öaf eß t^eilö 
C-inbilt»ungen I;i}pocf;ünt)rifd)er unD ^vilcrifcljer ^Patientenj 
racbrentljeilö aber armfcHge 53ettclci?en fei^n mogen^ 
womit {id) reid)tgfdubigc üleifenDe lyaben hintergehen 
laf\en. ©0 t»iei i(t inDe^ rid)tig/ tsa^ t»iefe Spinne/ 
tie jid) auf öem gelDe in flciuen €'rt»boI)(en aufbaft/ 
icw ©d^nittern juc (Srntejeit burd) il^ren 53i^ la|lig 
tuirö: unb/ fo tvte ter ©tid) mand}er onDerer ^^nfccten 
im brennenl)en ©cmmer gefdbrlid) werben (5u\vei(eit 
eine 2(rt Sjeitö'Sanj erregen) fanu/ fo auc^ freplid) 
voD\)i bcr Tarantel *S3ip. 

8. Kdnlis. A. supra gi^lsca; abdoiiiine oblonge la- 
leiil)us sUialis: pedibus fuivis apicibus iiigri- 
canlibus. 

Larillardiere voyage. lab. 12. fig. 4-6. 
* ) BoNKET oeuuret \ol. I. p. 545 U. f. 



348- VIII. mid)mtt 

TTuf ü^cusGale&onicn/ h)o jle x>on t>en öaficien 3"' 
fulanecu ju .^unöecteti gefö|tet unD gcäejlvjn wirt). 

82. ScoRPio. Pedes 8. insuper cheiae 2 fron- 
tales. Ocuii 2 in tergo. Falpi 2 chelifonnes. 
Cauda elongata articulata terminata niucrone 
arcuato. Pectines 2 subtus inier pectus et 
abdomen. 

5)ie ©corpione fjaSen itt öec 5Si(Dun(j unt> SeOetiöart 
niand)eö mit Den Jitebfcn cjemein, aud) rcetfen fie, fo 
roie Diefc/ jd^rücO iljre ©d)a(e ab. «Sie !iai}ren |"tc^ 
t)Oii atiDecn ^nfecfen/ unö I)eueii lebenDigc 2funge. 
5:)er ©tid) fcec f(eineit curopdifdjen i|T/ tt»enn nid)t 
gerabe fd^tDuTe ©onnent)iljc u. a. tiergt. UmfldnUe Daju 
fomnieii/ nid)t ebeit gcfd^cndj *). 

1. Jfer. S. jiectiiiibus 13- deiitatis, manibus sub- 

cordatis pilosis. 

mofel vol.IIT. tab. 65. 

2. f. Rurojyaeus. S. pectinibus 18-dentatis, ma- 
nibus angulatis. 

Dv 6 f e l vol. III. tab. 66. fig. 1. 2. 

B ) Crustacea. 

83. CANCER .^rebö. (5l*. cancre. (^n^U crah) 
Pedes 8. insuper manus 2 chelatae, Ociili 2 
distantes, plerisque pedunculati , eloiigatl uio- 
biles. Palpi 2 cheiiferi. Cauda articulata 
inermis. 

(£iu roeiudufrigeö ©efc^fed;t/ t)e(Ten öatfungen nac^ 
tec üerfd)iet)cnen Odnge unb 53et)ecfiing öeö ©c^roanjeö/ 
t>on Sinne in folgenöe örei; 5ami(ien abget(;ei(t 
wortien **): 

< 

•^ ©tc Söbfl öon t()rcm üorcicblicbm ©elbftmorb l)At wnUt 
önbcrn fdjon tinfcr üortrcti!td)cr Äept'Ier burci; eigne SJcrfud^e 
rojbcrlcgt. SHeifcn ir. $£|)cil- ©• ^3«- 

" **) 3- Sr. 20. ^p erb fr 5}erfiid; üb« ble 9^aturgefc{)icl)te ber 
^Vrtbfacn unö Ärcbfe. giivid; 1782/ u. f. 4. 



23on ten Snfecten. 349 

A) Bracliyuri. Ärcbbcii/ 5af c^ en f rcbf C/ 
' ©ctM'rinncn. 

1. Pinnotheres. C. bj-adiyaius glabeniinus. tlio- 
race jat-vi Inleiibus aiilicc pjaiialo, caurLic uiedio 
noiluloso caiinaio. 

®lc €ac|C/ Daß firf} ölefcc j\i-cbs innerhalb t»er ©tccf* 
mufcl;c( atuiiaftC/ um öie 03iiifcl)el ten ?(nnaf)cruti(; 
Der ?3(acffifci'c ju roanien , i|l irric?. ^r »crroirrt jid) 
tt)c^( oft in Den 5J3art Diefer '^Taiidjdf fo iric «tiDere 
^cebfe o.\xd)\ abec öie »vorgegebene 2(b(id;t fdüt rocg. 

2. Rnricola. öiefc^marjeßanbfvabbe. C. bra- 
cliyuius, ihoraoe Jaevi integenimo , aiilice i-e- 
tuüo: pediHii arliculis ultüiiis peiiullimiäque uii- 
tlique spluosis. 

Catesjjy vol. IL tab. 32. 

3n aiDellinbien iint» Den benad^börfen Sant)|?ridien. 
gebt im @ebüfc[) in öirDljoI^fen j jie^t aber im gvüb» 
jflljr, t6ei(3 in grof'cn ©djaren nad; Den Seeufent/ 
wm Die ^per in Den öanD ju legen. 

3. Vocans, Dic<SßnDfrab6e. (Sngf. the sand- 
er ab.) C. bradiyiULis, thorace quadrato iuenni, 
chela tillera ingeuti. 

CatesüV vol. 11. lab. 35. 

5n £)!'iinDien uiiD im tüacmcim SflorDamerica. S)aö 
Wdnnd>en *) n?iiD Durd) Die auffatlenDc Ungleidif;eit fei* 
nee beiDcn ©eueren nicrftvucDig/ Deren eine nidit tiet 
grogec o((< ein 53cin Dcj? 5:(;iereö/ Die önDere bingegen 
fo fd}n)erfaUig itf / Daji (ic Dec Ärcliö/ tuenu vc üon Dec 
©teile will, auf Den Ölucfcn legen, iinD fo forrrra» 
gen fcü. 

4. f. Maenns. Die jxvabbe. C'. bracliyurus, tlio- 
lace lac'viusculo, utriiique qiiinrjnedeulalo. carpis 
Tuiideitiati.s, pedibus cilialis: poslicis subulalis. 

5. JDvomia. C. bracliyiiTu.s liiisntus, ihoracr uliin- 
(j:ie dc-ntalu, pedibus po.sticis ungiiibus geminis. 

Abbild, n. h.. Gegeitst, tal). 67. 



*J 55 ft n N \\\ nA.wKEswoRTB'a colledioH etc. vül. II. p, 32- 



350 VIII. ^biä)nitt 

^m ^nbifc^ctt £)cean. S^at fo tt>ie mducfic önöctc 
^rab&enacren \>\cv SScine oben auf Dem Olucfcti/ reo» 
mit er eine («erd CO^ufc^elfc^ale fajfeit unb bamiü f(eine 
gifc^e oDec jtrebfe ju feiner S^a^cung fangen fott. 

6. t. Fagnrus. bcr 5af cf; en f cebö, Die 2:afc^e. 
(^ngt. ^Äe pujiger.) C. brachyuriis, thorace 
utrincpe obluse novem - plicato , manibua apice 
atiis. 

■ B) Parasitici, cauda aphylla. ©cf)necf enf re&f e. 

7. Bemhardus. (Pagurus B, F.) Der SInfieÖfcr. 
C. tnacrourus parasiticus, clielis cordatis murica- 
tis: dextra majore. 

©uljerö ©cfc^. tab.31. fig.5. 

95ett)o^nf leere ©d)necfen[;aufcc: unö Jtrar/ tüte eö 
fdjeint o(;ne 2(uön)abt befonöecet ©efdjfecf^fcc ober ®at- 
fungen. £)ft ftnb fofdje auögefToi-bene ©cljoerfen^dufei: 
tnreenbig ton einem €infieblecfrebgs bejogen/ unb »ort 
öu^en jugleic^ mit 2((ci;onien «. a. bei-gf. goraae« 
iefeljt. 

C) Macrouri. gigentlid) fo genannte Ärebfc« 

8. Camwarus. (Astacus marimis. F.) bec J^uma 
mer. (^r. Vhomard. Sngf. ^ä« lobster.) C. ma- 
croiu'us Üiorace laevi , rostro laleribus deutato; 
basi supra deute duplici. 

^xi Xitn COieei-en ber norblicfKn Srbe: wo er, wie 
tWÄndje Sifcije/ ju gereiiTen ^a^uöjeiteu ^in unb ^ec 
iie^t. 

9. f. Astacus. {Astacus ßiiviatilis F.) Der gfuf» 
frebö/ ^belfcebö. (g-r. V ecrevisse. Sngl. ^Ae 
craw- fisch.) C. niacrourus thorace laevi, rostro 
lateriljus dentalo: basi utrinque dente muco. 

«Xofet vol. III. tab. 54-16. 

S5tcfeö 5()iec (tDOWOtt eö aud) üon Statur rof^e, unb 
anbete felbfl bei;m ©ieben fd)ir'a«:äbleibenbc ©picfartctt 
gibt)/ ci-rcidjt ein jn)anjigjü^rige5 Zltev unb wirft 
befanntlic^ [eine ganjc igc^ale aüjabrüd) ab, wobei) ju» 
gleid) feine Drei) gabnc uub felbfc fein OJiagen erneuert 
werben. 2)ic jwei; fatfigcn ©teine DU jic^ im ©ommec 



5Son t)cn 3nfect^n. 301 

jw betten Texten fcineö ^aqen^ fint)ett (Die irrig fo gc* 
nanuren itreböaugeu)/ l^iiD tio* wo^( Der üorjüglicljiTc 
©toff/ irorauö l)ic neue ocrjungte ©d^alc oec^drret. 
^Titcb tcc Sufaüige $Berlii(? »oti S^pc"/ ©djereii jc. 
fciefft u. a. ©attiingen »on jlrebfeii/ tvlrö Durc^ ihre 
(larfe SKcprotJiictionöfraft feid^C trieter erfe^f. ©ie 
fdjneOeit fo gor güpc unt> ©d^cereii, wenn pe ibneti 
(nur nicfcc ju nafee am J?cibe) gequetfdjt oDer mit ei* 
ncm gfüfjenDen (£ifen ücnibrf tveröen/ \>on fetbfl oott 
fid). (©0 wie cö Der Jpumraec juiueitcu be\) heftigen 
S)onnerfd;Iägen t^uti foö.) 

10. f. Squilla, (Palaemon 5. F.) t)ic @r<tnafe/ 
©arnccte. O r. /^ chevrctte, crevette, salico- 
quo le barhot. (£ n g f . the shrimp,^ C. macrou- 
rus, thorace laevi, i-oslio supra sen-ato, subtus 
tricleijtalo, niauum digilis aequalibus. 

Mem. de V ac. des sc. de Faris. 1772. P. II. 
tab. 1. fig. 1. 2. 

11. t. Crangon. (Crangoii vulgaris F.) feie 
©arneele. C. macrourns, tliorace laevi rosti'O 
iiitegeriimo , nianuiini pollice longiove. 

SKofel vol. III. tab. 63. %. 1. 2- 

©0 roie Mc vorige, ^aiifig öti Den Buffett \>on €u« 
ropa, jumai)! in Der Ü^oröfee. 

12. Arctus. (Scyllarus A.V.) C. macrourus, tho- 
race antrorsum aculeato, fronte diphylla, mani- 
bus subaclactylis. 

Gesner hist. aquatil. pag. 1097. 

30 aUcn milDern 2Be(tmccrcn. 

13. Mantis. (Squilla BI. F.) C. macrourus arti- 
cularis, manibus adacLylis compressis falcalia ser- 
ralo- dental is. 

euljerö ®cfd;. tab. 32. fig.2. 

3m mittlanl)ifd;en u. a. 03tceceu Der warmem Q^rD|?cic§e. 

14. f. Pidex. (Gammarus P. F.) ötc gU0»0ar» 
n c e l c. C. macrourus arlicularis, manibus 4 adacty- 
liä, pcdibus 10. 

«X 6 f e ( vol. III. tab. 62. 



352 VIIL 9{bfd;nitt, 

3umß()I ^^i'.ft(? in Der lörunnenfrcjfc. 2CScr aud) in 
Unjaljl an mand^cn ©eefuften. ©e^r gefcapig/ 2(aoö 
locrjcljcent». 

» ■ 15» f Sfagnalis. (Gammatais St. F.) C. macrounis 
ailicularis , inaiiibus adaclylls, pedibus patentibus, 
caucia cyliudrica bifida. 

©cbaffec'ö frfdjformiöev ^iefcnfup. 1754. 4. 

3n flcl;ent)en SBaffcrn. 

84. MoNOcuLus. ^iefenfui^. Pedes natatorli. 
"Corpus cnista tectum. Oculi approximati, 
testae innali. 

2(ßc l)iß icijt bcfannfe ©affungen öiefeö ©efc^Iec^tö 
flnöen fuy bto^ im iffiaffer "■). 

1, Folyphevnis, (Limulus P. F.) Der molucfi» 
frf)e JvrebS. (CÜngl. the Jiorse-shoe, heUuedßsh.') 
M; testa plana convexa suliira lunata, postica 

'.dentata, cauda subalata loiigis.sima. 

S>aö fllfcrcirof^tc ^'nfect, t)ftö wof){ eine Sangc »on 4 
gu^ eircictjeu fanii. S)ap eö (^inaugig .qenannt luotöcn, 
ifl Idc^er(id)/ ta eö ubec 2000 2(u9en I)at. %\x6) ftn* 
tet eß fid? nid)t aReirt in £>ftiribien/ font»crn aud) an 
Den 5vu(leu t>eö noi'ö6find)en 2(metica, jumal}! I^dufxg 
in öec baijömiTdjcn 0}Jeei;enge. 

'2. +• /ijmX' (Limulus lacustris MÜLL.) M. te.sta 
subcompiessa , aulice retusa, posLice truucata, 
cauda biseta. 
©c^dffec'ö fccBgarttgec ^iefenfuf tab. 1. 

9Qut in wenigen ©cgenDen von S^ciiffd^fant». ?f6er 
t)afel&ft in najTen 'i^a^iuw nad) Ueberfdiroemmungen ic. 
in öuffaßeiiber OJjengc. Ilö^ic cö fdieint ein wahrer 
gwitter **)/ Dem ©didffer über 2 OJciüionen ©etenfe 
angeredjnet bat. 



*) O. Fr. Mülleu entowosfraca s. insecta lestacea. Ilavn. 
1785- 4. 

** ;) ©tvalfunb. ^Oiagai. i. 55. ©. 239. 



^on ben Snfectcn» 353 

3. f. Piilex, öec 55>affcrflD^. (Daphnia pen- 
nata. MÜLL.) M. aiiLcnnis dicholüinisj, cauda 
iullexa. 

euljerö @efc&. tab. 30. fig. 10. 

3fn SfuiTeii unö ©eicfien/ auc^ im SSrunnenwaiTet : 
t^eilö an £)vten fo t)iui|tj;/ öa^ et bei) feiner 3ic.^e(« 
rotten gavbe iro^I el;ei- Die ©age üou SOBaifev/ t)aö in 
S)(u( »erwanöelt \txj, »craniale ^af. 

4. T*. Conchaceus. (Cypris pubera MÜLL.) M. 
tesla bivalvi ovali tomeiitosa. 

MÜLLER tab. 5. fig. 1-5. 

€6enfa(Iö in unfern fii^cn 20ö|Tecn. S5eD tiiefct «n^ 
einigen t»evn)anl)fen ©attunöcn jTecft ^aö 3;ftierc(;en in 
feinen javten ©cljateu lüic in eincc Älajfmufd&el. 

85. Oniscus. Pedes' 14. Antennae setaceae. 
Corpus ovale. 

1. Ceti. (Cymotboa C. F.) t)ie SBaüfifcrjfauö, 
O. üvalis, scgineiitis distinclus, pedibus teilii quar- 
tique paris buearibus ova#cis. 

Pallas spicileg. zoolog. Fase. IX. tab. 4« 
ßg. 14. 

Suma^I eine ^fage l»ec 2Callfifc(je/ hev) tttelc^ien tticfeö 
^nfecr, befonDerö an ten ginnen unl) $eugung£!tf;eilen/ 
aufö fejlelk ficij einnifielt. 

2. t» ^selliis. ^cc Äeffetefer. (mlllepcda. gr. 
Za cloporte. ^ngl. if/^e ivood louse,) O. üva- 
lis, cauda obLusa, stjlis siuiplicibus. 

S6. ScoLOPENDRA, ?(ffel. Pcdes niimerosi, to- 
tidftm utrinque f[uot corporis seginenta. An- 
tennae setaceae. Palpi 2 arliculati. Corpus 
depressuni. 

I. f. Lagjira. S. pedibus utrinque 24, corpore 
üvali, cauda peuicillo albo. 
Leach vol. III. tab. 135. B. 

llnrei- äffen 53auinvint)cn , 0?iooö/ <pifjen jc. 5)?erf» 
tt)ui-Di^ i;?/ 5ap »eifc^ieöene ©auunßen fciefeö unt> Deö 

3 



354 VIII. 5lbfff;nitt 

fofgcnbeit @cfc{)(ed)tö i&rc ja^frelcf}en guge erfl nöcf) 
unt) nad) ctf;alten/ unt) nur tucnige ^aace öerfetben mit 
OU0 Dem ^v} bcingen. 

2. i*. Giganten. S. pedibiis ulrinque 22. 

^tt SSeflintiien iz. ©er fofgenDen fe^c a^ndc^/ abec 
gu^Iang mit) Dcüber. 

3. Morsitans. S. pedibus utrinque 20. 

©uljccö ©cfc^. lal). 30. ßg. 14. 

:5n Den feigen goncn: unD felbft fcr)on in BpanUn. 
5^r Söij} üerurfad;t 9efd^dic|;e ^ntjunDung. 

4. f. Electrica. Die geucraffel, Der geuer» 
föucm. S. pfdibuü uUiiKjue 70. 

gvifc^ P.XT. {ab. 2. 8. fig. 1. 

^^oöp^orefcict f?örf, unD fogat Der gfecf wo jTe ge« 
legen/ (euc^fct nodj getaume §eie nadjfter. ßcbt tooc* 
ju(\(idi in feud)tem ^cDreid), fcied;f aber aud) jutDeifen 
auf 5i:.(umcn/ unD DaDuirfj (äffen fid) voci)i Die nid)t gar 
fcltcnen Jdilc cvfiaren/ jvo fid) Diefct? 5:^ier in Die 
(5rirn!)Dl)len bei) OJ?en[d)en eingcuifrelf unD K)0\)l ^a\)xe 
lang unevtrdglidjcö j\Opfföe^ k. v>erurfad;t ^at. 

87. luLus. vBielfu^. Pedes numerosi: duplo 

utrinqiie plnres quam corporis segnienta. An- 

tennae nioniliformes. Palpi 2 articulati. Cor- 
pus seinicyliiidricum. 

/ I. f. Terrester. ((£ngl. tJie hwidred-legs). S. 
pedibus iitiinque 100. 
©utjerö Öjefc^. tab. 30. fig. iQ. 

CÖicifl unter Der <2:rDe in feffem S3oDen oDec im 03Ji|Tci 
BcfonDevö fdjaDlic^ für Die Jto|)ürfeu. 



3o5 



kenntet 2(&fc^njff. 

$ö n & e n ^o ü r m e r tt. 



5. 146. 

^ie ^nfecfcn ^ahcn fo bejlimmfe unb fa^üc^?, 
tie Türmer fnngcgen fo mtnig aKgcmcin paf]'cn&e 
pofitt\)e (^Oaractcre, baf; man bic U^tcvn xndiddjt 
am fiirjcjlcn t>utd) diejenigen TOei^Slufigen "^fiiere t)e« 
fiiniren foniUe, t)ie feine ^^nfecten fint»; al6 von roeU 
cf)en fte fic^ fomoM burd) t)en ^Ütongel btr ^-u^l^or« 
ncr a(s öer eingelenften S3eme3un36n)erfjcuge unter* 
fc^eiben. ($.40. 122.) 

§. 147. 
<Ste §aBen me^rent^eilö einm meieren, theils 
gleicf^fom gaKertatüigen i^orper: nur menige fint?, 
wie bie 7(pfn*obiten , mit ij)aaren, einige, wc bie 
©ee^^flci/ mit einer faliavüQen ^djaie bebccft* 
9)Iand)e '^mpjitriten verfertigen fic^ eine firnjlreia^c 
.^ulfe »on ^onbfornc^en k. v>iele anbere "^[^icre tie' 
fcr (iia^e aber {bie Crond)i;{ien nd§mlid? nni mcmd^e 
^o(i)pen) bemo^nen d\\ i§nen angeborneö fejleö, fa\l 
por^eüan« ober fleinartiges ©el)dufe, ba6 ii^nen 
5um ^d)u^ unb. '2(ufenc§alf hiemt: unb tl)nl^ von 
bem '^§iere um^er getragen mirb, t^ci(ß aber unbe^ 
n)eg(id; fejl fU^t« 

§. 148. 
^ein ein^igeg V)icv biefcr (lia^e ijl mvflid)' c^c^ 
pügclt (bcnn baj] bcr '$:inteniifc^ ^icmlfd) gro^e <8d$e 

32 



356 IX. ^hi&^nitt 

mtö t>cm ^afftT fieraus f§un fann, ifi" fein ?^lug ju 
nenneu), aud? fann man i^ncn feine t'igent(icf}e gu|]e 
^um '2(uf|^ü|eri beö ^6rper6 unb jum ?5"'Jrff<^i*t"itt'n 
jui^ejlc^en. ^oc^ §a6cn t)ie £r(egemT)iirma' , ©ec» 
XVgei, ©eejrerne ic» befonbere -£>rgone, i)ie gewiffec 
^ia^en eine a^n(id}e Seftimmimg §aben. Xln'b bann 
tt)ii't) mid) ber S^iangcl biefer äußern ^en)egungö= 
merf^euge bei) vielen Türmern burc^ bie bei) i^= 
nen au^ae^inenbe .^raft, U^ven ^kpev roec^felömeife, 
tüeit auö5ii(lrecfen, imb miebet: enge ^ufammen ^u 

§* 149- 

<Bfatt bei* Sii&^&öL'ner «Jaben t?ie(e ^urmer fo 
genannte §u^(faben (tentacula), obci* bicgfame 
ungegliebei-te, meiji mcidji ffeifc^ige gaben am 
^opfe, bie her) einigen 'om anfe^ntici^er iange, über= 
Jaupt aber t)on mannicjfaiü^ev ^^ejiinimung \inb» 
fielen nu^en fie 511m "^ajlten; manchen 5um §ang: 
II. f. m. 

§. 150. 

Uebrigenö (apt ftc^ über bieStnne biefer '^^ierc 
unb beren ©erf^euge nod) weniger ^eftimmte^, 
o(ö über ber ^nfecfen i§re, fagen. ^oc^ traben 
einige unge^meifelt ma^re 'Xugen (mc bie '^inten= 
ftfd)e Jc), nnb anbere, wie ^. S3. bie ^oli^pen, 
l^aben o^ne 'iCugen bod) baö feinfte ©efu§t von iic^C 
unb Teilung. 

§. 151. 

3m Innern .Körperbau weidjen bie mcl^reffen 
03amnme mebcv eben fo fc^r von ber ^nfectcn 
if^vem^ a(ö biefe von bem ber rof.^bintigen "^^iere ab. 

?(iid) unterfc^eibct fic^ biefe (X(af]e im ©an^en 
fc^on babiu'd; von ber vorigen, ba'^ meineö ^ijfenö 



55on hm SSuvmeni. 357 

fein eiiijtgcß Xl^iev bcvfdben fic^ (fe v^ic hingegen 

5. 152. 

^("r ?(ufenfr)a(t biefa- 'Jfiicre ijl- mci|f im 
©fijjtr: mit) ^roar bei* bcp meiten alkvnvd^i'ften 
il)Viv im Occön. Qrintge (eben bio^ unter i?er (£-fbe: 
unt) viele ausfc^Iiejjlic^ im (ebenbtgen ^vcrpei- caiberer 
ll^kvCf wie bie ©armn)urmer, ^Samentbierc^en u. f, n?, 

$. 153. 

3ur <3el6 jlerf)altung btent vicUn %ffmen 
tiefet- ^(ajfe bie ganj ausne^mcnbe ©taefe ifirer 
^cprcbuction^fraft, unb einige, lüie 3.-^^. bei* S\ki= 
ficrnal, baö 9iabtrt§ier 2C. befi^en eine Üvt \)on 3\e-- 
vivifcenj, moburc^ ftc geit)i|Jei- 5)ui|3eu un^erftorbar 
frf)einen. 

§. 154. 

■^ie mcijten üf)ierifd;tn (5:inacn?eibfn)urmer, aud) 
bie Xiiitenfifd}e JC. auegenommen , finb »ue^l \)is aKer= 
mef;.rfren Türmer wafire vOei-mapru-obif en, von 
benen jebeö ^»^i^i'^ii^"" f«'i» ©efd;lecf)t ouf eine Itc 
oben angegebenen ^^eifen (§, 20. 'S. 28.) fort^u^ 
ppanien im ©tanbe i\t *■-), 



*■) 2(ud» bie ^annmg hat bct) inancfKti Z^imu tiefer (J^IrttTc 
ungemein s?iel Siqencö, inc J. '^. bei; fccn gcineinften ©aitcn^ 

linö 9JBa(b''©d)necfcU CJumjx (nhaxtarain, ncinorali.s rto.) a!(5 

n'cicbc 5ur ^ninfijeit mit einem tiberaiiö fmibcrbrtren fleinen 
<J)feile tcvfchen finD, ter »on ralfartißer gubiranj ifr, iinb un- 
gefähr bie P5c(TaU eincö ^iit■ri'chnl•t^igen ?an5enfd)ii[tcö h^t. (. mI). T. 
ii^::. hO ©iefer Siebei^pfeil fric?£ ihnen bann gim? Iccfcr iw tv 
tut ßeffnunp be5 ipclKü. iinb tvenn ihrer jtvcDc einanbcr 
öufgcfiinben l)aben/ fo bvücFt iebe«? feinen 'iPi'eil bem anbern in 
t>k ^viift, nnb.eiil aw\ biefe üürrtanintje '2iin.-tvccl)fdiing bicfer 
<>3fiilc unb baCuicy «erurfa4)tc Änvei^ung erfclgt bie xa^'^xt 
Paarung. 



35S IX. ^b{d)mtu 

§. 155. 
T)ie unu6erfef^lic^e QKengc »ort ©eegefc^opfen m 
tiefer dlaffe (§. 152.)/ 5«maf^l t)ie (2^onc^i;(ten unö 
€üraUen , werben tn t)er großen ^auö^altung t>ec 
S^aüur i>orjiiglic()jl baüurc^ üu^erj^ «^tc^ti^r t)ag fie 
im Ocean [ — fo roie Die ^nfecüen auf imb in J)er 
^rbe (§♦ 143.) — ] unenblic$ mannigfaldgen über« 
flüfftgen ober no(^t§ei(igcn <ätü|f x)erje§ren, biirc^* 
tvii-fen, gleid)fam ummanbeln lu f. ro. — ©em 
5)(enfd)en insbefonbere werben fte baburd) nufbor, 
ta^ ^iete berfclben, ^umo^l unter hen S)tü({u6fen 
unb ^ond)i)tien, eßbar fmb, uub nor^ügtic^ einige 
(mie 3. ^. namentlich venus mercenaria unb my^ 
tilus bidejis) manchen ivüjlenbewo^nern unb ©ee= 
fa^renben ju einer Hauptnahrung tiknm, 95on ei« 
nigen <Bc^necfen würbe e^ebem me§r alö \Q^t yi'xt 
^\iv^nV'%axhQ Q,Q\\\^mwun'"). 7(uß bem ben Ölacf* 
jifc^en eigenen ^a^i fann '^inte unb "^ufc^e be= 
reitet werben, ©er 53art ber ©ttdmufc^el gibt eine 
"^irt brauner 'B>e\'OQ, tik »erarbeitet wirb. 9}?e^* 
rere ^ln\d}davUn führen perlen"-'), ©aö rot§e 
(Jorall gibt einen wid)tigen ^anbel^artif el , ^uma^f 
rad) Djlinbien. — ^erfd)iebene <5c^ned(^en ober 
SCRufc^eln jc. curfiren gan^ ober in ^tucfd^en ge« 
fc^nitten bei; einigen fernen >86(fern jlatt ©c^eibe» 



*') f. (Sei) nett» er (5 8lb{)«nbl. hierüber tm il. ?5. con 8lnt, 
be UÜoa ^Jadjc. »cn Slmcrica. Ccipi. 178». 8. ©• 377 -43i. 

•*]) 3Uttlrtl)l betUlt mytilns mnrgaritifer , mya margaritifera 

f^xc. ©ie fperlcn filmen ntcifl im 3:i)icre ftibjl, jurodlcn bod) flud^ 
tnaifnbig au bev ©d)aic fefl 9Jod) ifl ihre roabre €nt|lel)unö!3art 
nldjt niifgcfiart. ©ic rtücr|'d)cnrrcn nn-r^cn befanntltd) «uf Sei;? 
Ion unb im perflfd^cn 5»tcvl'U|cn gcfifdit. "Dte tvcrtinbifd)en/ 
coltftmtfdim, fo aiid) btc »on Urnl)ciri :c. finb fdjon tveniget 
fd)6n: vollenbö bic meittcn üon bcncn a«ö ruroprtifd}cn SltiiTen^Jc. 
©ocb finbtn fid) unter Icßtcrn unb nomcnjUd). unter ben bieldn^ 
tifdien (i:el{ifd)cn fo ttic unter bfrt 5?ic»lanbifc|?cn aucO welche »ptt 



SSon bcn Türmern. 359 

Winnie, '2iu6 at^niidjm ^lufd)ci\luö:d)en von vcr» 
fcf)i<;bt'ncn ?^arben mad}cii hie ^votefm u. a. noi-&= 
amevicani{d)e '^snhianct i^ve © enf fd)nure (wam- 
pum) K, fcie i^nen jlaet Urfunben bit-nen •% SSide 
®i(t)e brauchen 5}iufc^clfc^oI(?ri imb ^djueden^aufet 
flatt ^rinfgefcf^ii-re, ioffeUc. 3)ie (Bubfce^ 
^nfuIontT madjen baroaii? i§rc jmjn'eicf)t?n Unfein 
imb moncf;erlt't) anbercö %i\d)ei'Qn'M^e (§. 118.)» 
2)ic iiürbrüeftlid^en TCmcifcanei* fcf)drfen ii;re ^ar» 
punen mit fc^arfgcfd)(iffL'nen (Btücf(?n v>ün C9iufd)eU 
f(f)a(en. -^ 3" •^"•M^^^i'^^i^^si bienen tjür^üglic^ 
mand)*e '2(i*d)en = !Dtufd)e(ii unb ^inf ^ornfc^necf en , bie 
auf Ont)jL'--9}iaiutr ^u Ci'ameen »ciarbeiteC roerbcn: 
öuc^ ^ei'ienmuttei', S)te gro^e beinartige ©c^uppe 
beß SSlacffifc^eö (os scpiae) roirb von ivünfllern unb 
^Janbwh'fei-n benu|t. 5jti- ^^abcfd)iycimm bient 5U 
mancherlei; f)duglid}em ©cbraui^e; TÜZabreporcn 
ju £luaber»^3üu|f einen j. ^23, an beiben i^ujien 
beö rotten 5!)ieereß» Ijn^df^lige ^ond)i)lien unb C£ü= 
rnllen werben ju ^'alf gebrannt; einige gro^e biiane 
Q)aifc^elf^alen im füblid}cn Sd^ina nnh bcr Tsubi^ 
fd;cn .^Jalbinfcl jlatt '^en^ev{d)^ihen gcbrauitc 
u. f. rv, 'Kud) bienen bie (2^ond)i)lien ^um aügenuiii- 
flen fu^ ber n?i(ben ^:i"6lfer — ). '^ie ^:&Intcge( 
enblid) ftnb ein überauö wichtiges c^irurgifc^ee (bd 
nesmittel. 



• ^ f. 2 ö f t c ( ö ©efct>. ber trüber '- SJlifiton in 9?ort»anurii'a^ 
6. 54 u. f. »73 :c. 

•■;) 5»^ t'iT großen fübIniiMfcI.)cn ©flnimfiuig/ bie ©. ODJaj. 
ynfct üoriiu'r Äonig on öaö bieftgc acat)cnitfcl)c 0?iuKuni (?c|'d)tnft 
\)([bcn, finbct ficb unter iMcIen anbcrn öeriUcicbcn ^^ui;|iiicfeii, 
fogar ein i>rtli?b(iiiD ocn nii't>lid)eii, niü[)|niu poliitcn, öui'd)|iu|;r* 
teil, mit) mit (gcl)iun fiinihvid} lufamincn gcfjodjfciuti gd)nrcfen/ 
fc(iu5d;cn oon bciüjcnigen 93tMfe, Duo viii-o für bcn fit m uteri id)^ 
fieii Siu^nuirr bcw ':)}{enfd)ii]i)cni)led)to ncrfd^iiecn mi^i nüijHUtc^ 
»p« l»cn ?)dfferä^ö auf i>cm geucrlante. 



360 IX. ^bfcl)nitt 

§. 156. 
3u tm f(^dt>U Collen l§teren hie^ev ^la^e g?» 
tfovm i^or,5ug(id) aUc tie furcf/tbarcn Türmer t)eö 
m e n f c^ l i (^ c n ^' 6 r p e i* ö , t)ie fic^ entuu'öcr lüic 
bie Ö}Zaftmürmci' , ©pulrourmer, idc^uriben unb 
^anbiDurma' tm '£)«rmcanal , ober me t)et Tfievx>m= 
murin na§e unter bec ^aut aufhalten *). ^oöanii 
md) bie ^-gclfc^necfen, bie [tc^ he\) ben (Schafen jc», 
bie ginnen ha) ben ©c^meinen, i^ie ^fafcnroür* 
mer unb fo viele önbere CSürmer, 5umo§l her) tm 
tjierfü^lgen ^auöt§ieren unb bei; gifc^en fünben, 
unb fie fron? niad^en. 2)ie Siegenroürmef unb 
@cf)ne<fen fcfjaben ©ewac^fen. ä)er 93fa§tarm, 
bie ^o§r*5^§oIabe jc» burc^bo^ren <5c^iffc unb 
3) d m m e* 

§. 157. 
3ic^ ^cihe micf) bei; biefer (liaffe hi6 öuf einige 
tvenige TIbdnberungcn im ©an^en t)ie Crbuung beö 
Hnneifc^en <8i;ftcm8 befolgt: 

I. Intestina. idn9tid)e ®urmer,_o5ne mcrfiic^ 
fic^tbare dunere ©liebmagen. 

^ II, Mollusca. f)la(Ste ttjeici}e Muriner , mit 
beut{id}cu, ti^ciis fct^ir 5a§ireicf;en ©(icbmagen; 
Diele berfelben i^ahen gro^e 7(efiulic^feit mit tien 
^emojnern ber @d)ne(fen^dufer unb SDtufd;cU 
fetalen in ber folgenben örbnung. 

III. Testacea. 2)ie t)en Türmern ber »origen 
Orbnung at^niid)e Q3ett)o|)ncr ber (Eond)i;nen. 

*D .<j>in!)cgen fann icl) &cn nbcntcuevlicftcn grsablungcn »Ott 
t>cr t)6lli|d)fn gurte/ einem iion nicniftnb juiuific^tltci) gcfcOencn, 
unb boit fcbr genau l)cfcl)rtcbcnen, luiD >vie ci ()ci^t, mit 50BÜ 
t)cvl)afcl)en kreaiTnctcn/ ur.b ohne glügcl in ber £uft l)evum jlic« 
genbcn ffiuvnicfjcn/ tvaö «uf ^Otenfcijcn unb 93tcb bff'il'fiufjcn/ 
«nb fic burc^bo^ren foK u. f. t»., feinen ©lauben bcpnicffen. 



?>on t)en 2Buvmevn- 3Gl 

IV. EcHiNOPERMATA (Cnisfacea). ^it einem 
heijnai^c fnorpcligai Körper, unt» t§ei(ö mit eu 
ner fejicn (9ldd}fam falf'arttgen) d\in>ie. <Bee= 
Sgel, ©ecjlenie, Seepalme, 

V. *CoRALLiA. ©ie ^o(i)pen iinb anbcve ^ffatt^ 
5entf>iere, t>ie einen doraflenftamm ober anbete 
a^nlic^e ©e^diife bemo^nen. 

'VI. ZooPH\TA. ^ie nad'üen ^jifaH^ent^iere o§nc 
©el)diife. 97e&fr ben ^nf\\\iomtt^ktd)et\. 



^n6 t>on ben neuern fran^ofifd^en goo^oS^" 0^' 
grunbefe @»;|lem ber "^^ieve biefei- klaffe ift n?eiC 
me^r ah t)a6 iinncifd"}e bem innern ^^auc berfelben 
enffpre-iycnb. S^a^cl• i>ie nacrfea ^jiotliisfen unb hie 
^en)o§ner ber (lond^\)iien mit cinanber in eine Qe= 
meinf(l)aft(ic^e Drbnung »erbunben, unb biefen über* 
bem nod) i>or ben '^n^ccten i^re <Bte[ie angcwiefen 
nun-ben; fo wie eine aubere 71b%i(ung, weldje bie 
©cf^(ecf)ter Serpula, Sahella, Ampliitrite, Nereis, 
Aphrodita, Lumbricus, Nais,/Iiirudo unb tiie 
mel}r|Ien ©ottungen von Gordius be^veift^ ii)or hie 
^\ch{e unb Spinnen (druftaceen unb 7(rac^niben) 
5U freien fommf. X)er übrigen Orbnungen, liie 
bann t)cn Sd^tu^ beö ganzen ^^ierreid;ö mad;en, 
fmb fülgenbe fünf: 

1) Echinodermata. 

2) Intestina (Entozoa). 

• 3) Acalepliae. ©ie ©efc^ied)ter Actinia, Me- 
dusa unii Hülotliuria. 

4) 5)ie Züophyta unb Corallia. 



363 IX. ^h\i^nitu 

5) Infusoria miü Qrtnfi^lug , von Furcularia, 
Brachionus, Vibrio, Volvox etc. 



3ur ül* ©. t>er ®urmer» 

J. B. DE Lamarck System» des animaux sans vertihres. Par, 

1801. 8. 
El. Histoire naturello des animaux sans vertehres. ib. 1815-22« 

YII T. 8. 

J. Gu. Bruguiere histoire naturelle des vers, \n bC5 Encyclopi- 
die methodique. ib. 1789« 4' 

«ngcglietierten £(;iere, l'eivs. 1820. g. 

O. Fr. Müller, historia vermium terrestrium et fluviatilium, 

Havu. 1773- 4. 
Alb. Seba thesaurus Cf. 0. »9;.) 'vol' HL 



'^ 



?>cn teil '2Büvmcin. 363 



^■^i,,xid> I. INTESTINA. 

©te me^rflen i^cihcn t^eilö einen cr)I(nt>rifc^en, 
e^ei(ö einen banbformigen ^5i*pei'. ^ie CJiugemeibe* 
tüurmcr beö menfc^licf)en ivorperö finb (bie ^amm- 
.(^tercf^en aufgenommen) aUe auß biefer Cr&nung"). 

/ GoKDius. 5- ab e n mur m, Filaria. (^'ngl. Äßfr- 
wvr/iL.) Corpus filiforme, teres, aequale, laeve. 

1. f. Aquaticiis, öaö 5CBafferfatb. (Seta equina.) 
C. pallidus extremitatibus nigris. 

©panaeniflng / »ou Der S)icfe eineö f?arfen Smirnfa» 
lienß. 5« rettigem 55DDeti unb iin ^Baffer, gumeileti 
ober aud) tuie iec füfgenöe tiopifrf)e 3]etoenn)ucm be^ 
Q3teufcl;en in ©efdjiruien jc. 

2. Medlnensis. öet 0?cct>enu)ucm/ (Jacenfcit. 
(dradnjculus , veua Mediuensis. §r. /c «»er de 
Glänze.) G. lotus pallidus. 

Sloane 7zai. Zi/j^. oF Jamaica. vol. II. tab. 134» 
fig.l. 



*■) 3üf)- 2(u9. Spl^r ©oeje «Öcrfud) einer 9?atur9ercl)icl)t« 
bcr Singeaicibctrürnier t^ierifcbcr Äovper. 5?lanfcnburg/ 1782. 4. 

gjadjtrage ^ßju, »on 5. 0. S). 3eJ)er. ilcivj. feit 1800. 4. 

T'ermium inlestiitaliutn praesertim taeniae humanae hrevis 
expositio , .-mclure V. Tuu, "NVeknero. Li)J3. 1782' 8- ncbfl bct 

tiaju gc()6ri9en iireöfad)en conünuatio. ib. i782. u. f. 8. 

5. ®. i?. Scber'ö 9^atur3efd;id;tc ter gingeweibcrcötmcf. 
55amberg/ »803. 8. 

Sibcr nun cor alicn: C. Asai. Rudolphi entozoorum s. ver- 
Tniniii iriiL'jli/ialium historia naturalis, Aiust. IgOS- !!• vol. 8. 

mit Äupf. 

Ej. entozoorum Syvoj^sis. Reiul. I8IO. 8- mit ÄUpf. 

unt) 0- ®- ^rcmfcr über lebcnOc iöiirmer im lebcnbett 
5Kenfd)cn. SDicn, 1Ö19. 4- mit Äupf. 

Kl. lcone.% hr.hnhiihiiin nystema Rudolphi entozoülogicum illu- 
slrutües. ib. feit iS^4. iui. 



364 IX. ^Ibfcfjnitt 

2fm perfifc^en 03?cerSufen/ tn ^fecivpfeit , ö|?* «nö 
2Be|!»rJnDlen/ auf ©iiinea jc. 3Bcl)f jföci) ^Uen fang, 
gciflt fict) unter »er S^aut, jumö^f cjrt Den j\n6d)eln, 
^nleen/ ?(i-men 2C. tvo et fd}mer}()affe Öcuten, Snt* 
jünDung u. f. ti). Deruvfacijt/ unO du^vv}! »cvficiirig (Da* 
-mit er nlct)t aBrel^e) au0gerount)en iccvtien inuf; eine 
langmierißc oft niel;rerc 9[Bod)en Daueintic iDperation "*). 

3, Fapillosus. F. ore orbiculari colloque papillo- 
■sis, coipore subaequali, poätice atteiiuato, cauda 
iiicurvata. 

535ct) ^fcröen in Qte(;rercn €ln.(}ett.^elDen ; unt>, rocnn 
cö anDecö tie gleiche ©aftung ifl, jumal;! in Oftinöie« 
ouc^ nidjf fetten in Der »ocbern ifugcnfammer. 

5, AsCARis. Corpus aecjuale teres ore trinodo, 
intestinis conspicuis. 

1 . f. Vermicularis. t)er ?0?af?tt)urm, OTabin* 
Wurnt/ßpringiDurm. A. cauda suhulata, cute 
ad latera copoiis subtilissime crenata. 

(lab.I. %.l.) 

S^hlt jTc^ im 93ia|t&acm 6ei) 0)?enfc^en auf/ fangt 
mit t)em (lumpfetn ßnöc. 

2. f. Lumhricoides. Dcr^pulwurm/ ^etjwur m. 
(lumbricus teres. §«:. le strojigle. Sng(. ^Äe 
round worm.) A. cauda oblusa, ani riiua trans- 
versa, intestmo auranlio. 

(tab.I. flg. 2.) 



•) f. un \iic\mx hau^mUn Spiere, C^e\Jen cigent^fimltcfje 
animalitat idji^n alte gi'icd}ifc{)e Sierste clinc ©i'unb ()abcn be^« 
iwcifcln wollen/) au^er t>cn beiden üci'juglicl) clrtffifclKn SScrfcn: 

KäMPFER. atnoenit. exoiic. p. 52ü. 

Unö WiNTEHBOTTOM 011 tJie tiafipe Afiicans in ihe Nai^h^ 
hour/iood of Sieira Leone, vol. IL p. 82. 

befonber^ riod) fccl)iJ »cvfcl}tcbcnc Sluffdlic int mm 55. ks 

Edinhnrp^h vr (J'<cal (nid surs::c,,l Journal JSlXi. Äflntl 'ücT UOliriU 

ntit einem fKaljIc ganj ()erauöiicbi(icl)t ivei'bcn, fo jcigt er noci? 
»tele tiXmutenlaBa ^cben unt) ^cajeflung. C®. 302.) 



^ort Un SBurmevn» 365 

^ev atf<räcmeiii}le S>rtcmn)unn im menfcf)nr6en j\oc» 
pet, junia()l iti Den Duunen Pannen j äutueilcn in un* 
fdglicfjec CÜiencje. 

S. Tkichocephalus. Corpus inaeqiiale , teres; 
antice capillare, postlce incrassatnni, 

I. t. Df-^p^r. Die (vulgo fo genannte) SticfjiiriDc. 
T. s>ipia subcieiialu^j subLus laevis, aiiterius 
subtilissime striatus. 

(tab.I. fig.3.) 

S5ei}m ODicnfcOen In Den Dicfen ©armen; faugf ml( 
Dem Dmiueu ^aavfocmigen €nDe. 

4. EcHiNOKHYNCHus. ^ra^crwiifm '), Corpus 
teres, proboscide cylintlrica retractili echinata. 

I. f. Gigas. E. caiuliclus, collo nulle, proboscide 
vaginala: aculcorum uncinaloruju ordiuibus plu- 
libus, papillis .sucloriis aenis. 

© ^ j e SinäctveiöetDÜimcc tab. lO. fig. 1-6. 

^n Den £)dcraen Dc3 f^an^\d)tom$, 

5. LuMBKicus. Corpus teres annulatum , lono-i- 
tudinaliler exasperatum aculeis conditis, 

I. f. Terrester. D e c 9t e g e n w u r m. (§ r. le ver de 
tcrre. Sngl. the earth- worm ^ dew-worm.) L, 
epbippio cücidari, 8 seriebus acuieoruiu abdo- 
minaliuni. 

(tab.I. fig. 7.) 

5)aö bcfannüC/ Den jungen Äucfjengemac^fen fd^aöHcfK 
%{)\tt\ ein tra()i-cö auiuial sid)lejraiieinu. unrec De)Ten 
.^aut fclb|t n^ieDec eine ©attnng ffeiner 2^»re|Tinalrouc» 
inec (ascaiis juimitissinia) ni|let. 

2» f.f^arlegaius. L. rufus, fusco - maculatus , .sex- 
fariani acuIcaLus. 

Bonnet Tr. d' Inscctol. II. ( oeuvr, vol. I. ) 
tab. 1. iig. 1-4. 

*) A. \\. L. "Westr- Mn de lielinintliibus acanthocejhalis. 
Haunov. 1821. fol. mit Äupf. 



366 • IX- 5ibf^nitt 

;5n 3:eict)cn/ ©raben 2c. S;>at/ fo wie t)ec gemeine die 
gcnwucm audi , fluöne(;mcnt)c ö\eproi5ucfionöfraff. (So- 
gar ein abgefc()»iittcncß -^V teö S^iereö fann binnen ei« 
nigen 03?onatf)en tvieDer ju einem ganjen 3;|)iere üoit 
DDÜfommcncr ^dnge reprobucict reetlien. ©eine natut* 
Iid)e gDi-tpf[<iujung gcfd)icf)t foföo^I inDem et lebendige 
;^ungc gebiert/ alö anö} öurrf) junge 23cut, Die et tüie 
feprojTen auötrcibf. 

6. Fasciola. Corpus gelatinosum , planiusculum, 
poro ventrali dupllci. 

1. t. Hcpatica. X)\t ^g elfdjn ecf c. (gr. Za douve. 
€ngl. the ßuke.) f. depressa, ovala lusca, au- 
tice tubulü insüiicla. 

% e. ©c^dfferö Sgelfcfjnecfen :c. fig. 1-8. 

^n ten Seberaaflengangen Der ©cf)afe wnD mancher* 
tcp andrer groöfrcffenDcn ©augef^iere. 

2. f. Intestinalis. t>cr OlicmentDurm/ ^ifc^* 
r i e m e / § i rf. F. cüipore laeniolari marginibus 
undulatis. 

Journal des savaiis. 1726. p. 102- 

5[Bic ein fc^mafer Stieme ; ungegliet)erf: in Der 55auc^* 
^o^lebet) manrf;en.^ifd)en. ^ft fclbf?, nad)Dem t>iefe ge^ 
fotten tcareo/ noc^ (ebenöig in i^nen gefunden wecken. 

7 Taenia. ^ant)tt?urm, 9lejTe(tt)iirm, ^ef- 
tenn>Ul*m (lumbricus latus. %\:, ver solitaire. 
^ngt, tape- worin, Joi/ited-irorm.) Corpus 
planiusculum , geniculatum. Os cpadrilübum. 

€in wcitlduffigeö/ fonjot)! tvegen fccr auöne^menö fon« 
tierboren (ginridnung feincö «öaueß, olß iDcgen Der 
^artndcfigen unö mannigfaltigen Sufdöc, Die Durd) öic 
nac^gcnannten ©atrungcn im nietifd)nd)en l^kpcv wer* 
iicfadjt werten/ überauö merfmürbigeö 5l)icrtU'fd]fcd)t. 
S)er geglictcrte StBurm fangt iici) mittcl|i Dcß auö fei* 
nem »ietrolbigeu Jtopfc ((ab. i. Hg. 4.) (;erauö ragen» 



5>ort bcn ^üvmcrn, 367 

ten jugefpil^fcii ©aiigtn-üjTcIö im 5>armcanal fefl *). 
$unad)\i fluf Den Jlopf fotqt ( roenij^rrenö bcj) Den nad)* 
bcnannfen ©affungcn) ein ubecauö fdjmale«: fa|l fa» 
fccnfßrmiöer Jpa(ö'(tab. i. fig. 4.)/ t)er adgcmoc^ mit 
immer l>eut(ic{}ecn unb gropern ©UeDern in Den übrigen 
j^orper Deö ^^tlrmö übergebt. 3n jeDem Der großem 
©lieber/ t)ie bann be») treitem ben läiig(?eu Zf)e'ü tei 
3:^ierö auömadien (iah. l. (ig. ö. 6-)/ äcigt fid) eitt 
befonbercr (i,\jetftod , meift »on einer fel;r eleganten 
gorni/ n)ic l'aubtrerf k. bcc feine ^i)erd)en burc^ eine 
cm Olonbe obec auf ber breiten ©eitc beftnblid)e ein* 
fad}c ober boppelte £)c|fnung tjon [\d) geben fanit, 
Uebrigenö i(? ber 55anbn>ium nicfttö weniger a(s soli- 
taire, fonbcrn man l^at gar oft iei') Stnem ODTenfdjen 
ober Sin cm 5^iere uiele ganjc 93anbn)urmer jugleic^ 
gcfunben. 

1. f. Solwm. ber langgliebrigc 55anbwurm. 
(T. curcurbitina.) '1'. huiuaiia ai liculis oblongis, 
üiilicio maiginali solitario, ovaiio piiinato, 

(tab. 1. fig. 5.) 

55iefe ©aftung i|I in Sc«ffd)fanb ble gemeinfle. gin* 
bet fic^, fo wie bie folgenbe/ im bnnnen ©arme be^tit 
9J?enfd)en. 

S>ie fo genannten Äftrböfernwßrmcr (verraes 
ciicuvbiiini, a.scaniles Cüuleti ) (Inb öbgcfctiie .^in» 
rcrglieber biefeö SBurmö. 

2, f. Vulgaris. ber furjgtieörige ^öanb* 
Wurm. [JSulluiocpplialus /a^/ij- **)J. T. liumana 
articiilLs abbrevialis tiansversis, orißcio laterali 
duplici, ovario stcllalo. 

(lab. 1. lig. 6.) 



*■) StUerbinaö fd)ctnt aber/ tafi itd) nud) bcj) «bgcviffcnen 
©tüdFcn ücn Q5ani)rcürmern oii'o ibrcin ©cröcrenbc wtcöcr ein 
neuer Äopf bilbet. @. (Sa rlisJlcö trefpid;e ®eobad)tun0cn 

tiber bicfc 5tl)ierc im ll. 5Ö. ber Trunsactiuns of llm Lmman 
üociety. }i. 25B- 

■^*) üeber ?ie unter bcm 9^amm ber ®ru ben föpfe/ P.otluio- 
cepli.iii. ju einem befonbern ©efcblec^te üerbuntienen ©attungcn 

ton ^anbreürmcrn / f. Dr. LEiitKARi-'s zoologische liruchstUcke 
1. Helm»t, 18'iü. 4. 



368 IX. ^bfdjnitl.^ 

3n anöern ©egcnDen t»on (Suropa/ juma^I ^aufig ht 
fcer ©ci)reeij unD in granftelc^. 

8, Hydatis. ^lafentDurm» Corpus taeniforme 
desinens in vesicam lymphaticam. Os qua- 
drilobum. 

Äopf unö 58ort)ert^cit biefcc eßenfatfö uBerauö fon» 
Derbaren 2f)icrC/ tie |tcO meifl an unö in üerfcfjieöencrt 
^ingeweiöen vieferfci) ©äugetljiere finDen/ f}at be\j Den 
nic§r|?en ©atfungen üiele 2ie^nlic^feit mit Denen üom 
SBanorourm. 5)er Jpinfevt^eil aber enDJgt fic^ in eine 
eijformiäe SBajfer&Iafe verfc^ieDenec ©cope. 

1. «J*. Pinna. Oie §inne. (Cysticercus cellulosae 
Rudolph.) H. couica, vesicae cluplici inclusa, 
interiori baai sua aciliaerens, capite versus coilum 
vesicae directo. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 39. 

©e^r fetten bep ODTenfrfjen *) unD 2fffen auf Den 
COiuöfetn, auf 'oem .^irne 2c. 2(m gemein(?en ahet im 
©d&meincfTcifct). 3f)r2 tbiecifc()e 9f?atuc ^at fc^on 50?af* 
pig^i au0er gweifel pfetjf. S)a fle (Icl) b(op bei) Dem 
tom 0??eufd)cn untcrjocfjten ^aiisfdjroein / aber nicbt hex) 
ter iDitDen ©au jinDet/ fo gibt jie ein Söei;fpie( »on 
organi|Ttten Äorpern, Die erjt lange nad) Der erflen 
©djopfung g(eici;fam naci;erfd)af fcn ju fet;n fc^einen. 

2. f. Globosa. H. simj)lex ovata, corpore clistiucte 
articulato, rugoso, imbricato. 

@ e-j e ^ingeroeiDemucmer. tab. 17. 

©ie 5ötafc oft gcoper alö ein ^ii^nereij. 2fm ^au- 
figflen am 33aud;feU unD au Der 8eber Der ©c^roeine. 

3. t- Cerehralis Dicüueefe. H. multiplex, cor- 
pusculis pluribus, cauda biseta vesicae commuui 
adnatis. 

ßeöfe »om ©re^en Der ©£^afe. Scipj. 1780. 8. 
^m ©e^iin Der Dre^enDen ©d)afe (üueefenfopfe/ 
©egier. Sngf. staggcry.) 



*) f. ^Ofr. ^imlp im Journal der practisvhen Arzney- 
kunde 1809- H. B. 12- öt. p. Hb- l"lj. 1 - 3. 



93ort t)en Türmern, 369 

4» T. Ermtica. IL multiplex, corjDuscnlis pluri- 
bus, ovätis, vesicae commmii iimataiilibus. 
Abbild, n. h. Gegenst. tab. 79. 

©0 ^aSe tc^ jte j. 33. in öen (Tto^entien Jp^bafiDeit 
gefunt>en/ womit »icte Singeweiöe eineö 9)iacacco (Si- 
mia cynoviolgus) befc^t Waren. 

. HiRUDO. 33Uite9eL (^t. sangsue. (^n^U 
leech.) Corpus oblongum, promovens se ore 
caudaque in orbiculum dilatandis '■), 

1. •!•. Medicinalis. II. depressa nigricans, sur)ra 
lineis llavis 6: intermecliis nigro - arciiatis, sub- 
ins cinerea nigi'o maculata. 

DiLLENius , {n EpK N. C. Cent. VII. tab. 5. 

®ie brauc^6ar(?e ©aftung jum Sßlutfaugen **). ^a* 
^eir je^t für manche ©egenöen ein fceDeutenDec ^anöelö» 
ortifel. 

2. i*. Octoculata. H. depressa fusca, punctis 3 
nigris supia o.s. 

©c^wet>. 2Cb^ant)I. 1757. tab.6. fig.5-8. 

Scgf nur ein einjigcö ^X) , Daö anfangö 6fope Cymp^e 
cntl)a(t, auö »eldjem aber nac(;^ec 8 biö 10, unD me^r 
^unge \itx(x\x$ fommen. 



IL MOLLUSCA. 

9?ncffe Türmer , t)ie fic^ öurc^ einen me^r f($Iei= 
migen .Körper unb öeutlic^ere äußere ©(iel)ma|]en 
von benen in ber ijorigen Drbnung a\\^e'\d)nm f), 
9)knc^e ^aben groj^c 'Xe§nUrf;feif mit ben ^ett>o^- 
nern bei* ©c^necFen^aufei* unb 5Diufcf)cIfd}o(en. 

*') % % ^. 55i*aun'ö fpf{cmatlfc()c Q3efcr;rclbun9 einiger 
Cgclartcn. 55crl. »805. 4. 

*''^) P. Thomas histoire naturelle des Sn/igsiies. Par. jRQG'S- 
J\M. Ra.wi.. Johnson o« //le medicinal l.eech, Loiid. 1817- f>- 

t) ^\'^ <pattr ^aupttrcrfe jur Jtcnntnif fcicfcr Ordnung fint»: 



370 IX. ^bfrf)nitt. ] 

1 . LiMAX. ® c g « S c^ n e cf c. (Sr. Umace. Qjngf. | 
sliig) Corpus oblongum, repens: supra cly- 
peo carnoso: subtus disco longitudlnali piano: ' 
toramen laterale dextrum pro genitalibus et ] 
excrementis. Tentacula 4 supra os. 

S?iefe nocften ©c^necfc» Ratten Die (?arPe Otepro« ! 

touctionöfcaft mit Den iOnen fl^nlic^en ©c^ttecfeo mi( Dem i 

^auö, auö Dem ^eUpöefc^lec^te^ gemein. ^ 

I, •^. Ater. L. ater. , 

Lister. ex etlit. Huddesfordi. tab.lOl. fig.102. \ 

a. -|-. Rufus. L. subrufus. 'S 

Lister tab. lOl. a. fig.103. ' 

3. •{•. Maximus. L. cinereus maculatus. [ 

Lister tab. lOl. a. fig. 104. i 

4. f. Jgrestis. DJC ^(cferfc^necfe. L. cinereus \ 
inamaculalus. 

Lister tab. j Ol. fig. 101. \ 

Sicfe, juma^l in naffen gcu^ja^cen / eine furc§f6ate I 

^lüge für Die §elDftuct)te *). 1 

i 

11. ApLifsiA. Corpus repens. Clypeo dorsali j 
membranaceo. Foramen laterale dextrum pro i 
genitalibus. Anus supra extremitatem dorsi. 

. . I 

J. Bapt. Rohadsch de quihusdam aiiimaUhus marinis, 

Dresd. i7fii. 4- 5)cutfc(> mit ^mmti. öon ^at(). ©Ott fr. i 

SeöFe. €benbflfelb|l 1776. 4. ; 

Petr. FoRSKaL icones rerum nafuralium, qitas in itinere \ 

orüiiilali depingi curatit, edidit Carst. Niebuhr. Havii. j 
1776. f Ol. 

Oth. Fr. Müller icones zoologiae Danicae, ibid. 1777 sq. fol. i 

L. A.' G. Bosc histoire naturelle des fers. Par. 1801. 

in. vol. 8- i 

CuviER Memoire« sur les 3Tollusques Par. 1807. 4« ! 

tinb u'Audebard de Ferussac histoire naturelle des mol- j 
lusques terrestres et ßuviatiles. Paris, fctt i8'9. f"^" Wl't ÄUpf, 

*3 f. bic <|3rciöfd?rift uon 5. (E. 2cuc(?ö im ^annoöcrfct^ett : 

jajin Don »820. ©, i bid 140. 5t»c^ m\i\ni ?^urnl). coa.8. j 



5>ott ben ^urmevrt, 371 

I. Depilarts. bic ©ifffuttef. (leiJus maiituis tet 
2tltcn.) A. leiitaciilis 4. 

Pennant's J3rit. zool. IV. tab.21. fig,21. 

2Ble Da« fofgentc 3:l;{ec itn oiittlanbifc^e« COJeere. 

12. Doris. Corpus repens, oblongum , subtiis 
platnim. Os antice subtus. Anus postice, 
bupra cinctiis ciliis. Tcnlacula 2, supra cor- 
pus anticG, intra foramina retractilia. 

I. Jrgo. (l'pus marinus minor Columnae.) D. 
ovalis, corpore laevi, teniaculis 2 ad os, auo ci- 
liafo phrygio. ' 

Pennant 1. c. tab.oo. fig.22. 

i3. Glaucus. Corpus oblonglim, pertusum fo- 
raminulis lateralibus duobus, Teiitacula 4, 
Brachia 8 palmata.,,, >, ,,; 

I. Atlaiiticiis. Glaucus. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 4S. 
2fm atlantifc^en unD inöifc^cn £)ccan. 

y 14. ArHRGDiTA, <3ee raupe. Corpus repens, ob- 
longum subdepressuni , arlicuiatunj : articuli 
ulrinque fasciculati, setiferi , pilosi. Os re- 
tractile. Tentacula (siphunculi) 2 annulata. ,. 

I. Acnleata. t>CC <3o(ött)ur m. (5 r. la taupe de 
vier , la grosse scolopendre de raer.) A ovalis 
hir^ula aculeata, pedibus utiinque 32« 

SwAMMERDAM bibl. nat. lab. 10. ög. 8« * 

Unter an&ern in öec 3]ort)fec. — 5Me ©tac^efn unt) 
S^aaxc , tvomit er 011 bciöcii ©cifcn bcfeijt ifr, fcOiöevn, 
jumaljl im ©oimenfcheiit, mit feurigen garben: tljcKö 
wie blaue ©d;mefelf[ammen u. f. iv. 

i5. Amphitkite. Corpus prolensum in tubulo, 
annulatum. Pedunculi verrucosi. Tentacula 
acuminata approxirnata; plumosa. 

%a 2 



372 IX. 5Ibf4nitt, 

i. Auricoma. öet ©<tnl>foc^er. A. cirris bliiis 
utriuque, anterius lentaciilis pectinifürmibus au- 
ratis rigid is. 

* Pallas miscell. zoolog, tab. 9. fig. 3. 

^n öer 3'?ort)fee 2c. £)iefe unD oerfc^i^ti^nc andere 
©attungen biefeö @efc^Ierf)tö bewohnen öbeccuö jarte/ 
ettvaö conifc()e ©e^aufe, öie mciff üuö einer einjigen 
&d)idjt unja^Iijjec t)td)t oneinanDec liegender Ue'inct 
" ^oi-nc^cn auf eine berounöernöroucDige SBeife jufammen* 
gefegt fi»D. 

16. Nereis. Corpus repens oblongiim lineare* 
Peduncuii latierales penicillati. Tentacüla sim- 
plicia. 

I. Noctiluca. N. segraenlis 23, corpore tIx coii- 
spicuü. 

;5m ©echjctffet:/ ju ticffen nac^fflrljem Seuc^fen |ie iit 
manchen ©egenben ttvoai beptrogen mag. 

17. Nais. ^afferfc^ Ungelegen, (gi*. iMille- 
pied d' eau.) Corpus linenre pellucidumi de- 
pressuni , setis pedunculatum. Tentacüla nulla. 

®iefe ^nürmec pftanjett ftcf) ouf eine eigene Söeifc 
fort *): Oaö le^te @e(enf Deö gcgHeöerten 9©nrmtf 
tc^int (ic6 ndf;mlid) oUma^lig üuö/ unD erroac^fl ju ei* 
nem ganjeit 3:^iere/ t»flö jlc[) uacft einiger S^'t ^^^ 
übrigen jxorpcr ter (ilt^it 9]flibe flbfoni)crt/ ober aud) 
felb|l noc^ i?orb^r wieber önbere S'ungc <uif gtcidjc 
SBeife burd) bie 2i'uöbe^nung fcineö leisten ©elenfö bin»' 
(en (iiiöfreibt: Cod) fönnen ftd) ivenig|lens mand)e ©at« 
tuwgen/ wie j. ^. bie nad)|?ebcnbe / flud) auljecbcm 
Durd) Q;i)cr!T6cfe/ bie burd) eine wa^re ^>aorung be* 
frud)fct tuerben, fertpfTanjen. 

I. f. Proboscidea. (Nereis lacustris LiNN.) N. 

scti.s lateralibus solitariiä, proboscide longa. 

ÖvofcJ J?i|?. ber ^olppen lab.78. fig. 16- 17. • 

*■) O. %x. SAU Her öon Sffiru'mcrn beö füpen unb fflljigcn 
SEaffcrs;. Äopcri(). 1771. 4. 



?3oit ben ^uvmevn. 373 

18. AsciDiA. Corpus fixum tevetiuscuhim, va- 
ginalis. Aperturae biiiae ad äummitatem: al- 
tera humiliore. 

©ie filmen an Uferfeffen unö vermögen taö SSBaffei: 
in langen Qtva^kn xion jicf) ju fpcii|cn. 

I. Intestinalis. A laevis alba niemljianacca. 
60 wie öaö folgende ^^iec im nocDlicOen SBeUmcerc. 

19. AcTiMA. ©eeanemone, ?Dtcerneffcf, 
.S\ lip pro fe. (iirtica iiiarina. %i\ cid d' a/ie.) 
Corpus se affigens basi , oblongum , teres, 
apicis iiiargine dilatabill intus tentaculato, os 
terminale centrale anibiente. 

Spat auöne^menDe Öicpceöuctionöfraff, 

I. Senilis, A. subcyliudiica transverse rugosa. 

Fhilos. Trans act. \o\. LXIJI. lab. IG sq. fig. 
• 10 sq. 

üo. HüLOTHVHiA. Corpus liberum, cylindri- 
cum , coriaceum. Os terminale , tentaculis 
subramosis cinctuni. 

I. Tuhiilosa» Die 9lo^ren''JpoUt]&uric. (H. 
tremula LlNN. ) IJ. lenlaculi-s lasciculalis, cor- 
pure papillis hiiic subcuiiifis, illiiic cyliudricii. 

Tiei)i;mann *) tab. l. 
3m ralftlantifdjen u. a- OJieeren. 

21. Tethys. Corpus li])oruni , ol)longiusculum, 
carnosum, apoiluni. Os proboscide tcrniinali, 



*) Fn. Tir-DKMANN'"! Jlnat. der Röhren - Ilololhurie , des 
Pomertiiizfarbigrn Secstcms und Stein- öcc - JgcL. Laiidsh. 
181G. fol. mit Kti[>1. 



374 IX. ^bfd^nitt. 

cylindrico, siib lablo explicato. Foramlna 2 
ad latus colli sinistruni. 

I. Leporina. (lepus maiinus major Columnae.) 
T. iabro ciliato. 

Fab. Columna 1. c. pag.xxvi. 

3ra mifflant)ifc^en OJJeere. 

22. Physalia. <Bec6lafe. Corpus liberum, ve- 
sicam oblongam at-'ream referens, dorso cri- 
stato velificaiis. Tentacula abdominalia nu- 
merosa filiformia, pendula, cava, ore termi- 
nali peltato instructa '). 

I. Arethusa. (§r. la fregatte, galere , velette, 
S D 9 U the Portuguese man of war.) II, cor- 
pore pyrifornii, rostio coiiico, tentaculis Jongis- 
ßimis. 

x>. ^cufenffcrn'ö tüai. tal).23. 

3m atlantifcften öcean iz. 95on Dem ^^ufTgrogeit 
mit Suft gefullfe« jartijautigen \>[<x\\ unö ror^ fpielentjfn 
^'orpec beö raunbeifötneii <:{;iereö fjanc^cn lange öußneö* 
me«D t)el/n5t)ve gc.öen f;erab/ t>ie öie 9Dtflgen(?efic »er* 
j treten , cSec wcmi man fte berii^rf / empfiui3(jd;ei- alö 
S7c|Te{n brennen. Sdngö öeö Ö^ücfenö Ocr 55(flfe lauft 
eine fanmiformigc ©ege(i;aut/ tsie t)aß 2I;ier im ©d;n)im* 
nien nad; Dem 2Sint)e ridjtet. 

23. Thalia. (Salpa ""'')) corpus liberum, oblougum, 
gelatinosum, diaphanum. Tubus aümentarius 
distinctus. Tentacula nulia, 

I. Lingulata. Th. corpore depresso, antice in 
apicem acutum desinente. 

Ahhild. n. h. Gegenst. lab. 30« 

3m atlantifcfjcn öcean. 



•) f. %ilt\\\xi>'i (l)Zono9rapI)ic über bie ^ccblafen in A. 

J. VON KrusenstbuiV lieiöc um die Ji tit, IIE, TIi. p. 1. 
**) f. Adelb. de CiiAMissü cu'.SaljHi. Berol. iSiQ« -i. 



?3on ben Türmern. 375 

34. Terebella, <3teinho^vet, Coi^pus filiEorme, 
Os anticum, praeputio glandem pedunculatam 
tuhulosani exserente. Tentacula circum es, 
capillaria, plura. 

I. Lapidaria. T. cinis ad anleriora corpoji'i 8, 
circa 03 4« 

(5d)n)el)ifcf)e2(b^ant)I. 1754. tab. III. ii^. A-E, 
2tni mi(tldntifcf}en OTcere. 

s5. Lernaea. G)rpiis se afligens tentaculis, ob- 
lon£um teretiusculum. Ovaria bina. Tenta- 
cula brachiformia. 

©c^döHc^eö Ungeji«fer für gifc^e, in t^rcn Giemen 
cö üorjiigtic(; nifTet. 

I. \. Cyprinaeea. L. corpore oljclavafo, lliorace 
cyiiudrico bifurco, tentaciüis apice lunatis. 
Lil^^i^SABi fauna suec. tab. 2. fig.2100. 

s6. ScYLLAEA. Corpus se afligens, compressum, 
dorso canalicnlato. Os foramine edentulo, 
terminali. Tentacula s, brachia siibtus triuui 
pari um. 
I« Fclagica. ScYLLAEA. 

SeüA thesaur. vol. I. tab. 74. fig.7. 
'^\xma\)i om ©argatTo (fucus natans.) 

27. Clio. Corpus natans, oblongum. Pinnis 

duabus membranaceis , oppositis. 

I. Limacina. C. nuda coipore ol)conico. 

Ellis et Solander tab. 15. fig.9- 10- 

^co (Spjtjbergcn , SfiCiifunlifant) ic. £>icfe unö ö6k» 
Iid)e ©tUfunqcn im ncrtJÜdiften £)ccan foticn fflf? tie 
cinjige fWaljruiig Deö 9i9a(lfifc^cö (iiaiacua mysticetus) 
ou^mad^en. 

38. Sepia, '^intc nfifc^, ^Macfftfc^. (^ngl. 
Ink~fish, squid.) Brachia 8 interius ad- 



376 IX. Slbfc^nitt. 

spersa cotyledonibus, Rostrum inter brachia 
terminale, corneiim, Venter (plerisque) ve- 
gica atramentifera Instructus, infra scissura 
transversa ad basin apertus, supra quam fi- 
stula excretoria eminet. 

®ie 5intenfifc^e/ Die fic^ mcif? in öllen 2LÖc(f*9)icerca 
fn^en *)/ weic^^n in fe^c »ielen ©töcfen/ juma^I iti 
9iucf|l^t i^tcß innecn S5aueö/ Dec fo voUfommen cuö* 
gebilDefcn (gingetveiDC/ ^aarungö'Sßetfjcugc/ bcfont>er^ 
ötec auc^ öec 3(ugen unö fogac t>ec ©e^orwerfjeuge 
ganjlid^ von anöecn ^^ieten Diefer dhfi'c ah. 

©ie 2(nja^t t)ec ©augnapfc^en cit i^cen 2(rmen tvac^l? 
mit t)em 2(Ite«: Der'^^ere/ unt) (leigt t)ann bep mand)ert 
©attungcn nUv looo. ©ie ^aftcn Damit fej? an, 
gleic^fam wie mit ©c^röpffopfen- S)ie 2fvme/ Die liefen 
i^icren oft t>on ?Kufc^eIn abgefneipt/ unt) von ^ifc^en 
abgcbiffen wecUcn/ ^aben/ wie fc^on Die 3((ten wußten/ 
SveproDuctionöüermogen. ©ic mel^re|Tcn Gattungen 
wecDen aud) Durc^ Den fc(;tt)arjbrauHen ©aft merftDut» 
Dig/ Den jie in einem befonDern S3e^aftter im ßeibc 
fubcen/ winfurlicö »on fi(^ taflfen/ unD DaDucc^ Da^ 
SCBaifec junacf}|t um jld) .»ecDunfeln fonncn **). <Prof. 
©djneiöec f;at Daö ganje (gefcI^Uc&t fc^icflic^ in fotgenDc 
jwet^ gamilien abget^eilt: 

A) Fromuscidibus biuis; venire jihmato; ossi- 
culo dorsi. 

I. Ojjicinalis. Der ^utfelfifc^/ Die ©Cef a§c. 
(§r. /ß seiche.) S. venire latissimo rotuudato 
undique plana cincto, osse dorsali maximo. 
SwAMMEiiüAM Bihl. nat. tab. 50. %• 1. 

«öefonDerö t>on Diefer Gattung fommt ^aö ^^au|ig(?e 
OS sepiae (Daö fo genannte weife gifc^bein/ Daö 
«uc^ in mand)en ©egenDen «Sieecfc^aum ^eift) eine 
Breite fnod&ie^te ©d)ufpe »on fe^r fonDerbarer $e;:tur, 
im «Kiicfen Dcö 3:^ierö. CO^anc^e 2(rten Der fo gcnann» 



*3 5 ® @d)nei&ct ©amml. »crmifd)ter abf)ant>l. v&t 
■goologie unb 5?nnblun3ö9cfd)tcl)tc. «erlin, i784. 4. ©.7-i34. 

••) Sie 2)inte bcr ölten SHomer, unb njaf)rfcf;clnltd; auc(> Daö 
^jauptingrebieng jur ©d;inefifd;cn Sufc^c. 



^on Un 5Buvmern, 377 

t€ü Qetttauhen (uvae marinae) ffnö Oj^ €i;etft6cfc 
Djefcc unö »ecwanörec ©oftwngcn. 

2. Loligo. tocrSoImar» (5r. ^<? casseron.) S, 

ventre stricto siibulalp, pimia angulaii media, 
osse dorsali penniformi, 

Pennant's JBrit. zoolog, IV. tab. 27- %. 43» 

B) JPedibus hau palmatis ^ ahsque promuscidi-m 
bus f phmis et osse dorsali. 

3. Octopodia. (polypus gr. le pojipe.') S. ace- 
tahuloruni in juteina peilum superllcie ordinp 
diiplici, in Ijasi singulis acetabuli«, pauUatim in-r 
crcscentibu.s. 

Pennant 1. c. tab. og. flg. 44. 

®lefe wegeit t^reö fdjmarfOaftcu gfeifc^eö ScIleBfe 
©attung (inöct jid) in manchen ©egeuöen/ befonöerö 
in £)(?in^ien unö im mepcanifrf;en COkct^ufen t^eiiö »oti 
«uöne^menöci: @c6^e. 

V !?9. Mepusa. 0.;iaüe^ 5)?eerrteffßl, ©ee? 
(unge, @ce flagge. (^Jngt. blahber.) Co:^w 
pus gelatinosuni , orbiciilatu.ii, supra conve- 
xum, subtus cavum. Os inferuiii, centrale, 
labtatuni. Tentacula pleriscjue margiiialia, 
saeplus retractilia ' ). 

O^Tanc^e Gattungen tragen auc^ jum Seuctiten t)ed 
OKcereö bei) **). 

1. Aequor^a. M. orbicularis planius^cula , niargiiie 
iuflexo villoso tentaculato, 

13A5TER op. subsec, II. tab. 5. fig. 2« 3. 

^n Der SRort^eee :c. 

2. Felella. ( Urtica marin? Coi.UMXAE.) M. ova- 
Es concenlrice striata, margiue ciliato, supra velo 
meuibraiiacco. 

Vau, Cülumna. 1. c pag.xxir. 



•:> f. SilcflUÖ tin Jiihrhuche .d. N. C. I. ©. 166 U. f. 
^'O 29crgl. 3)lit(^ill tn Alduus's amcricanischen Jiinalen 
I. ©. 119 U. f. 

&.- ■ 



3r8 IX. 5[bfcf)rtftt. 

3. Octostyla. M. liemispliaerica , mav^inis tenta- 
culis nuUis, subtus columna quadiiplicata: apice 
lobis 8 rnultifidis, lalerumque appeudicibus 16. 

FoRSKaL icones lab. 30. 
5m rotten tOTcer. ©pannengrof. 9}om fcfc^nffeit 



III. TESTACEA. 

Sie 6oncI)9lien- 



5[)Zon tmferfcf)eibe( S^i) tiefen auj^er^ ^d^ivex^m 
©efc^opfen ^wet) .^mipttfpdle, na§m(ic^ bie <Bc^a(cn 
iinb t)ie bavin befünblic^en '$:f;iert'. ^ie ieffern ftni) 
von mannigfaltiger ^i(t>img ; boc^ gro^ent^eitö 
bcn ^nirmcfti ber \?üi*igen Ofbnung a^nüc^. ^k 
<Bc^alen bejle^en anfanglid) ax\^ einer ^autigen, 
f§ei(ö faft f^ornartigen ©runblage, \ik i§re nöc^^e* 
rige geftigfeit biirc^ bie oKgemac^ in fie öbgefe^fc 
.^.'alferbe cri^ait. S)ie neugebornen Sd^necfen^dufer 
l^ahixi aber (nad} Sieaunuir'^, ii'ammerer'ö u. a. 
53eobac^tungen) ncc^ nid}f i§re i^cflja^iigen ^in* 
bungen ^ fonbern biefe werben mit june^menbem 
^Sad^et^ume beö '^.^iereö allgeniöc^ nac^er5eugt imb 
an bem 9)uuibung6faume ber ^&}aU abgefe|t, ( — 
S$ei; n?etten nid}t üwa aw^ ber jugenbiic^en ©(^aie 
ölö .jR'eime eutmid'elt. — ) Hab bep ben 2)iufd}eln 
iji ceieris paribiis bie gleiche Einrichtung, ^ieic 
biefer Sdjalcn füib njegen i§reö wunberboren ^^^auee*), 
anbere n?egcn ii)ree por^eilanartigen gtanjcnben ©c^meU 

•) f. 3- ©am. ©du 6t er über tcn inncm ^«u Ux €cc' 
«. tt. ©itnccfen. grcnff. i783. 4. 



55on ben ^Burmern, 379 

i^eö, wegen i§rer Dorfrcfflidien ^^arben *), ve^etma^u 
gen, füubern S^ic^i^^S "• ö« J^ßffli* fec^on^eiten, 
merftüur&ig *>•')• 



*;) SJtcIe jci(lfn ßiicf), wenn fte «ngcfcfiliffcn njcrbcn, eine 
(tanj fljiöcre j'flfl'e/ ßlö tie »on i^xit füniügcn natürll^m 
Oberfläche. 

*•) Sw ''fn cerjfinücbcrn SScrFen über Mefcn C— n«dh ber 
gemeinen fonfligcn »^el)önt)(iingöivet|'e freplicl) nicl)t eben olleiv 
frud)tbat|tcn — |) »£I;eil tcr 9^ @. geboren unter ant>ern: 

JMart. LisrEK .sjiioj'sis mei/iodica conchjliorum. Lcncl. 1685 
64. Fol. 

Ed. 2« (receusuil et indicibus auxit Gu. Huddesford.) 
Oxon. ITTO- Fol. 

Iudex testarum covcliyUorum, quae adservantur in museo 
Nie. GuA^TiERi. Floieut. 1742^ Fol. 

Desall. d'Argenvili.b conchyliologie. Paris. 1757« 4« 

F.d. 3' l'iir j-)£ Favanne de Montcerveli.e. ib. 17S(% 4. 

g. ?0t i cl). ?K eg en f u § ©animlimg tjon «Kufc^cln/ ©c^nccFcn }c. 
Äopenl)« gcni758. gr. Sül. 

gr. i>. ®. 5^iartini fcjlcmatifcfieij (Eonc^olicnenbinet ''fort* 
gefcßt burcl; 3. S). ^\)i\\\r\\%^, '^i^xnit. 1763 sq. xi,?S. 4. 

Ign. a Üorn testucea umsei Caesarei Vindoboueusis. Yiu- 
dob. 1780- fül. 

€• ©cf)rcibcrö ©erfud) einer öoHftantiigen Sünc()plwn^ 
fcnntniß/ nacl; jinnesJ ©t)(iem. "iiSikn, 1793. u. vol. s- 

L. A. G. I10SC liistüire naturelle des Coquilles. Par. 1802. 
Y.vol. b« 

Chr. Fr. SciiUMAcnER Essai d'iin rtouveau systrme des ha-- 
hitations des rers te.'^tüces. Copcnh. 1817. 4- «tlt ÄUpf. 

gr. €{)r. ©d)mitit'ö ©erfucb über tie beftc einric^tung bcr 
(Jonc!)t)(ien'' Sammlungen :c. ®ot|)a i8'8. S^l. 

ÖAii. Uroükes'.s Jiitroduction to ihe study of Conrlwlogy. 

i.ond. 1820. 4. 2)cut|*<;l; luit ^uftt^cn con S. ©ufl. daru'd. 
Seipj. 1823. 4. 

♦ * » 

Adolph. INIraRAY fundcinenia testaceohgiae. Upsal. 1771. 4 
(it. in Lisne amoenitat. acad. vol. ^ll(.) 

C L. KaejM.merer Cünch)lien im Cahinetla des Erbjir. von 
üchuarzburg -iiudolstadt. liudolst. 1786. £• 

* * * 

Jacq. Pii. 11at>i. Dr.ArVRNAUD histoire naturelle des mollus- 
quet terrestres et jluviatiles de la Franke- Tar. 1806« 4- 



380 IX. 3lbfcf)nitt 

Q)at t>ielc ©attungen von mand)evU\) @efc^(ec^= 
tepn bei' 5)iufc^eln imb ©c^necfcn finb immer mit 
einer t^eilö fe^r nefü organifirten C)hetl^aut befieibet, 
J)ie nic^t mit hen oft ^ufdllig darauf ft|enben 9Ki(ie= 
poi'en, gUiftren m» t^ergl. uerwec^felt werben barf. 

^an verf§ei(t bie roeitiduftig? Orbnimg am füg« 
lic^jlen m^ ber lin^al^i imb ^ilbung ber ©egalen 
Iw folgende vier gamilien: 

^) QSielfc^alige ^'onc^i^tien ^ 

C) ^in\d)aÜQe mit bejlimmten ^inbimgen, 

nd^miic^ tiie <5c^ne(fen, imb 
P) ^infc^o^ige o§ne bergleic^en ^inbungen. 

A) 55ietfc^aHge Q^oncf)pUen. 
MULTIVALVES. 
Ccbctt Btof in Der ©ec 

So, Chiton. ^dfermiif^el. Testae plures, 
longitudinaliter digestae , dorso incumbentes. 

I, Tuherculatus. 43öcabrion. C. lesLa scptem- 
valvi, corpore tubeiculato. 

3i. Lepas, {(i.r\^. acovTi-shell). Animal rostro 
involuto spirali, tentaculis cristatis. Testa 
multivalvis , inaecjuivalvis. 



n'AunEBARn de Fkrcssac f. obctl ©• 370. 

€. ^Pfciffcr'^ fi;rtfmatifcl}c 2(nort)nuit(i un& 55cfc(;rcibun9 
©cutfd}«; £anö' unb 9]8ajTcv.'@c»?nccfen. eajfcl 182». 4. ntit 
Äupf. 

1'/j. IMartvn's Figurex of SJielh coUected in the dljj'erent 
t'oyages to the South- Seas. Loud. 1784' gf. §01, 



Jos. X.vr. PoM teaiacea u/riusquc Siciliaa eorumque hisluria 
»t anaiome. Vunnuc 17'Jl. H- vol. iol. 



33ott ^en 5Surmerti. 381 

Wanc^e @a(fungen / wie j. ©. ^ler Die 6eiöe« er|?en/ 
(i^en mit ßcv ©(ftale felbfl unbctvegticf) feft; bep an« 
Dem hingegen, me her) Den jroep (eijtcrn/ ^dngt Die 
üielfc^alige 03iufcl)el an einem Dormdl^nticfien (^ingcrociDc, 
Daö irgenCroo fefl fi^t. — Sine 23erfc^ieDen^eit Die fd 
aujfattenD ift/ Daf man wo^i ^nex) bcfonDece ®e\d)k^* 
tec Darnad) be|Timmeö fotlfe *)i 

A ) SessiUst 

1. Baianus. Dic 5!)?eer üuIpC/ ©ee*Stc^e(. L* 

testa conica fiilcala fixa, ojicrculii acuminatiöv 
G ^ e m n 1 15 yo[. YiU, tab. 97. fig. 620. 

3n t)ielen JffieIfgcgenDen an flippen/ om ^iel Der 
©c^i|ye/ oDec auc^ an ?^iecen> auf ^\vi\d)d\\, Äreb* 
fen :c. 

2. Ceti (diaäema.) Die 935a fff jfc^ »^Porfe. L» 

tesLa subroluijcla scxlohata sulcata fi^ai 

€^emniJ5 vol. VIIL tab. 99. flg. 843 sq. 

i^o me einige anDere ©atrnrtgen Diefcö @efc(;Iec§(J{ 
öuf Dec S^awt Dcß ü^orDfaperö u. 0. 2ßöH|ifd;e. 

B ) Pedatae. 

3» Polliceps. Die $5"§JC^^^ (5*^» ^* pousse - pieäi 
C^ n g (. Miß Äor« 0/ plenty. ) Jj. testa vah is 20 
(auL pluribu.s) polymorphis, intestiuo squanmlis 
graiiulalo. 
G^emnifJ vol. VIII. täb. loö. % 351. 

®aö uberauö fonDerbat ^thaüttt ©efc^epf i|? bcfon* 
Derö an Den ivuften Dcc 33arbarep ju .^aufe» 

4. Anatifera. DieSnfenmufc^el. ((SngT. Bdr- 
nacle.) L. te.sla compjessa quiiiquevalvi , inte- 
sliiio in.si(leii1,(; Jaevi. 

Abbild, n. h. Gewinst, tab. Ö8i 

©ie i(l üorjijgric^ Durc^ Die fabelhaften ©ageii %ih 
n'id)tigt roocDcn/ Deren fc^on be») Dev 53auniganö (©. 188.) 
geDadjt njorDen. ®ie fünffache ?Oiufd)elfd)afe f)dngt mit 
Dem Darin roo^nenDen ^Ijierc an einer flclfd;igen Darm* 

•) f. Silcfluö a, a. O. ©.aaa-419. 



382 IX. ^bf4)nitt 

c^ntic^en tR^^ve, auc^ troM i^rer mehrere tülc Steige 
eineö 6tammeö cn einem gemeinfdjafffictien fofcfien 
©arme/ öec getroljnlic^ öuf faulen SBeiDeU/ altera 
. ©djiffraracf k. fe(t fi^t. 

3 2 . Pholas. '^ § r m u f (^ ß L ( gi\ Jc«7. ^ngL 
pierce - stone,) Testa hivalvis, divaricata, 
cum minoribus atcessoriis difforraibus ad car- 
dinem. Cafdo recurvatus, connexus carti- 
lagine. 

@te (•»öftren firfj ©ange In tie Uferfelfeii, Uibft m 
ten tjuvteficn COiavinov/ oucf) in |?arfc Sorottenffdmme/ 
2(u(Ieffd)ttten , ©c^ifj'sifiele 2c. unt> ^o^fen ficf) am €nDe 
t»eö Qjangt'iJ i(;ue ^SBcl^nuiig ouö. 

•' I. Dactylijs. t'xe S5a t f e Im u f c^ e t. PIi. testa oL- 

longa liiiic reliculato- striata. 

e ^ em nt 5 vol. VIIL tab. lOl. fig. 859- 

'''V'-» t)a8 ^let, felbjl feud;fee im iDunfcIn mit fettem 
©c^eine. 

2. Piisilla. bie 5Bo^r»^^ofaöe. Ph. testa ob- 
lüuga rotundata arcuato- striata. 

©pengUc in ten ©c^riffen öec S3ei:t. 3fiatucf. 
©efellM). iV So. tab. 5. ^g- l-p- 
3» üiefen ©egentea ö« SDeifmeei-e. 

CONCHAE. (IMollusca testacea acephala.) 

1, ^i.\iin fdmmtlic^ im 2ß«)Ter. 

2)ie Jp(iupt\)errct;ict)eii{?eit Der ©efcfik'djtcr beruht auf 
l)cc (Öleid^^eit oDec Ung(eicl)f>eit ticc beiDcu ©d)alcn 
junD iöret Oianöer, unö Dec Söefd;ait'en^eit Deß ©djloiTeö 
• Xcaido). 

33. Mya. .^Uffmufc^el. (gr. mo?//^. ^ngL 
muscle , gaper,) Testa bivalvis, liians altera 
extremitate. Gardo dente (plerisque) solido, 



^on ^en 5Burmectt» 383 

crasso , patiilo , vacuo , nee inserto testae op- 
positae. 

I. f. Flctorum. öle gtu f mufd&e 1/ ^2af)tet* 
mufd^el. M. tesla ovata, cardinis deute pri- 
mario . crenulaLü: laLeraii luugitudiiiali: alterius 
dupUcato. 
e ^ e m n I Q vol. VI. lab. i. fig. 6- 

3» f. ßlargaritifera. Die ^er Ic u mu f c^ e(. M. 

testa üvala autice coarctata, cardinis deute pri- 
inai iü cüiiico , ualilnis decorticatis, 

(E ^ e m n i 6 vol. VI. tab. i. üg. 5. 

34. Solen. 5}?cf ferfd)eit)e. (Sc manche de 
coiiteau , coutdier. ^no^i, razor- shell.) Testa 
bivalvis, ohlonga, iitroqiie latere liians. Cardo 
dens snbiilatus, reflexus, saepe duplex, noii 
insertus testae oppositae: margo lateralis ob- 
solelior. 

I, Siliqna. S. testa liueaii rectaj cardiue altero bi- 
deiitato. 

e ^ € m n i ^ vol. VI. lab. 4. ßg. 29- 

35. Tellina. <£onuc. Testa hivalvis, antice 
hinc ad alterum latus flexa. Cardo dentibus 
ternis; lateralibus planis alterius testae. 

1. Fiadiata. T. tesla oblonga longiludinaüler snb- 
lilissime subsLriala nitida, suluia auali caualiculala. 

(S^emniß vol. VI. lab. n. fig. 102. 

2. f. Cornea. T. g]ol)osa, Iransversim striata, 

co-sta fusca transveisaÜ. 

€ine gemeine t(cine gtujjmufcIjeU 

36. Cardium. (gr. coeur. (JngL coclle.) Te- 
sta bivalvis, subaequilatera, aequivalvis. Cardo 
dentibus mediis binis alternatis; lateralibus re- 
motis insertis. 



384 IX. ^hi^nitt 

1. Costaium, C. testa gibba aequiyalvlj costls ele- 
välis carinaLis concavis lenuisüimls. 

e^emni^ vol. VI. tab. 15. fig. 151 sq. 

2(n l>ec guincifcfjc« ^ujTc 

2. Echinatum, C. itesta subcorclata, sulcis exai'atis 
iiiiea ciliata aciileis iuflexis plurimi.s. 

a^cmn'ii vüh VI. tab. 15. fig. 158. 

3. RdiiU, C testa antiquata j sulcis 26 obsolete i'e- 
curvato - imbricatis. 

e^cmni^ vol. VI. tab. 19. fig. 194. 

^aujtg «11 XitVL Äü(?cn teö mitDern Surop«. 

37» Mactra. ^arffrog. Testa bivalvis inae- 

quilatera, aequivalvis. Gardo dente medio 

complicato cum adiecta foveolaj lateralibiis 
remotis insertis« 

I. Sölida. Die ©f ranömufc^cl. M* testa opaca 

laeviuscula subautiquata. 

e ^ C m tt i ^ vob VI. tab. 23. fig. 229 sq. 

38. DoNAx (^r* crt7/ze ironqUee*") Testa bi- 
valvis, margine äntico obtusisslmo. Cardo den- 
tibus duobus: inarginalique solitariö, subre- 
moto sub ano. 

I. Scripta. Die ßcHCts ©c^U IpC. D. testa ovata 
coiupre.ssa laevi, scripta liiieis pmpureis undatis^ 
rima acuta, niai'ginibus creuulatis. 

e^^mni^ vol. VI. tab. 20. fig. 26I sq;- 

Si^. Venus. Testa bivalvis, labiis marginG än- 
tico incumbentibus. Cardo dentibus 3 Omni- 
bus approximatis, later^ilibüs apice diver- 
gentibus, 

1. JJioiie, Die td)te 58cttuömufrf;cf. V. testa 
sul)coidata , tiansversc sulcata, aiitiorsum spiuosa. 

e^cmutlj vol. VI. tab. 27. %. 271 sl- 



2. Mereenaria. (Sngl. the dam. ^^^^fef. rvam- 
pum.) \. tcsta coidala iolida traiisvejse snh- 
süiala lacvi, mavginc crenulalo, intus violacea, 
ano o\alo. 

Abbild, n. h. Gegeiist. (ab. 69« 

Spat fc^c Dicfc fc{)tDerc ©c^afen, ivoraiiö t)ic 3'i'C>^t-'fcit 
u. a. nortamericanifc^e SBilDc Die (EoraUen ju i^reit 
5>cnffd)nai'en / ^Piitj 2C. fdileifen, ( — f, oben (£.359.) 
luiD tia£5 Davin beftnDlidje ^Ijicr auf i{;reti weiten guf» 
reifen im <}:»unDe fu(;ren/ aiiöfaueri jc. 

3. Tigerina. t)ic XigerjUltgc. V. te.sta Icnti- 
forini: sLiiis crenalis clccusaalis, ano impresso 
ovalü. 

6 (; e ra n t ^ vol. VI. tab. 37. fig. 390 s-q. 

40. Spondylys. {%V, huitre epijieiise.) Testa 
inaequivalvis , rigida. Canlo dentibus 2 re- 
curvis, cum foraminulo intermedio. 

I. Gaedcropus. t) i e C a jar u öf lapp c. (gi*- ^« 
claquet tle Lazarc). S. testa snbaurita spinosa. 
S^emnitj vol. VII. tab. 44. fig. 495. 

Sic eine ^i)o.U tauft hinten bcjjm ©iMrint)e weit 
fibcr tic onöcre I)inau£?/ unD ifc tvie abgefvi^t. (£bcit 
fo mei-fn)ürt)ig ift aud) Die (Jinlcnfnng Dcä @eiriiiDc3 
felbft/ DctTcii gd(;ne fo fonticuf^ac in einander gefugt 
finD, taj} fid) tie 03iufd;el jirar offnen fanu/ aber t)ic 
©d}afcn jld) nicl^f o^ne Z^x\>xcA)t\\ Deö ©djlojfeö »on 
einanöec abfofen fajyen. 

41. Chaima. ©i enmuf d)et. (Qrngl, cocl-le) Testa 
bivalvis, crassior. Cardo callo gibbo, obliq^ue 
inserto fossulae oblicjuae. 

1. Cor. baö ;0d)fen^er5. C. testa subrotunda 
laevi , piocesöibus retroisum recurvatis , lima 
liiante. 

(E^emni^ vol. VII. tab. 48. fig. 483. 

2. Gigas, öie JpoMjiegcI, 9iogcIfd)uIpc/ ^\f 
fenmufdjel/ 25atec»3?oa() ©d;ulpe. (Ivinia 



386 IX. 51bfc()nitt 

5r. le grajid henitier.) C. testa plicata, forni- 
cata, squaniosa. 

6 I) c m n i 5 vol. VII. tal). 49- fig. 492 sq. 

®ie größte befannfc donc^i^Uc/ öecen (5d;afen roo^( 
gegen 6 Sentnec unD fcaö SIetfcf) 30 ^fuiiD biegen. 
Ce^fercö föirö üott Den oftinöifdjen ^nfutanerti/ fo tüie 
t>on licn Äu|renben)o^nerQ am rotten CO^eece ic. ^aufig 
gegeffeit. 

3, Gryjjhoides. feiegclfenmuf^cl. (§r. Vhuitre 
de la mer rouge.) C. testa orbiculata, muricata; 
valvula altera plaiiioie; altera nate productiore 
subspirali. 

G^emni^ vol. VII. tab. 51. fig. 110 sq. 

4. Bicornis. C. testa valvulis conicis, natibus cu- 
neiforinibus obliquis tubulosis valviila longioribu3. 

€ ^ c m n i 6 vol. VII. tab. 52- ßg- 516 sq. 

42. Arca. Testa bivalvis, aequivalvis. Cardo 
dentibus niimerosis, acutis, alternis, insertis. 

1. Noae. t)ic lix&)t. A. testa oblonga striata 
apice eraarglrjata, proce^sibiis incarvis remotisüi- 
mis, margine integerrimo liiante. 

C^emniß vol. VII. tab. 53. fig. 529 sq. 

2. Filosa. (§r. la noix de mer.) A. testa sub- 
orbiculata aequilatera pilosa , uatibus incurvi.s; 
margine crenato. 

PoLi T.II. tab. 26. fig. 1-4. 

3rm mittlanbifc^en OTeeve. ®ic ©djafeit, jumö^I am 
^(ußenranDe/ tute mit einem braunen faramtartigen Uebcc» 
juge befleißet, (f. oben ©. 38o. ) 

43. OsTREA. 7(ufler» (8i\ hiiitre. ^ngl. oyster, 
scallcp.) Testa bivalvis, inaequlvalvis, (ple- 
risque) subaurita. Gardo edentulus fossida 
Cava ovata, striisque lateralibus transversis. 

%\\^ öle fo fe^r »crfc^ieöcnen Gattungen Dicfeö ©c* 
fc^lec^fö fonnte» fuglic{;ec in jwcp onDere »ert^eKt wer* 



T>on ten 2Büi*mern, 337 

öeii/ Deren ciiiö Die j\nmm <• OjJufc^eln (rooßin Die 
eifccii beiden (Saf funken ge[;Di-cn)/ Daö anöere aber Die 
2tii|?crn fcegceifen niüprc. 

1. Jacobaea. O. tcsla inacqiiivalvi radiis l4 angu- 
lalis JongiLudiunliler slriatis. 

(E^emniQ vol. VII. lab. 60. fig. 588. 

2. Fleuronectes. Die CE m p a g m u f cf) e I. (g r. Vevan- 
tailJ) O. testa aeqiiivaivi radiis 12 duplicatis, 
twlii-s laevi. 

(£f;emnilj vol. VII. tab. 61. fig. 595. 

3. Pallium. Dcu Jvoni^Smanfef/ Die ^facoGö« 
mufc^cl. O. testa aecjuivalvi radiis ±% convexis 
striata scabra squamis imbricata. 

e f; e m n i .1 vol. VII. tab. 64. fig. 607. 

4. Blalleus. Der pofnifc^c J^ammer, Döö (Zxn* 

cifiv- (5f- ^^ Jnarteau Tioir.) (). testa aequi- 
vah'i Iriloija, iobis üausvei-sis. 

(£ ^ e m n i ^ vol. VII. tab. 70- fig. 655 sq. 

5. FoUnm. Daö CorBecrbUtt. O. testa inae- 
qiüvalvi ovata, laleribus obtuse plicata parasitica. 

(2 ^ e m n i ß vol. VIII. tab. 71. fig. 662 sq. 

6. Bdulis. Die gemeine 2fu|Ter. O. testa inae- 
quivalvi soiiiioibicuiata, membranis imbricatis nn- 
dulatis, vahnla ali^-a" plana iiitegerrinia. 

QBirD juma()l ön Den Äuf?cn Deö norDiveftliciicn (Eu- 
ropa aud) am mittlauDifcIjen ur.ö aDciatifdjen Weere jc. 
auf Tfuffccbanfcn gehegt*;/ unö befonDeiö in üvürfjldjf 
auf öiefe/ «uD Die Davon ab^augenDe Q3erfcf)ieDen^eie 
Dcö QJcfd)macfß in ^öerg*/ ©anD' unD 5^on»2fuflern 
eingetl;ci(r. 

7. Ephippiinn. DetpoInifdjeOaffef. O. lesta 
aequivalvi orbicalata conipressa membrauacea. 

C£()cmni^ vol. VII. tab. 59- fig. 576 sq. 

*■) 9^ad)rtcfit con Un Bor5ugltd)cren 5(uf?crbiinFcn (in Den riu 
ropdifd)cn Äiiflcn f. tn 55ecfmann'ö 5!}ovbcrcit. iur aoaflrcn* 
funöc i. *5. @. 93- »1». 

^6 2 



388 IX. abfc[;nitt 

^m ttiDifc^en Occait. ^alt juwelfen Werfen, otet 
mei|l miffacbige/ unö ungejlialfete. 

8. Crista galli. tier ^a()nenfamm/ öaö 
© d; W e i n ö ^ r. O. testa aequi vaivi plicata , spi- 
iiosa, labro utroque scabro. 

e^ cm nie vol. VIII. tab.75. fig.683 sq. 

44. Anomia. 53ajTarbmufc()eL Testa inae- 
(juivalvis ; valvula altera planiuscula (saepe 
basi perforata) , altera basi magis gibba. Cardo 
edentulus cicatricula linear! prominente , in- 
trorsum dente laterali. Radii 2 ossei pro basi 
animalis. 

I. Efjhippivm. taö ^enfiett^uptct , öie wei^e 
3wieb elfc^alc/ öec &attci. A. testa subor- 
biculata rugoso- plicata: planiore perforata. - 

e ^ c m n i e vol. VIII. tab. 76. fig. 692 sq. 

t, Cepa. ötc '^XQ\ihz{\6:ja{t. A. testa obovata 
inaequali violacea: superiore convexa, inferiore 
perforata. 

e ^ e m n i e I. c. flg. 694 sq. 

Z, Vitrea. D i c © U Ö^-SS O^r m U f c^cf. {%t. le coq 
et la ponle.) A. te.sta ovata, veutricosa, alba, 
tenerrima, valvula altera rostro iiicinvata, per- 
forata. Margine acuto integerrimo, undique clauso. 

e ^ e m n I e 1. c. tab. 78- fig. 707 sq. 

^m mitftanDlfc^en OTecre, af(antifc()cn £)ccan u. f. w. — 
€lnö üon Den trenigen ©cct^leren Der jeljigcii ©cfeopfunci, 
t>aö alö ein ^Jrlginal ju einem trirfücl) ö^nlid;en ^etie- 
fact Dec 93octve(£ in Oen Slo^falf^Öebitgen anflefe^en 
tcecOen fann. 

45. Mytilus. 5)Zie6miifc^eI. (5t. 77zow/^. ^iigr. 
sea-muscle , inussel) Testa bivalvis rudis, 
saepius affixa bysso. Cardo edentulus,» di- 
stinctus linea subulata excavata longitudinali. 



2>on bcn '2Büvmern. 389 

I« Margaritifer. fcic perlen muftermufc^e f. 
(Ji*. /a coquille de nacre.) ]VI. tesia coniprcsso- 
plana suboibiculafa, babi tran.sversa imbricala tu- 
iiicis deutatis. 

e^emiti^ vol. VIII. tab.80. ßg.7l7 sq. 

$i?eitö tregcn t)ec auönel^mcnb fdionen Werfen / l)ie 
fid) in Diefem 5^ierc ftntett/ ituö t&ei(ö t<er ©cfjafe 
wegen mcrfroucliig / l?ie öaß gcmein|le ^evfenmutrec 
gibtj fo mt auö Dem fcl;ni9cn ©cl)lD§iianDe Dcrfelben 
Der n)|e Sabraöot|?ein fdjineniöc fo genannte ^fauen(Tei« 
(geiuma pciinu pavouis s. iKlmiuLhüiitiius androda- 
rnas LiNx.) gefdjnitten wiiD. 

2. Lithophagus. öey <3tctnbo|rcr/ ©fein^af« 

(c(. (gr. /a jnoule pholade, la date.) M. testa 
cyliiubica iitiiuque e^titinilaübus rotimdaüs. 

e^emniß vol. VlIL tab. 82- üg.729 sq. 

95oI;i'en (ic^ in llfeiflippen/ Sürafienftdmme u, f. », "•) 

3. Ediilis. öer 531anbact/ tic ©c^Kfe. M. 
teata laeviuscula viuiacea, ralviilis autice subca- 
linalis , postice retusis. 

d ^ c m n i ^ vol. VIII. lab. 84- fig. 750 sq. 

Sine jn)ei)l)cuttge Opeife/ tieren ©enup juroeilen roßt» 
lid; genjefen i(T. 

4. JSidens. t>ie gef?reiftc magclfanifcfte QJiicö* 
niufdjcf. AI. lesLa striata subcuivata, maigine 
posteriore iiilie:iü, cardiiie terxiiiuali bidentalo, 

(£ ^ e m n i Ij vol. VlII. tab. 83, fig. 742 sq. 

O ©clbfl in fcen Mrfellen «ÖZarmor, wie j. 53. fcaä berü()mtC/ 
immer nocO riU(;|elhaftc unD fci;trer ju bcgrcifcr.t'c q3l)dnoracn an 
Icn Drei) grofcn ©«ulcn i)on ( .i'oiiinn ;i:;t"(^ im ©cropiö Xcm* 
pcl ;ii <pei}UPlo jetgt, Die in einer 5p6bc con £-' gu^ über bfni 
©picgcl DciJ bcnrtcl?bartcn mittlänt)ifc(;cn SKeereö SXingdbcrum »on 
i>ic|cn etcinöattcln angcbo^jrt finb. f. r. Ant. Pauli yiutichitä 

di J^uzzuult tab. lö, U. Asu:\.. de Jorio sul ternpio di Seropide 
in Pozziioli. l\ap. '•920. ■'.. \\\v^.:/2. tav.7. J) n ipül'f ö ®efct>. 

bcr burd) Ucbcrlicfcr. nßdigeroiefcncn natihl. SJcranberungcn ber 
eibober|lad)c. I. Sil). @. 455. unD oon ©octbe tur 9iatur»n# 
fenf4l. 11. iö. ©.79. 



390 IX. 5lbfcf)ititt. 

5. Modiolus, l)ie ^apuömuf c^cf, M. tcsta laevi 
luargine anteiiorc cariiiato, iiatihus gibbis cardiiie 
subiaterall. 

G^emui^ vol.VIII. tab.85. fig.757. 
on öen nocl)ifct)cn eui-opdifc^en jvujlen. 

46. Pinna. © tecf mufd^el , ©c^infe, ©ei* 
t>enmufd)eL (^v, jainbon , coquille portesoie.) 
Testa subbivalvis, fragilis, erecta, emittens 
harbam hyssinam. Cardo edentulus, coalitis 
iü unam valvulis. 

S)iefe 0)?ufd)e(n jlnt) wegen i^reö S5arfö Seni^mf, 
ttomic fie ftd) befe|Tiöeii fonneii/ unt> öer eine bcaune 
©ett'C {lana pemia) gibt/ tic in ©mijrna/ Sarent; 
<Patevmo k. ju Jpanüfdjuljen u. öergl. ceracbeitet n)tcö. 

1. Rudis. P. testa sulcata: squamis fornicatis, per 
series digestis. 

e^emnlQ vol.VIIL tab.88. fig.773 sq. 

2. Nobilis. P. testa striata: squamis canaliculato 
tubulürfis subimbiicatis. 

e^emnilj vol.VIII. tab.89. fig.775 sq. 

C) ^infc^aligc (Eonc^ptien mit Bejiimmten 

® i n i) u n g e n, ©cf/nccfen. 

COCHLEAE. (Mollusca testacea cephalopoda 
fet gasteropoda.) 

®ic Ölidjtung öec e^necfcniDinüungen if! faf! tiurc^» 
flie^ent)3 gteicfcfocmig; fcv na^mlid)/ Ic^, wenn man Die 
igpi^c unfecirartö unD Die O^iuntiung nad) oben gecic^» 
tet ^alf/ liefe (entere einem aföDann UnfeJ jugefe^rt if?/ 
unD Die SKinDungcn \>txi oben nud) unten urX)ti f (Dec 
fc^eintacen Seroegung Der ©oniie gfeidj) laufen. 

(ginigc wenige öatfungen ^(xhcn üon '^l&iwx eine ge« 

genfeitige 2ßinDung ; ( — f. Abbild, n. h. Gegenst. 

tab. 20. — ) unD Dann ftnDeu ftd) av^d) , obfdjon du§er(l 

. fetten/ unter anDcvu 6d;ncaen iuivciten »öüig linN* 



5>on ^en 2Buvmcvn» 391 

gerounöene ODiip^eburfcn Cauliactibus siiiisüis s, 
conti aiiiü) *). 

Einige (5cf;necfen »ermdgen i^c ©c^aufe miffer(l eincö 
BefonDecn ©ccfefö (operculum) ju 5tifd)Iic§en/ unö an* 
Dere jiel;en bei) 2lnndl)ecung beö 3Binferö eine .K^alf* 
fd;cibe cor Die 50?unDuns ifjceö ^aufeö. 

47. Abgonauta. Testa univalvis spiralis, invo- 
luta , membranacea , unilocularis. 

I, Argo. Der ^apiernautifuö/ SKcif Brei, (naii- 
tilus papyraceus. ^ngl, iAe paper- saitor.) A. 
cariua subdentala. (Aiiiuial sepia?) 

03iar(ini voll. lab. 17. fig. 156 sq. 

^iiie miWjmeife/ überaus Dünne / Ux^Ae, nber (jro^e 
6c!)ale/ Die öngcblic^ üou einem blacffifclja^inlicöen 3:l;ieir 
bcmoljnf »verDen/ unD Diefeö niitteljl einei* auögefpiinn» 
teil Spant fe^r gefd^icft ouf Der £»berflaclje Dcö ^leerö 
ju fegein/ ahtt auc^ uaferjufauc^cn ic. üerfie^en foü. 

j^8. NautiIiUs. Testa univalvis, isthmis perfora- 
tis concamerata , polythalamia, 

©ie ©e^dufe fmD in Jlammern abgctbetff, in Deren 
toiDeren Daß 2;(;ier tpo^nt/ unD Durrf; SiBalTer/ Daö eß 
in Die übrigen ein» unD öußpumpr/ jic^ m^ $lBit(fur 
(eic^rer oDer fc^roerer niacljen fßnn. 

1. Pompilius. Daß ©d)iffbot^, Die ©cf)ifffu* 
tel/ ^Perlenmutterfd; necf e. (5r. /e lurgau. 
Sngt. i/ze saiior.) N. tesla .spiraÜ aperlura cor- 
tlata, anfractibus contiguis obtusis laevibus. 

®? a 1 1 i n i vol. I. tab. 18. 

2. Calcar. N. testa spiiali, apertura lineari, an- 
fractibus contiguis: geniculis elevaiis. 

0)i a r t i n i yol. I. tab. 19. fig. 168 sq. 

Sinß von Den fe^r f(einen ©c^necfc^en im ©anDe »ori 
SHimini. 



•) f. (Sbcinniij (Jcnctvlien/eabinct. IX. IB. 1. Stbfcfjni« 
t>on Den Sinföfc^nccEen. 



?m IX. ^bfd)nitt 

49, Conus. '5!ute. Testa iinivalvis, convoluta, 
turbinata. Apertura effusa longitudinalis , li- 
nearis , edeiitula , basi integra. Columella 
laevis. 

i. Marmor eus. t) rt ö ^c r j^ r H/ b et S n f r eaö* 
mirat/ ©d)OUt hvj ^Cid)U C. testa coiiica 
fosca, maciilis ovatis albis, spirae anfractibus ca^ 

naliculatis. 

«SUttini vol. II, tab.62. fig.685-88. 

2. Amviiralis siimmus. Der Oberaö mtcaf. C 
testa feiTugiiiea maculis albis squamatis sparsis; 
fasciisque 3 flavis tenuissime reticulatis ; media 
ciiigulo ferrugiiieo itidem squamulis albis iuter- 
riipto. 

«S? a 1 1 i n i vol. II. tab. 57. fig. 634. 

3n £)(?int>len. 

3. Locumtenens, t)Ct23tceaDmiuo(. C. testa fer- 

rugiuea niaculis albis squamatis tota reticulata. 

5öefont)crö Ijaufig im rotI;en 93icece. 

4. Jurisiacus. tec ^Dcaiige'^fömical. C. testa 

paiiide äuvaiitia, fasciis fuscis catenulalis ; liiieis- 
que punctatis. 

COlartini vol. IL lab. 57. Cg.636. 

5. Textilü. öaö ipafeINf;n. i^x. le drap d' or.) 
C. testa venis reticulatis luteis, maculis luteis 
fuscisque. 

OW tt r t i n i vol. II. tab. 54. %• 598 sq. 

5o. CvpRAEA. ^ofceUane. (Concha veneris, 
s. cytheriaca, s. paphia.) Testa imivalvis, in- 
voluta , subovata, obtiisa, laevis. Apertura 
utrinque effusa, linearis, utrinq^ue deatala, 
longitudinalis. 

S5ie 5:(}iccc fciefeö ®cfc^(cd)£ö wecfeu i^c ©d)ne(feit- 
^auö 5u gciDifTen gciren ab unD ev^ßlren Dafiic ein 
rsweö/ l)a$ bei; mancl^en ©attunsen mit june^mentem 



^on ben 2Buvmei*n» 393 

Tiitct Dem jugenblic^en fo unciljnUdi ttjicb/ öaf ö<Jl)urc^ 
manche ^nmiQ in tie Ciouct;i;neJifi;I?enie gefommcn*). 

j. Arahica. öec S3a|?act)*^arlcfln. C. testa 
siibtnrbinata charactcribus iiiacripla, inacula lon- 
giLiidiuali simplici, 

93i a 1 1 i n i vol. I. lab. 31. fig. 328 sq. 

2. Maitritiana. ö et g i'O^le ©c^ Ta ng en f pf. C. 
testa obtusa tiiqiietro - gil)ba, poslice clepressa- 
acnlaj sublus nigra. 

5K a c f i n i vol. I. tab. 30. fig. 317 sq. 

3. Tigris, (gngl. the Leo-pard cowry - shell.') 
C. testa obluia ovata, postice obtusa , aniice ro- 
timdala, liuea lougiLudiuali testacea. 

«Biarttnt voll. tab.O-i. fig. 232 sq. 

3« O^' unö ^^e|tillt)ieu/ a\x6) auf Der ©utifec, xia^* 
menf(id) beo Utal^eiti/ wo fie Dcu Sinivo^nern juc 
5vinffc(;ale Dient. 

4. Bloneta. öaö ©rf; Ung cnf opf cOen, ^auri/ 
©imbipuri. ($$r. /e pncelage. ^ngl. the 
coivry , trussed foicl, blackmoor^s teeth.) C. 
testa marginato-uütlüsa albida. 

Snmaf)l an lien ^ljifi?>pi»en uiit) OJiaföiüen/ obcc 
öud) an Deu guincifdjeii Jvüfre unt) an mand;en ©ud« 
feeinfcln. 31^ befanntHd) t<ic ©djcMöcmiuije manc^ec 
DllinDifdjen ^6(fec *"'), fo tvie t)ec Ü^egei- in einem 
großen 5§eil üon 2(frica unö SBefrinDicn. Uni:) t)ie 
ävamineti beöienen ftd; i^i-ec (Tatt Siedjenpfennige 

U. f. IT). 

5i. Bulla. CSUfenfc^necf'e, ((Engt. Dipper.) 
Testa univalvis, convoluta, inermis. Aper- 

*') i- ^. PuHa crpram LiNN. »d tje junge ©d;ale Cfo J« 

fagcn t)ie l'aVOC) »On Cypraca ti<rrls. 

**') "^n ^Jcngalcn gelten ibrcr 2500 cbngefd5r einen l)a\ben 
©ulDcn, imb tcd) gicbra t)ort Söaarcn 0- ^- ^ctelbldtter/ 2IreE'' 
tiiilfc :c.) t>ie man für ein cinjigcö Äauvi auf fccm ?9iarfte faufen 

t»inn. f. Ü£NNJJLi,'s geug/aphical lUustrations of M- Park,'* 
Jüurney, p. 86. 



394 IX. 5fbfcf)nitt 

tiira subcoarctata , oLlonga , longltudinalis, 
basi integerrima. Columella obliqua, laevis. 

1. Ovum. t>aö Jpu^nere^. B. testa ovata ob- 
tuse subbirostri, labjo dentato. 

^att'xnx vol. I. lab. 22. fig. 205 sq. 

2. Fhysis. t)le <Pr in j en flagg C/ £icangefl<j9ge. 
B. testa roluiidata glaberrima peliucida iiiieis 
crispata, spira relusa. 

03?ar(ini vol. I. tab. 21. fig- i9Q' . 

3. Ficus. Xixt 5 e i ge. B. testa obovato - clavata, 
reticulato- striata, cauda exserta, spira obiiterala. 

^axt'xn'x vol. III. tab. 66. fig. 733 sq. 

3» Beiöen ^nDien. 

52. VoLUTA. ^at^e. (^ngf, Rhomb - shell.) 
Testa unilocularis, spiralis. Apertura ecau- 
clata subeffusa. Columella plicata: labio um- 
bilicove nullo. 

1. Auris B'lidae. V. testa coarctata, ovali - oblonga, 
spira rugosa columella bidentata. 

0)i a r t i u i vol. IL tab. 43. fig. 436 sq. 

2. Oliva, t)le CD?ol)uinn/ öaö ^rinjcnbegraS* 
nif. V. testa emargiuata cyÜndroide iaevi, spi- 
rae basi reflexa, columella obiitjue striata. 

03i a r f i n i vol. IL tab. 45. fig. 472 sq. 

;5n £)|tint)lenj uuc^ in fJ^oröamerica :c. 

3. Blitra. l> i e 93 i f c^ o f ö m u § e. V. testa emar- 
giuata fiisiformi Iaevi, labro denticulato, colu- 
mella quadriplicata. 

^att'xnx vol. IV. tab. 147. fig. 1360. 

4. Musica. D i e 3] ( c n f cf) H c cf c. V. testa margi- 
nata lusifojrai, anfiactibus spinis obtusis, colu- 
mella octoplicata, labro Iaevi crassiusculo. 

93? a r t i n i vol. IIL tab. 96. fig. 926 sq. 



SQon ben Türmern. 39.5 

5. Pirum. Die 5:öjcjnfo»©cf;necfe/ "OOii jOpfcc 
^orii. V. testa obovata aabcaudala: spirae aa- 
iiaclibus slriatiä; apice producto giaberrimo , co- 
lumella tiipJicala. 

0}?artini vol. 111. tab. 95. fig. 916- 917. 

e I; e m iii t} vol. IX. P. I. tab. 104. %. 884 sq. 
(.linf^^etvunDcn.) 

?5efüiiDcrö an t>ec Äuf?e »oit (Joromantier. 533icb 
^nuptfdLtlid) jft 2fcin => unD gingerringen »erarbeiret/ 
tie ton ßen ilrnicrn Äin&uö öurd) ganj 3"^'^" getra- 
gen Ulli) nad; Deren 5oDe »on i§ren Q3ern)ant)ten in 
einen Ijeiligen ^{\x% geroorfen iinö von üliemanöem tte« 
feö iBotfö/ Der fie mieöer finüef/ cufge()oben roerDcn. 
S^alKt Der große 2(t)fa^ t»tefcr 9\inge unD tie SCBidjtig« 
feit Uec §ifd)erc9 t)cc <Bd;nea*e trorauö pe »erfertigt 
werDen. 

6. Fexillum. & i e O r a n g e » 5 f «^ 9 9 ^- ^- *^^t^ 
veiiLrico^a flavicaijte auiaulio striata; auffacLu 
priiuo icliquis tripio inaioje tuberculato. 

(E ^ c m n i ij vo!. X. SSign. 20. A. E. 

yni inDifdjen £>cean. (£in turcf) tie ©ömmlecUeS' 
f)aberci) fcl;r vert^cucrteö (3c^necfeni;auö, 

53. BucciNUM. (feturmf^aube, ^int^ovn, 
((J'tigl. wlielh.) Testa uiüvalvis, spiralis, gib- 
bosa. Apertura ovata, desinens in canalicu- 
lum dexti'um, cauda retiisum. Labiuni iate- 
rius explanatum. 

0)?anc^e ©attungen fegen i(;re ^i}ec alö fo genannte 
©ectrauben, andere afö ©eefjopfen, nod) anDere 
aber in einer langen Dvei^c I^ornariigcr flacher ilapfeln/ 
Die mit Dem einen £>;anDc an einer gemeinfd)aftHd;en 
n?oI;I 5"Up langen Diippe bcfefiigt an einanDer liegen. 

I. Ilarpa. Die S^aüiDö^arfe. B. testa varici- 
bus aequalibus lougitudiiialibus distiuclis mucro- 
uatis, coluinella laevigata. 

ODiactini vol. IIl. tab. 119. fig. 1090. 



396 IX. 5lbfc{)nitt. 

2> La-püliis. B. tesla ovata acuta striata laevi, co- 
lumella plaiiiuscula. 

9J?artini val. IIL tab. 121. fig. 1111 sq. 

S)aö 2:&lec gibt eine Purpurfarbe/ Deven (tc& tic 
g]orraanncc noc^ jegt betlenen. 

3. Undatum. öaö SBeüen^orn, S3arfmann» 
cfien. B. testa oblonga rucli tian.sversim ölriala: 
anfractibus curv^ato - muUangulis. 

O^i artint vol. IV. tab. 126. %. 1206 sq. 

4. Maculatum. baö grope Itigerbein/ öle 
Pfrieme. B. le^ta tuirila subrusiformi, an- 
fractibus laevibus indivisis iuteger ] iiuis. 

9)1 a r t i n i vol. IV. tab. 153. "fig. 1440. 

54. Strombus. ^-(üg elfc^inecf e. {^n^i. screw-.) 
Testa univalvis, spiralis, latere ampliata, 
Apertura labro saepius dilatato, desinens ia 
caiialem sinistrum, 

1. Fusus. t>ic ©ternfpint)el, B^^nfpinöel. 
S. testa tnrrita lac%'i, cauda subulata, labio dentato. 

93iartini vol. IV. tab. 158. fig. 1493 sq„ 

2. Chiragra. Die $6 uf elö f (fl u e / Der SöofH* 

f)üfe. S. testa labro hexadactylo, digitis curvis, 
cauda recm^vata. 
O^iactini vol.III. tab. 86 sq. fig. 853 sq. 

3. Lentiginosus. Der 5ti(ffrofc^. S, testae labro 
aulice trilobo iuciassalo, dorso verrucoso coro- 
uato, cauda obtusa. 

03? a r t i n t vol. III. tab. 78. fig. 800. 

S)er S)ccfef tiefer u. a. »crroanDfen ©c^necfen (Die 
fo genannte Övaurfjerflaue/ unguis odoratus otec 
blatta byzantina), roar elje&em officinell. 

65. MuREx. (5f ac^elfd)ne(f e. ((Jngf. caltrop, 
rock-shell.) Testa univalvis, spiralis, exas- 
perata suturis membranaceis. Apertura desi- 
nens in canalem integrum, rectum s. subas- 
cendentem. 



^on bcn <3Burmcrtt» 397 

I. Tfibulus. ter ©pi n ncn f o.pf. M. testa ovata 
spiiiis sefaceis triliiiii.s, cauda elongata subulata 
recla sirniiiler spincsa. 
SOZartini vol. IlL tab. 113. üg. 1055 f:q. 

a. Brandaris. tict tornige ©rfjncpfenfopf. 
. M. testa subovala spinis reclis ciiicia, cautla me- 

diocii subuiata recta spinisque oblique ciicumdata. 
eOIactini vol. lü. tab. 114. fig. 1058 sq. 

©0 roie ule fofgcnöe im mittlanWidjcn ^lecre. 

3. Trunculus. M. testa ovata nodosa an l er ins spi- 
uis cincta, cauda brcviore truncata perCorala. 

Lister tab. 947- fig. 42. 
9]eb|l öec »orlgco eine Dec ^urputfcfjite cf en Dcc 
irrten *). 

4. Antiqmis. I5 a Ö it r Ö I f C^ e Ä i n ! ^ l* tt. M. testa 
patulo-caudata oblonga, aiifiactibus 8 terelibus. 

0^1 u t i n t A^ol. IV. tab. 138. fig- 1292 sq. 
2fn t)en Äu|Ten von Orofbritannieii/ ^ßfant) ic. 

5. Vertagus. Der € 11 tc n fc^ n ab e 1/ bie©rf)nau» 
jennaDcI. M. lesla tunita, anfractibiis superne 
plicatis, cauda adscendente, coluniella intus plicata. 

CO? a r t i n t vol. IV. tab. 156 sq. fig. 1479 sq» 

56. Trochus. ^roufetfc^necf e, (^ngl. top- 
shell, bidfon-shell.) Testa univalvis, spira- 
lis, subconica. Apertiira suLtetragono- angu- 
lata s. rotiindata , snpcrius transversa, coarc- 
tata : coluniella obliquata. 

z. Perspectiviis. ölc <P cr f pc c ti ü f cT) n e cf C/ baö 

2Sitbeü;ocn. (CSrnaL the stair case.) T. testa 
convexa obtusa maigiuata, umbilico pervlo cre- 
nulato. 

S ^ c m n i 5 vol. V. tab. 172. p. 1691 sq. 



■") Ccrgl. Mrni. IlosA delle porpore dcgU antichi. Modea. 

1'786. 4. mit §;wifU 



398 IX. Wbfdjnitt 

Sine fontetbare^ (Scl)necfe mit (jttöne^mcnb fauBcrit 
SBinöunjen, Die in t)ec OJiiffe einen ind)tcv^mm^en 
SÄaum jTOtfc^en (]c^ laiTen jc. '■" ). 

2. Ulagiis. T. testa oblique umbiJicata coiivexa: 
anfjaclibus supra obtu.se noclolusl.s. 

e^emni^ vol. V. lab. 171. ßg. 1656 sq. 

3. Telescopium. öie Scctonne. T. testa im- 
perforata turrjta striata, coiumeila exserta spirali. 

(5 ^ e m n i ^ vol. V. tab. IGO. fig. 1507 sq. 

4. Iridis. ( § r. loi cantharide, ^ n g I. ihe heautj.") 
T. lesta imperforata ovala, subcaerulea, laevi, 
oblique striata. 

Martyn's South- Sea shells tab. 21- (24) ni. 

^enn Dcu I)I(3unc{)e lleberjucj üon Diefer fdjoncn nen» 
feclant)ifcl)en ©c^necfe abgebcii^t x^, fpielt jle in Die 
Teb^affelren ©olDfacben/ juma^l öom ^Drijfien ©rün. 

5. Lithophorns. Die ^iroDclfc^necfe. (gr. /« 
fripiere , nia^owie.') T. testa impeiforata ru- 
gosa, quisquiliaruni impressiouibus scabrä. 

(£() cm ni(^ vol. V lab. 172- fig. 1G88 sq. 

Zn Den wcf!inDifd)en ^vnfefn. Jpat i^ren Sf^amen Drt=» 
^ec/ tt)ei( i^rc Schafe mif einec CO?enge ©reineren/ 
©tucfd)en üon önDern ©d}necfenl)aiifern 2c. Dicljr belegt 
i^/ Die unebene SinDtucfe auf Die £)beiflac()e Dci-felbcit 
(fa|I wie .Jp<»n^i^c'^f*^t«3^ '^^'^i^ «Pocfenuacbe») »ecuc* 
facj&en. 

67. Turbo. SOZonbfc^necFe, ((S^ngL whirl, 
wreaiJi.) Testa univalvis, spiralis, solida. 
Apertura coarctata , orhiculata, integra. 

I. Littoreiis. T. testa subovala acuta slriala, inar- 
giiie coiumnari piano. 

e 6 e m n i e vol. V. tab. 185. fig. 1852. 



^) Sinne' nennt Vu^ii 9?abcUüd) (nnibiliru.O '•stupevdam 

naturae artißcium" unD ncucrc Slrdiaoliyacn Ijniren Xs'xt fiDone 
6ci)necPc für Ui Urbilt) Det Jßülutc an Den 3onifcl;en ©aulcn. 



*i8on \>m SBüi'mcrtt» 399 

^sn toicfen beeren, llnfcr nntiern im Sföriatifc^en j 
bcjfen 2lnroo^uec Daö 3:!.)icc in Utijal)! oecfpeifen. 

ß. Cochlus. Die © d) I a n g e u 1^ a u f . T. tesla im- 
peiibraLa ovala süiata: sLiia unica dorsaii cia.s- 
si ore. 

(E ^ e m n i ^ vol. V. tab. 172. fig. 1805 sq. 

©cc £)ecfe[ ttiefec unD einigcc »ecröanliten ©iiffutt« 
gen i|t Die fo genannte 93icer«5öo^ne (umbilicus 
veiieris. ) 

3. Scolaris, t'ie ed)te SBenDeffreppe. ( Sca- 
lata. ) T. tesLa cauceüata coiiica anjractibus di- 
stantibus, 

ODi a r t i n t vol. IV. tab. 152- fig. 1426 sq. 

QJotjöqlid) Ott bcr i\u(fc t>on Goromanöef. ^z\i)X[it 
ftd) &urd) Die t>on cinanDcc ab|?e^enDen gleid^fam Duvc^« 
brocijenen 2Bint)ungcn a\xi, 

4. Clathrus. Die unedjfe SBcn De (treppe. T, 
lesta caucellata luirita exunibilicata, aufiactibus 
conlifruis lacvibus. 

O 

«Biactini vol. IV. lab. 152. fig. 1434 sq. 

5. Terebra. Die ^fornmelfc^raube. T. te.sta 
lunila: anfracübus caiiiiis 6 acutis. 

^aö ^ifelfupfer ju Martyn's South^Sea shells, 

6. f. Perversus. Daö Sinfö^ornc^en. T. testa 
turrita peilucida : anfractibus coutrariis, aper- 
tura eueutula. 

e ^ c m n i ß vol. IX. lab. 112. fig. 959. 

®icfe fleine linfögerounDenc (3c§necfc (Die «Bri* 
gcnö Dem immer red)tiV<^erounDencn Tui bo rtms- 
cor Jim fcf;r a^nlid) i|I) fiiiDet fid) ^dufig a\\ alten 2Bei» 
Den unD anDern 93autnframmcn. 

7. f. Nautilcus. T. lesta platiiuscula anfractibus 
aunulalis, (ioi.so cri.statis. 

SKofel ^oh)pen».^i|locie. lab. 97- fig. 7. 
3n füpen 2Bafl"ertt. 



400 IX. %h\^n\tt 

58. Helix. Sc^nii'f etfc^necfe. (Jt*. escar- 
got. ^n(jt. snaily periuincle.) Testa unival- 
vis , spiralis subdia])liana , fragilis. Apertura 
coarctata , intus lunata s. subrotunda : seg- 
mento circuli demto. 

1^ ^. Hispida. T. testa umbiücata convexa hispida 
diaphana, anfraclibus quinis, apertura subrotmido- 
lunata. 

2. f. Poinatia. t)ie SCßeinSetgöfcönccfe. (gr. 
Zc viejieron.) H. testa nmbilicala subovata, ob- 
tusa decoiore, apertuia subiotundolunala. 

G^emnttj vol. IX. tab. 128. flg. 1133. 

3« mand)cn ©e^^enbcti/ jumatif in Der ^c^a^f?!^/ 
tütrO 9^9«?» ti'e gafietijeit ein betradjtlidjec .^anDcl mit 
tiefen (&d)necfen getrieben. 3(iic() Ijat man X>a befonöerc 
(Sc^necfengarten/ n)orin fte ju 5:aufcnt>cu gefüffert iver* 
Den Jc. 31)"'^ flacfen Ovepcoöuctionöfraft ifl fdjott 
oben gct)ad;t rocröen. 

3. -j-, Jrbustorum. H. testa umbilicata convexa acu- 
niinata, apertura suborbiculari bimargiuata , autice 
elongala. 

(E^ e m n t e vol. IX. tab. 133. ßg. 1102. 

4. lanthina. Die ^ttcpurfcl)necfc, t>er 6(aue 
j^raufel/ Daö ö,uaIIe*5So t^cl) e n. U. tesia 
subimperforata subroluuda oblusa djaphaua fia- 
gilissiaia, apertura postice dilatata, labro emar^ 
giiiato. 

Fab. Columna p. xxii. 
3m mifflant)ifrf}en fo rcie im flffantifcfjcn 03?eere/ awA) 
öuf Der ©üDfee. 5)aö S^iec gibt, fo tüie mancije an* 
tievc ed)ncden/ «Purpurfaft üon fidj. £)ie (3d;a(e felbfl 
t(l purpucblau. 

5. t. Fivipara. (^Cjdosloma vivipanit/i.) H. ini- 
perforata subovata oblusa cornea, clngulis fusca- 
tis; apertura suborbiculari. 

S n f d; ^nfecten P. XlII. tab. i. 



"^on ben 2Burmcrn. 40i 

6. t« Nemoralis. Die SBalDfc^necf e. (gc. la 
livree.) IL testa iuiperfoiata subrotunda laevi 
diaphana fasciala, apertura subiotundo - lunata. 

(E ^ e m n i Q vol. IX. tab. 133. %. 1196 sq. 

7. Decollata. H. testa imperforata turrita; spira 
mutilato - truiicata , apertura ovata. 

€ () c nt n i ^ vol. IX. tab. 136. fig. 1254 sq. 

8. Haliotoiäea. Der CQcilc^napf/ bietDci^e ö^t* 
f^ulpe. H. testa imperforata depresso - pla- 

niuscuia striis undatis; ajDertura ovaii dilatata us- 
que in apicem. 

OKartiiii vol. I. tab. 16. fig. 151 sq. 

59. Nerita. ©c^mimmfc^necf e, Testa uni- 
valvis spiralis, gibba, subtus planiuscnla. 
Apertura semiorbicularis: labio columellae 
transverso , truncato , planiusculo. 

1. Canrena. Der :Kno(enna6ef. {%X. Vaile de 

fjapillon.) N. testa umbiiicata laevi, spiia sub- 
inucronata , umbilico gibbo bificio. 

e ^ ^ mn t ^ vol. V. tab. 186. fig. I86O sq. 

2. f. Fluviatilis N. tesla purpurescente, maculis 
albis tcsselata. 

€-in uSecaiiß faubcr gejeicOnefeö ©c^necfcftcn, ^(Jö fo, 
wie tie fo(9ent»e ©attung/ feine ^xwt au^en auf Dec 
©ct:ale mit fic^ hierum tvagC "). 

3. Fidligera. N. testa laevi rudi, spirula exca- 
vato -oculaLo, labio iuteiiore laevi creinilato. 

€ine o|Iiiitiifci;e §(up = ©djnecfe. 

60. Haliotis. (Sceo§r. (^nß!. sea-ear, Ve- 
nus' s ear.^ Testa aiiriformis, patens; spira 
oocultata laterali ; disco longiludinaliter po- 
ris perluso. 

*) Rapfolt im Commerc. Nor. 1738" p. 177 Unt) ^fcif' 
f er @. loy. 

de 



402 IX. 5lbfd)nitt. 

I. Tuhemdata. H. iesta .subovata dorso transversim 
rugoso tiibcrculato. 

OTovtini vol. I. lab. 15 sq. fig. 145 sq. 

2. Iris. i)aö neufecUnt)ifc^c@eeo^r. Qiipaiia.) 
H. testa ovata, dorso gibbo, spira alle pro- 
minula. 

Martyn's South- Sea shells. tab. 61. a a. 

©iefeö übec otle 55efc^i:eibung prac^fDoH f^ißernlie 
©eco^t i|l he\) unfetn 3tttfipoDen ju .^aufe. 

D) ^infc^aÜge ^onc^pUen o§ne f»e= 
flimmte duj^ere ^tnbungen. 

Q3Iof im Sffialfetj unt) jtvat Die bei) weifen aUct» 
me^reflen in öetr ©ee. 

6i. Patella. SRapffc^ ß ec!e, .^(ippf leber. 
(^ngt. limpet.) Testa univalvis subconica 
absque spira externa. 

1. Nerkoidea. P. testa iutegra ovata apice subspi- 
rali, labio lateraii. 

2. F'ulgata. P. testa subangnlata : angulis 14 ob- 
soletis: niargine dilatalo acuto. 

^ a c e i n i vol. I. lab. 5- ßg- 38. 

3. f. Loüustris. P. testa iiitegerriraa ovali, ver- 
tice mucronato leflexo. 

4. Fissur a. P. testa ovali striato -reticiilata, ver- 
tice recurvo, aiitice tissa. 

«S? a V f I n < vol. I. tab. 12. fig- 109- 

5. Graeca. öaöSiegcnauge. P. testa ovata con- 
vexa: mai-giue intiorsum crenulato, vertice 
peiforato. 

ToURNEFORT voy. du Levant. vol. I. p. 294« 

SOBIcö ^auftg auf t)en :5nfeln Deö ?(cc^ipe(a9uö ge» 



5>üit ten SSünnenu 403 

62. Dentalium. CDiccr^a^ii , 5)TeGi'r6§re. 
(^ligl. tooih-sJiell.) Testa univalvis, tubu- 
losa, recta, utraque extreniitate pervia, 

1. Entalis. D. testa tereti subarcuata continua 
kie-vi. 

COJarfIni voLI. tab. i. fig.i sq. 

2. Miniitum. D. testa tereti ercctiusc«la laevi 
iniuiita. 

3ra ©anöe ooö SRimint. 

68. Serpula. 2Burmr6§re. (^n^L worm-shell) 
Testa univalvis, tubiilosa, adhaerens. 

I. Filigrana. Die geflochtene ^aoenrHre. 
S. testis cajjülaiibus fasciculatis ramo^o - glomera- 
tis cancellatisque. 

Seba vol. III. tab. 100. fig. 8- 

«♦ Contortuplicata. Öerg'f^Ööritt. S. te.sta se- 
mitereti lugosa glomerata caiüiata. 

Abbild, n. h, Gegenst. tab. 59. 

®aö flclnc ^^lec/ t>aö ic^ ju unfccfucöeti ©cfegeit* 
l&elt gehabt (jabe/ \jat eine uberauö artige Söilßung, mit 
fiebeu langen in i^ogen gefcummten unD conuevgivcnten 
lixmtn, tie an Der 22}urjel mit öo fuvjen gecaDen gd» 
Den befeQC jinD. 

S. Perforata. Der S3enuöfc^ac^t/ 92epfunujJ* 
fcfcac^f/ Die ©ie^fanne. (Sngft the watering 
fjot.) S. testa tereti recla, extremi(a(.is disco po- 
ris pertuso, margiiie reüexo, tubulü-so. 

Museum Leersianum tab. 1. 

Sine fonDerbare 2fre »on Sßurmro^reö/ (t>k Docö 
oucb tnandje Ze\)iüidiWit mit Den ^ubipoicn i)at) tcten 
SOiunDunj^ Dem Cn&e einer ©ießfaniie &f)ncU / iinö Die 
om 9\anDe roie mir einem ^van^e üon furjen S>l5^rd;en 
eingefaßt ifr. S>a«( Wintere €nDc i\l fa|t immer ab» 
gebrod;en. 

de 2 



404 . IX. ?lbfd)nitt. 

4. Gigantea. Testa subflexuosa lente attennata 
violacea, intus laevi lutea; apeitura alba uiidula- 
tim stiiala tiente coiiico munita. . 

Abbild, n. h. Gegejist. tab. 9. 

'^n ®c|tinl5ien. S)öö 2J)ier f«Ib|l d^ncff Den ©fein« 
Bohrern, ©etno^nt aii3gc(j6l;lte ©dnge in grofen OKa* 

64. Terepo. ^armr6^re. Testa teres, flexuosa, 
lignum penatrans. 

I. Navalis. Dec ©(^iffwurm/ ^faH^urmr 
iöo&croucm. (5r- ^« tatet.) T. corpore tereti 
e]on_£Tat.o, 01 e aUenuato, extremitate postica pho- 
ladifurwi, quaclrivalvi. 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 89. 

S)aö gefa^cÜc^e 'i^xtt n)lr& ungefähr fußlang» 2ßo^ne 
in eicfecn*, Saern*, Pannen* u. 0. .^olj, njorin eö ficö 
finqei-fitrocire ©dngc boI)rt, Die eö mit einet jaifctt 
J^alffd)ale auöfleiDet. ^at, jumat)! 1730, für J^oflanö 
groß Unglücf ge&ro^t, öa eö öie S)amme in ©eelanö 
unö gde'ilanö fo Xi\xtd)m\j[U , t5aß fie l>er ©ewalt t)ec 
Söellen nic^t wiDcrflc^en Üonnten : richtet aucft noc^ 
jeßt, juma^I im 2Befffapplec 2)aram/ juroeilen arge 
S^ern}ü|?ungen an. 



•Bon ^cn Türmern. 405 



IV. ECHINODERMATA (Orustacea.) 

3c^ ^ahe t)ie nac^flc^enben Xlfiete nntev eine 6e« 
fLMit>ere Cirbnung gebracht, ta fte 311 fepr \)on anbern 
Sßunnern Qh\md)m, unt> im (Sanken hingegen mel 
Hebereinjlimmenbes unter einanbei* 5ei9cn. 

©ic Ralfen ftcO bIo§ in liec ©ee auf: — fo »tc 
Oberhaupt fein 5&icr öet noc(j übrigen iDctnungen im 
Scocfnen ju leben be|limmt if{. 

65. EcHiNus*). @ee-'3ge(. (^ngL *ea ä^c?- 
gehog,) Corpus suhrotnndum, crusta spatacea 
tectuin» spinis mobilibiis saepius aculeatum. 
Os quinquevalve subtus. 

®lc ©d}(ife Der 6ee»3»gcl (Deren 5cj:fut bcp man« 
tf)en t)en Äreböfcbalen abnc(t) i(l meifl mit bcmeglic^en 
©fadjcln befe^t/ Die aber nic^t rait öen eigentlicbcn 
SÖerocgungewerfjeugen öee 5^ierö terwecöfeü »ecöen 
törfcn. ©iefe ftnö um clu Stritte! fanpec ali rie 
©tacbcia, aber nur fo lange (ic^tbac, olö Da$ t\}kv 
unter 2ßa|Ter ijl, cö jiebt fte ein, wenn c8 auö feinem 
Elemente genommen »irö. ^in Sec'SfgcI, Der etwa 
2000 ©tadjeln ^at, i)at ung^d^c 1400 fofdjec SBewc» 
gunc^öivecf^euge. ^ic boc&gewolbtcn €ce»^gel ^aben 
in il)rcm Innern ein fcnDorbave^, fnöcfierned ©effcDc/ 
boö unter Dem feltfamcn SRamen Der l'ateruc De« Zxi» 
frotelcö bcfannt i{l, Ueberbßupt oariircn aber Die ia\jl* 
reid)en ©öttungcn Dicfcö rocijUuftisen ©cf(^fcc(?t6 gor 
feljr, fon)o()t in Der iöilDung ibrec ©djalc 0(0 öec fo 
genannten 6tad;eln/ womit Diefelbe bcfcßt ift. 

I. Esculcntus, (Sngr. the seacgg.) E. hemi- 
sphaerico-gloliosus} aieis obsolete vcarrucosis. 
Klein tab. 1 ci 38. lig. l. 



•) Jac. Tbkod. Klbinii naturaler dispositia echiifdermatum 
ex cd. Nath. Gop. Lkskk. Lips. 1778. 4. 



406 IX. mi^nltt 

2. Cidaris. E. liaeinisphaerico-depre.ssus; ambu- 
Jacris 5 repandis lineaiibus; arejs alternatim bi- 
iarii.s. 

Klein tab. 7. A. et 39- % 2 

3. Orbiculus. E. planus süborbiculatus ; ambulacria 
5 ovalibus, ano subremoto. 

Klein tab. 21 f'q- 

66. Asterias*). @ee»<Btcrn. Corpus depres- 
sum, crnsta subcoriacea , tentaculis lauricata» 
Os centrale , quinquevalve. 

®ie ©ewegungtfwerfjeuge Der <See* ©ferne finb Der 
©ee « ^%d i^ren ä^nllcfj. ©oc^ f5nnen jte nlcöf fo 
fernen tüte öiefe, foiiDccn tiuc kngfam tvle öic ©djnccfeit 
fortfomraen. 0}?ancfte ©atfungcn t^ud Den 2)orfct)etJ 
u. a. Slfc^eu/ cnDere öen 3(u(?ecti ©c^aben. 

I. Ruhens. A. steUata, radiis lanceolatis gibbis, 
undiqiie aculeata. 
Link tab. 4. fig. 5. et al. 

SJorjögtict) betj Dicfci- ©atfutig t|! öfe auöne^imeiiDc 
SKeproöuctiortöftraft Dtefet; X^iere auffaHent). llnfcc et» 
tier ganzen 5o(ge folc^er in t»et OlepioDuction fle^enöen 
@ee • @(eriie öiefet ©affung beft^e ic^ einen / Det üon 
feinen fünf ©tca^fen üiece ü^llig »edoren ^rttre, unö 
l)le öUe üiece f^on wjieDe«; evgdnst ju üjecöen anfingen. 

a. Glacialis. A. stellata, radiis angulatis, angulis 
verrucoso - aciileatis. 

Link tab. 38- 39- 

5. Ophiura. A. radiata radiis 5 simplicibus , Stella 
orbiculata quinqueloba. 

Link tab. 37. fig. 65. et al. 

4. Caput Medusae. (Gorgono - cepbalus). A. ra- 
diata, radiis dichotomis. 

Link tab. 18. fig- 28- et al. 



*') J. H. LiNKiLs de siellis mariiiis, Lips. 1733. Fol. 



Tnüu ben Türmern. 407 

^n t>idcn <5)?eercn t)cv cUen Sßelf/ aud) im Safpt* 
fcljcn. — S)oc^ fd)eiiu Daß im nortifcljeti £)ccan t)cn 
öcm ©üt)inöifd;en 2C. fpeciftfc^ oerfcI)iet)en ja fe^n. ^in 
iiberaiiö tr^gcö unO fonöecbac j^ebiftscfeö <!;iev/ an l)cf- 
fen Umfange man auf 82000 ''^nöjtreige gejault ^at *). 

67. Enckiimus. Stirps elongata, corpore ternii- 
nali radiato. 

I, Jsteria. öie (3ce«^alme. (isi^ asteria LiNN.) 
E. slii'pe spataceu articiüata penlagona , ramis 
verticiilulis : Stella lermiiiall äexüda ad basiu, tum 
dichotoma. 

GuETTARD in BUm, de V ac. des sc. I755. 

®aö Siö jcljt tDenigllenö noc6 \z%t fcffcne 2^(er füll 
fi4? an t»er iviiffe t»ßu S5arbat)oö fänöeu. €5 u Innere 
^roac Den oecflcinfcn Q)enfacrinitcn ot)er 5}iel)ufen»<Pat» 
men/ aber oI;«c tOucu fpccilifcf) ju gleicf)eii. ^ctn 
fo ßcnanntctf Äopf ^at oiel 2(c^iilici)fcit mit Dem U\t 
genannten 0}?etufcn^aupr«. 

•■) Unter ben ^orm^nncrn Bebt eine «J^üIMfage/ aW ob biefeö 
©?eb«fenl)öupt bflö 3«n9< i^f^ faniofcn trafen feo, rocccti 
«J)ontovpil'an in f. 9^. ©, wn 9^onyf^cn f») cid Slbentcucr* 
licbcö eridl)l£ bflt. — ©trfc« ocrmctnte ©ccungcbcucr foll nubui« 
lieb in ber Siefc bcä «XReereö beufe»/ nbei' iu Seiten cmpet f^ci^ 
öcn, iur großen ©efdbtöe Der ©cbiffc, bie fid) bann ct;i^o gerate 
über ibm befdnben; Da bann auch fein über bcr SKetrcdfTiUüe 
l)crautfraaenbcr JKiic!en für eine fc^^reimmenbe 3nfel angcfetu» 
iBorbcu [CO u. f. nj. 

?Benn man alleö/ roaö oon biefcm ©inge gefügt roorbc», 
frilifd) ocrglcicbt, fo \z\ox ftcb, ba^ fcbr ocrfcbiebcne uub iugfeicb 
febr mi^Detjianbene <£rjcbcinungea bo^u SInlaf gegeben baten 
m6gen. 

äJÄancbcö baruntcr paft auf ben ©aOjifc^ C— f- »• ^. «neu 
UugtücfiJfaU, bcr fiel; burcb« Slufjleigen tine^ folcbeu Stbicrö un* 
tcr tincm bemannten 5ab«^ltU3 ereignet \n AVaik. Tench's ocuimt 

oj the netlLin.-i/t at i't. JadvSon p. 5'-'. -) ^lCind)c6 btnncgett 

auf bicFc, nicbrigflfbcnbe 9iel)cl, beigleid^en juwcilen fcibfl un 
ftbi' eifabicnen ©cclcutcn für Äiiflen jc. ongcfc^cn ivotben: ( ~ 
«mcn mcrftvürbigcn 'inü. ter 8tit f. im «(M.^r <!<.- \u l'o.ousc 

aiitdur dri^ rwiKtt' vol. 11[. j). 10 — ) llttb fO löft fid; tülj ßuf, 

luaö cDrIangfi bcr alte TinDiuod Toiicseii in f. üiuenia/uUa 

aiiliijuu ]). 1(10. »oni Är;ifen fugt: "Tvacta hacc tabula vide- 
tiir ex iiisula — aliijuau'.lo coiispicua, siKjiius taiurn iiiron- 
sjticua." 



408 IX. 5lbfd)nitt. I 

\ 

3» Radiatus. (Vorticella encrinus LiNN.) E. stirpe ; 
cartilaginea continua, Stella terminali ocloi^adiala. 

€^r. OKtjIiuö ©c^relben an Jpatter. 8oni5. 1755.4» ^ 



V. CORALLIA. 

^ie gegenrr>ai*t{ge Orbnung »erjdlc fic^ 511 bcr 
fülgenbcn le^ütn, 6ei;na^e tüte bie donc^rylien ju bsn 
^ollufctö. ^ie Xl^mz felSji §aBen roemgj^enß iit 
man<i)m @efd)lcc(;t£rn bciba* Crbnungen t)iel llt'6er= 
einflimmenbeß. 3Rui: finb fte in ber (e|fen nacff, 
unbebedt unb fonnen ftc^ »ou ber ©teile SeiDcgen: 
ba fi'e fsingegen \^k\: in biefer Sefonbere fefrfi|etibß 
©erlaufe beiDü§nm, bie bei; ben me^vefcen 2trtcri 
t)on jleinarfiger ©ubjlan^ ftnb, unb Korallen ■') 



•) gar ®ef4)ic^te ötr Sorallen ccrßl. | 

P. S. Pallas ehnchus zoop/iytorum- Ha?. 1766. • S* ' 

©eiitfc^ mit gufa^en con Q,f)t, gr. SBilEenö. ^urnb. 
»7Ö7. 4. 

J. Ellts's natural history of the corollines rtc. Loüd. 1753. j 

4- ©eutfd) mit Sufdßm con 5- ®. Ärüniß. ^ürnb. »767. 4. 

Ej. natural history of many curious and unccmmon zocphy- '\ 
les etc. — systematically arrons^ed and descrihed by D. Sc^lw- 

jiER. Loiifh 1786. 4- (— 5<^) fitire Mcr ticfeö tortreffltc^e 1 
Viitlt «m c3 öon bcm »orlgcn ju unterfcl;döen/ unter @olan' 
fccr'ö Flamen — > 

Vital. Donati della storia naturale marina dell' Adriatico. 
Ven. 1750. 4. | 

FiL. Cavolini memoria per servire oUa storia de polipi ma^ \ 

rini. iSap. 1785. 4. (D cu t f cf? turd; 2B. ©p t c ttfl cl. iRömb. ; 

i8»3. 4. 

<£. 3. Süjr. Sfpcrö <|3f;ßnjent^ierc jc. 9?urnb. feit »788- 4. 
tlnt> alö brauctjböieö 5pant)b«cl): J. E. iIoques de Mau- 

MONT sur les polypiers ds vier. Zelle, 1782. 8. ' 

* * * 

5- 2llb. 5?, Slctmaruö uot: ber ?Jafi?r ber '^^m\\\\)\txt(j!M < 
2lnt)(xnn on J^erm. 6am, SKeininrue Q3ctr. über Die bcfontcrn 
8trim ber tbicrifc&cn ^JuuptncbO- ipamburg, »773- 8. ' ' 



S8on ben 2Buvmecn, 409 

^df en» $Doc^ muß man ftc^ biefe @e§dufe ntcf}C 
als ton i§ren ^emo^nern erbaut, foiibei'n »ielnie^t* 
a(ö einen t^nen angebornen %()Hi vorftcKcn, unb fie 
ba^er mcf}C ctma mit S3ienen'3^^^cn, fonbern e§ec 
mit <5c^necfen = ©egalen t)erg(eid}en : nur baf bei^ 
t§rer gorepflan^ung baö junge '^§ier ^ugleid) mit \'ei' 
nem falfigcn @e§dufe vom ölten me ein B^^^Q ö"ö 
bem ©tamme ^rvorgetriebeu wirb; unb fid) ba§ec 
bepm fc^nellen ^^acf)öt§um *) unb Sßermef^rung tiie= 
fer merfmurbigen ©efd}6pfe bie ungeheure ©roge unb 
Umfang berfeiben *") erfidren Ici^t, 

68. TuBiPORA. Dvo^rcn SoraK. Corallium 
tubis cylindricis, cavis, erectis, parallelis. 

I. Musica. t)aö£)tgel0)etf. T. tubis fascicula- 
lis combinalis: disscpimenlis transversis distau- 
tibus. 

Solander tab. 27. 
S3Io^ in O^» unt> ©uD * ^fn^icn, 

69. Madrepora. <5tern = (£oratl. Corallium 
cavitatibus lamelloso - stellatis. 

I. Fungites. , M. simplex acaulis orbiculata, Stella 
convexa: lamellis simplicibus longitudinalibus, 
subtus coRcava. 
Solander tab. 28. 



•) 5* n)ei§ t3on 2Iupen}eugcn , t)rtf man oft in ©cftin' 
fcicn Jc. ©diitfroracf aufi;fd)tf baö binnen 3/4 3fli)Ven i'bcr unb 
über mit «OJöbrcpovcn u. n. eorallen tid)t bepfirtnjt i(l (?o i|{ 
(lud; t>er fonfl fo tref^idje ijafen oon iöantam nun gro^cntteilö 
von Korallen eingenommen. 

••) 53ielc »ulfanifcf)e unfein ber ©öbfec, aud) tvcfiinbifdie, 
n>i« 8.55. ^arbatoö, jtnö mt mit einer Korallen *9lini)e iibcr* 
logen j unb mie furdjtbar W ju einer uncrmc{Jlict)en S)ii)t cüi 
t)em ?Soben beö SKcercö emporranfcnbcu SornUen*@tdmme ben 
^eefnl)vcnben in unfunbincn ©eacubcn werben fönnen, bat 
dapif. 6!oof o«f feiner cr|Ien SXcife um bic 5Dclt nn ber uiMi 
il)m cntbecffen 0|t - Äüfte pon ^^ca / ^oKanb lange gcnuj 
erfai^ren. 



410 IX. 5lbfrf)nitt» 

2. Muricata. M. ramoso composita subimbiicata, 
steUis oblique truiicatis prominentibiis adäcenden- 
tibus. 

Sojlander tab. 57« 

3. Oculata, öaö wet^e Sorotl. M. caulescens 
tubulosa glabra llcxuoi.a oblique subsüiata, rarais 
alternis, stellis iiiimerÄis bilariis. 

70. M1L1.EPORA. 9^unct = ^oraft. Corallium 
poris turbinatis teretibiis. 

1. Lichenoides. ]\I. caulesceus decunibens bifarie 
dichotoma, raiuis denliculatis biuis porosis scabris. 

Ellis tab. 35. fig. h. B. 

2. Cellulosa. öle 9?epfunuö''0J?anfc^c(fe. M. 
membranacea reliculata umbilicata, turbinalo - un- 
dulata, hiuc poiosa pubescens. 

Ellis tab. 24. fig. d. 
Cavolini tab. 3. fig. 12 sq. 

71 Cellepoba. Corallium foraminulis urceolatis, 
membranaceis. 

I. Spongites. t>ec ©c^ wammjlein. (Adarce. 
Lapis spongiae ojQQ,c.) C. laroeilis .-implicibus uu- 
dulato- turbinatis cumulatis; cellulia aeriatis : os- 
culo margiuatü. 

73. Isis ©tauben - ^Ofö IL Stirps radicata 
solida, cortice molli habitabili obducta '"). 

I. Hippuris. öaö .^oaigö'Sotall« I. stirpc ar- 
ticulata, geuiculis atteiiiiatis. 

Solander tab. 3. fig. 1 ^q. tab. 9. fig. 3. 4. 

a. Nohilis. üaö x^i^t Soralt. T. sthpe con- 
tinua, aequali, slriis obsoletis obliquis, ramis 
vagis. 

Cavolini tab. 2. fig. 1-6. 

•) Sßcn tiefen unD tcn übrigen fülgcnten (IorfllIfngffd)Icc();f 

tcrn f. J. V. F. Lamot Rüvx hittoire des joffj'iers coiaibf^i.nes 
fexibles. Caeu- 1816. 8- mit ^W\i 



^on bcn SBöcmecm 411 

tlKcereö gefifc^t/ unO in 03?arfeiIIe jc. ju fo|Tbareu 
i?un(tfflc^en oerat6elte(/ öie nac^ X>|lint>ieit iocvfu|)rt, 
wnt) jumal)! in 2föP<^n unö ©c^ina fa|i Den <£t)cl(^eiaen 
gleich 9cfc()dijt werDcn.' 

78. GoHGONiA. Crusta calcarea corallina stir- 
pem vegetabilem obducens. 

®ic ©fomme felbfl fc^elnen toa^re iöcgefabilien (tecen 
^oljise Statue, lumapi an &cn ftacfeit SBurjelfTammcn 
nictc ju oerfeonen i|l), Die blof raif (Eocaücnctufte 
überjogen fiuD. 0)?an (inöct Den fo gcnannfen 93enuö» 
fiiegenmeDel gar ^auftg o^ne Den t^iecifcöcn Uebetjug^ 
unD Da jeigt et fdjlec^ferDingö nicfcfö auöfdjlieptic^ Tini» 
malifc^eö. *) 

1, Antipathes, Daö fc^ö)a«j0 SovaH. G. (pani- 
culatü - ramosa ligiio extus flexuose stiüato. 

Seba thesaur. T. III. tab. 104- fig. 2« 

2. Flabdlnrn. Dcc 25cnuöfItegenmcDeI G. re- 
ticulata, rauiis interne compressis, cortice flavo. 

Ellis tab. 26. fig. K. 

74. Alcyonium. ©ee«^orf. Stlrps radicata, 
stuposa, tunicato-corticata, Animal hydra. 

I, Exos. Die ©iebö^anD. ( mantis niarina. § y» 
/a mau;/ ^Ze ladre.) A. stiipe arbore^cente co- 
riacea coccinea superne ramosa, papillis stellatis. 
Gesner de aqnatilib. pag. 619. 

75. Spongia. (B au ge- (Schwamm. (Sr» Epon- 
ge.) Stirps radicata, flexilis, spongiosa, bi- 
biila. 

Ch Dicfeö @efc()fec^t tt?irfllc§ inß Jl^lecrei^ ge^orf/ 
wirD mit immec jtrcifel^aftec. 

I. Ofjicinalis. Der 35 a Defcf) w amm. S. forami- 
nulata subramosa (Ull'orniis Iciiax tomentosa. 

•) S(rö bcjlatigt aucl> «jJrof. ®r(ivenf)or|l in Ofenö 3fi$ 
1823. VII. i?. ©, 725. 



412 IX. Sfbfc^nitt 

ft, t. Fluviatilis. ( öi u 0. Badiäga. ) S. conformis 
polyiuorpha, fragilis, graiiulis repLeta. 

®lefe f)lefant)tf(f)c ©atfutig »erbreifet einen fe^t fTac* 
fcn fpedfife« @cruc^/ unD i|! oft, ober nur jufaßig/ 
mit ©fammen von Setscrbufcb » <PoIppcn burcfemirft. 
2Benn jle jung iff, Hegt fie meif^ nur flad) am Ufer, 
ön ©ammen jc. on. OJilt öer gelt aber treibt fte ^"efre 
wie Sitt^c"^ '^öß'^ ©eföeibc. (S-etrocfncr tfl |ie ganj niiirbe 
unD jerreiblid) — 2tcö fjobe Olefe ©aftunq im ijicfigett 
©tabtgraben gefunben, unb feltbem off aßcr^anö SJer» 
fucbe mit ibv auge(!cQf, o^ne biö Je^t irgenö elit eiic* 
fd)eiDenbe6 3«Jcl)en einer wirfUcO antmalifdjen Sfiötuc 
an \^x gen)al;r ju toerben. 

76. Flustra. Stirps radicata foliacea, undique 
poris cellulosis tecta. 

I. Foliacea. F. foliacea raniosa, laciuiis cuncifor- 
mibus rotundatis. 

Ellis tab. 29. fig. «. 

77. TüBULARiA. Stirps radicata, filiformis, tu- 
hiilosa. 

^iefeö ®tWti)t begreift untct onbern bie SoraHen 
Der filmen 2Ba|Ter/ ndbrnlid) bie geberbufcO»<PoIjj* 
pen ($$r. polypes ä panache), an »elc{)en man/ fo 
tric bei; benen im ODieere, bie J^ötfe imb bad barin 
troljnenbe St^iercben unfeifcfccibcf, Xto^i |1<^ burcb einen 
ungemein faubern weißen gebetbufc^ auöjeic^net/ ben 
eö aber bei) ber minbe(!en Qlrfc^ötrerung oöer im 5obc 
einjie^t. »Die f^)x\\t i(i onfangö gaffertartig, uerHrreC 
ober mit bcr %i\i, unt) jcigt ftdj oft bep ber gleicben 
©attung unter fe^r »erfcbiebcnen ©cftaCten. 5«^ babe 
elnjelne Dergteic^en Dlobccften, wie f leine S)<lrme m 
SCaJTerpPanjen / um^erranfen fcbcn; anberc, bie wie 
534umcben mit Steigen jwifcben ber obigen Söabidga in 
bie ^o^e gewaö^fen K^io^x^w, onbccc bie fi^ ju 3:aufen- 
bcn ^<x^ neben einander an Sämmc ic. angelegt \)<\X* 
fcn: anbei-e, bie in tidjten Äüimpcn in unjabligft 
OTJcngc neben einönber empor (lanben, u. f. n>. 



Sßon bcu SBuvmern» 413 

1. Indivisa. T. culuiis simplidssimis , geuiculis 
cont'oi tis. 

Ellis tab. 16. fig. e, 

2. Acetabulum. T. cultnis fiiiformibua, pelta ter- 
iiiiuaii öüiata radiala calcaiea. 

Don ATI tab. % 

3. f. Camjjanulata, T. crista lunata, orificiis va- 
ginae annulalis, corpoi-e iiitra vaginam abscondito, 

9i 6 f e I J^ijt. öec ^otppen. 2:af. 73. 75. 

€0 irie l)ic folgenöe ©attung im §Iu§roo|fer. J^aC 
gegen 60 ?(rme oter gaöen im geöecbufc^e. 

4. f. Suitana. T. crista infundibuliforrai , ad ba- 
sin ciliata. 

(tab.I. fig. 9.) 

€in fiberauö nieöIirOcö ©efc^opf/ öaö ic^ im ^iejlgett 
©taDtgraben gefunöen \iahe. ^ö \:)Cit 20 2(rme/ öle 
aupetfl regelmäßig »ie ein fleinec geDerbufc^ ge(?e(U 
tinD *). 

78. CoRALLiNA. Stirps raclicata , geniciilata, fila- 
mentosa, calcarea. 

1, Opuntia. C. tiichotoma: articulis corapressis 
subreiiifüriiiibu.s. 

SüLANDER tab. 20. fig. h. 

2, Officinalis. C. subbipiunata, arlicub's subtur- 
binatis. 

Ellis tab. 24. fig. ^. 

3, Rubens. C. dicholoma capillaris fastigiata : ar- 
ticulis superioribus elevatis. 

Ellis tab. 24. fig. f- g- 

79, Sertularia. Stirps radlcata, tubulosa, Cor- 
nea , nuda , articulata : denticulis calyciformi- 
bus obsita. 



•) ®6tting. «Kaflaj. I. 3a{>ra. 4. @t. ©. »»7 u. f. 



414 IX. ^bfc^nrtt. 

2(i:fcn auf Der gewölbten (Senate öev gemeinen 2fu|?eni 
finöen, 5)ie ©tamme fiöt» meifl auöne&menD feio/ unD 
alle i^tc @d;6n^eit faum öera bto^en 2fuge fi^tbav. 
^ie pflanjen |icf) t)ucc5 S3lafen fort. Die man mit €i?ct* 
|?ocfctt vcrgfei^e;; fann. 

!♦ ^bietina. S. denticulis su"boppositis tubulosis, 
ovariis ovalibus, ramis pinnato - alternis. 
Ellis tab. 1. fig. b. 

£. Falcata. S. denticulis secundis injbricatis trun- 
catis , ovariis ovatis , ramis piiiiiatis alternis. 
Ellis tab. 7. fig. a. 

3. Polyzoiiias. S. denticulis alternis subdenticula- 
Xls^ ovariis obovatis polyzoniis, stirpe ramosa. 
Ellis tab. 3- %• a. 

ZumWx) \)Cit l)le 93c»D^net liefet ©eceularle (i^re 
ungleld) fletnece ©tatut abgeregnet) feinen 2(rmpolopen 
De? füfen Söaffev fe^r d&ntic^ gefunöen. 

€o. Cellularia. Stirps crustacea, lapidescens, 
G cellulis seriatls coniposita ; plerumque ramosa 
et articulata, tubulis adhaerens. 

I. Fastigiata. (Sertularia fastigiata LiNN.) C. 
denticulis alternis acutis, ramis dichotomis erectis 
fastigiatis. 
Ellis tab. 18. fig. a. 

Ä. Cirrata. C. lapidea articulata ramosa dicho- 
toma, ai'ticulis subciliatis, ovalo - tnmcatis , uno 
latere planis celliferis. 
Solander tab. 4. ßg. d. 



23ün bcn 2Buvmcfn, 415 



VI. ZOOPHYTA. 

fSdan ^at t)en 97amen 2^op^\)t ober '^^ierpjTan^e 
ben ®e{d)bpfen öiefer unb ber ^jori^en Orbnung ge- 
mdnfc^aftltcf) ^n^gelegf. Unb in ber ^§üt fcf^eu 
ouc^, wie {d)on evinmvt morben, manche 9)ofr)pt'« 
biefer Drbnung bcn S5en)o§nern maueret- ^of allen 
in bei- »er igen gar fet^v ahnüö), dluv traben jTe 
in ber gcgenmdrtigen einen imbebecFfen 5?6rper, unb 
nie ein folc^eß (Xoraflenge^aufe alö in ber vorigen. 
Und) fonnen mcnigjlenö bie bep meiten airermejrejlen 
(n?o nicf}t alle) i^ren ©tanbpunce Derdnbern (§a6en 
stirpcm liberam , me man eö nennt)' Einige 
ftnb boc^ t)abet) in einen gemeinfc^afflic^en Stamm 
verbunben, anbere hingegen einzeln. 2(ugerbem 
werben aber auc^ bie 3nfufionöt§iercf)en u. a, bergf, 
©efcf;6pfe mit in biefer Orbnung begriffen» 

81. Pennatula. Seefeber» Stirps libera, pen- 
niformis. 

CO?an untecfc^eiDct an tieo belDc» etjien ©atfuugcti 
fciefeö merftrujr&igen ©efcOtec^fö, mie an einer QSogcf* 
feDcr, jwep ^auptt|)eire/ Den Älel na^mlid) unb t>je 
ga&oe.^ geifere befielt auö 40 / öo oDcr ooc^ rac^c 
bogenförmigen 2rrraen/ voomit Die obere Jpalftc t>eö 
Äielö ju beiDcn ©eiten Sefe^t i(?. 2fuf jet>em öiefer 
Ztmc flehen nun mieDer lo, 12 unD me^c öberouö fau- 
bere fletne am Dlant>c jacfige .^urfcti/ tn Deren jcDec 
ein gaaettartiger jarfer ^)oIi;pe mit adjt gangormcn 
fejl filjt; fo Da§ an einer ©pannen langen (Scefe&er 
iTJcnigflenö ober 500 folc^ct flelüen 3fri»po(opcn QciiijU 
tvcrDen. 

j. Grisea. P. slirpe caniosa, rachi laevi, pinnis 
imbricatia plicati.s spinosis. 

B. Sk Alb INI annot. acad. L. I. tab. 4. fig. 1. 2. 



416 IX. ^bf(^nitt 

2. Phosphorea. P. stiipe carnosa, rachi scabra, \ 
pinnis imbricatis. ■ 

Abbild, n. h. Gegenst. tab. 90. \ 

8cuc(;fet fo wie Die fcigen&cn (Tarf im ginfTccn« 

3. Cynomorlum, (Alcyonium epipetrum LiNN. < 
Veiefillum'Cu.v.) P. stirue cylindiica, subcla- 
vata, seminuda, superne polypös minutos exerens 

Pallas miseell. zool. tab. 13. fig. 1. 4. 

SBie biß ttocigcn juma^I im miftfantiifcfeen 03?cere/ 
aber in öer me^t cpliiiDcifrijcrt gotm unb In Der tceicfeert ' 
S:e]L'tuc öeö ganjen/ Doc^ fe^r »on jenen oecfdjicben. j 

^82. Hydra. lltmpoi\)pe, ^iclarm. Corpus 
gelatinosum conicum. Os terminale cinctuni \ 
cirris fiUformibus. 

S^iefe fo öflcjcmeln berühmten Zi)ieve *) fint» gcricrf- 
artig/ ^a(b tucc()ficl)rlg , unt> Dal;ec »on ungeöbten STu» \ 
gen nic^t immer gleich ju crfennen. 3^n Der 9iu^e J 
^aben fie Den Körper unö Die 2(rme auögefirecfü: bcj? 
einer gemaftfamcn ?Öeruf)rung aber/ oDer au§er Dem 
Raffer/ jie^ea f.e (id) in ein unformUdjeö jtlumpcbett j 
jufammen. ©ie fmD »on Den erjlen tuatmen gfübnngß* 
tagen on biö in Den Jperbll in fanft fliefenöen SBaffern 
unD 2:eicben ju finDen/ unD fi^cn mit Dem ^intern ^nDe 1 
an SSaiTerpfianjeit/ 6d)necfen jc- fefr. '^i)t ganjer • 
Körper i(l eigentüd) bio0 ein mit gaugarmcn \)erfe^enec 
SWagett. £>en ©ommer ^inDurd) oermebuen (le jicb/ ] 
tnDem [le Die lebenDigen ^^ungcn wie (5pro|Ten auö | 
ibrem Körper treiben/ Die (id) oft er(T/ raenn i^nen 
felb|t fdjon wieDer 3unge außgetvadjfen jlnö/ t>on Der < 
QJJuttcr (oöreijfen. SSep 2(nnaberung Deö SBinterö ahet 



*) ©. Abr. Trembley Memoires pour servir ä l'hist. d'un 
genre de polypes d'eau douce ä bras en forme de cornes. Leid. 
1744. 4. 

H. BAKEa's natural history of the polype. Lond. 1743. 8» 

SKofefö i?i(!orte Der <]Dolopen jc. ?ßurnb. i754.- 4. CöW 
IIL »3. feiner '^MtiUni^t\\x^\<]\xno,tn.^ 

3öc. SM- ©cbaffcf'ö Stimpolppcn in ben fiißen aBafTern 
«ni SRegcnöburß. i754. 4' ' 



*i8ott tictt Türmern, 4i7 

itioj^cii jte wotjl (fijev revjcü *), oiiö Denen im Scul&jo^i: 
tie jaiigc 25cuf Oci'i-'Oi'f^i'rfjf- 5)ifla fcinn (le in fcc^ö 
imD meOf ©tacfe äevfcl^neiöeii/ und jeDeö ©rucf ivicD 
binnen einiy(cn 5agen wiet'cr ju ganjen ^'^olnpen er» 
tüacljfcn. OJiön fann il;nen Den i\opf oliei' Den Jpin» 
tcrt^eit Der i^ange uad) fpaffen, unD fid) oierfopfigc 
oDer t>hlo,c^d}\vauite ^o(i;pen fitajfen. 93ian fann me&« 
rere in einöiiDcr (Tecfen/ unD fo cDer auf anDere SSeif« 
jii munDei-(ic()cn monllröfcn ©luppen jufaramen f;eilen. 
2}»an fann He Dui'd; einen/ ftei/iicf) Hebung uuD ©c» 
tiutD el•fol^cl•ll^elT/ J^anDgriff me einen ^anDfc[)u|) um* 
feljrcn. 0]tan faun fle Deu ^ange wad) auffc^fii^en / uuD 
wie ein (Snkfc^en 53anD ausibrcifen/ unD Dcd) f5nneii 
aud) Dann, mie Stofel juerf? bemerff (;af/ mehrere auf 
eine fdjtoec ju begreifenöe ?H>eifc cinanDer oer^er^ren/ 
DDec eigentfici) in einanDci* fd^nietjen. 0}?an fann fi^/ 
nUd) Den merfii'üiDigcn i^erfiidjen Deö feJ. ^cfr. ^idj' 
tcnberg **)/ mit <Sd)Iingen von paaren Duvd)fd)nuren/- 
unD »)af;i'enD Da§ Die ©djlinge al[ma()(ig Durd}fd)neiDet/ 
tDecDen Die Deipoeife gefrcnuten ^§ei(e Dorf; fd;on tvieDer 
on einanDer irad;fen u. f. k>. 

1. t. Firidis. öer grune 2(rrapoIijpe. H. vi- 

riJi.s tcritaculiü hveviüribui;. 

(tab. 1. fig.lO.) 

S^iefe ©aftung fd)eint mel;r alö Die übrigen in OlAcf« 
fid;f Der ©tatfe unD Sdnge Dcö ixorperö unD Der Zxmc 
ju vtariiren. S'ic I)icr abgebilDete ?(rt ftnDef ftd) in 
unferev 9?ad}barfd)iiff; unD Die Öeobad;fung iljicc 91c» 
prcDuction l;at midi }«erft auf Die Unterfuc(>ungca" übec 
Den 5SilDungötrieb gefüfjrt. 

2. f. Fusca. Der braune 2(r niporppe. H. fusca, 
Cüi})()re longioie, cirii.s lüugiäöiaiiü. 

Äofel tab. 84 sq. 

3. f. Grisea. Der orange 'jclbc 2(rmpoIi)pe. 
H. auranlia, corpore iongioic, cinis'loiigioiibus . 

9\6fef (ab. 78. sq. 



•) Pali, AS elenchns Zoopliytor, p. 28« 

••:) f. ^hnm- ^mi W- 3al)r3. 4. ©t. @. 56$ u. f. 



418 IX. 5lbfc^nitt. 

83. Brachionus. ^lumenpoli;pc. (gr, polype 
a bouquet.) Stirps ramosa, polypis terminali- 
bus ore contractili (plerisque ciliato). 

®ie 53tumenpoIi)pcn (eben on einem gcmcinfcfjflfüfidjen 
©tammc ofö 7le]ic, Do eine folc^e (Solonie Dem b(o§en 
2fu0e vo'ic ein :Kuge(cöen ©ctimmel üovfömmt/ Daö aber 
bep Der rainDef?en ^cfcfiuftcrung fuc einen 2(ugenblicf 
ganj jufammen f^brf, unD ju vecfc^winlicn fc^einr. 

1, f. Anastatica. B. stirpe multifida, floribus cam- 
panulalis. 

(tab. 1. flg. 11.) 
tDiefe uberauö jarten fleioen' 3:^ier($en pjTrtnjcn |t^ 
ouf t)ie einfac^lTe SBeife tucc^ 2;^eilung fort (§.20. 

e. 27. ). 

2. f. Umhellarius. (Vorticella vmbellaria LiNN.) 
B. stirpe umbellata, floribus ciliatis globosis mu- 
ticis. 

DvSfet tab. 100. 
SBie t)ie »orige ©affung unD Daö folgende @efcf)re(^C 
in ©vdbcn unD 2eicl)en an SÜBafTerpfiOnjen / ©c()necfen- 
^dufecn tc. 

84. Vorticella. 2(ftcrpolt)pe. Corpus nudum, 
simplex, vagum. 

S)te raebccffen 2(fterpo(ppen leben gefellig^ fo i)a§ 
oft taufenOe öerfelben bepfammcn fint>/ unD Dann faff 
Döö 3(nfe^ett »od ©c^immel ^aben. ^d) ^abe felbfl 
(ebcntige 2BafTet«ioIcf)e langö t>em Olutfen mit unja^ü» 
gen öiefec 2^iece tiicf^t übecjogen gefcr^en. 

1. f. Stentorea. (Hydra stentorea Linn.) V. cor- 
pore infundibulifonni , tentaculis ciliaribua. 

iKSfet tab. 94. fig. 7- 8. 

2. "i*. Socialis. (Hydra socialis, LiNN.) V. mu- 
tica torosa rugosa. 

iXöfel tab. 95. 

85. FuRcuLARiA, Corpus liberum nudum oblon- 
gum , tentaculis rotatoriis ciliatis , cauda bi- 
cuspidata. 



I. t. Rotatotia. Daß övdo erfrier. (<£ngl. the 

whael- aninial.) 
(tah. 1. iig.l2.) 

©iefeö ubecauö fontietbai • mifrofcopifcfK Z'^kxd)cn 
fnöet fic() in (Tc^ent»en 2GBa{Tern unD raanci^erlet? ^nfu» 
jioiieJi/ fcijiDiinmt hhcxani bcJjciiDC/ oeranDect Dabep frtf? 
aöc ?(u.qeiiMtcfe feine ©cffölf; foH 3fli)!^e fnng im 
5cccfcncn für toDt liegen foiinen/ unD docö iiach(?cr in 
jeöciii 3:ioi>fcii äDatfec ju 10-12 wiei)erI;oIfen 9)?a^(cii 
tDieDer aufleben 2C, ©ec Dunfete itörpec in feinem 
QSßröecfcibc/ t?en fo tiefe Ütntuvforfc^er feiner iDiKfurfis 
d;en ^ßcircAimfl ungeaci^fet fuvö Jpcfj ger^irten ^aben, 
t(t, tvic ic{) mici) genau überzeuge ^u (jaben glaube/ ein 
jum ©peifecanal geijocigeö £)rgan, unD fein J^erj "*). 

86. Vibrio. Corpus liberum, teres, elongatum. 

I. f. Aceti. Der (^ffigoaT. V. subrigidus , caucJa 
loij_'Tioie lenuiofe acumiiiata: mucroue retraclili 
ad basiu proiuiiientc. 

© e ä e im 9]at»j:fDrfrf)cr XVIII. tah. 3. fig. 12 u. f. 

©iefcc iff in monci)cr(ei) <?f|tg. ^ine »erffianDfe (Bat* 
tung in altem Süud;binDerfIeiftei* **). 

87. VoLvox. Corpus liberum, rotundatum, ge- 
lalinosum , gyratile. Tubus alimerilarius vix 
ullus. 

I. f. Globator. öaö ^ugelf^ier. V. globosus, 
sijperlicie gianulata. 

Diofel tab. iOl. %. 1-3- 

(£in ffeiiicö jvugctcfjen, üon gelber/ grfmcr/ oöct 
önDerer Sarbe/ Daö ftd) oljne aüe (id)tbare Sßeroegungö» 
njerfjeiige öod) im SBafftJr forttvaljt unt) um^cr l>ref;f. 
9;3ian fann Die 97acf)fommenfdjaft fdjon im 2eibe t)cr 
€rirad)fenen biö inö üiette ©lieD eifennen. 



*) f. ipanbbud) bcr ocrgl. anatomte ©.248. 

•*) ?Iud) W^c ftiib alfo S^teniattungcn bie cift lange nocft 
bcr elften rtUgcmeinen @cl)6?fung 9lcici)i'nm nacl/erfd)affen 
tvorbcn. 'i^inn flc finben fid) fo ciel tefnnnt blo^ im Sfng unb 
.tlci|?er, un'b M'iiii fuil) fpdtc Äunftprobueic 6eö cuUiuirtm 
?Oicnfd;cnöe|'d;lccI)tö, 

^t) 2 



420 IX. ^bfi^rtitt ^on bett ^Büvmevn. 

88. Chaos. Corpus liberum (generi po~ 

tymorphon , speciebus umforme.) 

SCBic fajfen Der jvfir^e wegen mit Sinne, juni ^öe« 
fci)lu§ tcr gangen ^v'ec9efrf;icOfe unter Dtefem @e» 
fctiledjtönamcn t>ie unjdcjlbarcn *), Dem blojjen %\x%t 
unfid}tbaren ©efdjopfe jufammen/ woüon ft^ mand)e 
©atfungcn fc^on im ©ec» unD fu^en 2öaffer/ onDerc 
er(^ im 2(ufgu^ oon oIlet^anD tl^ierifc^en unt) vegetnbiti« 
fdKit ©ubilanjen (öa^ei* öiefe tiann ^nfufionöt^ier* 
c&eü Reifen)/ ubd ood) ant)ere im reifen ©amen mann" 
(irfjer ^öiere finDen **). 

Jpiernac^ lafTen jle jic^ föglicö in t)rei) ^araiHen 
öbf feilen, Ceren jet>e ober ja^lreicde ©atfnngen begreift: 

A) Aquatile. 

5)ie im ©€«* unö (TagntrenDen fujjen SCBajfer. [— 
jumabi in folcbem/ worin liie ^rieftUi)fc|)e fo gc 
nannte grüne 0)?aterief) »egetirt — j. 

B) I uf usü j'ium. 

2)ie eigentUc^ fo genannten 3^nfufionö(^ierc§ert. 

C) Spermaticum. (Cercaria spermaticd), 

S5ic ©amcntbiercbcn/ woüon l)ie im männlichen 
©amen öeö ^enfdjengefdjledjtö beftnDtidje ©attung tab. i. 
fig. 13. |!arf »ergrofert abgebilöct i(t ff). 

•) ©cbon in bm 70er tJ^brcn bcö oorigen ©ec. fanntc £). 
gr. SSÄüUet auf 400 ©attungcn »on ^tifuffottötbiercben. 

**:) ©crgl. ®. SR. Stre üita nuö ^ßiolDgie If.^. ©.2640- f. 
unb (Jbr. 2. «JJi^fdb ^eptrag iur 3nfuforienfunbc. spotte 
i8»7. 8. mit Äuj)f. 

f) ^\t obnjiefabr fo für bic untcr|ic erjle ©taffcl üon ©e* 
gctatlürt; tüte \i<ki bftbep beftnblicbe rh.ms aijuoiiie für Vu Mm 
tet|!e crfie ©tajfcl t)on «igentbümlicbcr 8(rtlmaljiat «ngcfcbcn wer' 
bcn fann. 

tt) llnf« H- J^oHmann bot berechnet ba§ ble sJÄild) einc5 
jttjcöpfünbigcn Ättrpcn ober 253000 sOiilijonm ©amcntbiercbcn 
baltcn fonne. 



■ " 421 

Sehntet 2f6fc^nitf. 

?öott bett ^flanjcn* 



5. 158» 

!Bir fommen ^um jmei^fen ^eic^e heleUet ober 
crgonijTi-ttT ^orper, na^mlic^ 311 ben Q)evoä(f)\en, 
t)ie fic^ md) ben pbeu (§. 3 unb 4.) ft^flgefe^ten -Se* 
griffen frf)on baburc^ t?on ben ^^ieren auffaüenb un- 
terfc^ciben, ba^ fie i^ren fe^r ^ompgenen 97a^rimgö« 
faff o§ne irgenb merflic^t? ,, tüidfurlic^e ^etve^unQ, 
unb ^ipar ^ouptföc^lic^ burc^ bie ^m-^el einfaugen, 
bie ba^a- pucf) unter a((en augern '^^eilen ber ^^an^ 
Jen bei) tüeiten ber affgemeinfle ifl, worin fie (f;ücf)s 
tienß biß auf einige augerfl wenige 2(ußna^men be$ 
SRüjlücfß, ber "Trüffeln :c.) fdmmtlic^ mif etnanber 
ubercin fommen. 

5. 159« 
ttebrigenß ijl bie ©ifbung ber ©emac^fe über* 
faupt Qud) barin »on ber afferme^rej^en "^^iere i^» 
rer verfc^ieben, ba^ i§r ^uc^ß, befonberß ober bie 
Tin^dji i§rer einzelnen '^&ei(e, ber 2(e|}e, ^(afCer, 
S3(utl)cn 2c. nic^c fo beflimmf, fonbern im ©anjen 
ungleich veranberlid^er ijt ■•=). 

$. 160. 

Um fo einförmiger fc^eint hingegen i^r innerer 
^au, alß welcher nic^tß t?on ofle bem jeigr, roaö 

^•') Exteusio luüms dcfiuita. 



422 X. m\d)nitt 

man mit ten^ für bie t^ia-ifc^e Oefonomte fo m(i)' 
eigen, eigentlich fo genannten ^ingemeiben, noc^ aucf) 
mit *0^erven ober mit wahren SRugfeln , mit ^noc^en 
2C. vergleichen fonnte: fonbern eö rebucirt ftd) i^rc 
Organifatipn am €nbe nur auf eigentlich fo genannte 
©efdf e (7(bern) unb auf t)a$ bajmifc^en liegenbc 
3 e U g e m e b e '% 

j §' 161. 

^iefeö, ha$ ^eU^ew^he ^ t^at feinen 9^amen mit 
mehreren! EKec^te al6 ba6 i^m übrigens ^iemlic^ ana= 
löge ©c^leimgemebe ber '$:fnere, t^a eö, wenigftenö 
in vielen X^eilen ber ©emdc^fe, ein mirflic^ 5ellu= 
tofee , tfieilö iiift t§eilö ^äfte §altenbeö ©efüge ^eigt. 
^ö i\l iuma\}i in ber ^orfe unb im fo genannten 
?Ü?arf mand)er ©emdc^fe beutlic^ ju erfennen, unb 
entl^dlt fdujig ein5clne ba^roifdjen vert^eilte größere 
^iaedjm (utriculi) , unb biitiet and) t§eilö lange 
Sio^renformige ^ol^len. 

§. 162. 

^ie eigentlich fo genannten ©efdjje (hie übrigenö 
mancf)en S^^J^^^ien unb @efcf;lec^tern von fri;ptoga= 
mifc^en ©ercdc^fen — fo me im '^^ierreic^ ben 
3oop§i;ten unb audj n)o§l manchen 9}?olluöfen — 
gdnjli^ ab^uge^n fc^einen), ^eic^nen fic^ (wemgjlenß 



•;> f. hierüber oorjüglid) öle beifccn (B{>ttin9ii(i)en ^vdi^d)Tiff 
m, nn 9iuöDlp()i C Berlin »807. 80/ «nö CinE (©otftng. 
ip.07, mit 9Jacl)trd(3en «809- 80 @o mc axid) ^. (l. X. 'Xtcf 
ciranuö com ina^enbigen ißou tcr (^civacl)fc. ©otting. 1806. 8.» 
«nt» üon frühem abbßiiMungcn 3. 3. t5ern()arDi'ö 55cobac&/ 
tungm über tie «Pflanicngefaf'e. (£rf. 18^5.' 8- 



?Bon bc(? fd. Ofia nt)t'r"6 glucflicl^en SScrfucljen «Pjlflnjcn mit 

OucClftlbcr ciUjUfprißCri f. Cüinnu-iitaf. Jodetet. Heg. scientiar. 
Oottingcns. vol. X\I. p:ig. 1(J0 U. f. 



T>m tm ^^an^tn. 423 

Bei; weiten Qvbf^tentl^eih) Befonberö baburc^ auö, t>af 
i^re 'iBÄnbe au6 fpirotformig gemunbenen ^üt>m 
(über tKo^rc^en?) befielen, unb fo gleicf^forn baö 
7(nfe^n »on befponnenen <8'aifen Jaben. 

<Bo »iefardg aber tie üle^fotmi^en ii. a. 25er* 
binbungen (2(na|Iomofen) biefer ®efa^c untev dnan» 
ber |lnb, fü 5ei9t ftc^ boc^ fein fo{d)e6 Q;>er§ü(tnig 
5n)ifc^en benfelben, bajj ein magrer Kreislauf ber 
©afte, mie bei; allen rof^blütigen unb fo meien 
toei^bludgen ^^ieren , baburc^ unterhalten werben 
fonnte. 

§. 164. 
?(uö ber einförmigen 3bentitot jener menigen 
organifc^en ©ejlanbt^eile ber ©eroac^fe {i()= 
rer fo genannten partium similarhtm) erfldrt |lc^ 
hie kidjte Umroanblung ber baraus jufam menge» 
festen "^^eite (ber partium dissimilarium) in 
einanber; ber Blatter 3. ^. in ben ^e(c^ ober in 
tie i^roue ber S^iüü^e , 3uma§l bei) gefüllten ^^lu» 
men h\ *); and) bap man ^^dume umgefe§rt in 
hie ^rbe pflanzen unb baburc^ i§re "^efle in ®ur» 
^eln unb biefe hingegen in. belaubte liefe umwan* 
beln fann'^-^). 

§. 165. 

^ie aii6 jenen organifc^en Seffanbt^eilen jufam« 
mcngefc^ten befonbern "^.^eile ber ^^flan^en, unb i^re 

*) f. VON Goethe Versuch die Metamorphose der Pßanzen 
zu erklarm. Gotha . 1790. S. 

Utit) bcfonberö über t>ic '^'^tx^XXhX ter ÄnoHm Ct- ^' ^^^ 
gartolrcln]) unb il>rcr ©tdngcl Dr. iIDe(lfelt) \x\, SJoigt'ö neuem 
SÄagasin M. ^. ©. 37i u. f. 

*0 ein ^pcrr ?))larccllt<5 f)at ouf feinem Üantgutc, «BogcN 
fang, am leibner Äanal bei) ipaorlcm, eine sanjc Sinbew-SlUe« auf 
^iefe SBclfc gcpflanjt 



424 X. %h\d)n\tt 

©efd)aff^, (offen fici) am fugdc^ffen in bte ^ur 
<Beib\lcvl^aUunQ ^ ini'u in hie jur ^-ortpjilan^img ge^ 
porigen, a6f§ei(en, 55on jenen juerfl. 

§. 166. 
^ie ^ponjen ^ie^en bie 511 i§rer <3e{b|Ier§a(fung 
not^igen <6fo|te t|ci(ß nuö Der 7(tmofp§ore , t^cils 
aus bem ^>aj|*er ober bem t:)amit gctrdnften ^^ü= 
i^en. — 7(itö jener fangen fte Oia^rung mittelft ber 
unter t§rer Oberhaut, ^umajl auf t)en ^-Slatfern, in 
unfaglid^er ?Otenge tjerbretüeten obforbirenben 
©efafe: aliö bem ®a|fer aber mitteljl ber dU 
jährlich neureprobucirten ^ur^el^afern, momic 
hie aliermc^rjien unmittelbar in ber (^rbe, manche 
aber (me j. S. ber 9}iifte{, bie g^^c^^feibe, hie 
Vanille K,) als fo genannte <Bc^maro|er--^|flan3ert 
(plantae parasiticae) an anbern (Semdc^fen ' ) fefl» 
fi|en ; ha T^ingegcn noc^ anbere , wie hie iöaffertinfcn 
(f. §.3. ^nmO i>i^^ ö^Jf ^ei« ^ajfer \d)mmmcn* 

§. 167. 

Uebrigenß fcf)eint eö bei) alfer btcfer ?8erfc^{eben« 
^et( beß '2(ufentr;a{ts ber ©ewdc^fe im ©runbe boc^ 
immer barauf §inauö 5U fommen, ba|^ i^incn baö 
Gaffer, fei; eß nun in tropfbar fluffiger gorm ober 
in S^imjle aufgeloft, alö ^e^ifel bient, mcburc^ i^« 
neu bie 5\ü§{enfdurc jugcfü^^rt mirb, weidje nad) 3»* 
gen=§ouf5'6 Unterfud)ungen =•-) a^a§rfc^einlic^ einen 

*) SXud) gibt £(5 <Pi!an5cn, bie in feer Sröe ctngcmurädt )tt 
fcDfi fciKincn, unt) bi^ci; mit ii)rm ^BiirscUnfcrn imiiicr an bei» 
Surjcln gcnjijTcr ßnbmr fcciiacbbartm <l5iiiitiicn ßnfi^cn, unb fic() 
burd) btcfelbe nö!)ren. @d j. 53. bic i:\<iiu>iii cfncana an ber 

pui-hoibia inaunlamca U. a. — ©. (cljlVcb. Stb^Ötibl. XXXIX, 53. 
©. 132, 

*-^) f. 33ol9tö neucö SiJvagoiin. l. 55. stcö ©t. 1798. 
©. 101 u, f. 



*33üu t>m ^jlan;;en. 425 

.\paiipfna^run9^ftc|f bor ^'Paii^eii mi^mac^t. Uiib 
fo mii-b begreiflich , me fid; 03cn)dc^fe , t»ie fonfl mit 
i§ren ^ur^el^aferu in bcr (Jröe fi^en , nid)t nur, 
tüic §i;acint§en5n)it'be{n auf bloßem Gaffer, obev 
^ve^e auf angefeud^teCem '^iamü ^te^cn (afj'en: fün= 
bern mand}c ant»ere, wie baö ^außlauc^ auf Den 
S^ac^ern, unb fo viele eOen fo faftDolle ^^flan^en 



langlid^e Dk^rung erhalten fonnen '■•'). 

§. 168. 
^ie adgemeinflen aujjern 9]ufrt(tonß = ober eu 
gentlic^ ;jngejTionö - Organe ber ^^flanjcn, ^ie %ur= 
^eljafern, treiben bei; melen ©en)dd)fen gleich über 
ber ^"rbe bie Ü3ldftcr aus; bei) anbern aber treten 
fie vorder erji in einen ^ur^elj^runf unb biefer mirb 
tann bei) tsielen in einen ^tamm ober ©üdngel, 
.^)alm (mie man eö bep mand)en ^^flanjen nennt) 
verlängert, ber aber im ©runbe meijl bie gleiche 
^rructur, wie ber ^m-^elftrun! felbft, be§dl(, 

§. 169. 
^er <3famm ber ^^dume unb ©tauben i^ 
ju duferjl mit einer feinen Oberfpaut bebccf't, un* 
ter welcher bie 23or6e unb ber ^aft (über) liegt, 
ivelc^cr le^tere fa|l ganj auö hcn t§dtigjien ©aftgc- 
fä^en beftefpt, unb ba§er für bie ^'rfialtung ber 



*) ©0 j. 55. fcttö Epidendriiiu yZa? a^ris in (Eod}ind)ina. f. 

Jo. nE Lduueiro Jiora Cocliinchinens. T. IL p. ö'iö- '"iiüiabüis 
huius plaulae proprictas est, qiiod rx sylvis doinuiu delata, 
et iu aen* liliero suspeusa7 in imxltos aiiuos diiret, ciescat, 
üoroai, et gciiiiiucl. Vix ciedcicui , lüsi diiUiuna expeneiilia 
comprobassciu." 



426 X. 5{bf(t)nitt 

5)jTan3e einer t>er a[(ern)icf)ti9JTen %^eiie ijl» 'leitet 
JInein folgt bet ©pUnt (alburnum) imb §ierouf 
Sie eigentlich ^ol^ige ©ubjian^, unb bann tf^eifö 
5n)ifd)en biefer, t(}eiiß ahev auc^ befonberö langß bec 
SSKitte beö @tomme6, tias fo genannte 5CRai-6. weU 
c^e^ leitete aber mit 5ime§menbem 'X(ter an iÖ^enge 
ab^une^men unb gleic^fam 511 fc^minben pflegt, 2iu^ 
n)irb bet? biefen @en?dd}fen, a(lja§rlic^ eine ober ei= 
gentlic^ ^voer) neue ^ol^tagen, unb jroar roa^r* 
fcf)einlic^ auö bem gebac^ten ©plint erzeugt, ba§er 
man befanntüc^ an6 ber TCnja^l biefer concentrifdjen 
iagcn (pectines) ungefähr ^a$ 7(lter ber ©tamme 
\d)ä^en fann. 

2Cnm. fSon öiefec Einrichtung ftnt> boc^ ble ^ofjec 
öec ^ atmen ouögenommen/ alö welche feine fofclje con? 
centclfci;e Sagen bilOen/ fonticrn öurc^auö gleicOfocmig Didjt/ 
fe^c ^art unb wie mit partiellen ©plintro^cen Dur^jogen 
jint). Sine SSemerfung öie aud) fuc t)ie Söejiiramung Der 
ver|?einten Jipoljev v>on SCOidjtigfeit i|l. 

§. 170, 

^er ©tamm t§eilt ftc^ me§rent§eilö in lie^e, 
tiefe mieber in ^mei^e , an welchen enblic^ hie 
Blatter anft|en , bie bod) im ©runbe au6 hen 
gleichen %t)eiien, mie tie ^ur^et ober ber @tamm, 
5ufammengefe|t ftnb: tnbem man auc^ an it^nen 
Oberhaut, SKinbe, ^ot^ige @ub|lan^ unb marfigeß 
SeUgemebe unterfc^eiben fann. ieftereö liegt in ber 
WUtte be6 ^^lattö , jmifc^en bem (meijl boppelten) 
^ol5igen Dle|e, »on welchem man burc^ (Jinbei|en 
u» a. Jpanbgrijfe bie übrigen "^^eile abfonbern unb 
baburc^ bie fo genannten 23latter=@felette üerferti* 
gen fann. ^iefeö Jol^ige 9^e| i|i auf beiden lei- 
ten beö Slattö mit einer befonbern .^aut überwogen, 
tie man insgemein bie €utifel nennt, bie aha nod) 
von bem eigentlid)en Ober^dutc^en, wa$ enbiid) 



^ütt teit ^jlan^en. 427 

^ü dktäu^ev^ bie ^(atfer uhct^ie^t , Qciv fe^v ver^ 
fd)iet)en, imb vor^ügdd) mit abforbii'enbeu ©efdgen 
(§. 166.) t)ui-c^509en iji. 

§. 171. 
©iefe Crgantfafion ber ^Idtfer njirt» um fo 
meif mürüigcr , k groj^er unt) wichtiger bie gimctio= 
nrn btrfelben fui* biß bannt t?erf<?fyenen ©ewdc^fe 
ftnb. ©ie binnen i^nen nd^mlic^ mo^l vef^üglic^jl 
3ur UnütT^altitng beö fo genannten p§(ogijlifc^en 
^ r 5 e f fe ö , ber bcrj \>en 'X()tei't'n ^anptfdc§(icf} biirc^ö 
^inaf^men bes rcfpira&eln X^ct(ö ber iuft ober fei* 
ncr ©inmbloge, beö «Sauerfrojfö , i^oKjogen, Sei) ben 
^Pan5en aber voüt)i i)cii\pt\äd)iid) eben burc^ t)ie 
Blatter ben)irft n)irb. 

§. 172. 

©enn aucf) ben ©ewdc^fen tfi btefeö refpirable 
@a6 ober feine ©runblage jum lebenöunter^alte un= 
entbe^rlid) ; befonberö um (mie eö ^n^m > S^onf^'ä 
Unterfud)ungen . njafjrfc^einlic^ machen) fic^ baburc^ 
in i§rem belebten iaboratorium ifiren ^auptna^* 
rungöftüff, ^i^ ^o§(enfdure (§, l67.) 5U bereiten; 
^■»ovon fie ^ernac^ ben Ueberpuß a(6 fo^lengefduerteö 
Q)a$ mieber auöbunjten '^), 

$. 173. 

tiefer wichtige ^^ro^e^ wirb, ^umaf^t in ber 
^uufeK^eit, in feiner groj^ten ^tdrfe hetviehen, 
^er) Xao^e hingegen, unb \}o(ienbö im ©onncnfc^eine 
gef)t er tangfamer \?on Statten ; ba^er t^ie ^flanjen 



*') ©i« reicljtigen Sol^ci'ungcn/ t)ic bicfer fc^arfjünniflc ^Ja-' 
turfin-fd)cr Düiauö für practifcl;e 2«iit»remf)fcl)nft öejogcn, [, in 
^Oetgrö neuem QJIaijajin a, a. O. 



428 X. Wbfd)nitt 

alg&nnn wenigei* il'o§(enfaure bereifen unb verbrauchen ; 
unb dagegen rodjrenb ber ^eit auö i^ren ^^(dftern 
©auerjlüjfgaö , bea refpiraken tt^di ber atmofp^ds 
rifd^en iuft, entbinben *)♦ 

i. 

§. 174. 

^n^wifc^en finb bocb Ue ^(dtter, W fo mic^* 
(igen Organe, bet) ben me^reflen ®en)dcf}fen bec 
f altern ^immelsjli-ic^e, ein »ergdnglicfjer ©c^mucf, 
n)omif fte bloß ben ©ommer §inburd} t)erfe§en finb, 
ber hingegen mit 7(nnd^erung beö ®interß uertrocf^ 
net, meift unb t^eilö ahfaiit, ^a|5 tiiefeß (^nU 
bidttern ^auptfdc^id) burch t)en ^voii bewirft 
werbe, bcr t^ie ©emdd^fe in i§ren ^interfc^laf »er* 
fenft, unb fo me bct) ben '^^ieren t)en iauf i^rer 
<Bdfte verzögert, t)ie ©tfdj^e ^ufammen ^ie^t, fo 
ta^ t)k S5idtter nun an i^rer fonfngen QSerric^tung 
ge^inbert werben unb abj^erben, wirb baburc^ wa§r* 
fd}(:tnüc^, weit t}ie ©ewdc^fe ber ^eij^en 3»»^» (^iö 
auf wenige '2{uSna§nien) biefem 7(bfaUen beö kubeö 
nid}t fo ausgefegt ftnb: unb rveii and) felbft in ben 
f altern biejenigen ^^fTan^en, bie ein fe§r feftcö hav^= 
reiches ^latt fiaben , wie 5. 53. bie me^refren 'kan* 
get» ober TRabeU^bi^ev , ber €p§eu, bie ^reugeU 
ober $[lie§lbeeren (vaccinium vitis idaea), ba^ 
^eibefraut, ber ^ujt'baum u. f, w. baöfelbe ben 
ÖBinte^r über grün behalten. 

2fnm. ©0 wie cö ober ^tnroicDecum ?^icre gibt/ 
tie gecaöe im SBIntec am feb^affeflen (int)/ ftdjj Da paa» 
ren 2C. fo gibt eö aud) manche 'Pflanjen/ Die Dann om 
jlacffTeii cegetiren, rcie Die fc^lDaräe'Sfiieörourjel/ Die 3«»t* 
lofen/ <3c^nceg[6cfc(;en k. 



*) .!• Ingen - Hol' sz's Exveriments upon i-eeetables. Lond. 
177y. 8. 



?3ün t)cn ^flanjen. 429 

$. J75. 

'25fi; »Men ©ett?6d)fcii t|} cö aufföffenb, mie fic^ 
i^re Klafter init» be\) mandjen ble ^lüt^cn t?cö 
7(benöö ^ufammen (egen cba- bocf) nieöeifenfen, imt) 
ftc^ gfcid^fam 5111* dxut^e beuchen, unb fafl ipie tu 
eine '2(rt x>cn ^d)iaf fni(en; Der ubrigenö nid)t 
(twa bloj? von bcr füllen "^ibenödift fuTt-üyi-f, ba er 
tm "^reib^aufc eben fo gut wie im 5*i'<'»^'n crfofgt: 
(luc^ fc^jüt'rlid) bloj? t>ün bei- ©unfcl^eif, benn manche 
93pan3en fc^lafen fd)on im Sommer bcö 97ac{)mit= 
fügö ein: ja, fo mie bic animalia nocturna (§.3I.) 
ten ^^tig ^um Schlaf venüenben, fo iji bieg mic^ 
ber Sali mif ben ^lüt^en einiger ^ffan^cn, 5. ^, 
beß cactus grandißorus , mesembryanthemum 
noctißorunii bcr hesperis trisiis :c. 

§. 176. 

"iUigerbem jeigen ai!C^ ncc^ viele ^fifan^en Ver-- 
fcf)iebcne onbere '2(rten von eigenr^umlic^er ^^cn?e= 
gung; njofsin 3.^. meijl bcj; alten ifir 3"g »^c^ 
bcm ißnen a\\^ fo tiflfacpe 'SÖeife fo dugerfr trio^l» 
tPiatigen iid)te '■•') gebort, alö welcher 3«g t>f»; w>ßi= 
ten nic^t b(og an \>(n ©onnenbinmen, fonbern fajl 
on allen Öeipad)fen 51J merfen ijt: ^uma^l in 'Xvnb= 
§dufern, lüo fic^ oft tili Q3Iut^en fo fel^r wady 
ber ^)e{(ung an \^ie @{a5fenfler brdngen, alö ob \\ii 
ban?iber gepref^t tvdren ""). ^t'i'ner bewegen ftc^ 

•") f. <piacib. Jpctnrid)'5 ^petcröburgifcbc ^i*ci^fc|)rlft con 
lix 9Iatur unb bcn gigenfcljaftcn bcö £icl)£ö. ißoö 4. 

••) Siit 53ct)f))icl ftatt ciclcr t?on \>tt ©tarfc ticfcö 3" 9* 
nad) bcm l?icl}tc: — 5" ei»fm ÄcUer/ in roclcl}cm SBiUädmcr! 
über SBintcr oufbctrobrt trorberi/ unb bei" nur oben an einer 
^cite ein flcineö l'icl)tlecl; bntrc, mar bcDUi 2(u^rnumcn im %x\x\)> 
jabr unten in einem entgcgcngefißtcn SGBinfcl eine Äavtofcl liegen 
geblieben, bie nun einen 2(ueiaufcr getrieben bötte , ber er(l 20 
guß roeit auf bcm iöobcn \^\ni ^t^nn m ber 'Bm'^ in ble ^?ö(>e 



430 X. %b\di)mtU ■ 

manche X^ciie Qcm^ev @emacf)fe fe§r ieU^aft , ti^enn ' 
jte berührt roerbcn ; mc j. 53. bie ^iättn' unt» B*^^t'*9^ 

beß 5*"^^^^^"^^ (^""^**^^P^^^^^^^)^ '^^^'* ^^^ averrJioa I 

carambola, obeu tie »oröern iSlatf » 'Xnfd|e ber j 
95enuß*5(ie9enfa(le (dionaea muscipula), weid)e, 

tvenn fic^ auc^ nur eine SDIücfe barauf feit, augen= ' 

bildlich Aufammenf(appen unb baö Snftct ^erbi-ücfcn, ! 

1 

$. 177. ' 

Q3efünberö merfrciirbig i|l aber bie t^eilö aus* \ 

nejmeub lebhafte 53-erDCgung; bte jur ^efruc^üungö= i 

jett an ben @efc^(e(^üö(§eilen in vjiekn £;nntm-bli% ■ 

t§en bemerkt tvnrb ; t)a 5. 53. bie <3raubfdben bcr ■ 

gemeinen Herberts , ipcnn (le auf ifirer inncrn ^eite , 

(tüo fie nac^ t^en ^rucf)t6'nüfen §ingericbtet finb) be= , 

rüprt werben, (rocnn fid; 5.^. ein 3»f<^<^f «^if ^ie I 

Siut^c fe^f, um ben .^onigfaft am bem 53obcn j 
berfelben ^u ^ie^en) , eintüdrüö fcbnellen unb i§re 
mdnnlicf)en ©taubbaitel gegen Ue meiblid)e S^'arbe 
treiben, unb baburd;) i§re 53efrud}tung bemirfen. 

§. 178. 

<Bo auffaflenb injmifc^en äffe biefe ^cmcgungen | 
fnb, unb fo finnficbe ^evoei\e fte t»on ber "^.^dtig^ 

feit ber ^ebenöf raffe in t)m ©emdchfen ah^ehen^ i 

fo unterfdjeiben fie fic^ bod) bei) genauer p§i;fiüIo= 1 

gifc^er 5-^rufung aufö beutlic^fle von bem au6fcbfief= | 

lieben €igent§ume ber "^^iere, ndf^mficb ber rviiU ! 

für lieben S3emegung, alö »on melcber aud) bei; \ 

tint) fo ßerabe tiad) t)cm 2id)tlüd)c fortgcranft war. — f. bie 1 

Memnirs of the ^Imerican Acadeiny of arts and sciences \\X \ 

^ fi n Vol. II. P. I. p. 147. 

f- aud) 5. 5. <» er tu cl)'^ <5cobad)tungcft nn bor Onbifl-- 1 

ntfd)cn ÄrcITe im ollgciu. teutfc|)cn ©artciw S^lasaj. i8o4. 5@t. j 

©. 226 u. f. i 



SSon bell ^t^an^eu» 431 

fcen, wegen t^rer Bewegung, berufenjlen ^^an^en, 
(wie j. (i* hexjm hedysarum gyraiis "') feine ec^te 
<Bpui' 511 erfennen i|L 

2fQm. — SÖeiiigfTcnö fenne irf; fein eiitjlgeö 5^ier/ 
Daö feine 97a^rung o^ne wiHfurüc^e ^ßewcgung/ unö l;iri- 
acgco feine einjige ^^aa^e/ weldje Die i^iige mittclfl Dec* 
fclben ju fic^ nd^me. 

§' 179» 
Ttuö ben getackter 9}Ta^en »on ben ©emad)fett 
ctngefogenen unb nffimilirfen SRa^rungg'.ftoffen iperben 
nun hie i§nen eigenen fpccijifen @dfte aOgefc^ieben, 
ba 5. ^. mand^e einen milchigen, Ü^eiiö a^enben 
©aft enthalten; anbere ©ummi geben; t)cffrf)iebene 
23dume^ ^umaU unter hen SRabelfiol^ern, im tfo^evn 
Hitev ^av^ bereifen. Ttnöere ^^flan^ent^eile enf= 
j^olten ä)?e§I, 9)?onna, QBad)6, fette uub dt^erifc^e 
Oe§(e, ^amp§cr jc. Einige wenige t)a^ fo genannte 
geber^ar^ (cahutchuc) n, f. ro. "*)♦ 

2(nm. Jpicr^er gehören auc^ Die fpccifxfen 2fuöt)ön* 
jungen gewijTec <Pf[an5en , wie 5. 33. Die ^ai-jigen entjunö- 
baren öeö roeifeu ©iptamö 2c. 

$. 180. 
©a|? aber biefe vcrfcl)iebenen <Sdfte burc^ man» 
d)evie\) 7(bfcf)eibungen (secretiones) unb ^erdnbc» 

•) «ßergl. tauon Q.. SQ3. ypufclanb'ö flcinc nteötiinifclje 
©griffen i<" «5. Xaf. I. li^:. 1. 2. 

••) 5" t'fn aaeraufaßcnbfim <)3ro^uctfn beö ©cmtton^ge^ 
fcl)dftö Der ©ca'dcl)|'c gei)6rt iuof)l Daö Inng|l berül)mrc, ober «^ 
neiicnicf) rccfct unterfucJ)te S;abafd)ir, eine mcifl mt(d)blaue/ 
on tcn Äanrcn Durcl)fd)ctncnl?c, l)a\bl)mc , frrööe * g^ubftanif 
tie jld) juivcilcn in cinjclncn Sibfdljen ici ^ambüixtlyxö finbcf; 
unt) foR'Obl im duf'crn 2(nfc()cn, unb bap fie im SBa\'\et iutdif 
ftcbttg reirb, alö audi fogar in 5Hiic!ftdit i()rcr ®c(Iant)t()eile/ bcnt 
tnincra(tfd)cn 5pobrcv()an ober 5BcItaugc d^nelt. — f. Ur- Pmk. 

lUssKL unb Jam. {,. iMactb in ^m plülosoph. Transact. Vol. 

LXXX. unb i.xxxr. unb l)r. Dav. Brewster in eben bicfcn 

Transact. »Ott 1819. 



432 X. m\<^mtt 

rungen t)er dngefügenen ^tnf^rungsfdffe in bcn (^e^ 
njac^fcn felbft bereitet tiH-r&en mujlcn, erhellet 
fc^on barau^', weit im gicid^en €'rt>reic^ unb auf t>em= 
felbeu ©artenbeete bie diaiite i§i*e Uttevn^ bei- (Saucr- 
ampfei- feine fauren unb bei- iatdi:^ feine fü§(enben 
(Bdfte er^dlf, unb meil felbft bie <Bafte in ben vev^ 
fc^iebenen %i^dlm ein unb ehcn berfelben ^^an^e^ 
ja in einer unb eben bei'fcih'n 5^"^^^/ Öennod) fo 
dugerft t)crfd)ieben fei;n fonnen, 

§. 181. 

^rei)lic5 aber tragt auct) allerbingö bie ?8erfd}ie* 
ben^eit bes ^obenö ") unb be6 Klimas ^ur ter* 
fc^iebenen ^'£efü}a|fen^eit ber <Sdfte in ben ^flan^eu 
vieleö bei;: baper benn eines Xl^eÜB manche in fi'em^ 
ben ^^oben verpflanzte @en)dd)fe fo wie in i§rer iöii' 
bung, fo aud} in ber ^^efd)affen§eit i^rer <Bäfte 
Xfevanbevt n^erben, baburc^ t?ün if^ren ilVdften Der» 
lieren :c., anbere hingegen eben baburd) noc^ ge» 
winnen unb verebelt njerben» 

§. 182. 
Ueber^aupt nd§rt fafl jeber Q3üben feine bejiimm* 
(en, t^n angcmeffenen ^flan^en =■'"), fo bop man 
juweilen fd)on auß ben ein§eimifüVn ©emdd^fen einet- 
©egenb bie Q3efc^affcn§eit i^reö ^^obcnö erraffen 
fann; boc^ ^at bie 25orfe§ung manchen, für ba$ 



•) 5)cr ^obm unb fein 9}erf)dltnif iu bm ©etväc^fcn: »on 
©. gr. SB. (Erome. 5pannoD. is^a. 8- 

*■'*) Fr. Stromever historiae vegetabilium geographicae spe^ 
cimen. Goett. 1800« 4. 

Al. de Humboldt Essai sur Ifl, Geographie des plantes. 
Par. 1807. fol. 

Ej. Prolegomena. de disfrihutione: geographica planlaruin üOlf 
feinen Nora genera et species» 



33on ben ^ftaiiKn. 433 

Qvo\}€n ^oi'^ug mviid^m , fic^ ^ntmcba- leicf)t an je* 
t)cö fi-embe €(ima 511 gemeinen , fo bof ^. ^. t)ie 
fcf)mac^Uc^ fcf}t:inent»en ©eüreibearüen :c. beffec afe 
^ic^en u. a. noc^ fo roSufl aiisfe^enbc ^3dume \xi 
gan3 »erfc^tebeiien 4>tmmel^frr{dKn ; bie auö (J^ül 
abflammenben j^arfüffedi nun tn oXUw ^{\\\^ 5Se(t» 
i{)d[en forüfommen jc, ; ober wenn |Te ouc^ an dn 
beftimmtcö (Elima gebimben fmb, boc^ bafeI6|T in 
jeber 7(rf t)on ^oben gcbei^en, roi'e 5, Ö. bie do^ 
cogpalmc, bie eben fo uppfe it" fleinigen wnb «Sanb* 
lanb alö im fetten Qlrbreic^ ^^egeiirf. 

§. 183. 

'Xnberfeifö ijl aber aiic^ aiiffaffcnb, \io% gemijfe 
ianber (mie 3. ^. baö Q!ap unb i)icii = §of(anb) txm 
fo große 2}?anmgfa(tigfeiü t»on rec^t aii^gejcic^neten 
^Panjen = ©efc^Iec^tern auöfcf>(ießlicf; ^ert^orbringen, 
unb bagegen anfe^nüc^e örbnungen ton ©eii>dd)fen 
großen ^rbfiric^en gdn^lic^ abgeben. ©0 X^at ber 
fpeiße ^rbgurtel faji feine ^o^(- wnb 9vübenarten. 
@o finben fic^ auf ben n)e|linbifc5en ^nf^^'i verglei» 
c^ungsmeife wenige iaub = 5)?oofe (musci frondosi) 
«nb hingegen bej^o mannigfaltigere garnfrduter jc. 

§. 184. 

^nblic^ ijl auc^ noc^ W 55erfc^icben§eit in ^ucP» 
(tc^t ber QSegetation ber ©en)dd?fe anmerfenöroertj, 
b'xe t\ienh\{^ im '$:i5ierrei(^ , ^umaf^l bei; ben ^U" 
fecten, Statt {)<xi , \iCi^ nd^mlic^ manche nur ifolir( 
unb m\\<xx\\ leben, \i>x hingegen anbere bic^t hi\)\axn» 
men Wxh^w unb ii^iWi^ (wie "^xo. gemeine Jpcibe) große 
^rbftrid^e, ober (n>ie \i(^t ©argajfo) weite SDieereö» 
ftrecfen überjie^en. 

ee 



434 X. ^h\d)nitt 

$. 185. 

road)fe, beren maunigfalfige '2(rten ficf^ im @an5ea 
boc^ auf brei) Äouptmege ^uriicfbringen laffen. Ttuf 
bie ^ortpffan^ung burc^ ®ur5e(n ober B>^^^i9^; a^ei?* 
tcns burc^ 7(ugen; iinb eublic^ burd) ©amen, 

$. 186. 

^ie etfte 7(rt bei- ^ropagation, na^mlic^ burc^ 
3n)cige, üon ber wir auc^ fd^oii im "^.^ieri'eic^c bei} 
bcn ^olt)pen unb fonjl eim'ge @puren bemei'ft §aben^ 
ift im ^^jilanjenreic^e beflo gewöhnlicher. CDTanc^c 
@en)ad)fe nd^mlic^ üerme^ren fid) von felbfl auf 
biefe ^eife. ^er) »ielen anbern f^ac eö bie ^unjl 
burc^ TCbfenfßu ober lihie^en noc^gea§mt. <^S 
gibt 5. S5. eine 7(rt Feigenbaum (ber ^anianbaum, 
ficus indlca) beffen 3*^^19^ §erab Jangen ^ unti wenn 
fic bann ben ^oben berühren, t>ün felbjl ®ur^et 
fd)lagen; fo baj^ txn einziger folc^er ^aum mit ber 
^zxt ein fieineö ^dlbd^en , beffen ©tdmme oben 
burc^ ^ogen verbunben finb, t>ortleUen fonnte. 

2(nm. €lntgc OD?ei(cn von ^afna in Bengalen |?e^t 
ein folc^ec 23anianbautn t>on 50 biö 60 jufammen^dngen- 
Den ©tammen, öec auf 370 §u§ im S)urc^fd)nitt/ unö 
fein ©chatten Den et OJ^ittagö xon\t, Jiber iioo §up in» 
Umfang (;aU. 

§. 187. 
Tfnberö ijl hingegen bie ^weijte gorfpffan^ungg« 
art, burc^ 7(ugen. @o nennt man nd§m(i(^ ^k 
f (einen ^nopfc^en, W im ^erbjle an ben Daumen, 
\ia roo bie ^3Iatt|iie(e anfi|en , ^um ^orfc^ein fem* 
men, aber bei; \im mejreflen erft im fclgenben %v\\iy 
ja|)r fic^ offnen unb auefd)(ogcn. @ie ^nOen \\&) 
mcifl nur an "^iw Daumen ber fdltern €rbftric^e. 



Tson bctt ^^p[an5ert. 435 

unb fallen Ben einigen ihmi fclbfr ah: folkn auc^ 
tf^eilö, wenn man fie t)or|<c^tig fdeü, n)ie ein Same 
aufleimen. ?i)ian fann befanntü'c!) triefe linken an* 
hevn Stammen tnocuUren, ober ouc^ i^a$ tia'oon 
üü^Qefdjoifene dieW einpfropfen. 

{. 188. 

^iel ^e^nlic^eö mit ben Xugen §a6en bie 3tt)ie» 
beln, nur ba^ bie "iiuQen am ©üamm ber Äaume 
unb alfü libcr ber ^rbe, bie eigentlicf; an üHenarüi- 
gen ©emdc^fen beftnblic^en ^miehcin aber unfer ber 
(Jrbe unmittelbar an ber ^^ur^et entflefien; hct) je». 
nen ber Stamm fortlebt unb ben "klugen SRafirung* 
gibt ; bei) biefen l^iuQeQen ba^ Uebrige ber alten 
^^ftan^e bi^ auf ®ur3e{ unb Bliebet im S^ethfie 
ab|lirbt. €ine 5ortppan3ungömeife mit roelc^er l^in^ 
roieberum bie ber Änodengewdc^fe (Jt^artoffefn Jc.) 
manche TCe^nlic^feit ^ei^u 

§. 189. 
^eit allgemeiner aber, alö ofle biefe ^-orfpjTan« 
^ungßmege unb bei^nafie im ganjen ^"^ffan^enreic^c 
t)erbreitet, ifl enbüd) bie bvitte livt (§,185.) mit* 
telfl ber ^^lüt§e, bie barnad) jum "^Jeit ^ur 5Tucf)f, 
ober auf anbere '^eife 5U Samen reift, ^iefe 
nd^mlic^, fie mag ubrigenö geblattet fei;n wie fie 
will, fie mag einzeln flehen, ober mehrere jufammen 
in einet Traube ober 'Äe^re ober Äd|c^en k, »er» 
bunben fepn, enthalt in i^rer d^Utte auf bcm fo ge» 
nannten 5*i*"C^f^'?i?^tt (receptaculum), Dtrfcl^ie^' 
bene auöge^eic^net gebilbete %l^äle ^ dlmi meieren ei= 
nige mdnnlid}, anbere meiblic^ finb; unb bicfe muf* 
fen, wenn bie ^eit ber ^-ortpffau^ung gerbet; gefom^ 
men ifi^ von jenen befrud^tet merben. 3n 'b,üct= 
f\d)t if^rer ^^eftimmung unb ^erricf;tung l^aben alfi.^ 

^e 2 



436 X. ^(bfc^nitt. 

biefe )ye<^etahili\d)en Organe vick lidmlidjfcit m'n beu 
3ei!gung^'avrf3i'iigen bei- Xtficve, 'X^odj nnterfcfjefbon 
fie \idi) fdbon bagegen fchr ouffaficnb, t:a^ fie t)en 
®£n>ac^'fen nicht \o roie ^eii Xtfmen angeboren unb 
lebenslang bk'tbcnb ftnb, fcnbern bö§ ft'cf) 311 jeber 
neuen 3^'^'S^''^S ^"'^^ i'-'^^ö 5}Za§( neue ^erf^euge 
bilben mü|fen. 

7inm. 3Boö oben (§. 136.) gcfagt wort»en, X>a^ man 
Daö ßcbeu ütelcr '^nkQten Diitcb »etjogerte ^Paarung »ec» 
längeru fonne, j^nDet getniffcu CO?a§en and) bei) Den 33tu» 
t^cn vieler ©ercudjfe ©tatf. 2)ic @efd)fed)t^t^cile im 
roeibltctjcn Jpanf j. ^. Ralfen fic^ lange, tvenn fie nur \)on 
feinem 5ßlumentlaube Oeö mannlidKn bcfcud^fct -wecDen. 
©obalD tiicp gefci;ei)en/ roelfen fie Dal;in. .' •;• 

§. 190. 
^ie w e i b l i c^ e n It^eiie ticken metfl in ber 
?£Ritüo; >t»-erben ber ^taubroeg (pistillütn) ^ge« 
nonnt, uiib befreien miö bem Si*"<^f f«of^" (g®^* 
men), bem ©riffel ( Stylus), nn\) ber Slarbe 
( Stigma), ^er ^'ruc^tfnoten |l|t entmeber mit \)en 
übrigen ^§eilen inner^al ber ^Blumenblätter (germen 
superum), ober me bei) ber Saofe, bei; bm %epfcin ic, 
unten öu|^erl^alb berfelben (germen inferum): unb 
enthält immer bie ©am enl 6 rner ber ^flon^e, ba<|| 
§er man biefen ^3e^alter gewilTer iÖia^en mit bem (it)ev'\ 
ftocf ber ^^iere vergleichen fann. 2)er f)o§le ©riffet, 
fi|t auf biefem Samenbefidlter, unb t)ie 97arbe enblic^. 
3U über jt auf bem ©rijfel , fo i>a^ fie burc^ ben ©riffelj 
mit bem ^ruc^tfnoten verbunben ift, unb alle brei>. 
eine gemeinfc^aftlic^e ^6§lung auSmacf>en, 

§' igt* 

- Um biefc weiblichen '$:§eile ft^en nun tiie mann-- 
Ud^en ober bie *5faubfaben (stamina) ^crum: 
unb befreite:] auö bem 5'aben (filamentum), unb 



bem barauf ruf^ciibcn 3taiibbeutt( (anthera). 
tiefer testete i|t mit einem nK^licjfn ^aufigjl Rei- 
hen Staube (poUen) überwogen, i>£\: aoev (me man 
ur.tt'i* ftarfei- Vergrößerung ficbt) eigentiid) mi^ ^av-- 
teil ^Z^ia^c^en bejlebc, bit' bei) 'fielen ^)f{an5eii eine 
uberauö fpnberbare 'Cbilbung (^abcn, unD ein uncnb» 
iid) feinereö, buftigeö ^Julinr enrl3aifen, u>elc^eö 
feiner Q3etiimmung nad) mit bem mannlic(>cn <8a» 
men ber ^§iere t)erg(id}en 511 ii>erben pj-Iegt "). 

^ei; ber ^efrucbt"iJA f^'^^^i j^ner ^^hinien« 
ft au b auf bie u>tib(id}e T^uirbe: fd;einü ba {\d) 511 
offnen, unb fein bufcige? ^luluer ju verfd)ütten, jr>e(= 
d)es! Tann iiermutfjlid) burd) t)(n (Griffel in tcn 
5-rud)tfnoten bringt unb t:iie t^afdhft v-orrdt^ig lie= 
genben, bi6 tai^in aber unfrua;tbar gemefene <Ba= 
menforner fecunbirt. ®enn man \iie ^iiit^e vor 
ber ''-lVfrucf)tungs55cit cinc^ biefer mefentlic^en %lKUe 
beraubt , fo trieb fie baburd) , fo gut ats ein r>ers 
fc^nitteneö "^^ier, unfrud}cbar. 

$. 193. 
^■ei) t)en me^reffen ©en)dd;)fen finb tiiefc beiber-- 
\ci) Öefd}Iec()t6thei(e in ber gleichen ^^lutfie, t)ie 
folglich 5ivitterartig ift (§. 20. 6. 33.), v>erbunben. 
•^ei; einigen hingegen in i>erfd}iebencn ^(ut^en, iüo= 
von l)ic einen blof mdnnlidjen, t>ic anbern weib^ 
lid)en Öefd>led)tö, aber bod) am g(eid)cn ^Btamme 
be)inb{i(^ \\nt) ^ getrennt (IMonoecla Linn.), me 



*:) 1)cv gelbe *23lumcnrtaub iimnclKt ©cti'rtcbfc tiMrb juwcifcn 
5ut ^liitbcnscit itnD iwav \\uMi)[ bcp ©eiüititncaiii in CDicngc 
abi)c\vet)t mit) (ibgcfcI^UH-iumt, tvo er ficb Ctn-n bcfoiiDctc- «iif 
flcbcnöcn iJöaffcni, ©offen :c. jci^t, unb reohl cf)c jiir (gegc ucn 
vermeintem @ci;tvefcUcgcn ^tiiaf tjegcben. 



438 X. ^bfd)nitt, 

3. ^. bei) t>et ^afeljlaube, ® ataßbaum , ©urfen, 
53rotbaum jc. 7(nbere ©emdc^fe, roie 5. ^. bcr 
"^(^orn, bie ^fc^e 2c. ^ahm gar brei^erlei) ^(iU§en, 
blo^ mdnnüc^e, blo^ tDeibltc^e, unt) uberbem auc^ 
3n?itCerbIüC^en (Polygamia). 55ei) nod) anhevn 
ahev^ wie 3. ^. bei) t»en 5^almen, t»em ^^anf, 
^opfen JC. fiiiö bie beiben @cfc^(ec^tec in ben ^pan= 
gen felbjl, fo n)ie bei) allen vot§biütigm unb vielen 
anbern ^§ieren abgefonbert: fo ta^ tie eine ^flanje 
blüg mdnnüc^e, eine anbete abei-, t^ie übrigen^ t>on 
Dergleichen litt ijl, bloj^ njeiblic^e 53lumen tragt: 
wnb hie ^inü^en beö n)eiblid)en (Btammeö nic^t 
anberß befruc()tet werben, aH wenn ber ^liimen- 
ftaub t?on ber mdnnlid^en ^^fian^e burc^ ben ®inb 
über burc^ 3nfecten über auc^ burc^ t>ie ^unjl i§nen 
jugefü^rt tvorben ijl (Dioecia Lxnn. ) 

§. 194. 

Unter ben übrigen, nic^t ganj fo allgemeinen, 
5§eilen ber Q3liiü§e iji befonberö ber boc^ bei) ben 
me^rejlen bejinblic^e ^lumen = ^elc^ (calyx), unb 
bie fo genannten nectaria , u. a. m. 511 merfen. 
Ueber^aupt aber t§eilt man bie ^lut§en nac^ i^rer 
^ilbung unb nac^ ber iage ijrer "tf^eile in regel» 
mäßige unb irreguläre. 35ei; jenen nd^mlic^ 
finb bie einzelnen '$:§eile berfelben litt, 5. 4. bie 
^Blumenblätter 2c. üon gleicher ©ejTalt, ©roße unb 
QSer^dltniß; bei; biefen fpingegen von ungleicher ^vo* 
Portion. 

§. 195. 

©et) ben eigentlich fo genannten ober iaub« 
9)^00 fen (musci frondosi etc.) iji, nac^ ^ebraig'6 
€ntbecf*ungen bie 7(e§nlic^feit ber ©efruc^tungön)erf= 
jeuge mit benen bei; anbern ©cwd^fcn a^cit großer, 



*33on ben ^fl^iti^cn, 439 

ötö man »oi-fer tjcgtaubt fünfte, ^cjö fauSere, fafl 
bt'cVnfornnge ^opfc^cn (eapitulum) beifclben, ent= 
l^ü'it g(t'id>|am alö ^Tud^tfuütc (§. JpO.) Die *Snmen= 
f6rnd}tn; bie mittclft beö f (einen fp{|igcn .^iiteö (ca- 
lyptra), t'cr t)ie Stelle i>eß (^rijfelö utib ber 97arbc 
vertritt, von bem mdnndc^cn ''3Iuiiien)laii6e befon^ 
berer, tf^ei(ö rofen » ober jlcrnformigei- %l^eik he- 
fruchtet, unb nac^^er au^gefd^uttef werben» 

§. 196. 
Q?ou benjenigen einfadjern Tlftcrmoofen §tn= 
gegen, bie blo^ im ^23afyer leben, wie bei; ben Ire^ 
nu'Uen, U(i>en, (Jpnfert>en , nnb bei;m <See-'^cmg 
(fucus) ifr {)ie g-ertpflan^ungi^art n?of)l fefir verfdjie^ 
t^en^ ob\d)on bei; t)en menigften nod) genau genug 
unterfud)t; bei; manchen aber, wie 5, ^. bep ber 
oben eriiHi^nten ^^runnen^donferoe ( — f. oben ©,16 
tmb 27. — ), 5ur ^^enjunberung einfad). ( — Jlb- 
blld. n. h. Gegeiist. tab. 49. — ) 

§. 197. 
dlod) n?entger aufgefiart iji hi6 je^ü bie gert^ 
pfi[an,5inig5meife ber ^Ml^e, ^Pfifferlinge, ber ^ri'if* 
fein :c. unb bee (Bd;immel6, beren gan^e 97atur» 
gefd;ic^te annoc^ viel rdtlpj'el^aftee 2^unf(eö l^at *). 

$. 198. 

^er) ben vollf ommenen , im eigentlichen (Binne 

blii^ienben ©ewdcbfen fallen nac^ ber Q3efriid;tung 

t)ie übrigen nun überflüfftgen , Zl^eiie ber ^>5lütf)t' ab 

(§. 189.)» i>fr befc^wangerte gruc^tfnote aber fangt 



*) Hr. <JJcrfüon iü geneigt, btcfdbcn für <PfIanicii ju 
halten, bie fiel) blo^ «lö nacEic Sructificatioiiöibeilc barffcUcr». 
6- iöotsiö CKagai. viii. «ö. 4. et. ®. 80 u. f. 



440 X. Slbfc^nitt. 

an a\if^üfd)wd{en , unb feinen t§ei(ö crjTaimtic^ ^at^U 
teilen tarnen nac^ unb md) jur dieife ju bringen '*}♦ 

§* 199» 
5Die ^ilbung fowo^t ber verfc^iebenen <Bomen» 
forner felbjl *^^-0 , alö auc^ ber ©e§dufe , njoriu ^e 
fingefc^Iojfen |tnb, i\t eben fo mannigfaltig als bec 
S3lut§en i^re, unb in 9vüc!ftc^C auf i§re vodte Ver- 
breitung t) unb auf i§r weiterem ^efleiben 2C. ber 
Q:r§a(tung ber ©attungen aufö weifefle angemejTen, 
7(uc^ ijl ber befannte "^.rieb merf mürbig , womit bie 
(Samen bei; jeber kge, tU fie im ^oben erBalten, 
bennod}, wenn fie auffeimen, alle ?D^a§l iie erflen 
QÖur^el^dferc^en ober ta^ fo genannte ©c^ndbelc^en 
(rostellum) unter fic^, nni> hingegen hm S31üCtfeim 
(plumula) über fiii) treiben ff). ^-3"^* allererffew ^r- 
nd^rung beö neuen ^^pdnjc^enö bienen i§m bann hie 
he\) ben me^ref^en ©emdc^fen boppelten ©amenlappen 
ober ^ern^ücfe ( cotyledones ) , .bie vorder hie 
.^auptmajye beö ©amenferng auömac^ten. 

$. 200- 

SSiele <Samen finb in eine ^ol^artige, aber t§eilö 

noc^ weit fdrtere ^c^ale eingefd)lof]'en , hie^ wenn 

fie x>on beträchtlicher ©rojje unb ^drtc ijl, eine 

9Rug genannt wirb: unb n?enn hie bloßen @amen= 



*D 2. SI. SKicbarb 2(nalj}fe ber grucl)t^ unb bcö ©antm' 
fornö, überf. ntit Bufa^en bcö SJerf. jc. »on g. ©. SSoißt. 
Cel})i. i8". 8. 

••) Jos. Gaertser. de fructibus et seminibus plantarum. 
Stutg. 1788 - 91- n. vol. 4. unb vol. III. s. t. C. Fxi. Gaertner 

carpulogia. LiiJs. 1805- 4- 

t:) f- SKofeliJ ^iifccten ' «Scluftigungen ll. ^. ^mttt \\x 
bcn SDaffcr-'^ufci^ic» Ö^t jraetjtcn (£lrtf[e. • 

it) f. merfiüürbiijc ißcrfüd/c ^)icniber bct) To. Hunteh p« 

///le blood, iiiJlaJuiiiuHvn , aiid ßu/L-ö/iot wouiids, pi^g. 237» 



J 



5>ün hm ^flan^cn, 441 

forner unmittelbar mit einem faftreicf^en ^cii^mche 
ober fo genannten Sleifc^e überwogen finb, fo ^eipt 
bieg eine Q5eere ( — fei; fte übrigen^ noc^ fi) grog 
unö an einem großen ^aume, wie 5. ^. tjic ^rot* 
frnc^t — ). 3"t^t'i(en liegen auc^ [)ie hio^en @a« 
menforner x>on äugen auf bem groggemac^fenen fiei« 
fc^igen grudjtbobfii auf, iüio her) bm (2?rbbeeren, t)ie 
folglich nac^ ber ^un|lfprac^e nic^t fodten beeren 
genannt merben. 

$. 201. 

^efonberö macf)en \>ie Objibdume eine eigene 
unb fe^r anfef>nltd}e gomilie von &etvädjfm auö, 
beren gruc^t entmeber, n?ie bei) ben 53irnen, TCepfein 
unb O.uircen, ein -^efn^auS ober ^voh$ einfc^liegt, 
bie bann ^ernfrüd)te (unb bie Q3mune biefer gan» 
5en Orbnung pomaceae) §ei|;en; ober aber, me bet) 
hen '^fianmen , ^irfc^en , '^(brifofen unb ^firfc^en, 
eine Ötug entt)dlt, bie bann Steinfrüchte (bie 
^dume drupaceae) genannt werben. 

$. 202. 

X)ie Urfac^en ber ^Degeneration ($.15. 16.) fc^^i- 
nen bet) ben ©emdc^fen leidster a(ö bei; ben 't^ieren 
auf ben ^itbung^trieb mirfen, unb i§m eine abweu 
c^enbe verdnberlic^e Süc^tung geben ju Tonnen ") : 
ba§er meie t^eile in i^rer ganzen ^^ilbung, befon» 
berö ober in Diurf fid)t ber ^lut^e unb ber gruc^t in fo 
ja^lreic^e Spielarten ausgeartet fmb. ©0 ^d^lt 
man j. ^^. je|t auf bve\) taufenb ?!?arietdten »on %nii' 
panen, n)oron boc^ t>or britt^alb{)uiibert 3<3^rcn bfog 
bie gelbe Stammart in Q:urüpa bcfannt war. — 



''•') f. Dav. HoTKinx on ihc anomales in ihc tcgctablc king- 
dorn. üla--. i817, 8. 



442 X. 5Ibfc^nitt. 

(Bo ifl t>er ©tdugel (§, l68.) Bei) mandjen ^flaw^en 
blo^ Sotge ber S)egcneraCiün , Den fie er|l im cnitu 
'oirtm 'ßu[tant)e treiben, ba \ie hingegen im voiiben 
£)]otut'5u(lant)e acaules finb (5. ^. carlina acaulis 
u. a. m.). "Xtiberfeicö verliefen manche ©emac^fe 
burd) ^k dultiu* geiüiffe "t^eile, bie fie im 9Ratur= 
5uftanbe \^attm, @o wirb ^. ^. bic tnbifc^e rotlbe 
Lawsonia spinosa in (£i)i'ien biirc^ bie €ultiir 
inermis. — Ueber^aupt fmb auc^ bie ©emdc^fc 
manchen TCrten von Degeneration au&gefe|f, \iit bei> 
ben 't^ieren gar nic^t ^ioit \)(^\ii\\ fonnen , mie 
5. ^^. bie "Ausartung ber männlichen ^^efruc^tungö^ 
t§eile in ben gefüllten ^Imnen u. bergl. m» 

§. 203. . 
^Sor^üglic^ merftin'irbig ijl bie 7(bartung ber ®e» 
jüdc^fe bm-d) ^aftarbjeugung ($. 14. )r "^'^'^* 
über bekanntlich ^olreuter \iit f^arffinnigj^en ^er= 
fuc^e angefrellt, unb fogar burc^ n)ieber§oltc ^xytxu 
gung fruchtbarer ^-öaftarbpflan^en, \iit '^im ©attung 
von ^obaf (nicotiana rustica) enblic^ »odfommen 
in eine anbere (nicotiana paniculala) verwanbelt 
unb umgefc^ajfen \oX -) : melc^eö fic^ freplic^ mit ber 
iejrc von vermeinten prdformirten keimen fc^lec^^ 
terbingß nic^t, aber n?o ic^ nic^t irre, gan5 n)o§( 
mit ber vom iöilbungstriebe (§. 9.) reimen (d|^t. 

2(nm. ©0 fonnen auc^ öurc^ 3"f<»il ^Baftocöpfianjen 
in ©arten entfielen; n)etin jroe») »ecfcfeieDene / ober Docö 
»ectpanDfe ©attwngcn juc 53lu()ejei( na^e bepfammen waten. 

§. 204. 
7(uc^ bie 5!)Zifgeburtcn (§.12.) fmb \m ®e« 
tvddjereicf^e ungleich ^afplrcic^er, alö unter "^tXK %^i^^ 



) Stritte gcrtfc|utig kr «jorlflufigcn gjacf^ricl?!. @. 5» «. f. 



5>on bell ^^fKanjen. 443 

von unb ^wat hei'anntüd) hn) ben ciittbirten ©cmac^» 
fcn o§rie QSergleic^ t^aiifiQei' al6 bei; t)cn JDi(t»n)ac^« 
fcribeu (— f. eben §.12. "^(nm. — ). Q:ö tjl hin 
%l^ül bev ^fton^e, au mcidjem man nid}t ^iweilen, 
an einigen abei* fe^i* ^üufi'g , 2i}tün|n'üf(tdten be^ 
mevfte *). 7tm meiften ftnt> cö überfällige, tt>u* 
rf)ernbc "^.fieile (monstra pt^r excesswn @. 19,); 
doppelte an einander 9en)ad}fene ©tamme, doppelte 
ober vielfache §cud)te ic. tjielfac^e ^orndfpren; 9io» 
fen, au6 beren ^XxtU anbere f leine Svofen §ert)or- 
fc^iefen u. f. w. 

§. 205. 
X)a6 ?(Uer ber ©emdc^fe iji fo verfc^ieben, 
Xia^ eö fid; bet) manchen fauin über eine (Stunbe, 
unb bei) anbern hingegen auf lange 3a§r§unberte 
erjirecft ""). Ueber^aupt ([hi\: t^eilt man bie ^flan* 
^tn in perennirenbe unb ©ommergemdc^fe, 
welche Ie|tere nd^mlic^ fc^on mit tizm €nbe i§reö 
erjlen ©ommerö absterben. 

3fnm. %\x6) »oa Dem SBicDeraufiebctt nac^ einem lan» 
gen i^ectcocfnen , Das im S^ietteicb t)om OldDect^icc 
(©.357- 419O unD t>om Äleiflercial behauptet wotDen, fxn* 
Den jid) untec öen ©en^ac^fen afjnlidje Söei)fpiele: befont>erö 
an Dec öe^Ijalb langfl becufenen Jpimmelöblume oüec ©tecn* 
fdjnuppe (tremelia nostoc). ^d) ^abe oon Diefec raerf« 
wurDigen Srfc^einung in öec 2(bbant)l. ^e z^i vitali san^ 
guiiU deneganda etc. Gotting. 1795. 4- pag.8. gedanOelf. 



§. 206. 

55om 9^u§en beö ©ewdc^öreid^ö gejlafteC ber 
Svaum Jier nur etrooö ©enigeö furj ju ermahnen. 

*D ®. Sr- 3 «9 er übet bie «Ki^bilDungen Der ©crcdcbfe. 
©tuttg. i8»4. ö. mit Äupf. 

••) f. ipufcUnt'ö «O?afrobiptif. i.£^. ®.68 «. f. &cr brit- 
tcn Sdifl. 



444 X. ^bfcl;nitt» 

S)ei* unermeßUc^ große Hinflug ijl fc^on oben 
(§♦172 u. f.) berührt, ben bie ^^an^en biirc^ i§ren 
p5(ogiftifcf}en ^roje^ auf bie afmofpjiarifc^c iuff 
dugern, inbem fte berfelben einerfeitö baö auö bem 
^^ierretcfj imablaffig ^ufließenbe irrefpirable fo§(en» 
faurc ©aö eben fo unaufhörlich lieber ent^ie^en 
nnt^ ju i^rer ^elbjterfialtung Dermenbcn; unb anber* 
feit6 berfelben burc^ i§re Blatter in bei* JpeUung 
©auerjioffgaö liefern, 

§. 2Ö7. 

5ur gmiffe ^IBelfgegenben , befonberß für nieberc 
3nfeln ber ^eijgen ^omn^ mvb hie Qßegctariott, ^\i= 
mai^l ber Salbungen , baburd) üon n?o§lt§dcigfter 
^ic^figfeit, ba^ burc^ biefelben bie Diegenroolfen 
angezogen unb ber Q3oben gewdjfert n?irb "), 

§. 208. 
5)ie mancherlei) Sutterfrduter (unb fjeilö 
ouc^ ^ur^eln, grud)te ic.) bienen 5ur ^Tia^rung ber 
bem 9)ienfc^en ttjic^tigjien , eigentlich fo genannten 
^auetf)iere; unb ber beiben nü|(ici}en 3nfectcn = ®at= 
tungen bie er fic^ h^^^f ^^^ ^-öienen ndl^mlic^ unb 
ber ©eibenroürmer. 

§. 209. 
®aö aber tie unmittelbare ^enu|ung ber 
©emdc^fe für bcn ^Dienfc^en felbjT betrifft, fo gibt 
€$ er|>t'n5 einige hev\eiben, mit n^elc^en gan^e 91a= 
tioncn bic mannigfaltigen ^^ebürfuijfe beö kebcn6 faj? 
eben fo. ^u befriebigcn im Staube finb, alö anberc. 



•) f. 3- 3i. goi'licrö ©toff jut hinfttgcit ennvcifiing einet 
5£;()cüitf t)cv ^röc (g. 14. — »cröl. mit 5)eni (".K/ge dt lk Pe- 

Ror?t (litt cur du mvnde. \ol. 11. p. Öl' 



5>ün bzn ^^'flan^cn. 445 

mir gmnift'n Saugct^itron (i)cn ^ecfyu\i>m^ bcin 
9\«?i;tl)icr Jc). 55ün ber 7(rt ijT 5. ^, t»ie docoö« 
paUne ^ pmat^i fm bie ma(ai;ifc^e ^1euf<i)en = dx.affe 
( — ©. 57» — ) «"^ gemifKi' t))(aßen auc^ bie ^ae= 
tel = 9^a(me für mancfje Golfer X}:>n bet canca\i\(i)en^ 
fü me t)te gemeine ^^irfe für manche von t>er mon- 
golifc^en (— ©. 56. — ). 



§. 210. 

3« teil vegefabilifc^en S^ajrungö mit fein 
t»eö iÜtenfcfjengefc^lec^tö geboren juoorbcrll Me fo- 
g(ei^ üfine weitere Bereitung genießbaren mand)er= 
lep 5 ruckte. 3"i^<^&^ i" •^'^" Reißen (2rbrti'i(f}en 
t}ie '^H^en^ &ie i)atteln (von i^hoemii. ducfylifera); 
unt) bie verfc^iebenen ©attungcn ^^'ifang (^umn^l bie 
^(antaneit von musa j?aradislaca imb bie S3ananeö 
über ^^acov>cS von ber musa sapientwn), ^iir \i\t 
ma(ai;ifc^e ?}ienfc^en = ^laj^e "^'xt Srotfrui^C [t>on ar- 
tocarpus iiicisa -^)], "^'xt nur Müj^ vorder gc.f(;f).aitf 
imb gcrojlet ^u werben ln-Qud)f. ^xx .^pinbofran, 
deilun IC. '^k ^acca, ebciifaUö tmt lixi ^rotfruc^t 
von artocarpus integrifulia. 

(Bo hk vielen anbern ©attungen von 53eeren 
(benn ti'xe ^rotfrud)t ift nacf) bem obigen begriff 
(x\x&) eine li^eere), Xik ebenfalls für mand^e Golfer 
(wie 5. '05. für tik Wappen) eine ber tvic^tigjlen Ö?a§* 
rungsmittel ah^T^ehcn, 

^eegleic^eiv hk (fajlanien , ۟coem'iffe jc. 



*) ©iefer fo »icbtige ^num if! feit a. 1792. Durcf) Un be/ 
ruf)mtm (?cefal)rcr, (Epfn. "^ligb« glücflid) nad^ tien mc|tinbifcl)«n 
5n|'c(n ocrvfTanjf n'orötn. — S3ün feinem trcfflicl)5:n ©cbci^en 
bafclbfl babc td) in ^öo igtiJ ucucm SÄagdiin i- ^. 2 ©i. @. »lo 
u. f. einij}c ^ad^ric^i gegeben. , 



446 X. ^bfc^nitt. 

§♦ 211. 

gcrner bie fc^on einige gu^ereitung erforbernbert 
^Öur^eln, S'iüben, 5)ic§ren, ^arcoffeln, (^rbapfet 
(helianthus tuherosus)'^ in beiben Snbien bte ä3a* 
taUn (convolvulus bcdaias)-^ im njarmern Ümc' 
rica \ik Q)amö = S^ur^eln (clioscorea alata, sativa 
etc.), Q!af awi = '2Bur3el (jatropha manihot) unÖ 
bergL m. ; fo manc^ertet) .^ulfen fruchte wnti 
©emüfe. 

^ttnn bte ftc^ nirgenb mejr urfprünglic^ milb 
pnbenben, eigentlichen ©etreibeorten; nebjlt tum 
^ai^ (zea jnays)'^ ^^urfjmaijen ober ^eibeforn (po- 
lygonum fagopyrum) ; Dveiö (oryza sativa unb 
montancL) f juma^l fui* bie 9)?orgenldnber ; fo wie 
SDZoor^irfe (holcus sorghum, ^ngL Barbadoes 
millet) befonberö ^(k viele africanifc^e Q56Iferfc^af* 
ten unb für bie <3c^inefen ic. ; baö "^eff (poa abys- 
sinica) für bie ^abeffinier 2C. 

<Bo auc^ bie berühmten iotuö» beeren (»on 
rhamnus /o^z/s) ber ^otop§agen *). 

Unb einige onbere befonbere ^^fUn^cn* 
t\yxit, W >?on manchen QSoIfern q(ö gemof^nlid^eö 
9Raf)rung6miftet verfpei^c werben, wie böß ©agu» 
marf (t)ön cycas circinalis etc.); \^a6 ©enegaU 

©ummi ( »on mimosa Senegal) u» f. w. ^j 

■r/ 

§. 212. 

^ter^u bte manc^er(ei) teen t>ün @e würben* 
"Kuc^ ber B^^^^i ^^f eigentliche nd^mlic^ miö bem 
3ucferro^r ; au^erbem aber aud) auö m<ind;en anbern 

•) ^od) Ic^t bereiten ftcb bie 9?f()cr im ^nncf« »*" 'üifxica 
eine fcbmadf|)afte Strt con <pfcfferf neben unb ein fcJjr beliebte« 

©CtränE baraUÖ. — f. Mungo Park's 'J'ravels in t/ie interwr 
Jjietricts of Jfrica. Loiid. 1799. 4' p- lUO. «ab. 1. 



"iSm i>m ^jTanjert, 447 

©cwac^fen, 5. ^. auö t)cr 9\unfelru6e u. a, m. 
^0 in 9^orb » 7(mcr jca am acer saccharinum (bep 
^L^iapte^ucf er) ; auf ^umati-a jc. aiiö t'cr ?(nu = 9^Qlme; 
öuf ^velant) au6 bt'm fucus sacchar'mus ; in ivamt- 
fd^atfa auö bcm heracleum sibiricum u. f. m. 

X)otm t'Wnfaflö alö 3"fö| 311 ben ©peifen, 

©ic »oftrefpic^e Butter {shea toulou) auö \i^m 
^utterSaiime im 3nnern von li^nca "). 

53efel (piper 6€^/^) ^um ^auen, '5:o6af ^unt 
©c^nupfen, 

§. 213» 

■^Üö ©etranf erj! W nafiirncl}e ^jTan^cnmifc^ 
in bei- unreifen (Eoco^nuß, unb W mancf)er(ei^ ^iere, 
(unter anbern ^a^ Spruce -'^m auö ber pinus ca~ 
nadensis etc.) 

2)ann bie »erfc^iebenen njeinigen ©efranfc: ber 
^veBenfofC; ber ^^almroein t)on ber meiblic^en ^m\' 
patme (borassus ßaheUifer) ober auc^ \)on bec 
weiblichen deco^palme. '^(nbere beraufd^enbe ©e» 
tr<infe, ^rantemein, 7(raf, 9vum, ^irfc^maffer :c. jc. 

X)ie gego^renen ©etranfe auö gefauten ^ur^eln, 
n>ie 3. ^. bei) ben ^raftlianern Jc. auß tf>rem ^a^a= 
n)i = Örof; bti; ben 3nfulanern ber @ubfee auß piper 
iatifollnin etc. 

7(uc^ 5u gle{c^)em Btt'^cf Opium. 

Unb ber 9vauc^to6af; unb ber auf gleiche 
^t\\t genojfene ^anf 2c. 

(Jnblic^ unfere brei;er(ei) warmen ©efranfe. 
Unb bann xw ©iib»7(merica ber ^araguai) = '$:§oe 

•) f. SÄungo ^yarf ^. ^. ti, ©. 224 u. 552. tab. v. 



448 X 5jbfcf)nitt. 

{von einigen ©attungen beö Cassine-©efc^(cd)f6), 
iint) bei; bm ?)?ongolen bei* fc^inefifd}c 3if9^^ = '^^f^ 
(von vogclfirfc^a.^nlic^en ^Slattern eines nod) nidjt 
genau bejlimmten milben ©trauc^ö). 

§♦ 214. 
3ur ^(eibung »or^ijglic^ ^aumwoile (bie rüoU 
ü<i)ten e^dben womit hie (Bamen^aut in ben §ruc^f» 
capfeln ben^achfen i|l ) von ben »erfc^iebeneu Gattun- 
gen gossypium unb bombax; bie ^u ieinewanb 
prdpai-iften <Saftgefd^e beö ^(ad^feö, ^anfö, mc^* 
rerer Q5attnn^m von S^efeln ic. ^er treffliche neu? 
fee(dnbifd)e <£eibeuf[ac^6 vom phorniium tenax; 
bie fübldubifd^en 3^"3^ ^^m ^ajie ber Broussonetia 
papyrifera unb beö ^^rotbaumö 2C, 

§. 215. 

gur gcuerung. auger bem vielerlei; gemeinen 
25renn§o(3e in mannen ©egenben bcfonbere "id'ten ; 
n>ie 3. ^/ö. auf ben Ttlpen rhododendron ferrugi- 
neum, auf ben Reiben erica vulgaris etc. 

©er "^orf (grogent^eiU von conferua rivula- 
ris j sphagnum j-Jrt/ws/re _, carex caespitosa^ my- 
riophyllum spicatu/n etc.) 

§. 216. 

3um ^au ber ^dufer unb Schiffe bai man- 
^exkv) ^Sauf^ül^ (in Djlinbien auc^ bambos arun- 
dinacea ). 

gum ©ac^bed'en unb vielfachen anbern ©e» 
brauch ^ ©cbilf, @tro§, — bei; ben @übfee -- 3nfu= 
lauern bie ^a(metto = ^^(dtter (von pandanus tec- 
torius. ) 



Jpecfcn, kubcn, puffen k, 

TOiirmer JC, t)a5 tarnet (zostera marina), 
5^aö na5>mlic^e ouc^ ^um ?Ui^poIfrern tat ^ü|fcn. 

§. 217. 
3u £)em mannigfalftgffen ©ebrauc^e fiir ^un li- 
ier unö .^anbtuerfer alle baö üerfc^iebene 9Rii|» 
§0(5 *) für ^ifc^ler, €'fcenifrcn, Söagtier, 2)rec^ö» 
(er, gn^tnnber ic. — ©o a\\&) tk mancf^erle^ 
9vüf>re *•""'). ^eibeö ouc^ bei) vielen QSolfern ju 
i^ren ^IBaffen (fo 5. ^. t»a6 fcf^one ^0(5 bes ^eu» 
lenbaumeö, casuarina equisetifoUa ^ 511 ben fimjl- 
reid;en ianjen u, a* ©eiüe^reii ber ©übfee = 3nfiu 
laner). 

(Jocc^nugfc^olen, ^alabaffen--^ürbif|e (von ber 
crescenüa cujete) unb me§r bergteic^en 511 Xnwf» 
gcfd;irrcn. 

£Ro§re, QBetben, Soft ber (XocoSiiu^ unb bergf. 
5um ^'orbflec^fen :c. — kod 2c. 

?Üiancf)frle9 ijegefabilifc^e @ubftQn5en ^ur 5^1** 
berei; (wk 511 Einern ^epfpicl fuiüt aller ber 3n* 
^^9 ~)r a^'""^ ©drben, ®afc^en jc. onbere ^u 
5>acFpQpier, 9^appcn, ^apicrtapccen unb bergl, 

©ummi 3u fo viclfad}em ©cbrauc^. 
Äar5, ^ec^, ^&eer, ^Tienrup ic. 



•) \\n\i htcrjti öuc() rtamcntllcl) für t)ic jfüfrcnl'creü^ner bct 
^orbifclKi) Q)oIar(dnttcr fcad njuntJtrfamc £retbt)0lä Cop"^<»P* 
pcin, £ard)en h'. ;) p()ne idcIcIjcö jene Stöijcgcnöcii/ reu fci» »^«uitt 
ivacl;|!, gonj unbcroeluitar bleiben müvtcn. 

"•■) 2}on t'cr üiclarttgcn ^Benufjung öcä 95ambuörotfcö ^^^ 

t>cn ©Cbjncfen f. van Uk\a.m voyago lU t Anthassadi! de. IMiilail. 
17y7. 4- 1 . 1. p. 314 sq, 

Sf 



4» X. ^bfc^iiitt. 

, ^,ac^ß (von myrica cerifera etc.) 

*ta(3 (5.55. vom croton sebifermn.) 

.: .ö'-iff^te, ^jrniffe jc. (ber aaerfoflHc^jle 3öpa« 
nifc^e ^acf'^^H'nif? von demjenigen rhus vernix wd» 
cf)ej?..b«; Söffino gebogen mir&. ) 

@obe unb 5^off ofcf>e, 

$. 218. 
'^liid) biß me^rejlen <Sd}m'5müterinlien jTnt) au6 
bem ©cjiHic^Sreic^ genommen» ^c^reibro^r , ^"^apier» 
fcf)ilf (cyperus papyrus) ^ malabarifc^e Dltjes von 
^j)almblattern ber ®einpalme jc» 

5. 219. 

Qrnbüc^ geboren mic^ bie fo ja^freic^en unb fo 
tvo^(tf>aiigen 2Ci'5nei)f pdiiter §ier§ei', beren ^ennf- 
ni^ ^Xi giin^e 7(r5net)n?iffenfc^afe ber dlfefien unb vie* 
kr je^igen Golfer beö €'cbbüben6 ausmacht. 

§. 220. 

(Bc^dblic^ finb bagegcn ^aupffdc^licf^ af(eö Urx' 
txawt im n>eielduftig|len ©inne ( — a(fo 5. ^. mit 
(Jinfc^luf ber vei-TOufienbcn .^ol^fc^mdmme , meru- 
lius destruens unb vastator etc. fo n?ie ber mi= 
froffopifc^en ©d;n)dmme uredo segetum etc. welche 
ben ^ranb, unb ^rebö unb 9iojT am (betreibe ver* 
ui;fac^en unb bergl. m. — ) unb \ik giftigen ©erodc^fe. 

§. 221. 

Unter hzn ja^lreic^en ^ flanke nfi^flemen, tk 
man ^txt €dfalpinö '^äim 5U enfmerfen verfuc^f ^at^ 
fi'nb neuei-lid) 5uma§l tia^ iinn^ifc^e ©ejrualel 
fnlrcm nn\) ta^ ^\.i\\xex\\(^c am aflgenninflen" 
abopfirt xxnh befolgt worben. 3'eneö i{t bePanntUc^ 



53on t»ett ^flattjett; 451 

Mn oben angezeigte» ^Sefruayungsmcrfzeugen , nad) 
öercn verfd}ict)ener lin^ai;}i unb SSerfiolfnip ange» 
pa\it, — 2)a6 ^n{fieufd)c ^tngcgen grunbeC fic^ 
juforberjl auf ben 9}tangel ober ^afei^n unb Öe« 
fc^affm§eic bei* Samenlappcn , bann auf tie tefpeo 
twe ©tedung ber ©taiibfabcn, unb auf ben SO?angeI 
ober >Dafer)n unb §orm ber ^^himenfrone. 

Tflut einige wenige botanifc^e ^djtlften alö 

^ulfömifüel. 

3uv Serminoloß ic. 

C. a LiNNK termini botanici explicali 1762- Lips. 1767- 8« 
(auc^ im vi. 5Ö. t)er £inneifct)en amoenitat. academlcar.) 

Theod. Leonu. Oskamp tabulae j'lantarum termitiologicae etc. 
hugd. Bat. 17; 3. I-'ol, 

gr. ©. 33 Igt JpanbreortcrlJu^ Der l)Otflnifd;cn ÄunjJfpractie. 
2te 8(ujl. 3ena 1824. 8. 



Stnfangöörünbe unt) ©pjiemfunbe. 

C. u LtNNb philosuphia botanica. Holm. 1751. 8. 

Ej. generä plantarum. ib. 1764. 8- 

Ej. species plantarum. ib. 1762. H. \ol. 8' 

Ej. systema regctahilium. ed. XV. curaute C. H. Pbrsoom. 

Goithig. 1797. 8. 
Synopsis plcuitarum s, Enchiridium botanicum, cur. C. H. Per- 

sooN. Par. 1805 scj. IL vol. 12- 
J. INTiLi.ER's illustration of the sexual System of L.inuaeus» 

Lond. 1775- II. vol. Fol. unb 1799. 8. 

©al. ©c^lnj crl^cr ®r«ni)ri^ fcct ÄrautcnDijfcnfdjaft. 3üri(t> 
1775. gol. 

g^ic. Oof- »0" 3 "«:<}« in 2(nleitun3 iur <p^n}cnfennmiM«cO 
üinnc'ö CKctIjoöe. ?[öicn iSoo. g, 

©. 8i b. © II cE ro 8(nfönaögriinbc bcr t()eorctifc^)en tmb an^tt 
vaOi\\\)tin 55otflniE. ate 2liiflagc. Sctps. 1797. ü. 51I)- 8. 

3(U9. 3 ob- S- ©atfcl) ^crfiicfj einer Anleitung jur jtcnnt' 
ni§ unb ®tf((;tcl)tc ber <pflöiucn. ipnllc i787. H- St). 8. 

€. 2. ^BiUbcnow ©runbiiß bcr Äräutcifunbc. ste 8lufl. ^m 
lin 1802. 8. 

J. E. bMiTii'3 itttroduclion to the study of hotanv cd. 4« Loud. 
1819- 8. 

Sf 2 



452 X. ^bfd^nitt. 

%t. ©. 9?oi0t ©pflem t)cr ^otanif. Ocna 1308. 8. 

Ä. ©prengel Anleitung jur Ä€nntni§ bcr ©eivdc^fe, ^aKc/ 

zu Suög. »8*7. ü- £(). 8. 
3, 55. ®tlbrant) i)ant»buc^ t)cr ^otani! nad} ßinne'ö ©p^cra. 

©(eßcn «8»9- 8- 
^, ®. ?^e€6 öon SfenbccF 5panbbuc& öcr ^oranif. 9lutnb. 

1820. IK 1l(), 8. • 

®. SB. g. Söen&erot^ $}c{)r5ucr; bet S5otrtnif. «Karb. 1821. Q* 

E. P. A'en'tenat tableau du regne i^-egefal selon la methode de 
de JussiEü. Par. 1799. iV. vol. 8» 

S)ar|!eUnng beö natürlicbcn «pjTanscnfoftemö Don 3off<cu, nac& 
feinen ncuejicn ^öcrbefferungen / in Lobelien, ^cfttuögcgeben 
nun Sr. @. ?8oigt. Seips. 1806. SoU 



öcfonberö tut Äcnntnij? unferet cin(>efmlfc^cn 
©eradcf^fe. 

Alb. v.Haller hlstoria stirpium Heluetiae indigenarurru Bern* 
^-'1768. III. vol. Fol. 

G. Chr, Oeder. icones ßorae Danicae. Havn. 1761 sq. Fol. 
Alb. W. Roth tentai.ien florae Germanicae. Lips. 1788 sq. 
III vol. 8. 

€^r. ©cl)fu5r botanifcljcö ypanbbuc^. SDittcnb. fcü »79»- 8. 
2)eutfcl)lrtnbsJ glora ober botanifcI)cö ^tafcljenbtn^ wn ®. Sr. 
ipoffmann. Erlangen feit 179«. 12. 

H. An. ScHRADER. Flora Germanica. T. I. Gotting. 180G. 8. 

mit Äiipf. 



Sur^tipfiologlc bct ©«»ad^fc. 

Nehem. Grew's anatomy of plants. Lond. 1682« Fol. 
Marcell. MALFiaHit onatome plantarum. ib. 1686. Fol. 
Steph. Hales's vegetahle statiks. ib. 1738. 8« 
Ik: IIamei, physidue des arhres. Pur. 1778- !!• '^'ol. 4- 

3of). 5ngcn/i?j)ufi SJcrfucftc mit 'iPtlanjcn; fiberf. con 3ol^. 

ainbt. ©d)ercr. 5Dten 1736-1790. III. £1). 8. 
£(>eot). ö. ©nuffüre cl)enufd)e tlnterfiid)ungcu über W SBc^ 

gctation, überf. mt einem 2lnbanae unt) ^ufdljen üon S«*- 

©.53 igt. 5ps. »805. 8. mit Äiipf. 
gr. Sllejcanb. tj. i>umbolbt Sipboi'iömcn auö ber djcmifc^en 

IM^vfiologic ber ^;pflanicii. J^eipj. 1794. 8- 
€. ©ottl. SJafn iSntnjurf einer ^panienplJPficlOüic. 91«^ i>ew 

2)dnifd;en. ^lopcn(>. 179a. 8. 



T>m ben ^jlfatiKn» 453 

J, SüNEBisR Physiologie vegetaln. Gciiev. ISÜO. V. vol. S«.. 
C. F. Bkisseau - MiRBEL Tiaili d'unatomie et de physiologia 
regetales. Par. I80i II. vol. 8. 

5. 0. Uölat gragmcntc neuerer ^(Tanjenfunbc. ^raunfc^jrecig 
»794. 8. 

gr. Sa f. QÄcbictiö fritifi;()t ^Bcmerfuncien ftber ©cgenitdntc 
auö t)em «ppanjcnreid^e. g)?anr.l)eim feit 1793. 8. 

®eff. ISeottage ji«r <Pflrtnjcn * 2(natcmie unb ^(jpjtologie. Scipj. 
feit 1799. Vil- ipefte. 8. 

©eff. <)3flan5enp()pfiülo0ifd;e 2lb|)ant)l«ngen. Sctpj. feit 1803. »2. 

Ä. ©prengel »on tent 55att «nb t)er %uur t)cr @cn)acl[)fe. 

^öUe i8ia. 8. 
^. 5r £tnf frttifcl)c ^öemcrfungcii ju Ä. ©prengcTö SBetf. 

Sbcnbaf. i8»2. 8. 

©. ®. Äicfer ©runöäüge ber Stnfltoraie bcr ^flaium» 3enOt 
»Ö«5. 8. ■ ^ . 

5o(). ^ebroig eaiumlung feiner jcrjTreiiten abftfln&lungcn «nb 
®cobad;tunflctuc. Sejpj. 1793 unt> 1797. H-Xl). 8. 



454 XL ^bfdjnitt. 

eilftcc 3(6fc^nitf. 

aSott fcen ?(}Jineralien ü^^er^aupt 



J. 222. 

SOZ inet ölten ober SöfftUen jinb bie unorgant- 
fd^n aftatucforptT (§.2.4.,), bie naf^mlic^ nac^ 
ben 6bg*p§»;fifd)e!i unb ci^emifc^en ©efefen / auf uub 
in ber €rbe gebilbef tperben. 

'§♦(223. 

Tfu^e^r einigen menigen tropfbar ffuffigen SDZtne^ 
ratten, wie üuecffi(6cir imb €"rb6§{, finb bie ühti^en 
fefl; aber bod) fammtüd) erj^ im fiuffigen 3"= 
flanbe gemefen. 

$. 224. 
5Denn e^ ifl ermeislic^, ba^ wenig jTenö bie 
je|ige fefle Jeifenrinbe unferß ^lanefen , fo tief mir 
(te fennen (unb baö ijl frei;lid) nocp nic^t ^^^öö ^^^ 
^albbur($mejferö ber ^rbe), anfangö felbjl fliiffig 
gemefen fei^n mug *). 

§. 225. 
Unb me^r Qi$ Uof; wa^rfc^einüc^ ifl eö, ba^ 
jeneö ^^rimorbiaipuibum aud; atö Unir)erfalfo(ution 



•^ lieber tiefe jum pMlofop^ifcJ^cn @tublum ber QKinc^ 
fftlogte m(ntbe\)xli(i)e seogenifdje «PrdmiflTeiJ / f. 3. 81. t>e £üc 

Ijettres sur l'/ii.ttoi/e ]!liy.sique de La lerre . Par. J7y8- 8-/ biß 

in ©olötfJ JKagajtn (Viir. unb folcj. 55 ) auö ber fransöfifcfeen 
^rtnbfcbrift übcrfcßt finb/ unb 5?ü(r. 9)lfli)cr"ö l'c^rbucl) über 
bie jj()pfift^c %^\^mm\ Xfjeprie ber iSvbc ?f. ©ötting. 1805. 8. 



^üit Un Mineralien überhaupt 455 

tie Stoffe tet nact>f»?r barauö nk\}evQi^<i}iaQmen ^laf 
filien in ftc^ aufgclojl enti)ciitcn l)Qt. ■ :. ^■ ' "•. ') 

^urc^ bie fucccffliüen D^ieberfcf^lage .»nilji^'arif 
heve d)cmi]*j:)e ^voccf\e, bie bann (lUj^entücfj in jenem 
^luibum erfolge finb,«'5(lben folglich bie Derfci^iebe« 

fie^ung erl^alten, biß. |;cfj im ©an^en' mi^ ^(^pap^ 
l'o 9 i f c^ c i' Duicf ficpf unter; ^ly-^ 9 ^f^4J^ ^ <lj^/6 ^ '*" 
lungen bringen Ia)]*en;_ nd§mli(^, ,:.,.,,j^ "} j> . . 

A) Ue primitiven, fo t)ot b^r'OitöaoißP^H 

'Schöpfung gebilbet' )T?orben: unb' ;> ^ig-iM-,-) 

^' B) tie fecunbap««n> |i> erfl feit b^r3f»*r'^Ä 

't^ier^ mib %^\{an^eH"i}:ifi\:t, eni\iant>en finbv 

f^eb^ \?on beiben mfaUt toictiev liwivoen 

^ie ber primitiven ua§müc^ in ,^ 

a) bie ©ranitgebirge; iint^ in 

b) bie ©anggebirge. 

jDie'ber fecunboren ober in 

c) bie' 5163g e birg e; unb in 

d) bie au fgcfc^wemmten (Jrbtager. 

Q[>on jeber biefer vier QLlaffen ein ^ort mö6e- 
fonbere. 

§. 227. 
^er erfle gro^e unb allgemeine 9Rieberfd)iag , von 
ivelc^em tvir t^ie unvcrfennbarjlen tgpuren ffiiben, 
gab ivof^I bem edjten ©ranit feine (Jnt|iel)ung ; als 
iveic^cr nur \)ie felbftjldnbige, uranfdnglicbe, fejTc 
diiniie unferö ^(aneten au^5umad}en , unb i)cn fpdter 
gcbilbetcn OJcbirgen unb (^rbfd)id)ten gtcid)fam ^uc 
Unterlage ju biencn fc^eint; ^wifd^en ivtld^en er awd) 



456 XI midtinitU '■■■^r^ 

^iit unlJ lieber, ^iima^l in ben groj^tett inib ^6c^f!fn 

25ef ^al6 tüerben benn bie @ramfge6ii-ge aiic^ in 
bet @«j>logie Urgebirge ober ©runbgebirge 
genann(. 

§. 228. 

''-^c junac^jl auf jenen erfJen S^teberfc^tag ab* 
gefe|fen ?(rten »on ©ebirgölagern , mußten, fo 
voie ba^ SDiifc^iing6t)ei*^dItni§ im ^rimoi-biatfluibinn 
(§. 224.) burc^ hie jebe6ma§ligen ^vacipitaüomn 
ti>erdnberc warb,' foroo^l t>on bem ©fanit bei- Urs 
gebirge, alö unter einanber felbjr, üerfd}ieben an6= 
fallen, 3Mefe ©cbirgöarten ber ^wepfen klaffe ftnb 
0r6gfentf)et(ö tjon fd)ieferigem ©efügc (n)ie 3» 03. ber 
©neiö, ©limmerfc^iefer, ^bonfc^iefer jc.)/ unb in 
indc^tigen iügen jiratificirt; meiere iagen fid) 
überbem me§rent§eüö burd) eine fe^r ab^dngenbe, 
geftur^te SUc^tung auS^etdjnen. '. ' , 

3n biefen, an bie Urgebirge gteic^fam öngete^n^' 
ten lagen, geigen ftcf) au^ Jyduji'g e^ema^li^ge 3viffe 
unb ©palten, hie aügemac^ mit fr'embaVtfgen &e= 
fiein fpdterer (Jnt|Te§ung (ba^ fic^ nad>. ber S^anh 
barin abgefe|t) jvieberum me§r ober n)en^ger auege^ 
füllt tDorben ••). Unb -in eben biefen fpdtern 2inä= 
fuüungen ober fo ge-naraiten ©dngen (^i\^ßlo/is^ 
^ngL peüis) t^at f\d) and) ha6 ailerme§rfle Qrr^ er= 
5eugt, ba§er fie ben njic^ttgjlen ijauptgegenpanb he$ 
l^raftifc^ert' ^ergbaueö animad)en, - - ''• ■■ -— 

>ßon ii^nen ^aben auc^ biefe ®ebtr.ge ber jtveijfcn 
CE(affe felbji ben Spanien, ©ang - ©ebirge (5'f. 



•) 21. ©. SBcrner'iJ neue X^coric nn Ux €n(f?f^img ber 
©dngc. 5v«i)b(r9 1791. 8. 



5>ün ben "i][}iinci'alicn..übci'{)aupt. 457 

mofitagfies ä JUous)^ xmxi \}^. m i^neti, ^mar 
liiert mi^fc^Jirjjlic^ , ahn i3ocI> öie me§i'e',"icn: uui> er* 

$. 229. 
^urc^ btefe 5dben (Etaffen von pi-nnititjen 
©cbirgen ifr, mie gefagt, bie fejlc Dvinöe unferö 
9)(aneft'n gcgi'unbcr njorbcn , • e§e t?r biirc^ QScgeta^ 
tion belebe iinb mif t^ievifc^er <Sd';>üpfung bcft'e(f 
worbcn. ^eun in feiner i>on beiben finbeC fic^ tr* 
gcnb eine ©pur t)ün i>er|}einteii , r)brma§(ö organi« 
fcf>en Körpern. ; 

'Knberö t»cr§dlf cg ftc^ hingegen mif ben bciben 
übrigen (Koffen ber f e c u n b d r e n ©ebirge unb 
^rbtager. 

§. 230. 
5)ie ^lüjgebirge (Jr. montagnes ä couches) 
nd^mlid) fuib jroar me^rent^eilö mic^ jiratificirf, 
aber meift in fiidcfjeren iagen, atö bic ©anggebirge^ 
unb von me§r abmec^felnber 9>tannigfQ(tigfeie ber 
^^efronbtf^eile. Üw^ machen fte ir.i^gemein ^) mir 
tik niebern ^ergrucfen , gletcf}fam tixi QSorgebJrge 
«uö. ^^efonberß aber unterfd)eibeu ^k fic^ bnbiirc^ 
von ben ^rimorbial = ©ebirgen ber üortgen betben 
€laffen, ha^ fie gro^ent^eilö »on verfteinCen ^leftert 
organifirter Körper gletd}fam anmmeln. 33ie me^rc* 
ften bicfer ^etrefactcn finb fo geiiannfe Incognita, 



•) Onöflcmein: — ttcnn bin unb rolcbet fint>cn fic^ aud) ©c 
birge bicfcv dritten glßilc C"''« J- '-ö- fcltfr in (Suropa auf bfH 
QJprcnrten uiiö niancl}cn favotjififcn unb (»*d;irfijer'211pen) treu 
über 1000 .ftlafter bodi über i)cr 5jiccrcöfldci)f; utit» onbcrer ^citö 
TO€it nttbrigcrc Utfltbirßc, ivic j. «5. luifcr Q5i'0cftn auf bem 
^arjc, bfffrn obcrdc g(dd;e nur 575 Älaftcr über bcö S^ccrcS fcü 
ncr crt)at!cn ifl. 



458 XI. 5lbfc!)nitt. 

5u welchen fic^ ndf^mUc^ in &er je^iQen orgaiiifirüen 
@c^6pfung feine Originale mejc fi'nbcn : fo 5. ^^» 
bie ^elemniten, ein §3aar §uni>ert t>erfcf}tt;bene'@öfi 
fungen ton Tlmmoniten u. f» tu. 3!)itfe Incoguiia 
finb aber, tüte a((e Tlnoicgie (efji't, gro^tent^dtö ©ee^ 
gefc^opfe gGjpefen^ mib fie fiiibeu \id) je|C- in bk^cn 
©eSirgöIagen meifr in i'u^igcr, ungejloi'ter iage (bie 
^ond}i;tiü(it^tn gjeicf^fam n)ie in i()VQV linftcthanf^ 
bie Q^oradioltr^cn tvie.m einem ^.ürallcnfief ic), fo 
bag man aus allem biefcn fd)liej5cn mu^, un(er je^u 
^■eö fejieö ianb fei; einft ber CDterreeboben bcr tßot^ 
mit gen^efen , inib burcl) geroaltfame ploisiid)c ^Ceuo» 
lufionen aufö '^rocfene verfe|f iDorben. 

S)ie gebüc^fer üDZaj^en in biefen.ÖeHrgen man* 
nigfalfig cbmedjfelnben kgen wefben von i:^en t)euU 
fc^en Bergleuten §1^5^ genannt, unb ba.^er t^at biefe 
diajfe von ©eOirgen felbjl i^cen D'iamen erhalten* 



§. 231. 

^on biefen bret) ^auptclaffen »on eigentlichen 
©ebirgen, bie fammtlid}, — aber in fe§r üerfd)ie= 
benen 3^^traumen, — burc^ 9'iiv'berfd;iag au6 bem 
5[Öaffer gebilbet tt>orben, unb ^ufammen bie .fe|tc 
3iinbe unfereö Planeten ausmachen , unterfc^eibet mon 
nun viertens auc^ y^i^ fo genaimten aufge» 
fc^roemmten (£rbUger (gr. mojitagnes et ter- 
reiiis de transport , cüuches meuhles) ^ bit ftc^ 
\^\n unb ttjieber, 5uma§l im niebern ianbe, oSat 
t{)t\V% in mächtigen ©d)ic^ten unb tveit verbreiteten 
©treden fi'nben. ^ö geboren \i<x\}\n 3. B. ^it fo ge- 
nannten ©eiffenbdnfe unb ©c^uttgebirge, bi^ iageir 
von ^anb, Diafeneifenftein , ie§m, CiU'evgeitujf jc, 
tvelc^e le|tere gar {)du|ig auc^ calcinirte unb boc$ 
t^eiie \\\xn Betvunbern gut erhaltene EKejle von ^ee= 



?>on ten Mineralien überhaupt. 459 

conc^plien, unb 5mar an manchen Crfen in unuber^ 
ff^lic^er SOZenge ♦•=) enthalten, 

§. 232. 
?(u|3er tiefen t)ioi- §aupfc(ö|]cn ron ©elnrgen 
imt> ü^rblagern, biß fammtüc^ burc^ Sliebtifcplag. auö 
b^m Gaffer, ober wie man ju fagcn pPegf, auf 
bem naffen ®ege entftanben f:nb, , geigen ,.fi4 
aber auc^ fünftend rjin unb mtocv tyeilö fian^e 
S3a-3e, ti^eilö flache gojf-üßn--iagei', bie„ feif fie auf 
jene ^ei^e encft^nbcn n?aren, nun buvc^ (jinroirfung 
unterirbif^en §t'«crö, ober me inqn cß ,5u nennen 
pPegt, auf bem trodeiven ®ege, (^vo^e ^erdnbe* 
rung erlitten, gleic^fam' umgcii^aubelt ivorben, «nö 
baburc^ iijvcn }c^dQ€n S^cbitu^ erhalten §a6en. 

^ie^erge jener 7(rt ^eipcn 6erannt(id)^ulcane. 

2)ie flachen ia^en aber nennt man burc^ ^rb^ 
branbe »erfd)la(f teö ianb, unb \)ie i§m eige^ 
nen ^offilien (^um Unterfd;teb Don benen ber mvt' 
Ud) feuerfpei;enben ^erge) pfeubo » vukanifc^e ^^robucte» 

§' 233. 

^0 (eic^t unb beutUd) aber biefe fünf klaffen 

von ©eburtö . unb iager^^tdttcn ••") ber ^offilien 

im (3an'^en x>on einanber ju unterfd^ciben finb; fo 

begreift fic^ boc^ au6 bem , maö über i§re ^ntflef^ung 

•) ©0 j. ©. in t)cr Salüniere in Sourainej einem Sager foU 
d)er calcinirten @cccond)5)lien, öaö nac^ JKcauniüt'l ^exi<f}' 
nung auf 130 SKiUioncn dubic/Älaftern baltcn foU. 

••^ ©eburtöfidtte bebeutet l)ier ntetap!)orifcl) fo oiel alö luitf' 
Itcfcer <£nt(iel)un8Öort; unö Sagerlidtte bniäcgen fo oicl ali 
blo§et Sunbort. ißeijbc niülJen in ber «JKinerfllogie forflfrtltig 
»on einanber unterfcbicbe« iverben. !X)enn fo ift }. *3. öon Den 
qebiegencn Sifen-'^iaffcn unb »on \)m Slerolitben bic in fo 0e-' 
nannten ®tcinrc(?en l)ciab9efallen , ber Junbort |)ienieben — ifir 
€»tilc|i»nfl!?ert «ber nw^crtjalb unfcrcr <£rbe. 



460 XI. 5Ibfct)nitt 

n)o bie einen an hie anöt'cn jloien, ^m^jetten biitd) 
immerf'(ic^e Uebcrgange glcic^fam 5ufammen fliegen 
müfllen **)♦ 

§. 234» 

UeSer^aupt ahcv ei-giSf ftcf) auö bem genedfc^en 
^^avactev von bei* ^nfflc^ungSmeife bei* unoi-gant= 
fc^en ^erpa- übet* gofftüen, im @egenfa| bei* burc^ 
Beugung fortgepflan^fen organift'rten, von fe(b|i, bng, 
trenn man etwa bie einfacpjlen gofftlien ausnimmt 
(mie 5, ^. ©iamanf, @d)n?efel, gebiegene SDZetatte 
jc.) bei) ben übrigen feine fo fd)arf beftimmbare ^^a* 
tacferijlif ber ©aftungen (species) •"-) alö he\) hen 
organifüten .Körpern; mithin aber vodt me^r Qßi(t* 



*) 2?on ben mancljerUij ©cbjrgöartcn unb i^xev SlaffificatJon 
f. mit mf{)reren 

3. €. 9B. 5Joigt< Briefe ibcr fcie @ebir0Öle()rc. Swepf« 
Stu^gabc. SBeimnr 1768- 8. 

€. .^ a ib in get'ö SnttDurf einet foßemntifcOcn <2int?)ci(un3 
ter ©cbirgöarten »785. 4. 

91. ®- SBerncr'ö Eurje (Slaffiftcation unb ^tfdjreibung tcf 
»crfcl)iebcnen ©ebirg^artcn. Sreöben »787. 8. 

€. 21. ©. ^offmann'ö furjer Entwurf einer ©ebii'g£;le()rc 
in St. SB. Äo^lcr'ä bergmannifdKm Äalcnber für baö 3a()r »790. 
©.163«. f.; 

Slucti ben orologifcften Sbeil ber foftematifc^ / tabcllari|'cl;e'rt 
Ucbcrfidjt ber «Oiineralforper oon Sconftarb, SKerj unb Äop^); 
granff. 1806. gol. 

©orjüglicb ober Ä, S. öon £cont)arb (l\)at(iHmftit Der 
geWarten, ^pcibclb. »85^3. 8. 

«Sergl. aucl) ©. @. O. Safiuö'tf Seobrtdjtungen über bic 
^flrjgebiröe. i^annoocr 1798- 8. n^bji bor baju flel)6rigen pe^ 
trograpl)ifcl)cn Q.l)avtc bed .f>ar}gcbtrgö, unb bem €a^ 
bin et ber [)arjifc][)en ©ebirgöarten. 

8lcbnltcf)c ©flinmlungen üon beutfcl)cn ©cbirgöarten finb j. 55. 
bic SJotg tifdjen, bic (H)atpcntietii<^t, unb bie beö ^aji. 
^eim ju ©umpclpabt im «Slcmingifcijen. 

,' : ■**) D^OD. DoLOMiBi! .^ur lu p/iHo.fophie mineralogiiiuc , et 
aur l'e-yece mineralo^que. Par. ISOI« 8. 



"JSon bell 9}?ineralien tibcr^aupt. 461 

furlid}eö in tcp QSertfictIung i)a*fe(6en' imfer i§re ©e* 
fd)U'c^ter (genera) ja fügai* unter i^i-e CÜIajTen <Btatt 
f)at, fo t)a|? 3. ^. (J^Iorit, 9^6t§cl :c. i^on mand^en 
5[Kincra(ogen unter t<ie Qjr^e, \)ün öut)crn unter bie 
^teinarten gebracht merben fonnen. 

^enn t»a crftenö fomo^l baö urfprunglicje 
SOti f c^ u n 9 6 X) e r § d l C n i g t)er Q3c jlanbt§eile , atö 
ouc^ t>ie QSerbtnbung^art jc. Dieler eman&er übrigens 
fe^r d^nlJc^en ^-offiüen in hen mannigfaltfgften %h-_ 
fnifmxQen r»arürt, fo entfielen fc^on baöurc^ eben fo 
mannigfaltige unb Ü^eii^ burc^ faft unmerf(irf)e Tfimn* 
cen 9leicf)fam ^ufammcnfüepcnbe lleOergdnge, in be- 
ren ©tufenfolge ^mar l>ie ^ytveme mffalienti Ö^nug 
fic^ au^jeic^nen, aber jmifc^en ben 93?itfetg{iebern^ 
5uma§t in einzelnen €ji'cmplaren , bei; meiten feine 
fo beftimmten ©renken alö bei; t)m organifirten ^or^ 
pern (ic^ ^id^en (ajjen. 23efonberß ift bu^ ber gall 
bei; bcn t>erer3ten 9)?etanen, boc^ ouc^ bei) fefir vie= 
Un ©teinarten gemifc^ten &c^aitö, 

$. 236. 
3n)ei;fenö aber werben biefe Uebcrgdngc auc^ burc^ 
bic ^ecompofition nnb ?(up6fung t>ieler fcf)on ge» 
bilbeten ^'offilien vcrine(fd(tigt, tia mancf;c ^teiixav^ 
ten burc^ ben QSerluft i^reö fo genannten ^ri;fra(Ii« 
fation6n)a|7er^ , mandje CTi-je burc^ bie (Jinmirfung 
DOrt (£duern k, aKind^Iicf» uerwittern , unb fo 5. 05. 
^etbfpatf) in ^orcellanerDe, Ä'upferfieö in ^upfer-- 
frf;n)dr5e gleid;fam umgciranbelt werben. 

§. 237. 
Um fo einleuc^tenber iinrb bal)er ba^ bringenbe 
^eburfnif], 3ur grunblic^en Ä'enntnifj ber 5[)tinera(ien 



462 XL ^bf4)nitt. 

t>ie genaue SScfammuiig ifiret üu^evcn ^ennjcic^en, 
mit in- Unterfudjung if^rer (o^n^nn mit tiefen ^enn- 
^cic^en in fe§r conftantem ^e^uQ fre^cnben *)) ^e« 
ftant)t§eile öui'C^ bie c^emifc^e 7(nalpfe 511 terbinöen*-), 

$. 238. 

Unter t)en duneren ^enn^ei^en ***) |tnt> 
fiiv t)ie mineralogifc^e ^iagnoftif öie allevvoidjtiQ^len 
unb fid)eiften : taß fpccififc^c ©ewic^tf), bie ^arfe^ 
unb 5umapl, wo fte ©tatt i^at, bie ^n;ftaiafation tt). 



*) J. Fr- L. Hausmann de relatione inter corporum natu- 
ralium anorganicorum indoles chemicas atque externas jnt Iltcn S. 
tef Commeutat. Societ. Regiae scieutiar. Gottingeus. receu- 
tior. 1813. 

**') C^t- 55outern)cf) über btc «DloglldjFeit einet d^IIo* 
fopbifc^en ^laffifteation i)er «Slincrolförpcr. (gio ©utac^tcn a\xi 
feinci' @c()ule. ®6rctng. ißoS- 8- 

••') 2tbr. ©cttl. ©erncr »en bcn au^erlldjen Äetinseic^cn 
t)cr Soffilten. 'im. ^11<\. 8. 

5. Jr. C. 5)auömonn 5ßcrfucl)- ctncsJ Snfrcutfd {u einer 
Einleitung in t»ie Orpftognofic. ^raunfcl^a. »805. 8. 

+ ") Pesanteur sperifique des cor]>s. — par M. Brisson. 

Par. 1787.-4. Scutfcb bur* Q3lum()of. £eip5. 1796. 8. 

Sinnt. Sie fpecififcl}cn ®cn)icl)te, bie xd) in bcr Solgc «n^ 
fi'il)re, finb nacl) g:aufcnt)iJ)eilcn cngegebcn, fcaö ©eiDtcI^t t)£(J 
tJDajtei'^ ju 1000 in einer ?£em})cratur oon ungefn()r 64° gal).' 
ten^ angenommen. — 3Bo ein £. öabcp ficl)t, bedeutet eö tci 
fei. ^?ofr. ßicljtenberg'ö SBögung. 

it^ !Sie wit fd;arf|ler ©cnauigfcit unb in jttJecFmäfliger ®r6pe 
(fion 1 — 1 1/2 soUiger 5ange; «uö ipolj gefcl)nittenc 9)iot>eUe 
ter raiclnigl^cn .^rtifiallifationcn, bie in ber l)icftgen ^nbuftrie/ 
©cl)ule unter ber Scitung bcö ipofr. .vpauömann, »erfertigt 
werben, finb ncbjl ber tm gcijörigcn gebrucftcn «efcl^reibung 
tafelbfi in Siefei'ungen ju 25 @t. ju baben. 

(gine arojje 5KanntgfolftgFeit berfelbcn f. in ber Crystalhgra- 
phieparM. üb Rome de l'Isle. 2(le Edit. Par. 1783. IV. 
tBdnbe b- ©iefer I;flt (ich mehr an bte aufiern Äcijjirtllifrttionö-' 
formen ge()alten. 50cit tiefer i|l hingegen Jpaüi) in ien unten 
ansufiihrenben 5Derfcn mittelj! ber ^^tercotpmie ber gofiiltcn in 
tai innere ©efuge C^truetur^) ber ÄrwftaUe iinb in tie ^efftnu 
ntung ber formen il^rer Äerne ober ©runbceftnlrcr./ unb biefer 
i()rer üÄaf'ent{)tilt:|;en (molecuies jutegraiuesj cingebrungen. 



SGon t)en 93iineralien iihn\)aupt 463 

b. §. eine bejlimmfe göi'in cin6 einer bcjTimmüen 7(n» 
jafpl unt> e6en fo bcfrimmten OScrbinbun^öart \)oti 
^a(;ettcn ") , imb bei* fo genannte ^i;r%ang t)eir 
Q5latter (ober t)ie Öücfjfung bcr natürlichen '^ren- 
nunggpdd)en) , ber fid? bei; x>iclm litten i>on ^n;« 
ftaßifütionen nac^ &em ^er§a{tni|5 ber ^(ugenpdc^eti 
fcerfelben 511 i^rer ©runbgcjlalc {Forme primitipe) 
über fo genannten ^ernc richtet *"), 9)tinber atfge» 
mein conjlant unb pxrldfftg fmb l^iu^egen ^avbe^ 
(5Jrab ber ^urd^fic^tigfeit, Kvt beö ©(an^eg unb 
Ö5ruc^ö, ber <8tric^ ben manche «^offilien geben, wenn 
fie .gefragt werben , u. bergt, m, 

5. 239» 
7ii\(i) Reifen ^ur Q5efrtmmung miev goffilien 
i§re p&i)fifanfd)en ^enn^cic^en , t)ie na§m(ic^ 
crjl einen pf)i;fifalifc^cn Q5erfuc^ y?oraugfe|en , wie 
5. ^. ndc^ft ber @cf)nie{3bai'fe{t im ^euer unb 7(uf- 
loebarfeit im ®aj]"er, bie 53&oöp§orefcen3, ^leftri^« 
citdt, haä 25cr§a{ten ^um ^J^agnet :c.^ unb bei; ben 
burd^ftc^tigen , ob fie eine einfacbe ^^örec^ung machen, 
ober aber bas 'Q5iit) ber baburd; angefe^enen ©egen*, 
jidnbe tjcrboppcin. — Unb mitunter finb auc^ fuc 
ben erfreu ?(nlauf bic fo genannten cmpirifc^en 
^ennjcic^en brauchbar, bie r)on bei;g-emengten be« 

•:) 5SerfieI)t fiel), t>a^ urfprün3ltd)c j?n)|fflae »on fo ae^ 
nannten Slftcr-'Ärfjftallen untcrfcl;tcbcii ivcrbm niüifcn, m 
ndt)niltcl) ein gonll bic Steile unb ^oim cineö üort)er H bcjtnb/ 
lid) Qcircifncn, aber cUgcmad) aufgcloften, in-rnntterten ober auö* 
geiaüenen Jtrcl^allö an ber er 3lit einacnomnicn l)at (go j. ®. 
l)ic )o genannten frp(ialliftrten ^pornfleinc üon <5c^nee5erfl :c. 

*• ) ©. Theorie nur la structure de crislaux ; par R. J. 
Haüv- jm Journal de l^hysiqae T. XLIII. p. J03 U. f. 

5- 5r. 5. ^auömann'ö frDMogtfcljc S5c>)tratte. ?5raun^ 
fcl)aki3 1803. 4- 

Unb nun i^or allen 'i^i^. Unterfucfjungen über V\t gormcn 
tcr leblofen 9Jatur l. IS. ©öttingen ißai. gr. 4. 



464 XI. ^bf(t)nitt 

fanntm ^o\\iiun^ ober von t)em Sunberfe aSlTva^irt 

§. 240. 
3ur c^emifcfien UnCerfuc^ung i^rer Q3ejlanbe§ei'(e 
aber (§.237.) bient t[>eUß baö voeiteve ^evt^aiten 
berfelbcn im o t'ner , t^aö auf hem fo genannten trocf e* 
nen ®egß, SefonötTö auc^ mktctft bcö i6t§ro§rö ^^"), 
erfannt -anrt); üoi'5iiglic^ aSer t>ie 3<^i^^^9"tt3 beifel&en 
öuf bem naffeu ®ege mittelst tev 9veagenden jc. f). 

2fnut. S5a^ tie SKcfnftaüe öec üon üerfd)iet)cnen (E^e* 
mifern aiigefretlren 2rnirfr)fen eines unD eben öc|TeI6en gof* 
ftfö juireileit fo fel)r uon einanfter öbn)elcl)enD auggefalleti 
jtnb/ jeigt nur/ luie üiel 23ücj]d>t, iöe^utfamfeit unO ooc 
allem öftere ^Biet'eiljotung Dey ^^'ecfudje Daju ge^ort^ um 
Dabei) gegen ©clbfltaufc^ung unt> ^^rrt^um gefiebert ju fei)n. 

3]uc öaö mu§ man feIS(c ben Den unubectreffüd^ ge* 
nauefTen 2(nal»;fen nie »ergeffen / t)a§ fle Durchaus mdjti 
weiter jcigen fonnen unD fDÖen / alö 3(rt unö O^ienge 
(Cimütat unO Üuanfi(dt) ber ©toffe/ worin fte (ic^ jer» 
legen tatJen. — ^(bec nicl)üö üon Deni/ waö Dccl; gerabe 
Den roa^ren cigentf^umlic^en (E^araftcr fo »ieler gofltticn 
cuömttct)tr ndbmüd) Die betruntiernöwurbige Sufaramenfeßung 
unt) fpecififcöe 93er binöungöart jener ©toffc/ woburcl) 
j. 5Ö. öle 3:l;onert)e jura ©apfjir/ unD in 93erbinDung mit 
ein ^aar anbern eben fo gemeinen ©toffen/ jum 5urma« 
(in wirö! ober raoburd) Die 97atur auö ixiefefcrDe in 53er* 
Hnbung mit 2|>oneröe Den SßifDjIeia unD hingegen in 93er« 
blnDung mit 5:aIferDe Den Demfetben übrigens fo tdufc^enö 

'-■'•) Unb in Der ^«trcfflctcnf unbc ftnb gerflbe bicfc cm^ 
|)irtfd()en Äcnnjetc^en üon Der l;6c|)(tt'n ^e^cutfanlfclc. f. 
j. 85. \>ie ®ktinq. gel Slnjcigcn f. % i8i5. @. ^753 u. f. 

**) 5«c. Scvjeltuö üon Der Stnivcnbung bcö £ött)rof)rö in 
Der (ll)emie unb 5Kinci'aIügic lUcrf. üon 5?. sK o f c ^iürnb. laa». 8« 

tD f. 3. 5- SBefrrumb im jrocptcn 5?cft \:>c6 K. 05. imb 
crjlen ipeft beö Hi. 85. feiner fleinen pt)9ftcülifc^«cl;.cmifcl>en ^hf 
Ijanblungen : uni> 

% g. 21. ©öttling'i; cl;cmifd)cö <Probir'eabinct jum 5pnnb* 
ficbrau(^e. '^cna 1790. Q. ncbfi Der brtiu ge{)Dri(!tn llemcn 
Äijie mit iSeagentien ac. 



^m bcn ^Otinevaficn überhaupt. 4g 



a^iilldKii ©pecfffeiu ^crüoibiiiigf u. Jcrgt. m. — f. Cid)* 
tenberg'ö veimifdife Sd}riffcn Vtec So. (3. i6i u. f. t>c 
ßuc in 93Di(5tö OTagajin IX. 23./ i. Sf. ©. 74 u. f. 
MuD ^taptoit) im 1.33. feiner SSepfräge ©.89. 

i 
§. 241. 

Ilc6er§aupf ahcv (äffen fid} afle tDlineraUen nad) 
bev alten ( — meines ®i|7enö 5uer|l von ^bicenna 
heohadjtcten — ) dint^eilunc^ unter fofgenbe uier (E(af* 
fen bringen ; Deren Untev\d)k\^e unt) ^'igenfcf^aften 
ju ^(nfange Der folgenöen vier '^hfdjnittc na§er bg. 
jlimmt luerljen. 

I. <3teine un& erb ige S^^ffi^ten* 

II. eal^e. 

III. €'tg entlief; fo genannte Brennlic^e 
S[}t i n e r 1 i e n. 

IV. d^letaiic. 



(imQQ Jpauptquellen unt) andere .^ulfömittel ^yr 
SDiineralogie. 

G. Agkicola de re metallica L. XII. — it. da yiatura fos- 

sillum L. X. etc. l^isil. 151(6. Fol. 
S(>'. (Eronficbt'ö ?Perfuc() einer SKincrdlociie, — fluö örttt 

ecbivcb. — ücriiuiyvj: hircl; 9}?. S;i;r. '-ö v ü 11 n I d;. Äcpcn^ 

1)09011/ 1770. ö. 

— mit nufcm 55cfc()reil». Jc. con 2(. ©. Söcrner. I. £^. 
£cipj. 1780. 8. 

J. GoTTscH. AValleru sj'stema miiieralogicum, Holm. 1772« 

jr. Vol. s. 
5). 2. ©. .^tarfrcn niincral09ifd)c ^abcUen. 55crlin 3808. gol. 
5. 2Imbr. ötcuji Solirbud) bct O^lttncrrtlcgic nad) Äarflen'tf 

äabcKcn. Soipj. 1801 -06, \ 111. ®. 8. 

©pflcmntifd),'tabil(arifd)c Ucbcrfkbt unb dlirtrrtctciiPiF bcr OJJtne^ 
rnlforpcr; uon (£. O:. SconMrb, Ä. g- SOUrj unb 3. ^. 
Äcpp. grff. jSoö. gol. 

©9 



466 XI. 5lbfit)nitt 

Äc'pp unö ß:. ß 65 armer, ^nfelbit i^i?. Jv^^l' 
Äöfcljentnc^) für tic gcfattimt« SJIJneralogic^ «J-f i)ii:fid)t auf Die 

ncuciKn Sritt-ccfunacii/ i^errtu^äcgcbcn öcn €. ii. £conl)arD. 

tsafclbil feit 1807. 8. 
®cff. ^panbbucl) bcr örvficgnofie. Jpcttelb. i8'2'. 8. 
d. 31. S. .J?offmann ^antibitd; t)cr ^jüncvalcsic. Sr^pbcrg. 

feit »8n. «. 
3. gr. 2. ipau^mann (Sntiviirf cincä ©i)rtcmö tier unorjjani* 

ffrtcn ^aturforper. da\\d 1809- 8- 
Seff. yjanbbud) öcr >)}iiiieral03te. ©^ftingen j8>3. HI- '^. 8. 
3, il\)t. Ulimann fijflcmatud) nabdlani^t Ucbcrfid^t bcc mu 

ncvalcgifd;«einfac{)cn S»>ffilif"- ^'^(f'^l '8»4. 4. 

IIaüy 2'/y..V^' ^/e? 'AJli!trriloa:it'. 'i cd. Par. l8i'V'. IV. Vol. P. "Die 

erfle 5(a^q. mit 2(nm. ijon ©. S. ®. Äarfien unb €t)r. 
@. ilßd^. ^ar. u. Seijjj. 1804-10. \. Q3. 8. 

Kj. (H.vüv); Traiiä de Cristalloßraphie. Par. 18:^2. li. vol. 8- 
Tahleau methodiqiie des JJ^speces minerales — ey<trait du Traite 

de Mineralogie de ]M, Haüv , et augmente des nouuelles De- 

coui'ertes i par J. A. IL Lucas. Par. iSüG- 8- 
Al. BRO^^CNIA■aT Traiti eleinentaire da tnineralogie , auec des 

appUcations aux arts, Vuv. J8Ü7. IL voL 8- 
RoB. Jameson's System of Mineralogy. ed. 2. Ediiib. 1816. 

UL voL 8. 
Park. Cleaveland's Treatise on Mineralogy and Geolugy. 

1>. cd. Boston 1822. IL voL J-. 

SW. Sp. .^Uprotf) ^cDtrage jur c{)cmifc()cn j?cnntni|5 ^cr COIinc^- 

rolforpcr. 53crlin feit 1795. M- 'S 8- 
gr. ©tromci)er linterfucljimgcri über bie 9)?ifd;un9 ber 50?inC'' 

ralforpcr l Q3. ©ottingen 1821. ö. 



Ueber t)ie Senu^ung bei* J^offtd'en» 

€. @d>miebcr 3Serfud) tinn St\tl)\xxQ\l ober ofonomifcljcn 
9)?iiKral09ie, ücipj. 1803. IL^Ö. g. 

C. Pn. IJrard mineralogic ajqdiquee aux arls. Par. 1821« 
111. voL 8. 



3ui* (Geologie. 

.T. A. DE Lüc Trailp i'lrinenlaire de Gpclngie. Lond. 1809. 8. 
Essay on tJie Theory of ihß Barth, b',' AL ('i'viEa, with luii/e- 
ralogiral Notes hy Pro!". Jameson, aiui Ohserrations on 



33ott t>crt ^limuUm überhaupt 467 

the Geology of N. America hj Prof. JMitchill. New- 

©ci». ^reiölciE'ö Ücferbucl) bcr ©cologic, mit 8(nt», coti 
Sr. % üon ©trombtcf. Sraunfcl^m. feit 1819. 8. 

G. B. Greenoloh's critical examiiiation of tJie ßr&t priacivles 
of Geologj'. Loud. 1819. §. 

D' AuBUissoN DE VoisiNS Traite de Geognosie. Par. 1819-" 
IL vol. 8. 

Al. »e Humboldt Essai p;eognosticjUa sur la Glsement d^s roches 

Par. 1823- 8- S)cutfd[) con 2eo n Mrt>. 
A * « 

€inlse ^ier^ei* gef^origc ^ciirnate :c. außer t)en o6en 

(©. 10.) angefu^i-fen. ' 

€()cinifcl}e 2tnnaUn oon 5. tjon (Ire 11. 

3cui'nal t>et (l{)cnüc oon 9J. 211. @cl;ercr. 

SSltwii allgemeine^ 3üur»tal ter S()entie. .^perawögegebm con 8J&, 
gerb. ©c()len. 

OJJagaiiit ber Q5ci'gbau!unbc C herausgegeben oon 3. g. Sempc). 
Sreöbcn feit 18^)5. 8- 

55er9mdnnifcf)ei5 ^fMf'K'l- i?erau5i)fgebcn »on 31. 2B. ito^Icr 
\xn^ Qi. 21- ©. ipüffmann. grepberg feit i788. 8. 

Journal des mines. Par. feit ITD'N 8. 

(E. g()rcnb. oon (Wo II '^a\)x\>\x<ijtx bcr ©crg^unb Jpijtfen» 
hinöe. ©nljb. feit 1797. 8. 

'^tii. Stnnalen berfclben. feit 1801. 

'^tu. gortfctning »on biefcn: Qm^ unter bem S£ttel gfe/ 
meribcn 2e.) 

»on i? f f SDtagajin für bic gefaniinte 5}Jiiiera!ogie ßcipj. 1800. 8. 

Transüciiuns of ihe t^eologicul iSociu/y of London, feit »8**. 8» 



7(uc^ einige ber vor^ugüc^jl injlructiven S^cr^cic^niffe 
t)on S)4ineralien* Sammlungen» 

^n attempt towards a natural history of the fossils of Fng" 
land etc. — in the collect ion of J. Woodwar u. Loud. 
1729. IL Vol. 8. 
Jjiihophylacium Bornianum. Prag. 1772 sqq. IL Vol. 8- 
Catalogue de la rolleclion des fossiles de ]\lUe. de Raab par 
INL DE PiüRN. Viciiue. 1790' IL Vol. 8- 

©3 2 



468 XI. ^^rt. Ty bcn iTtinefalien öbcvf). 

gj, ©. Scö!c*d ^incxaUm ( dabinct t bcfd}ricbcn ton I). ?. ®. 

itarjicn. l'cipj. i7ö9. H- ^- ö- 
9Jcrjcid)nif bcä ?Oitncrfllicn : Sabinet;? feciJ ^. i). >!)?. ^ a b (! t) o n 

£)i)ain. ipcrrtUijgcgcbcii oon 8t. @. Sßerncr.« grcpbcrg, 

1791. II. 05. 8. 

(GiANV. Pettiini) Gahinetto mir/eralogico del collegio Nazareno. 
liom. 1791- II- Vol. 8. 

SJiinera!tcn^€abtncft/ gefrtmmelt unb bcfcl)riebcn con bem ^cr' 
faffcr J)er Srfa^tnngen »diu ^nncvn ber ©eblrgc. (Elauö* 
tt)al/ 1795. 8. 

W. Baufkgton's nc«' System of Mineralogy in t/ie Form of a 
catalogne. Lond. 179i'- 4. 

S)eö 3prn. 5. %. con bcr 9JuIl QÄinrrrtltencabinct, aXi ipanft* 
buc() tcr Orocrognofj'e braud;bar gerao4)£ oen g. SOvoM. 
W\m, »804. Iii- *2. 8. 



!Da im (gtubium ber 5)iineral09ic btc SlutODfle nocf) roeit un* 
cntbe|)rlid)cr i(t/ olö bei) tcr Zoologie unt) Sotanif Cnjobod) 
getreue Ülbbtibungcn nod) aui^belfcn Fonncn unb tn (»wiibcrt 
Sdiicn fdjlec^terbinö!? ttu^bdfen miitlen)/ unb bocb baö 
^clbUfammeln für bic nict)i'c(icn Sinfdngcr eine fd)tt>lcrt9c 
©ad)c feon mu§; fo i|l cö für bteK eine grcjjc (5r(eld)ttv 
rung, bo9 man nun bei) ber 5}iincr«!ien.'9iiebcrlügc ju 
greoberg/ unb bet)in sOiineralien - Xaufd) ^ unb ipanb» 
lungöccmtoir ju 5p an au/ fo wie l)tcr \Xi ©ottingen benm 
5Ktncralienl)dnbler ©ciölcr wtx'si beijin llniöerfirdtS^COic* 
d)onif«ö Slpel/ ficinc SOJineralien^ Sammlungen, \\\ cer* 
fd)tcbenen fe()«: billig bc|limnuen <preifcn/ \\x Äauf feabcn 



469 






im ©teiiien unb erbigen gofjiliett. 



§. 242. - 

Steine unb cr'oige "Soffilien Reißen titi- 
jenigen trocfenen 9}i{iuTa(ien, Die flcf}, n>enn fte rein 
fmb, flu* ficf)='"0, nic^t fo ivic ble »80156 im -ÜBaffer 
ober me t>ic eigentlid) fo gencninten Crbfiar^e im 
Oef)l auji^ofen (offen; no(^ aucf) mie bicfe Ic^üern, 
fc^on im biü|]en ©liil)feuei' tjerbrcnnen ; nod) fi(^ mie 
Q)ceta((e jammern unb bi-eitfc^lngen laifcn ^"••■). Uebei-' 
§aupt ftnb fie fe^i- feuerOel^oubig unb jlrengpufllg ; 
trenn fie ober fcf)mel3en, fo finb fie babei; bui'd;fid)' 
t^Q' 3yi'^ fpecififc^e Schwere übci-fteigf bee^ ^^ßajjerö 
feine ^oc^ftenö vier biö fünf 5i)Za^l, 

§. 243. 
(fjegentvartig fenuü mon neun primitii^e obei' 
©i-unb * (£rben , tuornad) hie fammtlid}en ^offtlien 
biefer CEIojfe unter fblgenbc , bavon benannte @e- 
fcbled)ter gcorbnet morbcii : 



•^ 9lbcr ttol^I burclj 55ct)tritt ccn (gäurcn ober StlFaliftt, 
bffonticrö in cr|)obctcr 3;cni).vroiitr — 2)cnn ^fifj fiel) 5. 5?- fclbfi 
bic i?icfdcl•^c in «ScrbiniMing mit 'Patron in niöiuiicn t}iM§cn i^iid/ 
Icn üuüjcloft finbf, jciat tcv an nm\d)cn tcrfcUun C — juniabl 
in Äaiiirfd)nrfa unb 3GIan^ — ) fiel) anfcijciibe Ä icfclfintcr, 
Don ivclduiu unten bic Siebe ian a'irb , fo ivic aucl) bie Slnalpfc 
bicfcr ®af[cr fclbft. f. ^lo.cB in bcn T/onsact. nf thc Roy. Soc. 

cf j:dtnhu!-^h. \ul. 111. ©. iiy U. f. 

••) 'i'f rffl« diÄractercs vix nisi pri va ti vi habenliu. BiRfs.MA». 



470 XII. m\d)n\tu 

I. ^iefel9efcf)Ucf)t. 
IL ^ii£ConQe\(i)ied)t, 

III. ©abothigcfc^lec^f. 

IV. ®incinQefd)ied)L 

V. '5Jongefd)tc(^t. 

VI. talföefcf^U'c^t. 
Vil. ^atfgefc^lec^t. 

VUI. ©tronfiangefd^lec^t unb 
IX. ^avr)tQe\(i)ie(i)'U 



I. ^iefel9cf^fedE)t 

35te ^iefelc^tbe (terra sillcea) tDOt>on bie* 
feö ©tfc^fec^t ben S^tamen §at ^ ijl für fic^ im ^euei- 
nvd)t \d)mei^hav , unb W\ht ow ber iiift unb im 
©affei' imt)erdnbei-(i(^ : aucf) mirb ftc \>on fdaer 011= 
bcrn als b^i- Spatpfdure angegriffen: fc^mil^t aber 
xtAt beiberlei; feuerfefjem iaugenfalj (Dc6 97atron 
unb ivaü) 511 ®(aö, ba^er fte auc§ glasartige 
ober t)itre6cible ^rbe genannt tvirb. 

1. Ciliar 3. 

jDec fin;|?anijtrfc , cigeitfti J alö öoppeff fcc^öfeiflge 
^i;rainit)e/ mit (dngerec oDer furjerec gi'ifcijciifdute/ 
Decen gfactjen meifl in Die üueve feingejTrcift fmö. 
(-— tab.IJ. fig. 19. — ). (Sc ift f)art, uiiD ciibt niei(l 
ein p^oßp^orlfc&eö 8Jcf)f, raenn man jwcp ©tucfe im 
§inf?crn oneinanDer veibt« 

€c begreift jirei) ^aupfartcn; nal^mHc^ i) Den cD* 
len unD 2) Den gemeinen üua rj. 

i) SDlet üuara/ S3c rgft t;|ta II. (gr. ^/-yj^a/ 

de röche). 

^{.(jcnfflcö fatbenloö unD tvafTcrf^efl j üon ©(aögtanj; 
(][uc[;mufc(?clic^em ^J^iuc^c, i^ie )\n;|rflnen mcifr mit Dem 



"^Süii tcn Steinen unb et'bigengoffincn» 471 

einen dnXic im 03tatfec» -Diiarj fefrc;cn)ad)fen ; tmö Dann 
tbf ilö in ccnfnerfcI)UH'rcn iVryllallen (fo jumaljl in ter 
(?d:n)cij uiiD auf OjiaDagarcßv); off aber and) fofe, 
unt) rein ou^fnjffoUifict/ D. I). niii: öcn beiDctfeirigen 
(Snofpi^en; bcruiuev befoll^ct^ tic fleincn/ ober aui' 
uel)!nenD iiv<f|ycc Indien mit fel;v furjcr CO?irfclf\iuIc ju 
nitcfen (j. 5>. tie ungaifcben an^ Der mnvniflrufcl)cr @e« 
fpa»fd)rtfO. ^SiiDfic^ auctj häuftet, aH &cvoüe, tl;ei($ 
von Dorjüalic^ev Jjarte uiiö iv(i'ai;eit (fo j. ^>. Die cei* 
lanifdjen Heys oter iliefef.) — ©ein fpecifvfches ©e« 
jDJcljt = 2653. @el)al( (nad) 'i^iidjol^O ~ 99/'i7 Äie* 
felcrDe, 0/ö3 Zlauxin^e, nebjt einer ©pur C;ifcno]^})t). — 
üiidjt fefrcn fjäft er fiemöüttic,c gofitlien eingcfd){o|>'en/ 
j. ?ö. Sl}Icrit»^rDC/ 2(oI>e|l / Gtraljljtein , ©timmer/ 
OinuiSraunlTcinerä/ Q:tfanfdior( 2C. : juiüeileii ^vciffer:- 
tropfen @elrcn fmtet er fid) mit fed)ßfai)tit3cn gera» 
l>en ^o^fen 9i6f)rd)ea Durdjjogen (fo naiifentlid; am ©f. 
^ottf)ari). ) 

3u Den auögcjeid^net farbigen Tlhaxten Deö cDfcn 
üuarjeö geljoren üoriucjlidj: 

a. Sitrin. (C^ngl. Topazine ^uartz), 

Weifl v»cn meingetbcr gc^v^e / feftcn fri)f?aßi(lrf. 95cn 
öer 2(rt (inD Die üorgebUd)cn pfuwDfd}n)crcn ^opafe. 

h. 9vaud;Eri;flan/ vulgo 9\aud;topaö. 

Ovaudjbraun Durc^ a\it 2(b|Tufungen. £)cc fd}iViU'je(te 
tt)irD anc& Morio genannt. 

c. 2lmetf)D(l. 

Wei'T vicfct in mand)erfet) 2f6jrufungcn; jumeifcn uon 

ffanglig jufammenge()auftem ©efuge, t\)c\ia mir foflungö» 

fcruiigen 2(bfofun0en, ^ie fd;6u|lfarbigen in i)(?inDicn 
unD <pet(ien. 

2) ©cmetnei; üuarj. 

€in3 Der uiaiifanglidillen unD aUgemeinfl »etbreifefen 
gofjllieu. 03(ei|l nu(d)rL't'ij}: aber oud) in nuuirijerfei; 
anDern garben ; mefjr oDer tveniyKv Dui-d)fd)cinenD. 
03iei|i »on ©laüglan^, t^eilö aber fetfgdiii^i'tiD; f)aiJ= 
fq|l ungefornu; t{)ci(ö aber fri;|?a(liftrr; juireilcn als 
■2tfterhriittll [©.463. iiot.*)]; |)iii luiD tricDcr in be» 
fonDerec dunerer ©cftalt/ wie gc^adt/ jellig k. 2)cr 



A7% XII. %h\^mtU 

SSrucf) mcijl mufcficlig; tf)ei(ö iiig ©pfirrerigc, dornige 
K. Swi^eileti fticgr er öurd) Didu eingemengte feine 
©ümmecbldttcljeit oDec öucrf) eine eigene 2(ct »on fdbup* 
pigem ©efuge ein befontiereö fdjimmecnDeö 2(nfef?en; 
fo »orjuglicf) bec jimmtbraune fpanifc{)e' 2(üonniiin(|Uflrj 
Dom Co/^o ^Ze Gates (Daö naturtic^e'2(t>anfucino 
wie eö md) "oet 2(ef;nnd}feit niif Dem Z\>ainmin^n^, — 
\}cv befannten ©(ßöcoinpofttlon — genannt witD.) 

(Sin paar befonöerö mcifmuröige 2(&a»:ten jlnD 

a. ötofenquarj. 

Spat öen 9?amert oon feiner 6fa§rot^cn gar6c/ unö 
tiefe ooin ^caunfTelu. ^v\d)t nuifl ungeforrat/ 'unö 
t^eitö mit fttaligen SCBTofungen; befonDecö in 55aiectt 
unD am 2((tai, in jTarfeu Sägern. 

b. ^cafem. 

^at öen 3?araen üon fetner faucfjgröncn gar6e/ unD 
tiefe ooiu innig beijgemengfen ©tua^lfiein. ^Tieift tin* 
geformt; bricht befonDevö bei; ^ceitenbrunn im (Srj* 
öebirge. 

2. .^iefelfinter, Ünar^fintci-, .^icfeltuff. 
((Jngl. stalagmiücal quartz.) Tofus siliceus 
thermalis. 

^iefefo^röe in Reifen öueHen/ *turc& tie cr^S^te 
2:emperafur unt) Dermut(j(ic() aud} t»urd) Die Ö5cL-bint>ung 
mit SRatron aufgelofi [§. 242. not.*)] unö Cann afö ©in* 
fec obgefe^t. ^r i(l weip/ t^üii inö COii(d)biaue, tfieifö 
inö 233ad;ögerbe ic. 2Cenig turdjfdjeinent). 2Bie Der 
' j^alffinfec pon mand}ei-(ei) befonöerer ©eflalt unö 
SBruc^j t^eilö ivie J^ber einander getropft oDer ge^of* 
fen; traubig lU CO?ei|T oon (ocferem ©efugc/ tbeilci 
, blotterig ic. @emid;t ~ 1917. ©ebalt eineö iöidnöi* 
fc^en (nad) Äiaprotb) = 98 j^iefelerbc/ i/5o 2((aun* 
erbe, 0,50 (Sifenop;b. ^n ooräugUdjer O^jenge unö 
COiannigfaltigfeit m öen {)cx^tn -üucöcn in ^^(anö unö 
^anitf^atfa, unö öer ^ er (finter oOer giofit ju 
©'* Siora im S(ürentinifd;cn. 

3. ©ummiflein, S^x)(xV\t, ®Uöopal, muU- 



2>ün ten ©teilten unt» erbi^en Sof)lIien» 473 

?ß?ei§ncö/ in mawdjetUr; 2(bfliifiingen : nief;r oöec 
tDenj^ec OuccfcfcöeinenD ; (ilviö^ünjcnD; tl)eil$ voie ^c 
f topfe oDer ßeflojTen/ ffeintcaublg 2C. 2(n '^atbc unt) 
gorm suiüeircn einem Saum^arj Döer ©iimmi af^iicdiö, 
inei(l a(ö llebecjug auf 3:ujfivacfe. Öcljalt (nad) 
Söuc^olj) n 92 jviefelei-bc / 6/33 23?aiTei-/ mit einer 
©put von ^(;on. gunöoit juma^t bei) granffuvt am 

93iic ^nbegvijf öeö Oni^jr, Ceö Sarneofö/ ^eUofcopö/ 
6f;n)fopraö'ö uiiö Deö 2fcl;at£!i £)e«n Die erf?en t>iere 
l)ijfevii:en fa|t blop in öer gatbc üom gemeinen (5f;ak-e* 
Con/ unö Zöjat ifc niic auU r:5cf;i-ciea uoii Diefen unD 
einigen anDecn ©teinavten jufammcn gemengt oDec ge^ 
mifctjt. 

i) ©emeiner (E^alceöon. 

gjTeijt mildjblau; t^eitö biö inö Jpimmelbfaue; abcc 
aucf) inö Jponiggclbe unD fKoti)e Deö (i'arneclö/ inö 
Övouc^bcaune öeö 4Dnp)c 2c. ;Oft auc^ f^i'eifig/ molüdit jc. 
3"n mönd)en ©cgenteii i)äufi^ mit bcnDntifdjen *^ Bdd)* 
nungen (O^iooöac^at/ ©enDra d)at/ 93? oc^^a |lein). 
Uebet^aupt me^t otier weniger Ducc^fd&elnenö j von '^ett* 
glanj; mei|lt ebenem 53rud); oft ©on mand)erleij befon* 
Ceret &efialt/ juma^I |falactitifcö / oöec in uvfpuungli* 
c^cr Sfiiercnform / in CD^anbehi/ kugeln ic. ßeijtere (im 
Sßiccntinifc^en) nidjt feiten mit eingefd}Iü)Tenen Jpo^tun* 
gen/ unD in Diefen juweifen ^BaJTertropfen (§r. J&fj- 
drocalcedoine); anDetwdi'tö aud) tl;feil6 wie gc^arft/ 
jenig K. aüd) mit fremden JxupKalUfatiDnö^^intrucfen, 
t^eilö auc6 in eigcnt^ümlidjer/ meifl: cubifdjey jxrijffafli- 
fotion. ©eroid)t rz 2615. 2(uc^ tiefe (2(;aIcet)one pljoß- 
p[)Dtefciren / wenn fie an einanbei- gerieben werben, 
©e^ait eineö gauoec (nac^ ©ergmann) zz 84 Äiefel* 



*) ©icfe bcntritifd)cn 3cid)nungcn ftnb C {'ff'^"^^'^!^ ^<^^ '"""' 
dien oricntalifcocn ) juiücilm carncül-' uiiö iniojcfarbig ; ^aufigjl 
(deinen fte Ijingcgcii nm ©raanftcin btrjurülji'cn} — mancl)c 
iöldriöjfd^e ciubaltcn nbcr aud) ein giüricö ©emebc/ feflö i'clbft 
unter Dem ©crgröjjcrunsöglafe üoUfcniniin uaö 2lnfc|jen nm 
ilPflffcn'abcn / ?:iOüö C<Jpnfcn)m:) ju l;alH'n fd)elnt. 



474 Xil. 5lbfrf)nitt, 

cvDe/ i6 2(faunerDe. UeBccgang in Clußi'ä/ ^ocnftein/ 
iOpa\. SQüd)t I;aufig im Scapp. 

2 ) £) n t) ]f . 

9vauc{)braiin/ f^ei(ö tiiö <Sd}\x>av},Ua\ic t oft mit fcfiarf 
öbiDCC^fetiiDen <Bd)\d)ten t»on miWjblaiien gemeinen ß^at* 
ceöon (atßbifd)ec oDec fo genannter blinöcc (fcaiboni):; 
iraf. Niccolo.) ipaiiprgebrauci; bcj; Den alten £H6* 
niecn ju ©iejjeffreinen. 

3) Sacncol/ Sorneot/ Sarda. 

^ncarnatcotr)/ einecfettö biö inö SEBädjöc^elSe otec 
^oi'nbraune/ anDcrfeitö inö tsunfellTe ©ranatiot^. 93on 
leljteier 3(r£ oor allen bie fof?IicI)e antit'e Caruiola no. 
büe (gc. corualine de la vieille rocke), X>\t mit 
<juf|aüenl>em gierte fc^traräroff;/ mit DurcfifviUenDem l'idjte 
aber blutrotl;/ wie ein bö&mifdje«: Granat oDcc ^Pnvop 
«nö faf! eben fo tiurd)ful)tig/ i&r gunDorf aber je^t uu* 
befanut \^, nnö roorin Die \>cvi »veiten .qi-o^ten 5V);eijIei:* 
wetfe ton alten gi-iecl)ifd}en unt> etruöfifc^en 6leget(?ei« 
nen oDec ^ntagfioö gegvoben (inD. 

S>ec inDifd)e SarDoni)):, roorouö f;inge9en Die Up 
{xdj^izw antifen (Eameen gearbeitet (inD/ i(l meifl ^orn* 
brauner Sarneol mit (S|)alceDon[^ici)ten. 

4) i?cnofro|). 

S)unfel Iaucf;9iun/ meif? mit bfutrot^en ^uncfcn; 
ircnit^ffenö an Den kaufen Duvc^fc;)einenD; gett^lanj} 
mufctjetiger 93ruc&^ ungeformt. ©ciDid)t~ 2Ö33. guuDa 
crt üLH-^ügnd; in 2(e3i;pten. ^auftg unter Den antifen 
^infaglioö. 

Q3erraut^nc^ gebort auc^ ju Diefec ©aftung Doö 
^Ufma/ oDet Der ©maragH^praf er. (gy. ;;r////e 
d' ILineraude. '^^tdi. p'asrna di smeraldu geriwia- 
rio.) — gid;t Iauc()grun/ meijt mit n)ei^en oDer gelb^« 
licfictt ffeinen gfecfen; DurcbfcbeinenD. giuiDort jeijt 
uiibefannt/ Doc^ oermutI;(ic^ 2(e9i)pten; ^auttg öon Den 
afrcn SKomifdjen Äüniilecn ju ^etfd}irifeincn :c. »er» 
oibeitet*). 23on Der 3irt finD aud) Die me^reften an^ 
tifen fo flcnannren ©niaiagDc. 

"^O 2(uöfü^rltd)cr ()abe ki} von bicfer mcrfn^ürbigcn öon neuem 
^d;riftf!alcvn j>H »cvfnnnrcn unD mit nni>ern vcnvcdXcItcn 



^lon t)en ©teilten unt erticjen Soffilien, 475 

5) (£^n;foprag. 

03?ei(? apfelgrun, ff)cifö i'nö SSIauftcf^c fpierenl»; 4jat 
feine fdjonc ober im ^eiiec fef}r netQänc[üd)e ^axhe ooin 
dVideitaiti \[i i)uvQ)fcl)einen& ; uiicjefonnr. (öei;alt (nad) 
j^iaprot^) =1 90/ löiilefcIecDe, i 3^tcfcIcp;D. gunö» 
ov( »üV5U9(id; bei; J^ofeml^ in ©cdtejieii. 



3(cf)at ift/ ivic gefaoif/ ein ©emenafel ößn mef)reren 
Der ücii^en ^ftteii/ . außcrbem abei- ai;c() jumeilen v>on 
üuavj (jiima^l 2(uiett)i)rr) 3"afP'ö :c. in cnDlofet ^Dian^» 
nigfaltigfeit Der Sur^«'incnfc{jung / garben unt) geid)» 
nun(5. ©aöcc Die mand;erfep ^Benennungen/ von ?(cljrtrs 
cnyjiß / 2i"afpflcf>at / S^anDacljaf/ ivreiöad)af/ 
üpunctac^at/ ^^e[tu\ic,dad)at ic. — krummer* 
a^at, bec 33i'ud}|rücfe üon jenen ©teinovten enthalt/ 
Die X)\ivd) üuar^cament jufammen verbunöen f]nb. 9ie» 
, genbogen ad)at/ mit buntem gövbenfpiel bei) ömd)* 
faöeutiem ßidjfe. Ueberfjaupt l}aujig in jvugclform; 
ßfc ^cl)l. 3n gtoftec 0)iengc udD 93?anni9faltigfcit in 
5)euffd)(ant>/ jumalit in Dec ^falj. 

5. Opal. Quarz - resinite. 

®ic görbe ifl in tien noc^Benannten 3(6acten »er* 
fd)ieDen: atte fmö me()t oöcr weniger burdjfdjeinenö ; 
^aben meifi gettgfanj/ t^eilö ftarfec, tljeilö mattet: 
i{)r 55ciicö i|? mufäeHg; (ie finöen pd) blo^ »etb; unö 
fuiD mci|l nur ^o(bt)art. — £)ie beiöen ^auptarten 
fmt): i) Der eigentlid;e £)pa(/ unD z) Der ^alb» 
opal. 

i) eigentlicher Opal 

mit folgenDen 3(barten: nä^mlic^ 

a. €Dler £)pal. 

Söep Duvc&fallenDem ßic^fe me^rentf)eilö p^d^ ; bei) auf* 
fallcnDem milc^blau / mit einem eigenen feurigen ©piel 
von Dvegcnbogenfvuben : Ciicivic^t n: 2114. ©c^alt 



©tcinört 9e{)ant)cU im Spcdmr.n histonae naturalis anti<ptae 
aitis oj .'iiOuö Ulustiaiue [>. 30. U. f. 



476 XII. '7ibiä)mtt 

(nocf) Äfaprot^) =190 ^ieU^cvH/ 10 Gaffer. gunD* 
ort juma^t 4Dbcc * Ungarn. 

b. ©emeinct öpat. 

03?inDec öurcbfc{)ßincnD ; «nö of;nc jeneö $5^'^^ß"fP'eI. 
(gine ra^tngelbe 2(bart i)at ccn mongoIlfffKn Flamen 
^afcfjolong (D. t»- fcl)6nev ©rein), ©e^ialt eineö 
^üfemi^ec Cnacf) i^Iaprot^) n: 98/75 ^iefeteröC/ i 2(Iaun* 
eröe, i (£ifcno):3}D. §unt)oi't im (Srjgebirge, <5d)(ejten, 
Den §dc6ern 2c. Uebergang in ^l;a(cer)Ort/ ^^ri^fopraö :c. 

c. JJt)t)top^an/ SSettauge/ oculus mundi, lapis 

muiabilis. 

^Tid\t ra^mgelb; wo^l öurc^ QJermifferurtg aui Der 
üorigen 2(bart entf!anöeu; t>al;ec gleicfcec ^unDort, iinö 
a^nli^er ©e^alt; tt)eici}er als Dtefe; flcbt an Der Sunge; 
fangt 2Ba|Ter ein; toitt) tahex) tutä}^\d)ti^ ', t^eitö mit 
Siegcnbogenfarben *). 

in jaep 2(bacfen: na^mllc^ 

a. «Pecfjopal/ Seif oban jerficin. 

©emeiniglid) wadjögelb (SCBacMopal); ober aucf) 
t^eilö braunror|>/ olioengrun :c. ; mef;r oDer föeniger 
tiurci)fc^einent); t^eilö ©laögtanj, t[;ei(ö geffgJanjj 
inufdjeUger ^rud). Uebergang in gelben SbaTceDon/ 
^ed)jlein unD in geucrfiein. ^Jorjugüd) in gccfer COtan* 
uigfaltigfeit bej; S:elfübanja in £)ber» Ungarn ®ci)alt 
cineö foId)en (nad) ivtaprot^) zz 93/5o ÄiefeUcDe/ 
I eifeno^rpö/ 5 2öa|Ter. 

b. J^ 1 5 p a t. 

^n eine 2Crt 2Kad)öDpö( uerfteinteö SQaöeffjofj; gelb» 
lic^, brannlic^ 2c. ^er Cdngenbruc^ t^eilß uod) fafeiig; 
unO jureeilen mit fdjaligen "jifbfofungcn Der Spoi^'^^^^^^- 
gunDort jumo^f in Ungarn bep (i?d;emni§. 

6. ^a^enauge, <Bd)iiiet<\nav^, Quarz- agn- 
the chaioyant. (Oeil de chat.) 



^D HSom »cgctftDiljfd;cn >p!)tr?p()iin f- «^tJcn ®' 183. 

aot. ^-*). 



55on bcit ©tcinen nwh erbieten SofiTlicn. 477 

93ici|T gelMicfj oticv ßr'tnUc^/ f^eifö inö 9Jfttic^c;rouc; 
mit einem eigenen 2Uit?crfctiein/ Da^ec Der Stame; \ve* 
nig t)urc^fcl)einent) ; getfgfanj; meifl a(ö ©erodc auf 
deilon unö ^alahat/ »ou tvannen cc meift fcI}on t» 
fo genannte 3:a{gtropfen {en goutte de suif) Dtiec 
muglic^ ju 9ving|Teiiien gcfcMijfen fomtnt. ©eiric^t rr 
2657. ^e^alt ( nac^ jvfaprotl;) r: 95 ^Icfelectie/ I/75 
2(Iaunei-l!e/ i/So Jvalfei-öC/ 0,25 Sifeno]:i;ö« 

7. ^ed)ftcin, Petrosilex resinlfe. 

^n mand)crfej) gavben ; Doc^ mei|l Inö S3raune; mei|l 
wenig t)uvd)fc^cinent) ; ^ett^ia^^y mufc^efigec S3rud); meift 
öecb; fJ)cil3 in Spieren; ^alb^art, ©eroidjt n 2314. 
©el)alt öeö oon ODtei^cn (nad; ^Taprot^) ir 73 ^'ie- 
felerDC/ i4/5o 2[IaunecDe/ i ivalfecöC/ i <Sifeno):t^t)/ 
o/io 03kngano):i)t>/ I/75 3fiatron, 8/5o 2[Bajyer. Uc* 
bergang in 2Bac^3opaI; «f^eilö mit cingemengten %tiX)» 
fpai^« unD Üuflrj» Jlornern C''Ped}|?cin''^ocp^pc). 

blauer ^ec^fte in. 

^aarbraiin/ fcttglanjenl)/ nur an Den DunnjTen Äan« 
(en t)urdifd)cincnD j Der S5tud) aaö Dem gfacfemufdKligett 
inö ©robfpUttnge; viijt in 0[aö. ©e^alf ( nad) jvlap- 
cotb) ~ 85/50 JvtcfeierDe, i ^llaunevDe, 0,50 !^aiU 
etDc/ 0/50 ^•ifencp)D/ 11 2H5a|Ter unD fof)lenai'tigci; 
©tojf. 3u 9Iieren unb fnoßigen ©tücfen, im <PoUt* 
©Riefet oon ^enit» O^iontant bej; ^ariö. 

9, 5^oIirfc^iefei7 (Saugfiefßt, ivUbfc^icfer. 

COieif? gel6(id)rcci§/ t^cilö inö 55raunnd)C/ oft ge« 
jTrcift; roenig abfdrbenD ; von fdjiefcigcm 53fud); fein* 
ccDig; mager anjufuljlen; (jangt jlaif an Der 3»"3C} 
febc roctd); {eid)t. Oc^alf (nacb Avlaprot^ ) ~ 66/50 
ÄicfelecDc/ 7 2(launerDe/ i/5o ^alferDc, I/25 ÄalferDe/ 
2/ 50 (£ifcnfa(f, 19 aßafi'cc gunbort juma^I bei) We» 
ni(»03iontant. 

10. '$:i-ipd. 

<53ici(? fdjwarjgi-au; crDig; mager; wdij. ©e^iaft (nad) 
^aafe)=:9o JviefclecDe/ 7 2(lauuerDe/ 3 (£ifeno):pD. 



478 XII. %b\ä)nltL 

gunt)or{. mtct anüetn bex) Dionnebucg im Zltcnhw 
glfd)cn. 

11. ©c^tt)immjlein. Quarz Jiectique. 

©clbdd^gröuj niaff; unt)urd)j]cfKi3; ect^tger 53riic6; 
fe^c tueld); mitDe. ©eividjt = 0,800. @el;aft (nnc^ 
95auquelin) n 98 .Kiefeleutie/ 3 fo^Ienfaure ivalfecöe. 
gunUort hix) ^Paciö, met(l in fugfic^ten ©tucfen oöec 

12. ^imöjTßin. Pumex. (5r. pierre ponce. 
(Jngl. pumice stone.) 

9)ieifl tt)eiflid)(^ran; ooit ©eiöengfcns; f^wammidjt; 
raeift frummfaierigeö ©efuge; fproDc; fc^arfeö ^oni; 
fe^r Ieid)t. Qye^ait t)eö npacifd)cn (nad) i^Iaprcffj) zr 
77/05 JfxiefelerDe/ i7/5o 2{(aunecDe/ I/75 ^ifcno,vi}i). 
gutiDoct juma^r in fielen "oitlcanifc^cn ©egcnöen *)^ 
wie 6^9 Sipaci/ ©antorini/ 93eracrü): in COie;:ico 2c. 

13. 5^orcßtUn»3afpiö. Thermantide por- 
cellaiiite. 

■ ^Wift pci-fgrau ot)cc laüenbelMau/ aber aud; t^eild 
f?i'o{}geIb/ jiegcttof^ 2c. Üliffiö; feitgtdnjenDj mufdje» 
iigeu Sßrucfc. €in pfeuDooukanifc^eö ^Proöuct/ vevmutf)« 
li^ aus ©d)iefetröon cntflanöen. g""'^'^'^^ ""f^"^ andern 
bei? ©tracfe in 53o^men. ©e^aft Deffetben (nad) iKofe) 
~ ÖO/75 JlicfciccDe, 27,25 2(IaunerDe/ 3 ^[alfetDe/ 
2/ 50 (£ifeuo):t;D/ 3/66 ^aü 

14. DbfiMan, Opfian, isrdnöifc^'er 'Hc^af, 
toc!ai;ei* iup = @ap§ir-, iat^agloö. Lave 
vitreuse obsidienne. {^)^an* Pietra»del galli- 
nazzo.) . 

2(uö Dem OJaudjgrauen biö inö :Ko^tfd)tDarjc; me^c 
ot)cc weniger/ r^eitö aber nur on ten Dünnffen Tanten 



*) ©Cl)On Agricola fagt/ f?e natura fossilium pag. 614: 
"in loois cjiitpin, qui oliiii arsoniiit a*ut ctiaai lumc artli nt, 
,, pumex reperitur. Sjcut in Vesmio, Aelna. iiisulis Acoli- 
„cis. — Ad Cüljlenz, et iu inferiore Germania.;' • 



^on ben ©tctnen unt cfbigen güfjlKen. 479 

(imv) snjac be^ öeii 2(iuiteii oon bec ©arbo^'SPncfc an 
oft ^CBefifiifte t)cö vot^eu O^Jeereö *h ^»»3 tiem (Sdnvarj" 
gvaucn ins ßaucfivjvune) Dui-d}I"c[)cineiib i gfaßgfdn^cnD; 
mufdKngoi' SÖrud); ungcfoimt; ®d)alt (nad) 3?Miui]ue=< 
lin) ZI 78 Jviefoleuöe/ lo ?((aunecl)e/ 2 Sifeiio;ri;D/ ö 
j\a(i/ I Jvatft'rDe/ I/t6 03iangano;i;j}i). J;iUt rfjeilö 
öuai-j« uuD gcftjfpati)» J\'ocner ciijvjcmctigt (£)bfiDian» 
$pocpö»}r). gunöort juma^f bej) 93iircaneii, 5. iö. 
auf 3ölauD, ^nfet Tffccnjion, ^Dfrcc-^^ufel 2c. 

15. ^enevftein^ ^veibe-^iefcU Pyrrhoma- 
chus. (^T, pierre ä fcu, pierre ä fiisil. 
^n^L fllnt) 

9)?ei(? grau/ inö ©d)tDarj(id;c/ ©efblicfie jc. tt)enia 
i)iird)fd)ciiienD ; niufd;eli,^]cc/ fdjauffaiuigec 53cud;; mciii 
in fidjten ÄnoQe»/' t{;ei(ö iit bo^(eu ^ugeHi (ju fe^fent 
flebocen t)ie fo genamuen OD? c f n c n m 53 c r 3 e 
Gacmel); f;avtei: atö -üuai^. ©iebt/ tüenii ei* ^e* 
fd^facje» löicö/ einen eli^enen ©eriir^. ©eföidEit rr 2595. 
Qot\)CL{t (nac^ ilfiirtoff;) rr 98 ÄiefefeuDe/ 0/50 5\'aff* 
ecöc/ 0/29 2(Iaunecüe/ 0,25 ^ifeiioj:i}t>. llcbei-gang in 
J^ornfTein, Jpalbopfll 2c. **). Jpduftg tu Äceiöe* Sägern, 
(gnt^dlt oft 'x?ecireinerimc»,en/ ^umoi;( eon ©ee'i^^^chi 
mit) jatfcn SotaUcu (SeÜulaiien 2C.). 2(fö ©cvolic int 
<Pui)t)in(}l?e«n ücn Jpertfocöfpire. €ta Jpauptgcbcaudj ju 
glintenjfeinen 7}. 

16. .\50ynflein, gelßficfeL Petrosilex, cor- 
neiis. ßl*. pierre de corne. ^ngl. chert.) 

COiei|r grau/ in allec^anD anöcre mcif? aucft unanfe^n» 
lidie gniben ubergefjenD. 2(m 3((tai mifc6n)ei§ mit faii= 
bern tenDritifdien 3<-'i4)nungen ( fo .qcnanntei"'kkipcc 
^afpiö). Jpcri;|ren6 nur an Den iCanten Durc()frf;einenü. 



•) ?]?on liicfcni njo()rcn Opft an t)cr Slltcn {)Obe tct» in öcn 

Cummoitat. ^uc. Reg. Uuitiniy. rccentivr. \ol. Ii£. pa^. 70. U. f, 

giad;rid;t gegeben. 

••) 2(uS feinem 5eucr|?etn mit reinen ©cl)id)ten oon rajjm-- 
gelben, ipalbcyal rocröcn x\\ 3umu nette (Jvimcen gearbeitet. 

t) f. 55. ipocquetö pt;9fifcl)e unö tecl>nifci;e 53efc^i'cibun9 
bi't glintenfuine. SÖien, 1792. 8. 



480 XII. ^bfcf)rtitt 

CDicifl fpllffertgec 5Sruc^; ungcformf i Dcic^ f^eKä tit 2(f* 
tccfrpfTarten [©. 463. "ot. *)] nadi Äafffpat^ gemo* 
öcft; miiitiei- y.rt al^ Ctnat},. @ett)ict)£ = 2708. @e- 
l)alt (nad) j^irwan ) ZI 72 ivlcfetcröe/ 22 2(Iaunett)e, 
6 ÄalfecDe. Uebcrgang in geucrflcln, (ifjakeöon, 3fof» 
^)lö 2C. 0}?ad;f öieOrunömaffe mcn^cc ^orp^yre auö. 

©inopel (Ferrum jaspideum Bornii) i|! ein 
hraimvoüjev , fe^r eifeufc^uffiger ^ornf?ein/ Der fcep 
©djemniij eine ^aiipfgangart auömflcljt. 

^ol5f?ein oDec i\iefeI|[ioIj tf! in eine Tivt »0» 
4porn|?eirt petclficicteg O^lj; »on mancfeectet) gavben; 
untcc öiiDecö äutreKcn cofcljeniHrot^ / feiten apfelgcun. 
gunDoi-t 5umaf)l im aufgefc^wemmfeu Santjej t^eifö obec 
auc(j in glojgeblrgen (im coffjeo toöfen ÜegenDen). 

17 ^iefelf(f;iefer, Jpornf (Riefen 

©d)ti>airS/ vöud;9rau, f^cilö audi üon anttcrn fcocö 
mciff matten garben; nuc an Den il;ßnten feuc^fcöei» 
nenDj matter fd)immcrntier§ettci(anj,- meif? grobf^Htte» 
riger/ t^eilö fd;uppiger Sörud}) fd)iefrigeö ©efüge; un* 
geformt j ^art; oft mit Cluarjaöern Durd;}ogen. lieber* 
gana in 5:{)onfd}icfcr. 

(£inc jafpiöabnüc^e 3(bact tcö 5viefcifd)icfcrö / Die 
SGBcrner IpDifdjen ©tein nannte/ ifl äumal)! fd;tpar5s 
graU/ biö inö Jvo^tfdjwarjC/ mit mc^c ebnem QJrud;/ 
unD finDet (id; häufig alö ©erolle. 

18. ^ifßnftefeL Quarz hemat dich* * 

9}?ei|I (cberbraun; unDurdjftdjtig; Settöianj^ mel|T yB* 
geformt; juraeKen in f leinen grvlMs« üon fed)öfeitigcn 
eduien foiDcbt mit fed)ß*alö Dtei^fcitigen. ^nDfpißen; 
^act. <Bd)a{t cincö Scberbraunen (nad) Söuc^ofj) — 92 
J^iefelevDc/ 5/75 <£ifenDr»;ö/ i ODiangano^-pD, i flud)ttge 
2:^eile. gunDort jumo^l 55o^men unD Daö fdd;(ifd;e (£rj« 
gebirge. 

19- Safpt^- (3^^^» Diaspro.) 

95on aßen gorben unD Seidjnungen; Da^er Die Sei)« 
namcn SöanDjaöpiö ic; unD;trd)(ld)tig; matter ^mu» 
fd)cngcr iSrud); mei(? ungeformr: feiten in ui-fpnmg* 
Ud^er ^jiercnfcim; fe^c ^art. ©cnjic^t naö^i. @e« 



S>ün bell steinen unb erbieten Sofifffen. 481 

\)aU (nacö itictt)an)=:75 i^iefeferDc, 20 ^üaunetöe, 
5 (Sifenojri;!). Ueberganc) in ^ornf!eiii/ ^irenfiefcl 2c. 

Sine befonöerö mcrfrcüibige Zhatt ifl Cer 2fegi)ptl* 
fdK S^afpiö/ 2(e9ppten='^iefe(, silex Nilü(icu.s. 
(gr. CailLou d'Egypte.) — 5Braim In aßer^flnö 2(b» 
fiufungen; t\)c\[i (Treiftg DDer peaDerf; aud^ mif Den* 
Dritifd;en s,(:\A)nx\no,cn; iti urfp tun j^nc^jer JNJefet« 
form; trcffllcö politbar. ©etüicöt zz 2564. gunDort 
äuma^l in £'bei:»2(cgi;ptcn. 

20. ?(rent)alte. 

Sl'iinfef (iTurfjgrun; nnöurcfijlc^floi; t^cif^ t)ec6/ f^elfö 
fi-i}fraüifu-f, unD tag in breiten fec^öfeitigen ©aulen, 
öie Snöen mit jroej) ot)cc loier ^[a<iitn jugefc^arff oDer 
fliicf) jugefpi^t. S^ic jlrnffaüo glnögfdiijenö; öcr iörud) 
fettgldnjeitD: Odiigenbcucb bidttetigj üuerbrucij itiufc^e* 
lig. ©emicbC =z 3640. ©ebalt (nad) Ö^auquelin) ~ 
37 iviefelcröe, 21 3((aunert)e/ 15 Äalferfce, 24 Sifen» 
ün;b/ 1/5 tOTanviano]ci)D. gunöDtt in Den Sifengcubeit 
ju 2frentioI in b^orrocgen. 

3^«" dbi'iJft t)cr SpiDof ober 3:$arnt oöcc fo ge- 
nannte grüne ©cMrl »on £)«upbinc; Daber duc^ 
SBcrner beJDe gofl^Hen unter De« 5emeiiii'd;aftlid)ert 
Spanien Deö ^ijtacitö »ereinigfe; 

tRelfcnbraun; bnrd;fc^einenD; ©Toögfanj; ffeinmufdi^^ 
liger 33nirf); fonjobf ungcfcrmt öfö aud? in flachen OJau« 
ten frpflafiijTrt. @en)id)t ~ 3 166. Q!)c\ia\t (nacb .H'Iap* 
rotb) = 50/5 ÄiefcfetDc/ 17 3({aunerDe/ 17 JlalferDey 
9,5 SifenojcijD/ 5/25 9)?angaao)cl)D/ 0,25 ^oli. gunO" 
ort jumabl 5)aupbine unD Z^^wxa im <£rjgebivge. 

22. ^reu^ftein^ 5\ reu^f n^jiad. Harjnotome. 

93Tei)I milc^n?ei0/ unD hur Dutd}fd)einenD ; fetten tüof- 
ferbeü; Der Sdngenbtucb blätterig/ Der üuetbtud) mo« 
fd)elig; immer frpftaQifltt *)/ unD jroar uvfprunglitO o(^ 

*) f. Leop. von I'uch ühcr den Kreuzstein, l^eipz. 179 V. R- : 

iinb 5. St- ?• ipfluömann in SDcbcr'iJ vnb «jKobr'ö 5lrdjir 
für t)ic "ütaturd. i-'ö. <^. n». 



482 XII. 5lbfc[)intt. 

fcftmöfe/ t>icfe, ve^tmntcl\g,t , v>ierfci(igc Zafei otcc 
©aulc/ an l>cn (£ut)cn jugefchduft unD jugcfpi^t; öbec 
fflfi immer al3 3n)iüingSfci)|Tall fo , fa§ il}cev jwep unö 
jwei) cinantsei- Der S^iigc iiacf) öleidjfam t)uccl)fc^nelt)en 
(— lab. TL %. 1.5. ■^) imD pe ^ß"'' jufammen auf 
Dem öuccbruclj ein ^reuj oorffcHen. ©ctDidjC m 2355. 
@e^a(t (nacb jv(aprot^) z: 49 .^icfelertye, 18 ©d)mer* 
eri?e/ »6 ?i'[auueiDe/ 15 2S>ajT^c. gunDort jumatil 2in« 
Drcaßbcrg am i^arj. 

23. .3c^f|)i;op^t§a(mit , Sif<^a"9ßn|lein. 

ylpophyllite. 

9jiciit grau(id)n)ei§; öurcfifc^einenD/ f^eifö Durc^ftcfifig ; 
blatteciget '^rud^/ locn i?re»fari)cm red) tmiiif (letzten £>urd)* 
gang; cii^t fd)n)od) inö ©laö. @en)id)t in 2467. ©e* 
i)alt (nac^ ©ttomcijer) = 51/8 Äiefeler&e, 25,1 Äa(f* 
erDC/ 5/1 5vo(i/ 16 ?K>atTcc. gunDort befonlierö ju 
lUon in Oxoölagen in (Sc^weDeit/ uiiD im ^c^^at^al iit 
5i)roI. 

24. ^i-efjinif. 

9)?ei(l apfelgrun; t)urrf)f^einent) ; mif fc^tDacfjem ^crl* 
muttergfanj; tljeitß ungeformt; t()eil3 in furjen »ierfei* 
tigen ©dufen |TdngIidi jufammcnge^duff. ©eroidjt =1 
2942. ©c^att (nadj ^(aprotf)) n 43/83 .^'iefeleröe, 
30/33 2flauncri)e/ 18/33 ÄalferÖC/ 5,66 €ifeno)ci)D, 
1/83 2BatTer. gunDoct juma^l am €ap unö in S)au» 
p^ine; aud) an mehreren £)rten am .^arj; j. 35, U\)' 
flaüijtrt bei) ©oölar. 

25. 3^0 Ut§. IMesotype: 

S)at Den 9?amen (?öraufef?e{n) von feiner Jpaupfci.c5en« 
fd)aft/ Da^ er (tc^ auf Der Äcfjic »or Dem 26fbroI;re 
jtDcigartig aufb(d()t/ oljne ju einer ^er(c ju fliegen. 
:5|1 rcci^ in mancherlei} Gd;atcirungen/ cud) tljeilö jic» 
gelrotfj/ grön; Der frtfd)C me^r ober weniger Durc^- 
fd)einenD5 mei|l pcrtmuctergIdnjenD, fo jumaf)! Der Qi'xU 
.bit; (Der »erbitterte tiingegen unDurd)fid)tig / crtig/ 
Oder n\c[){'\A)t\) fein ©eföge meifl DiwergirenD (Ira^* 
lidjt; fl;eilö blätterig; ()duflg ungeformt: oft nieten» 
förmig; oft fr«)f?aaifirt/ unO Dief meil? in fccfeefeiti^ 



53ün teil ©tcinen unb crbigen 5of|lIien. 483 

flcn tafeln oöec ©autcii/ feffner cubifc^ (2Burfe (jeo* 

litO/ dllbicit/ ^Inalcinte) unö r()DmbclDaI {Chaba- 

sie) jc. rf;ei[ö naöclfoiniig (fo Dct feffcne tüaiTet^cöe 
3ölant>ifdie ©Uöjeontl; oöer 37 nD elfte in)/ f|f|cilö 
fafecijj (S'jfer* uiiD Jpaarjeorit^); raeif? ^alb^art. 
©crcidjt n: 2134- ©e^ialt cincö gdroer (nad) ©uiit^» 
fon) r= 49 iviefereröe / 27 "cKaunerDe, 17 3?arrDn/ 9 
SQBatTer.- guiiDoct unter on&eiii juma^r auf ^g^anö unD 
Den gdroeni im Slrapp. ßouii aucjj in mandöeni 23a* 
falt :c. 

Sunt ^afcrjeofiü^ gebort auc^ t)cr S?a*f rolif ^j'^ffa» 
bell* iinD crangcgclb; niercnformig unD mamcnonnirf/ 
t>on DioetgiteuD ftrablijjem ©efuge. '^\x\ Dem ^''orp^vc» 
fdjiefcc fon ipo^entwi;! im Söui-tembergifcOcn. 

26. CDiarefaniü. 




Durd) 
gtdiij 

ungefdfir ooii Srbfengro§e/ tiodj r^ieilö auc^ fo gcߧ alö 
^afediütfc uuD Darüber, ©ctvic^f zz 2365. öej^aff 
Cnod) J\föprotf?) =r 81 ^iefcferöe , 9,50 2(fauneuDe, 
0/33 Kalfcvöe/ 0/60 SifcncpjD , 2/70 i\all, 4/50 Spä- 
tren , 0,50 2Bü|Tcr (folgiid) hierin Dem iDbfiöian fe^r 
äl)nlid)). gunDort juma^jf benm 2(ii5flulj l>cc COiarefaiifa 
inö od^Dfßfjfd}c 03ieer; liegen &U Äerne in einer blarte* 
tigen DiinDe von »Perl|?einj beiDeß ^ern unD DvinDe 
bldljen jld^ vor t>em l'ot^roljre wie Seolit^. 

27« ^"^erlftein. Z/ac*? vltreuse perlce. 

0?iciff öfc^grau/ t^eil^ jiegefrcfö/ beiDeö in mandjer» 
Icp (Sdjattirnngcn; ireuig Dniclifd;einenD; t^cifö »on 
€ciDcn<= tljeilö \)on <per(mutferglanjc; befreit f^eilö awi 
fornigcn abgefcnDciten, t(}cifö auö frummfdjaligen \>{l.t- 
terigen brocfligen unD jcrreiblidjcn ©tüctfU/ n)efd;c te^» 
(ere Die <::hc\\ gcDad;fe 9\inDe Der O^iarcfanirforner bil» 
Den. ©e(;aU ( nac^ i\Iaprot^) ~ 75 J^iefcIerDC/ 12 
2((aunerDC/ 4,50 ^ali/ I/60 ^•ifeno):i;D/ 4/5o äl?ajf«. 

28. ^afufftein. LazuUte. Lapis lazull. Sap- 
phirus i?fr ?({tciu (5*r. pierre d\/zf/r.) 

^?& 2 



484 XII. 5(bfc{;nitt. 

^at tien 9f?amen auö Dem <Pcrj(fcfjcn i>oit feiner »or* 
trefflicOen blauen gatbe; ift unDurd)fic{)fi9; t)on mattetn 
faft ert>i<5en 53cud); oft mit cin^cfiprcngte« ©c^tDcfet* 
fieö'^Punctcn; ungefovmt. ©cmidjt ~ 2771. (Schalt 
(nad) ^(aprotji) n: 46 JliefelcrDe / 14,50 '2(lautterl>e/ 28 
fof)(cnfaute ÄalfctBC/ 6,50 fdjroe.feffaurc ^alfecöe (®t)pö)/ 
3 SifenojcpD/ 2 2CatTec. §unDort untev anöerti in auö» 
nel)menöcc ©rfjon^eit unt> großen 58I5cfcn am 25aifal. 
©ebtaudj ju manc^eclei) ^unftacbeiten unö namentli^ 
jut lUtcamacIti'garbe. 

29» ii^^aüi^n, T^at laute *). 

2(üö tem Safurblauen h'xi inö ©pangrune; me^t ot>et 
min&ei: t)ucd)fd)eliienö; g^aöglänjenö; f;arf, meiff iit 
Äoi-ncvn. @cn}id)C n 3333. ©e^aft (nnc^ Seop* ©me* 
ritt) — 35/48 ÄiefelecDe, 18/87 ^itaunecDe, 12 ^aiU 
ccDC/ 12/39 6rf)roefetfaui-e/ 15/45 ^ati/ I/16 €ifen* 
o]ci}t)/ I/20 SGBajfer. gunöort juma(>( bep 2((büno mit 
©limmer. 

30* Ttugif. Pyroxene. 

^Tuö Cent ©uiifel'touc^grörteit unö Sofop^oniumbrau* 
ncn inö ©diwarje; wenig öuidjfdjeincnD ; ffatfgtdnjenO; 
blätteriger ßangenbru^; mufcfecHger £tuevbrud); t^eilö 
l)erb; ffjeilö aber frpfianifirt in fladjcn/ furjen fec^öfei* 
tigen ©dulen mit viecfeitigcn ©pigen. @e()alt (nac^ 
«Öauquelin) zz 52 ÄlefeteröC/ i3/2o ÄalferDe/ 10 5:alf» 
erDe./ 3/33 2(launerDe/ 14/66 ^ifenojfpD/ 2 QKangao» 
0^1)0. 0)iei(l eingen)ad)fen in 5Bafatt/ ^uffwacfe/ unO 
loorjöglic^ in Den Caüen ©om 25efu\> unö 2(etna. 

S)er Soccolit^/ eine fornige ?(bart öed 3(ugifö/ 
finöet jl"^ jumadl bei) 2(renDat in fHorroegcn. 

31. Q5efut)ian. Idocrase. 

93?ei(t p«d)braun / tfjeilö inö S5unfel* oHüengrönc; 
wenig öutd)fdK«nenöj »on aufen mei(I 5^ttg(anj} in- 
wenöig ©(aögtanjj immer f n)|?a[li|trf ; befonöerö in 
t)icr[eitlgen furjen ©cuten mit abgefTumpften Äonfen 
unö fe^c flumpfen ^nöfpi^en. ^t^jdXi (nad} Älaprot^) = 



"') Leot. Gmelin de Ilauyna. Heiclclh. 1814' 8* 



53ün ten ©teinen unb erbigen Soffilien. 485 

35/50 Älefe(cr&e/ 33 Äaffcvöe, 22,25 2flaunert)e/ 7,50 
Sifeno)ri)D/ 0,25 ^OJanganopjD. guiiöort unter Ceti 
^rtmortiiaI«5offt(len fceö öjcfutiö; porjüglic^ aber (in 
rein au£ifi'i)(?ani|ivten tf;eilö txiumenßDicfcn ^t\)^a\ien) 
an Ocr COiuuDung öer in Den 22ßiluj fflüenoen ^(ctjtaragDa. 



©er Soboit (wie t^n 53erje(iu6 nacf) Dem ©rafcn 
Sobo Da ADrioIa benannt Ijaf, Dem n^ir tie erfle ge* 
naue Äuntie t>on tiefem ineifirurDicjcn gofftl rerDan» 
fen *)) untetfcfeeiDet fid) »ou t>em if;m in manctjen duperu 
J^cnnjcide'i d^nelnten Q3efut>tan / ou^er feinem antiern 
93er^alten vor Dem ßotljroljve unt> Da^ er feine ©pur 
»on ^(eftricität jeigt/ befontcrö Durd) einen beDeufen« 
Den ©eljaft oon 5aIfcrDe. gunDorr in einem ^altbruc(j^ 
o^nroeit Den 5)anncmora Qtifencjtuben in llpUnD. 

32. ieuctt, meiner ©ranat, viiicani\d)ev 
(Bvanat. Amphigene. 

©raulic^ ttei^z mi(c{)icfef; DurdifcbeincnD ; aber mell? 
rif|lg/ unD Dal)er trübe; \?on ouSen raub; intvenDig 
gloe^idnjenD/ jeigt auf Dem 93rucfce ccnccntrifct)e ^cr» 
tur. ©emeiniglid) f vpfrallifirt / mci(? olö Doppelf ad)f^ 
fcitige ^»camiDe mit vier glddKU on jeDer (SnDfpitje 
( — lab. 11. iig. 14. — )j fc^r fproDe. ©en)id;t zz 246«. 
©ebalf (nac^ Äfaprotl;) =z 54 iliefelerDc, 23 Zlanw 
ci-De, 22 i^ali. gnuDorf vorjüglic^ in Unter* 2^taUen/ 
in mandiertep Saoen uuD ^iiffroacfen. 

2,3, ^i^rop, ^^üf^mifc^er ©ranat. 

Sölutrorb; tne^r oDer weniger Durd)ftc^tig; glaögldn» 
jenD; mufdieliger ©rud); nie fr»)|laaifirf / fonDern in 
runDlictjen jxornern/ lofe oDer eingen)ad}fen in ©crpen« 
iin 2C. ©eroidjt = 3941- @el;alt (nad) jvlaproib) ::= 
4j> i\iefclei-Dc, 28/50 vtlaunerDC/ 10 2:ülfevDe/ 3/5o 
ilaltcrDe, 16,50 (£ifencp)D, 2 (£bromp):i)D, 0,25 0)ian» 
ganojii;D. gunDort juma^l QJö^men unD ©ad;fen. 



*; f. Seonbarb'ö £afct;cnb. V- ^abrg- ©.16. 



486 XII. ^bfc^nitt 

34. ©ronat. Carbunculus. (gr, Grenat. ^ngl. 
Garnet^ 

%\xi Dem ^ofombln» unt> ^armcjinrot^en isurc^ö ^ec^* 
Braune tnö ^»lioen^rune; eben fo ©ecfc^ietjenc ©rate 
t)cr toüfomninern cöer min&ern ©urc^fic^tigfclt ; meijl 
©laögfanj; raufcfieliger 25curf); fon)o^i ungeformt a(ö 
fn)(?flai|li-t; te^tcceö in manc^eclei) gocmj Doc& raei|l 
fltö ©oDecaeDec mtf raufcnfovmigeii glac^eti ( — tab. IT. 
fig. 13. — ) ; auc^ mie Der ßeuciC ( — tab. II. fig. 14. — ). 

92ac6 t)cn Jpauptfarben unferfc^eitjct nifln fotgenöe 
brep 2frfen öes ©ranatö; wovon ecfTerer ct>Ier/ Die 
«nOern beiöen aber gemeiner ©ranat genatiiu tüerDen. 

i) Wof^er ©ranat/ orientaUfc^er ©ranat/ 
2( I m a D t) i n. 

03?ei(l oon Der geDacfefen rotten ga^be. ©etricftt m 

4188. ©e^alt (nacfe Äfaprot^ ) zz 35/75 iviefeleröe/ 

27/25 2((aunecDe/ 36 ^ifcnojri)D/ 0,25 5)?anganop;D. 

ginDef fid) üorjugdd; in ''^<io,n], n)irD gemeiniäücf; atö 

. ^tvecfenfopf {en cahochon) gefd[}liifcn. 

2) SSrauner ©ranat/ Sifcngranof. 

Q)ecl)broun/ tf;eifg inö gimmtbraune 2C. Unter öMtern 
»or^uglicö fcf)6n am ©t. ©otf^arD; aud; beijm 93efut»iatt 
)jom 23efuo. 

3) ©röner ©ranat/ grüner SifenfTein. 

8aud}grun/ oliwengrt'.n 2C. ©ewic^t n 3754- ©e^aft 
(nad) SSiegfeb) =: '30,45 ^iefelcrbe/ 3o,83 ^afferDe/ 
28/75 ^ifenojr^D. Unter onDern o(ö fo genannter 
@ro§uIar rein au6fci)|Tafliprt in Der £eucit*§ocm 
( — tab. 11. Cg. 14. — ) bc»)m 2?efu\jian »om SSifuj. 
©emeine 2(barten ^au^g in 5:()uringen unD 0)ieifen/ 
auc^ neb|? Dem braunen am ©pißenberg am ^arj. 

35. (Jubiah^C -). 

2fii3 Dem blaßcofcnrotben \\\t Jpnacint^rot^e; an »Den 
ivantcn Durd)[d)einc;ir) ; inö getrgldnjenDc; 53ruc^ (y\\i 
Dem mufc^ligen ins fplittrige; r^cifö angeformt/ tfKilö 



©ttpnitpcv^ «ntcvfitd;i!nflcn 1. ^. ©. 438- 

/ 



53 01t hm ©teincn unb erbieten Soffid'cn. 487 

fn)f?onifTrt cU ©oöefaeDcr mit raufenformigcii glädjeit. 
@ett)id}t =r 2/903. Qic\)aU (md) @ti-omci}ci-) zz 54/39 
>viefcfecl)C/ ii/3o girconcrDc/ 9,50 Jvdlfeit'C, 6,71 Gi* 
fcnopjö/ I/5I 03ianganü)ri}t). guiiDort an Der 2Se|t* 
fülTe t)on 0rön(anD. 

•» 

36. <Sfavro(iü^, ©ranatit, Steuer otidc\ 

Ölot^bröutt i«ö ©c^warjbraune ; »vcni^ Djirdifdjcineiib; 
imaier frnltaflifirt/ meift in flacljeu fed)s3kiti^cn (Sana 
Ten; juwcitcn a(ö 3t»^iflinflötci;)fail/ tfjcil^ iii rcdjrctt 
SBinfcln/ t()eilö rcie ein 2(növeaöfvciij (Dieß Dec fo ge» 
nannte 5i3aßlcc ^iauffrcin *}). Ö3e[;alt (narf; 230U» 
quclin) n 30,59 JlicfeU'cDe/ 47 2(IauncrDe/ 3 i\a(f» 
ccöC/ 15/30 (gifeno^pt). ^""^'^"-'^ *" 53retaö"c "»'^ ^m 
€t. ©ott^ai'b/ in (ölimmerfdjiefer/ t(;ei{ö mit fn;|lalli* 
ftrtem (Si;anif. 

37. ^i)%uif, blauer ^cf}6rl. Disihene. 

• 

?0?ei(t ^lmmell)(au/ t^c'M inö ©vaue/ <äilberwei§e ; 
t)urd)fd)einenD; faft pedmufterglanjenD; Det 53ruc{) tan<i» 
fpUtrcrici/ |Tra{)(iä unö blattcfig; mei(t ungcformr; tl)ci(ö 
fiDfrallifut/ raeift in flariicn fedjöfettigen ©aatenj auf 
Dem -üuetbvud) i(;ei(ö fo l)art, Dftp ec am <Qt<x\)i gun- 
fen gibt; Dagegen er ficö im ßängenbcud; mit Dom Sta- 
chel jerceiben Idpt. ©e^alt (nad; JUaptotl)) z= 43 itie- 
feleiDc/ 5 5/5 2itaunecDe/ 0,5 (S»fenop)D neb|t eiiicu 
©pur t»on iCali. gunDoit juma^l am ©t. ©ott(;arD/ 
im 3iUcctl;a( im (£aläburgifd;en. 



^ic IHM! ^(aprorf) entbecfüe '^,ivci>\\(tvhef 
von ivcld;cr bicp goffilien -- ©efd)lfd}t bcn f^lömcn 
^at, mirb in ^d;tiHfU[aufc imD im cei'.cci-trii'tcu 
Öffig, ober nid;t in iaugenfal^cii auf^jclojl. vBic 
gibt vor Dem iot^ro^re mit 'i^orav eine iua|fcrr>cl(c 



•M- ^tjr. "iöcinouin In ißpist'ö neuem 3)?fl3«ii" iv.^:ö. 

©.524. lrtl^'8. ik'. '■. 



488 XII. %h\d)nitU 

^crle, unb finbef fid) in ^ma) fo Qenanntt'n (JbeU 
jleinen, bem 3ircon imb bt'm ^i;actnü§. 

1. Äi)acin(^. Lyncurium veterum? 

0)i^if! orangegelb/ fcuerfnrkn; öuccftfjdjtlg; geftjol&n« 
liefe rein auöfcpflalliflrf •, unö jlDac incifl in vierfeitigen 
©duten, Die mit »ier auf Den ganten aufjlBenDen 
gladjen jugefpi^t flnD (— tab. IJ. fig. 20-— ) ©c* 
tt)id)C~3ö87. @el;alt (nad) Maptotl))~7o 3ircon* 
ctDC/ 25 ÄiefelcrDe. gunDovC üorjugfic^ (Eeilon *), 

2. Sircon, ©argon, 

COkifl gef6(icöbraun; t\)exU in öfler^önD blafTcn gar« 
hea, juma&I inö ©efblicjie/ 5S(auIicfee 2C. ; Durrf)jTd)fig; 
»on einem eigenen, fa(l mefatlifdjen/ Docö enucö fetti* 
gen ©lanje; fniffaßijirt in »ierfcirigen (Saufen, Die mit 
vier auf Den ©eiten oufp^enDen glacften ^ugep^t (inö 
( — tab. 11. üg. 7. — ); fe&r l;art. ®emdn rr 44175 i'- 
Süiandje rocrDen ffarf com <}}?agnct angejogen. ©e^aft 
( nacl) Äfaproff; ) ~ öp giiconcrDe, 26,50 5xicfeIerDe, 
0,50 £ifeno)n}ö. J^unDoct (5ei(on unD Dlorrocgen; I)ieic 
na{)mlidf bei) gf '^^f 'c^^'^*^^'^" / '" einem auö cpalifiten» 
pem 5-e(Dfpaff> unD .^ocnblcnDe gemengten .^albgranit. 



III, ©at)oIingefd;Iecl^t, 

'^ie nad) i§rem Qintbedet ?)rofejf. ©nboün 
benannte ^*i'be unterfct}etbet \id) »on bec ©Iucin= 
iinb "^^onerbe, mit tücid)en fio fonfi in mand}en 
€jgenf4)aft('n ubercin fcmmt, unter aixiia'n burd) 
j§re Unaiijaoöbarfeit in ben a^enben feften iougen= 



■') 9(i!ä 2lfrtca ijl biä jc^t übcrl;nupt r^enig oon cigentllcö 
fo genannten SDelfIcincn befannt, tod) bot»-' id) i'oni Coronet 
^nnr-j einen grobförntgcn ^an'ü crlydicrit Den bct 53ornnlfcr SB. 
®rfif' am Sape (Eonfl otif ©uinca öefammclt, unb n?ortn ftd) be; 
fonterö eine 9)Zcni]e 5f6i'ncr finden, bie beut ^nneintb üollfcn^ 
nicn rtleubcn. Slii^crOeni aiul; jimcr anbcvn f{eine bcm Spinell 
«^ndiitc Ocrölie, 



^ini ticn ©teinen tinb nhi^m Sofftlicn. 489 

fai^m, unb ba^ ii^ve fal^faiirc "^(uflofung fowo^l burcf) 
blaufaurc d1euttixi\ai^e ai6 o^id) t^uvd) ©erbeftoff ge- 
faxt t\)irt). 

SSrud); ^afbfjart; whit lebhaft auf tett OJiagnet. ©e* 
^att (nad) (£feberä)iz 55/5 ©aöoltnerDe, 13 Ätefelertc, 
4/5 ©lücineiDe, iö/5 Gifciiovi^D. guiiDovC galuii/ utlD 
*PtterI)j; in DJoelogen in <3cl)t»eDen, 



IV. ©lücingcfc^led^t. 

^{e von QSauqueün entbccFte ©lue in« 
ei'&e (©üpei'be) unfi^rfcf^eibcC fic^ von bcr ^§on= 
erbe, mit weid)ev ^ie manche d'igenfcvaftcn gemci« 
^aü, fc^on babiirc^, ba^ fte^mit ber ©c^tüefflföurc 
nid)t tt)ie btefc lilaun mac^t; imb §Qt i^rcn Flamen 
von bfi' (I'tgen^eiC, bag fie mit Mauren fuge unb 
leicht 3ufammcn5ief^enbe ©alje bilbef, 

1, ^crpH, 7(qu amarin. (S*r. yligue marine) 

9)?cergrun in manc^eclej) ©c^aftirutigeri/ einerfeifö biö 
ins ^imraelblane/ anöerfeitö biö ittö Jponiggelbe; Durcö« 
firfjtig; Sangenbrud) niufc^elig; üuecbiud) blätterig; in 
fed)öfeitigcn ©awfcn oon mflnd)effei) Q3aviefat fi-ij|?afli? 
fict. ©etvid;tr:2ö83. ©e^alt (nad) 5BauqueIin)~i6 
©lacinecDC/ 69 ^iefelerbe/ i3 2(UunerDe/ 0,5 jvalf* 
ccDC/ I Sifeno):j}L). gunDort t>orjfig(id)jI auf tetn ?lDon« 
fdjelo jmifdjen 3?ecffd)indf uuD Dem 53aifal/ unD eine 
gemeine grunlidjgrauc jc. fa|I unöucd}riri)tige 2(bart in 
gio^en ©aulen bep (Eljanfeloupe in jpaute» Ö3ienne. 

< 

2. ©maragb. (^r. Emeraude. ^ngt. Emerald) 

©eine Jpaupffarbe ^at »on i^rn fetbft öcn 9iamen : 
feine ilyi}|Ta(lifation ifr eine fed)ßfcitige ©aule ( — lab. IL 
flg. 10. — ) in mm&jixUx) Tlbanöeningen. ®cit>id)t n 
2775. ©e^a(t'(nflc§ 93auquc(in)~i3 ©lücinevöe/ 4Ö/ 



490 XII. ^Ibfd^nitt 

60 Äiefeferfcc/ 14 3:^ottert)e/ 2,56 ^affci-feC/ 3/5oß^ifO« 
miumfatf. gunt)ort »orsugiidjjl in ^eiu. 

3. €uclafif. 

{S?ei|T grunllcft tvei§; t)urc{)|id)tig; glaggldiijent) ; San* 
gcnbcucf) bidtteclg; mit stDej^fadKm S)uvd)9an9 Der ?Sfät» 
«er; feiefit öaniad) ju fpaffen. Üuerbtud) mufdjelig; 
fnjiraüiftct afö .gefd&obene vierfcitige ©dule; ^avt. ®e* 
»»id)t r= 30Ö2. ©e^aft ( nadt) ^öer^eliuö) =: 21,78 ©(u* 
cinecöe/ 43/22 ^iefelecöe, 30,56 2(faunett)e, 2,22 Si« 
feno]ci;D/ 0,70 ^innopp. gmiöoct ©rfljilien. 



^ie '^^^onerbc (terra argillosa) i^ei^t öiic^ 
'Kiaiinncvh e (terra aluminosa, ^t. aluinine). 
n)eil fic mit bei- Sc^Äefeifaurc ben 7((auM bilbef. 
<Bie Witt) au|5i:rbem aud) iit t)er ^alpeterfdiire unb 
©al^faure aufgeloft, unb aus bei* 'Xiiftofung biirc^ 
^aix n?iebei- gefallt» %iK fic^ ijl fte im ^-euer un» 
fd/mel^Oar, verwartet aber barin; uüb wirb babei; 
(unb 5n)ai- nac^ CÖer^dltnij? bcö©i-abeö ber ^i^e) 
in einen Seinern Dvaum ^ufömmcn gelegen. — SSkk 
t^onartige Sofftlien geben, n?enn fie ange§aud)£ n)er= 
ben, ben eigenen ^§ongeruc^ x>o\\ fic^. Öie weichen 
fleben meijl an ber 3»»9^^ ""b manche berfelben 
fangen ba6 SSBaffer ein, unb werben ^mn ^d^e. 

3n biefeö ©efd^lec^f geboren ^uforberfl — fo auf= 
faKenb cö auc^ auf hm ct^tm ^litf \&)mm mu|3 — ■ 
mand}e farbige (J'belfteine {ylrgilo-gennnes)^ 
beren einige , wie i§re genaue jle '2(nali;fe gelehrt ^af, 
fajl auö blojKm "^^oue be|le§en, ber auf eine im- 
6egreijnlid;e ®eife, ju fo audncF^menb fyxxun , burd)- 
fic^tigen, feurigen eblen ^teinarten oerbunben 



?>ün ben ©telnen unt» crbigen gofjtlien, 491 

1. (S.i^vt)\obcv\)H. Cyniophane, 

CDicif! auö tcm SCDeini^efScn tnö ©pargcfgrunc; opa« 
(ifirt inß Sbfauc; tutc^ficiiflg ; gfaögldnjenf ; nutfdjengec 
fßcurf); mci|l uiiqeformt in J^otiiern; fe(fcn fn;|TaÜtOrC 
fliö ödjtfeUige ©dule mit Dcvgtcidjen ^nDfpiije. (Sc 
triebt 1=3710, ©efialf (iiad) >viapi-ot^)n 71,50 2(faun* 
crDe, 18 ÄiefelecöC/ 6 i^alfcit'e/ I/50 ^ifenojcijO. §unD» 
Ott 53rafi(ien. 



2. "^opaö. 
i) €t)Icr ^opaö. 

©elb in mandjecfep ?(6|lufun3en; f^eilö «See auc^ 
cincrfeifö inö SiofenrotfjC/ anöecfeitß inö OTeergrunc/ 
ißfaulic^e jc. ; t)cc ßängcnbrud) mufc^elig; öer Cl\xtt* 
brud) bidttecig. Ojicift (|ii)(Taniju-ty unD jroau getrobn:» 
]id) öfö t>iei-9 oöer acbtfeitiac Sduie, tie bt'»)m bralin* 
fd)cn mit vier/ fld)f ot»cr aud) fcdjö gfddH'" ju^efpil^t 
( — lab. IL iig. i(S. — ), bepm ©dd)(ifd;cn abec meb* 
rentbeifö mit einec fecböfeifiticn gfdcfce abcjeffumpft t|f 
( — tab. II. iig. 9. — ). ©eraid)t DcfJ bi-ofiüfd)cn zz 
3515 ß. ©icfer jeiflt audi oie ^-(eftticitdt t>eö Surma* 
, linö. ©cbalt ticö (£dd)fifcbcn (nad) 23auque(in) iz 49 
3C(nunecl»e, 29 jtiefelerDe, 20 gfuffduve. gunDort, in 
^utopa jumabi bei) 2(i;erbad) im a^oiatlonDe auf Dem 
©cbnecfenflcin/ in einem eigenen/ mel•fan"ic^i9en ODiuttet* 
geflein (Dem ^opaöfefö); in 2(j]en torjuglic^ bei) 0)?uf(a 
in 3?atolien unD am Urat in ©ibivien; in 2(mevica in 
5ßrafilien. 



2) gemeiner 3:opaö/ ßcucolitb/ (Stangen 
)t e i u / meidet © f a n g e n f d) 6 c 1/ f d) 6 1; I a v t i g e 
SöecijU, ^t)i-opb»?falitb. Fycnite. 




49;^ XlL 5Ibfd)nitt 

3» Dlubitt, ^pineiU 

SKot^ in mancherlei) 3(5|?ufun9en; ta^ev bie 6efon» 
l)ern ^Benennungen/ Da Der pcnceaurof^e ©p in elf ge» 
nannt wirb/ Der rofenrot^e 55a(aig/ Der inö ^pa» 
cint^enrot^e fallenDe «Xubice II ic/ jun?eilen ge^t cc 
ober auctj inö ©laulidje, inö ^eife jc; feine ÄrpflaUi* 
fation mannigföltigj Doc^ mcijl al0 Doppelt ©ierfeirige 
<Pi}vamiDe ( — tab. IL fig. 5- — •) oDer ai$ fecl;$feitige 
<SduIe oDer 5:afel/ in inancf)erfep 2(banDerungen. ?0?it» 
teU®em\d)t — 3700. ©e^alt (nad) Jxlaprot^) n 74/50 
TIIaunerDC/ i5/5o ^iefelerDe/ 8/25 ^alferDe/ 0,75 Äalf* 
^rDC/ I/50 SifenD]ci)D *). J^HpDort ßeilon/ ^egu 2c. 

4, ®a§nit, TCutomolif, Spinelle zuwifere, 

©c^warjgrün ; an Dünnen Tanten Durcftfc^eincnD; 
jn)ifct)en gett» unD ©lasiglanu mufdjitger S5ruc!) i ^nj» 
ftallifation alö Doppelt pierfeitige ^ijramiDc; @en)icf?( 
z= 4/177. ©e^att ( nac^ -^fcberg) =z 60 2fIaunerDe; 
24,25 3info):j)D/ 9/^5 (£ifenop;D/ 4/^5 i\iefeIerJ)e. gunO* 
ort bep galun in 3:alffc^iefec. 

5» ©ap§(l\ Telesie. 

«Steif? blau in mancherlei) 2(bf?ufungen; hH inö 2[Beif c 
(acl}ter eu;:fap^ir) unD juroeilen gar rociugclb *"), rcoju 
tjieUeic^t mancher fo genannte o|?inDifd}e 5opaö ge* 
^ort; eigentlich Durcbfidjtig; juroeilcn in &tm(i^ opalifl* 
renD; feine ^ri)|tallifation olö fediöfeitige einfad)e oDer 
Doppelte ^l}romiDe (— lab. IL iig.iö. —). ^Jft Der 
l^ätrefle ©fein Dicfeß @cfd)lecl}tö. OJiittel »©eiric^t zr 
4000. ©el;alt ( nacb illöprotb) n 98/50 2(IaunerDe/ 
I (£ifeno):i)D/ 0,50 J^alferDc. g-inDet ftd; n)o()l blop alö 
©eroUej äumajil auf ßeilon. 



*) 9lad) ©anquelin nur SOoncrbe mit 8/78 Salferbe «nb 
6/>8 ebronnumEalE. 
••} ?ffifind)niai fogar gelb unt» blau am ßldd;cn ©fucPe: f. 

{• ^. im Inccntairt des dionians de la cuuioiuic etc. iirtj.'rinie 

par ordre de l'^ssemblee nationale, l'ar. 1791- 8- 'J. !• !'• 200' 

n. 4« ''Uli Saphir d'orieut — touleur saphir des deux boiils, 
,.Gt tüpn7.e au jnilieu." 



T^m ben Steinen unb ei*t'i<^en goffllien. 493 

6. ©einanffpat^ unb (Eorunb *). 

^rf?ercr raudjgrau/ leitetet mcifl apfefgrun/ feffett 
inö Jpaacbtaune; beiöe wenig t)ui-d[}fcf)eiiietit»; üon fo 
genanntem ©emant^^Ianj/ unö fpat^artigeni ©cfüge; 
fvplTaflifirt in fec^öfeitigen (juroeilen etivaö conifd) ju^« 
laufenDen) fiu-jen ©diilcn. O^iiftel« ©eroic^t/ foroo^C 
öcö fd)incfifcl)cn !dlö ^inKolTanifc^en/ rr 3911 S. @el)alc 
t>e& le%tctn (nacf) Älopcot^)) = 89/50 2((auncrt)e 5/5o 
^iefe(ctt)C/ I/25 (£ifcno]ci)D. gunbort Sotoniönbcl unD 
6c(jina, im ©ranif- ©ebrauc^ in jenen gdnöccn junt 
• ©c^neiöcn unD ^"»olicen Der SoeI(teine uob Ocö Sta^(ö*"). 

Unter Dem Ülamen t)on etilen ^otunD fann matt 
• t)ie fdjonfatbigen/ jumatiC Övubincot^cn unD ©ap^ic- 
blauen Tibattcn begreifen, tiie fi'^ ebenfaflß in £)(liö« 
t)ien finöen unö rooüon Die ec|?ecn © a Ict ni t üb ine^ 
tic (eßtetn aber vulgo ©ternfap^irc genannt wer- 
X)en, weil fic/ juma^I wenn fic an Den SnDen Der 
©dule vunDlicft angefdjnffen lüecDen/ bei) auffaUenDem 
8id)tc rai« einem beroeglictien fec^ß(Ir(i(>Ugen <5(ecne 
fpieten. 



55em ©cmantfpatö «t^ bei- TTn&alufie, Feläspath 
apyre, \\a\jt vccroanDt, Der meifl >Pfirfd)b(uf^rotö/ f^eifö 
(namenriid) in 3:i}rcO in vlerfeitlgen <3du(cn frpftalli* 
jict/ in ©neiö unD ©limmerfc^iefer brid)t. 

7. © m i i' g e t. Smiris. (^r. einer iL Qrngl, ^mery.) 

©rf)it>arjgr<iu / t^eifö inß ^ööigMaue 2c. ; an Den ^an« 
ten DutdjfdieinenD ; fc^imuiernD, tfjeilö faf! raetattifc^ 
gldnjenD ; fleinf5rniger t\)ü[i fpiittcrigcr ^rud). (Be^r 
l)ai-t. ®en)id)f ungleich. 3- 33. ~ 3922. 2fud) Der 
©e^ölt ungteid;; Doc^ (nad) ?ennant) immer fe^r t>iet 
3((aunetDe/ mit roenigcr ÄiefelerDe uoD <2ifenfülf. ganD» 



*) f, Ch. Greville 0)1 the Corundumstone froni jdsia; itt 
tcn thilos. Transact. 1798' P. I. 

**) 3d; fintic bicfcö mcrfmurbigc ^öffil fc^on in ten tojages 

«fe TuETENor. T. III. V;ii-. iG8dl. 4- !'• 2y2. 



494 XII. 5lbf(^nrtt 

out ticö wafecen ©mirc|elö *) untet önbcrn ^a]:cif 
(£fircmat)ura unD Slbenftocf im ^r^get^irge. 

2(uö Dem ^itnmelMaueu inß ©pangrüne; jene Die 
foftbacflcn; (ocrmirtevt inö ©crggrunc;) un&urd)ftcöfig; 
in ffeintiaubigen fnodptgen S^iei'djen. @cn)id)f ~ 2900. 
©e^alt (nact) 3o^n) rr 73 2(Iaunert)C/ 18 SSafTcr, 
4/5 Äupfetß):»jt) / 4 Q:ifenop;D. j^ommt üorjüglicl) Don 
97tfcl)abui: in £)f!pev|iien. iöcicvt in 3:^on(agem jiDffd)ett 
©angfdiicfer. 3S3avt) vulgo, aber itv'iQ , för ein ^effe" 
fact/ uemUcl) fuc »erfreinre gifc^ja^nc gehalten. 

9, ©cf^orl iinb ^iifm a (in. 

3"n öen nacf)&enannten gac&eu ; t^cilö ©faögtanj/ 
t^eitö gertglonj; raei|I mufc^eliger 93i-udj. 3:^cl(iS alö 
©eroile, meiil aber; in fcvei; » ol)er fcc^ö * oDcr neuiifci^ 
tigen tcr Sänge nacf> gelTreiffen ©äulen/ mit titei;feiti* 
gec furjec ^nöfpiije ( — tab.U. fig. 12. — )• 03Tanrf)e 
ZhavUn jelgen öle fontecbare Sieftcicifat/ öa§ jie, 
wenn (le nur biö ju einer geirifTen 3:cmpevatur crtvärme 
fnD/ ?(frf)e 2c. flnjie^en unt) ab|io0eü/ unö Diefc feeipeii 
3: II i- m a I i n e **). 

i) ©c^roarjetr gern einet ©c()6rl unD 2:ur* 
malin. 

<S?ei|? f o^ffc^föarj / unt)urrfjficfetlg; t)od) t^eilö in bun* 
ncn ©plirtecn braun oöec grün l)urd.ifc()einent>. JpaC 
glasartigen 5örud). OD?eifl in langen ©aulen i&taiu 
gen fd) ort), t^eifö nat)e(f6rmig j tf)ellö in furjen 
tiefen ©aulen (©raupen fdjorl)- ©el;alt Deö ©ron» 
tanöifc^en (nac^ ©runer) zr 41 jv'iefeteröe / 32 2üaun« 
eröe/ 3 2;a{ferDe, 5 (Eifenop)D, i O^ianganojcpöut/ 9 Söo» 



*) S)enn fonfl. werben and) nianclje gönj ^fterogenc '^oüükn 
Cl <S. in einigen ©egenben üon Sfjüringcn bcr ^poljfiein) m^cn 
l)cö äf)nlid)en @ebrnud)i; jum ©cl)lcifen l)arter ©teine , &c$ 
©lafcij, ©tal)li; jc. 6mtrgil genannt. 

••) f. Curiöse Speculcuio/,yi.-i bc^ fd)laj!üfcn ^ad)tcn — JU 
eigener ndd;rlid)er 3cit-üerfiirjung , öitfgesetdjnct oon einem 
£icb{)abci' öer immer Gern Spcciilirt- Sbemniß^ »707- 8- ©.269 
u. f. m öcr 53crf. Dr. ©armann (lange i)or S. ferner!)) bie 
er|le be(iimmtc ^ad;rid?t wm ceilontfd;en Xurmalin gibt. 



5>on ben ©tciiteu unb crbitjcn SüfjKicn, 495 

# 

ravftSnrc/ 5 Sit^ton. SSricIjt fcwo^I im ©ranif, al6 iit 
mandjcn ©anggcMrg^artcn, juma^I im Q)nciö/ ©cfjitci* 
t)e(Tcin / 5:opa«!fe(g 2c. §aft in allen SBcltt^cifcn ; na* 
mentlic^ in ^i;roI/ @r5ntan&/ auf ODiatiagafcac jc. 

2) ißrauncr ^utmalin. 

iSei) auf allenöem 2\d)te fc^warj^raun, 6cp tiurc^faf* 
Icnöcm fa(t coloptjoniumbraun/ Durc^fic^rig; aud) wie 
Der fc^roarje tfjcifö in (anf^eu <£äu(cn (fo }. iö auf ^en 
<Pptenacn)/ t{)e\h in ©raupen (j. 53. ouf (£eifon). 
@ei)alt (nad) 33crgmann; =r 39 2((aunerDe/ 37 i^iefel* 
erDC/ 15 ivaifcröc/ 9 £ifeno):yD. 

3) mof^er ©c^orl, eiblcif, ©aörif, Diu* 
Oedit. 

9)icifl carmoijinroe^ ; ^arbDurdjfi^tigj Die 6dufen itt 
l)ie ßange gefireift/ t^eilö frangÜcbt jufammcngcljauff. 
©eiridK 3043. ©c^att (nad) SBauquelin) zz 40 ■?Uaun» 
erDc/ 42 ^icfeleröe, 10 O'iatcon/ 7 53raun)fcinfaff. 
gunöort Spermien. ^6 gebort aber and) Dcju Der fonfl 
fo genannte f eijftoUifivre SepiöolitlE> »on Dvojena 
in ODidljren. 

4) 5ßUuec ©rfjorr, 3tn t>ico(if ^. 

COieifl Dunfel inöigblau ; nur an Den kaufen Durdi» 
fc&cinenDj ©faöglanj, Dem metaü\id)c\x fid) na^renD; 
^att; meif? in noDelformicicn/ jufammenge^auffcn / Der 
ednge nad) geftreiften toaulen. gunDort lU6n in 
(BüöccmanlanD. 

5) ©röner ^ucmaUn/ ^eriDof. 

fOieijl fauc^grun; t[;cilö inö QtaWaue ; Durd)|ic^fig; 
öie ©dufen mei|T rief gefurcht, ©eroidjt zz 3öoo. ©e* 
f)aU (nad) Bergmann) — 50 '2llaunev^e, 34 ÄiefeteiDe/ 
II ÄalfcrDe, 5 (Eifenop;D. gunDort iöratllien. 

10. ©id)i'oit. Joiit/te. 

®unfefvviW)cnbfaii; an Den jxanten Ducd)fdieinenD ; 
©laöglßii^^ciiD; f)a\:ti feiten fn)(laüi|li-t in flciticn fcd)ö» 
feitigen ©dulen. @en)ic()t =z 2560. ©ef)cr(t (nad) ©tvo» 
mepev) = 49,17 ^iefcIeiDe/ 33/io 2((auneiDe/ ii/48 
2:aIfeiDe/ 4,33 Q^ifcno/rpD. ^n ^öavern, ©panicu/ 
©ronlanD jc. 



496 XII. mfthnitt 

11, .^ornblenöe. Amphihole. 

©c()it»arj \x\\\i gruit/ in maiidjerfet) ?{bf?ufuiigeit iiiib 
Ucbcrgangen. Unöurd^pc^fig ooet tvenig l)urc{)fci;einenö ; 
ineifl bfattetigec ^öuuc^j gi&C grunlictigrauen ©rridj. 
©enjidjtziüon 3600 biö 3900, @ibt wenn fie ange* 
^aaci;t wirD/ öen eigenen Si^ongeru«^ t>on (ici). 

TkXi OefoDDere 2fcfen »erDienen angemecff ju werben t 
i) gemeine ^ornSIenöe (Jjr. röche de corne 

striee ). 

5:^eilö (?raf)li<^ , biifd}e(f6rmig jc. ©e^aff (nac^ ^fap» 
rot^) =1 42 ^iefelertc/ 12 3((auncrCie/ 11 Äalferbf, 
2/25 2:aIferDe, 30 S-ifeno):i7t>/ 0,25 0}?ai:gano^i)ö. <£inö 
Der treiteff »erbreitcfen dlteflen J^ofpüen auf unferem 
^Planeten; baö einen öer gemeinfien ©eraengt^eile ute« 
len 3(fcecgrouitö auömac^t^ 

. 2) ^pocDblenöefdjiefec. 

CO?ei|l mit furjen öurcö einander faufeuöen f^ra^ligeit 
§af€cnj in fc^eibenfovmiöen 55rud)ptfen. 

3) iöafaltifdje Jpornblenöe. 

93?eijl in furjen fec^ö» oöer ac^ffcifigen ©aulcö, liie 
t^eitö fafetartig/ unD mit jtüe») ober Dret) Snöflac^en 
jugefrfidrft oDer jugefpijjt finö. 0]?ei(l eingeroadjfen itt 
Söafalt unö 2:u|fn)a(fe; aud; eingemengt in l^aioen. 

42. ©c^iüerjiein,©c^iUei-fpaf§. (gr. Dial- 
läge metalloide. ")), 

0}?cfjtng9elb / inö @rünlid)e; faum mcrffid) öurdjfc^ei» 
nent) ; ton metaßifdjem/ fd)ilIei;nDcm ©(anje; geraDbldt* 
terig ; roeict). @el)att (nacft 3^. §r. ©mclin) ~ 17,9 Ziauw^ 
erbe/ 43/7 ixiefetecDe/ 11/2 $:alfert)e/ 23/7 <5:ifenoj:i)D. 
gunöort im ^arjburger §or|l am Jparj/ in einem grün* 
lid)fd)tt)arjcn/ mit ©erpentin unb 2(^beft burdjjogencrt 
Urgrünflein. 



*) f- 3. S. Sceicölcbcn über baö fdjiacrnbc Sofjtl »on 
ber Q3a|le bct) iparjburg. l^ctpi- »794. 8.; unö 3- S^"- ?• 
jQfluömano in bcn 9?ovt»bcutfdjcn Q5c9trnj}cn jitr '-Öerg^ unD 
ijüttmfunbe 1. 8t. ©. 1. 



93ün t>en ©tcineu unt> ei'bigen Sofjtlien. 497 

i3' Öl immer. Mica. 

OJieif? rauc^gratt in mandi^dex) STSfTufungen, t^ellö 
niif (Silbev oDec 93ieffIng»(J3Unä, oDcr fotnbacfbraun 
tiö inß ©Aroar^c; mcl;r oDcc meiiigcc t)urc^j(cl;fjg; meifi 
flcraDbIdffcrig / felfcn fcummMdfteri^ (wie j <Ö. Alica 
hemisphaerica i.iss.) ^ene f()eiiö in öoj^engro^e j 
fo j. ^^. öaö vuffifd^e grcucngdiö cDet 5en|?er* 
gfimmer [Siigl. /-i/"^/^//j. 91 uff. .S//«r/a*)]; ^jg 
iöfatter claftiid) bic.^fam; mcifT ungeformf, f^eilö ahca 
fri^flalUtlrf unö tle^' (jcivoljnnd) in fecl;ßfeitlgcn ^afelit. 
©etDtcIit = 2934. &e\)aU öeö rufllfdjett SVaucn^<jtafeö 
(nad) j^fapi-otl?) =r 34/2 5 SdauncrDe, 48 i?icfe"ferDe, 
8/75 ^öH, 4/50 ^lfeno,i'»D/ 0,5 5:a(feröe unö Waagon» 
ci)c\}D» 2(ucf) einö t>cc pi-imlriöften uiiD oügemeinf? t?er» 
bceirefen ^offilien in unferer (JrDrinöe; In aüen öreyeit 
Jjpaupfocren »on ©ebicgen (§.227-230). 

14. iepi&oüti), HUalif. (gr. J/?cüt grenu\ 

Sißarot^/ tljeifö inö ®röue, 58raunHcf)e !c. ; an Den 
jlanten eiirci)fci)einenD ; fctjimmernD; faf! luetaflifc^ec 
©(anj; unebneiv f(einfdiiippiger/ faf! glimmeri^cr Sßiudb; 
I)albl)arr. (>3e{;alt (nad) :^faprotb) =r 38/25 2fratin€rDe/ 
54/50 i^'iefelerDc, 4 itali, 2,50 >2Cflffei-, 0,75 03?angan* 
unD ß:ifeno,ci)t). gunDott bei; iKojena In QJid^ieu, In 
einer gemengten ©ebirgöart x>on gelöfpatj unD gco^eo 
duaräbrocfen. 

15. ^rt)ü(tf§, fdijjfaiu-er ^f)on. 

gafl railc^roeijj ; Durc^fdjeinenD ; glaggfdnjenb; »ott 
ticffdyalij^eni @€fi'ige; meic^. Ö>en3idif rr 2957. Sctimifjr 
fe^t leidet üor Dem ^5t^ro^re ju milctiDei^en Äügefctjen. 
©e^alf (nad) J^laprot^) = 24 2(Iaunci:De, 40 g(up- 
fdutc/ 36 Dlarton. gunDort Öc5n(aaD, 



•) 93on bcr mcrftDurti^cn Slgenfdjaft be5 rufftfd;en Tratten/ 
ßirtfcü, ^fl(;' cö ten ßicljtfrrabl ungcbrodicn unb jicllfünimcit pa^ 
rallel turcl)(?c()cn Idfit, iint> bcm mUlicDcn ©cbraud) ten mau 
folglid) öacon bei) fl(!ronomifd)cn Onjlrumcntcn mad)cn fann/ f» 

t)eö 5Ö. »ün 3«t(> mona/l. Cone.tp. HI. h. p. 1'39 U. f. 

3i 



498 XII. m\(\)nitU 

16. lettatiafit, ©fapoHff) mit dement 
ober SeCtjicin, unb «Soöalit 5C. Paranthlne. 

2fuö Dem (Scönlicf^granen Inö ©clblic^grouc unö 8aucö* 
grönc k.; t)urci)fci)elncn!) ; ^art ; öecb oDct in »iecfeiti* 
gen ©dulesi frpffatliftrt. ^c^^alt (öeö ©fnpolit^ö, nncf) 
^o^n)=r 50/25 5?iefe(ei-t)e/ 30 2((auncrDe/ 10,45 Äalf^ 
etöc/ 3 €ifene)Ln)t) ^ I/45 03?an3ano;:ijb, 2 Äall/ 2,85 
«ffiait«. 0}?eif? im ©neiö in ÜJocacaen unö ©c^tt)et)en; 
tes ©oDalif tu @r6nlan&. 

17. 5^^^fP^^&* (8^'* '%^'f''^ etincelant. ^n^I. 

Field spar.) p ,?- f /» f f ;i ( ■ 

?Bon martd)evfei}/ Doc^ meif? bfaffern garlicit ; mei(T nuc 
wenig t)m'd)|"d;cinent); meifl mit nja^ren ©pat^gefugcj 
t^eilö ungefoumt/ tl)ei(ö t)ei-fd;ieDentIicfi fri)|!aüi(]i:tj ^au* 
fg alö 25e(!ant)t^eil gemengter ©ebirgöartenj t^eiltf 
mit anDern goffttien (j. ©. mit üuarj ot)er ^ornbIcnl>e) 
innig gemengt. 

fO?an untetfc(;eiDet folgende fünf Zttcn öcffelben: 

i) ©testet geiöfpat^. 

5). ^. o^ne merfHc^eö ©paf^gcfugc: von Der 2frt i|i^ 
j. «8. Der bta^lauc^gvune im dgijptifc^eri Serpentino 
verde antico. 

2) ©cmciner gelöfpat^. 



raiödi^y SOleillwei^Hc^/ gclbdc^z rif^Iic^ jc. öocf; i\jt\\i auc^ 

- in andern unö felbft ^o^cn garben, j. 93. fmacagDgruit 

mit mattem «Pcrlmuttergfanj im fo genannten 2fmajo* 

nenf?ein auö Dem Satliarinbuvgifi^en ; mit Deuttirf)em 

©pat^gefuge; ^duftg ffj)flaUilli-t/ juma^f in fcc^öfeitigcit 

öft^<Mi<:(V*(einfac()en oDer ju gtDiaingöftijJlaffen vei-bunöenen) 2afeftt 

" mit jugefc^di-ften oDec jugefpi^ren gnben , Döer itt 

Ül^omben/ in vierfeitigen ©dufen 2c. Wanc^e 2(barteit 

verwittern (eicbt • ju ^orceöant^on). ©ewicbt Deä fma* 

ragügrunen ftbicifc^en ~ 2573 2- UnD Der ©e^aft Deö 

ndl)mtic{)en (nad) Öauqueün) =r Ö5 i\iefe(erDc / 17 

2(faunerDe, 3 'koXUx'^t, i3 jlali. Uebcr(;aupt aber 

t|l Der gemeine gefDfpat^ ivieDcrum dxiz. Der uranfdng* 

tic^lien ioffincnacten unferö (£cDf5rpcrfS/ afö Jpauptge* 



?Son beu ©tclncn unb evMcjcit Sofjlfien. 499 

menöt^cil Dcö ©ranifc«,. wo er In mancf>cn 2f6atfen Den 
be^ weifen ©onvatfentictt 5:^eil auömac^t *^ 

3) ©Ufiger ger^fpaf^. 

Zi)eiii favbcnfoö/ unö tDfl|[er^cn; f^ei'fö trel^; gfaj?* 
glanjenö; t^ei(ö ungeformf (fo 5. 53. eingeTDöcife«", in 
iiianä)cn ^lelanDifc^en 5$<ifcifO; r^clfö fcuilcii» oDer ta» 
felfoi-mlg fn;i?ai(i(icf (fo 5. 53. in cifcccr gorm im ©ra* 
ui( vom ©cac^cnfelß om iH^ein, in legrerer am iöefw»;. 

4) 2CDuUr/ CO?oiit)f?ein. 

fOTctjf tDei§j t)urc6fcticinenö; perfmuffcrgfaiijent»; opa» 
Hprciiö; feine ÄrpilaÜifafion meif? mie <jm gemeinen 
gelöfpatf;. ©CRjicf)C :z: 2561. gunt)orf »uma^I auf öcc 
3fl»ura om ©f. ©ott^arö (t^ei(ö in großen j^rpfraffen), 
«nö fcer eigenrlicOe ?0?ont)j?cia aU ©eroile auf ßeiba **). 

5) 2abrat)orficlB. 

©eine ©runtifacbe mei(? \äj\väqlid)f{vau , aUv U\) 
auffallenttcm 2id;te in maaci;'crfe>;/ ti)dU t)of;e garbcn 
fcftißernö/ tf;ei(ö mit OJieffing = oDec 3:om&acfßfanj; t)uri» 
fct)cincut). ©cmic^t n 2692. Qyei^ak (nac^ Ji(aprot^) 
= 55/75 5?icfeferDe, 26,50 ^iUmui^e, u J^atfcr&e, 
1/25 ^-IfeDojryt) / 4 9?atcou/ 0,50 aBajTer. gunt)oc( 
»orjuslid; ouf 8a&cat)ot u«t> iu ^nscnuantanu. 



2fuc§ jum gelöfpat^ rct^nefe 2Lr>erncr 6) teil S^o^U 
fpafi;, detail oi\t\), Made, ein fontjecbarcö gof|]( 
von weiter oDer gcI6ncf;c|rauer görbe, in fan.qcn Duii^ 
nen tjietfeitigen ©dulcn Cte im Üuertn-ucf; in Der COJitfe 



') ©0 j. 55. in bcm nicr^ivurbigcn ^ortfop^Sranic 
(luiJ 3a'cri)ecnf()irc, reo \>k gclt)fpatt;maf[c nur a'ic mit O.MXI* 
blattci)cn «rib Splittern fo fünbcrbnr burcbjocicn tfl/ baf' batJ 
Sofftl, nacb bcftmimter 9ticl)tun9 angefcbliffch , glcicljfcim baiJ 
önfcbcn einer cufifcben ^tcinfd)rift crbält/ baber ciJ flud) Un 
9?amcn/ pii-rre {rrapfnfju,-, ctbaltcn bflt. — f. Söoißt'ö SKa/ 
gaiin. VI. 55. 4. ©t. ©.21. 

•*) 3()nt «bnclt baö feltenc Selbfpat^ * Stüanturtno 
C^oanruviniparb) 00m recit'cn SiÄecrc. <l[n l)la(;'|Tcifcbro;f 
tber gelbfpatb, bcr mit jnrfen, nolböldiijenbcn ©limmcrblatt-' 
eben burcbmcngt tfr, \\n^ DejTen gcfiblilffne OI)erfIdcbc mit einem 
fd;6ncn blauen ^Uibcrfcbclne opnllfirt. 

3i 2 



500 . XII. 5lbfd;nitt. 

einen fc^warjen cbcnfaUö rjicrccffco Äertt jcigen öer tott 
feinen €cfen nacl) Den Jxanren Det ©duie auö[5uft. 
(£ö Ijat ??cttg[anä/ fciiifplittetigen SScud), unö rißt inö 
©(aö. ®en)ic()t zz 2944- <£ö t|l in 3:(;onfd)iefer ein- 
gen)acl)fen. gunDorf jiima^f iörctagnc/ unö ©efceeö int 
ißavreut^fcljen. 

18» Äiefelfpatf; ^), Tllbit, €Iea\)eUnb if. 

H^\)\\dt im Rufern Dem TfDutac; ^^at abec eine auö» 
gejeiv-^nct blätfccigc 5cj:tur. ©e^ak (nac§ ©ttomejjec) 
n 70,67 ^lefeleuöC/ 59/8o 2(Iau«evDe/ 9 SRotcon tc. 
§unt)ott in 03iü|fac^ufefö. 

19» Tduminif, (fo genannCe) reine '5:5onert)e. 

Äi-clDctretg; ectiiger 5ßruc^; mürbe; abf^rbenD; ma» 
get an5ufu()(en; meif? in fteinen Spieren. @e»icf)trr 
1669. ©eboU (nacf; ©tromener)=: 30/26 2((aunert)e/ 
23/36 ©c^mefelfaure, 46,37 SBaffer. SunDoct jumojjl 

20. ^otcclUncrbe, Kaolin bei* ©c^inefen. 

Söei^Hc^, in aaer^anö bfalTe ^f^rben überge^enl); 
mager j fanft an5ufül)lenj toon verfdjieDencm Sufantmcn- 
^ange. ©ejjaft »erfc^teDen ; j. ^. Der ^affauer Cnac^ 
gncftö)— :45 ÄicfelerDC/ 32 ^tlaunerDe, 0,74 ÄalterDC/ 
0/90 eifenopjl), 18 2Ba|Ter. gunDort in üielen ^an- 
Dern ton Europa unt) 2(jten. 3l^ tt)cnt9|?enö gco^cn- 
t^eiiö auö »errcittertem Selöfpat^ «nt|?ant)cn. 

21. ©emeiner %^o\\* 

5Kei|l üon gröuec garbe, unt) ouö t5erfe{bcn fcurcf) 

mand}eclcj} Uebergdnge in anöere; matt; n^eid?; fettig 

anjufü^Ien; Der 53rurf) ^aufi.a xni ed)ieferjge} gibt 

öngeljaudjt ben eigenen il^ongeruc^. 0:6 geboten t>ül;irt 

l)5opfectMn. (gr. Vargile -plastique. ) 

6cf}rtt)eid); roivD im ^IBaffer ja^e; brennt jldb im 
geuer me^rent^cilö jiegelrof^j »ariirt mannigfaltig iu 



•;) ^pauömann in ben ©otting. öel- 2lnj. »8»7. ©•• »4o»« 
nb ©tromcperö UntcrfucHungen 1. 5ö. ©,300. 



55ün beit ©tcinen unb crbi^en Soffllien, 501 

2fnfc^en/ ^e'\ni}e\t/ ©e^alt unt' Dcu liauon obf)i!ngcntien 
vielfadK» Söraudjbarfett/ J. 5Ö. ju Jerra cotta, §rtj;cnce/ 
^feitigiU/ fo rielarriger anderer 3:6pfertvöare *)/ Sa« 
bflcföpfeifeii/ furfifcf>cn ^fcife!u'5pfen (u. a viilpo fo 
<\cnnwnten terrae .sigillatac-^Baaven), 6d)niefjfic(?e(n/ 
Riegeln , ouc^ jum 2Da(fen dtledjfcr 5^ud)ei> jitm iKaf* 
finircn tieö 3"fffrö JC. giuDeC flrf) tueif? in aufge;» 
fd;tvcmnuem l'anDe/ na^e untct Dey 'I^amnicvöe, 

«)93erMrfefer?^on/^^on(tein. 

S5on üerfcf)ieDener garbc utiD geffigfcic; mci|? fein* 
cröigem 53rnd)e; madjt t^cife Den Q3l•un^fciv] niand)ei: 
^orp^ijre aui. ©cbraud; in t^eilö ©cäenöer, alö 
sbauftein. 

3) ©c^iefer(f;on/ ^^cöf^^«"- 

03iei|c raudjgrau/ inö @cttDarj<?; ^ev S5riid) fd)iefcrl'(j/ 
fcfteibenfocmig; mancfce 2(barten fangen |fai-f an ber 
^unge *■*■); ot( mif ivraufcrabörücfen (jxvdmcrfcfjie' 
fer)- Sin gcniof;nIid?ev (Sefa^vfc bcv cigcntlidjcn 
©f einfühlen. Uebergdnge in ^^onfd)iefei:/ ^porcedan* 
3afP«ö. 



• ") 5« t*f" bcfonbcrö merfn^ürbigcn Slbartcn be5 Ä5pfertl)oniJ, 
bic fid) Durd) nuffallenbe eigcnf)fitcn ber barauö ßebranntcn ©e* 
fd^c fliiö;cid)ncn, gcborm ccijuglid) 

1 ) bic , ircrnuö t>ie bcauinbernötrurbigcn ontifen 0ricd)ifdim 
«Hb fo ficnannfen ctrii öf ird)cn SJnfen gearbeitet recvbcn, 
bie fid) bcfoubcrö burcb \l)xe fo auönel)menbc £eid;tigfeit utv» 
tcrfdKibcn. 

2) (TiCf anö irclcbcr bie <J)orfugJefifd)cn Jiuc^ros de Estremoz 
jtebrcbt reetbcn/ recld)e einen angenebnien abftringirenben 
®efd)mac! baben, unb felbigcn oucb bem bttrauö genoffenen 
©etrdnE niittbeilen. 

s;) !ric, rcoraiiö man \t\ ^jcnt^SaöjIo \n (Siebenbürgen Ik 
fonberbflren »Olafen topfe mit großen aufgetriebenen iSIa* 
fen in ibrcn 2Bdnben oerfertigi. 

*0 ®pr öDf» biö Icljt befonntcn goffilien tbut bir^ ber rem 
jungem foreitj 1772 bei) S-mitriewöf an ber S)jiüni'ung ber 
Änmpfd)inFa in W SBoIga entbecftc überöuö mcrfiviirttge afcb^ 
ßrüuc ^pgrcmcter @*iefcr, ber con ber duferfj fd)Orffin» 
«igen Slnitenbuiig ben 9]amcn bat, bie tiefer treff!id)e (i'bemifer 
bflüon gemaci^t, unb In ^2iriucnbcrg'(5 ®6tfingifd)cm ÜKaga^in 
3tcm Saljrg. 4tem ©tücf, ©. 401 u. f. genau bcfd?riebcn bot. 



602 Xll. 5ibf^nltt, 

et ^rant)fcf)iefcc/ Äo^lenf r^ief er, Scliislus 
carbüimrius, (Sncjl. slag, clejt) ; tiefet brcuiU mit 
^arjgeruc^ unt) tDiiD \>OihtX) ^edcir. Äann tiurf) fe(;i- gut 
ju maueret 2(rr üon Neuerung gebraud^t trevtieti/ tve^* 
t>a(b ec öcnn oud) ßon mandjen iJKineralogen &cn ©teiu» 
foI)Ien fclbj? kpöeiaf}!^ roicD. 

22« leimen, ieinu'n, Limus. ((Jngt, Loam) 

0)?eifl leberbraun; grobecötg; im Gaffer crt»eid;bar} 
innig gemengt mit ©anO unö JTalf/ Datjec ec mit 
©duern brau;!, unD t^eifö (eicf)t im geuec fd)mi(ät; 
meil? eifen^aUig. gunt)oct in aufgefc()(emmtem Sanöe. 

23. S3olu5 [bßr SKtneialogen *)], lemntf($e 
^rt)e, Siegel erbe. Terra Lemnia s. si- 
gillata. 

9)?eiff leberbrüun/ t^eilö inö g(cifc^rotl?e ; fettig; 
mufd;eliger S5ruc^i gldn^enöcr ©tcid); tyeic^; ^dngt 
ftai-f an ticr gunge; jerfadt im aiQaffer mit 2(uf(!o§ett 
t)on ßuftblafen unt) ©erdufc^, gibt angc^aud)t öcti 
3:i)ongeruc^. ©el)aft (nac^ ^faprotl)) ir 66 j^icfelcröe/ 
14,50 2(IaunerDC/ 6 (£i}eno):i)t) , 3/5o SRatccn/ 0,35 
^alferte/ 0/25 5:arfcrt)e, 8/5o fiBafTet. gunDorf üot* 
juglic^ auf tec 3«fet ©talimene (Semnoö). 

24. ?[ßalf ererbe. ArglUa fullonum. ((Jngt./wZ- 
/^r'5 earth.) 

«53?ci(? (ebetbraun/ nber auc§ in ant)etn gvirben; f^eif« 
ftceiftg/ oöeu fTecfig; matter/ erbiger örud); fettig 
onjufublen; gibt gidnicnbcn @tric^/ unt) 3:^onger«d); 
faugt leid}t gett ein; ta^er if^re wichtige 5i5enu^ung. 
©el;arf (nad) 5?faprot^) = 53 Jviefeterbe, 10 Sflaun* 
crCe, 0/50 Jtalferte, I/25 3:affert»e/ 0,75 Cifeno):!)!), 
0,10 ilocfefalj/ 24 XC>a|fer. gimDovt Der »crjügfic^ffe» 
in J^ampf^ire. 



^O 'x^mn com cfficincUcn armcnifcljcn 55f!«!5 f t-ic folg. ©. 



?3on t»en (Steinen mh evbigen gofillieti, 503 

$f;cilö IJcaunticö fcfjwacj/ t^dlö gerSIlcö roei§ mit 
(jrauen unD lebecbcaunen ?(^ct•^} feifenavrigcc Q3ruc^; 
fcl}c fertig önjuful;(en; ^angc |?avf an tjet Simse/ «nt> 
IrtCt (ic(? fpaljnefii. ©e^ölt (mä) 95nc{)ürj)=r 44 Kie» 
fcleröc, 2Ö/5 ^flauneröe/ 0,5 ÄalfcröC/ 8 OüfcnoppD, 
20,5 iHJatTec. gunDorf in ^^ucingen/ audj bei; 9J»cö« 
jiana ©ora in ^Polen jc 

26 ©teinmarf. Lithomarga. (^ng(, sione- 
manow.) 

SBci^Hc^/ ober in alferbanb Ueberg^ngen ju otten 
6i-ep ©cun&farben; t^ei(ö (Treiftg, oDct marmodcf (fo 
3. 25. X)\t meift üei(c{)enb(aue ifl genannte älJunDeretDe 
von ^pianf^ bei) Siwicfau) üon fff;c vcrfcfjic&cnec S^l^'9* 
feit; vom jlen-eibnd^en biö sum ^alb^avten '*)i Ic^teteö 
mit mufc^eligem 55ruc^e, @e|)a(c tciTclben (uöc^ Älap« 
rDiI;) = 45/25 isiefelecDe/ 06, so ^(launecDe/ 2/75 C£i* 
feno):i;D/ 14 2Baffec. 

2(urf) Der oflrcineHe 5iegeIcot^e mei(t roeipHc^ gefprcn^' 
feite armenifdje 5BoIuö gebort ^ierber. 

Unö biefem ül;neft/ n^enigffenö im äußern/ tie bei; 
t>en 2i(ten fo bein^mfC/ von tlji'cm gunborte benannte 
©inopifc^e i^xX)C / (Siuopia poniica). 

53efüuDerß merfnjuröig ifl öaö vom fei. von 5:rebra 
im tiefen ©eorgftoüen bei; ^iauU^ai auf ©raunjaqfe 
cnttccftc mifcf;n)eipe ©teinmarf, welcljeö mitteljl cineö 
gcöeifietö einen p&ogp&orcfciccnöen ©tcicO gibt. 

27. 55ilt)jlein, fc^inefifc^cc ©pecfflein. 
jl^almatolithe. 

3(uö Dem 9Kei0en tnö ©elblic^e, ©rfinlic^e/ Ovot^c; 
mefjc o&cc tvenigec t'nrd;fcf)einenb; @cn3ict)t — aöoo; 
a(;ue(t ubeifjaiipt im 2(eu^ccn fcera cigentHcljen ©pecf» 
(leine j enif)dlt abec feine SatfecDe, fonöern (na4) ilUp* 



•) 2}cii bei- Sirt bcfißc icb ein rabmgdbc^, aiidnebmcnb ftin* 
fornigcö efcmiitarf von Der ^nfcl (St. Jpdcna, Daö fdbft feine 
fcbarfftcn Jiiintcn \\\ einer i>iJ2c bie Stfcn W\\\\\i, unu«ran* 
t>crt cr{)äli. 



504 Xll. 5lbfd)nitt» 

■j 

rof^) rr 36 'ÄfaunccöC/ 54 ÄiefeletUe/ 0,75 €ifeno>:t)ö/ 5 

5/50 5Eaifer. gunöovt in <Sd)ina, tvo er befaniu(ic^ j 
jtt mancherlei) f {einer. i^unftfadKn »erarbeifer tvicD. 

28. dibtt)el, Rubrica. (Jr. crayon roKge. (Jng(. j 
red-chalk^ 

S3IutrotI)/ jiegefcot^ jc.; ccfeig ; obfacbenO; niei|! 
fd)ieferi9er 33rucl).- ©cmicfjt zr 393i. ^nnig gemenc^t 

mit cot^em Sifenoc^er (ooc() nur iu wenigen pro (£enfen), '\ 

29. Oetbei-tJe. 

Ockergelb j t^cifö jicvjelrot^; eröig; abf5rbenD; treicb; 

gibt (Torfen ^^ongerud). gunOorf juma^I in tec £)ber* i 
iaufiß/ in ganjen gtojen. 

30. ©rünerbe, grüne ^Kt\\>t. 

SSerggrun in üerfdjiePencn 2(bjlufungen; ert)jger Srucb; 

efwaö fettig; tlKÜö ^^c^ (fo ^^ci? S>erona); tf)eil6 a(ö i 

Ueberjug in ®cufen(6clKrn im Xvapp (OJianDeffTein) unD ■ 

ouf Den Darin liegenden (EbatceDon » unD 3<^ol>t|l ' Oiieven \ 

(fo j. S. bep ^Ifelö unD auf Den garoern). . 

31. 5[ßaüeinc, §i)brnrgi(lif^ p^oöpjorfaiu 1 
rer '^f on. Diaspore. \ 

S5eif in atleröant) garbcn; mci|lf <PerInniftergIan» ; 

jent) ; t^cilä ertig ; ff)eitö Diüergircnö ftta{;Iig unt> Hurc^* ' 
fieinent); festerer ^albfjart. ©e&alt (nad; gurf)ö) zr 

37/2 2((aunertie , 35/i2 ''PbojJpl^orfaure/ 28 33?afl"cr» \ 

gunöort in ©e»onf^ire 0" i\iefeifd;iefcr) unD $8o^meit 1 

(auf ©anöflein). , 

32. ^launt^on. j 

@anj in Den na^mlic^en Drei) 2fbarren wie Der ge* 

meine %^txi, vjon Dem er fid) ober unter anDetn auc^ j 

meifr fc^on Durc^ einen fujjlic^ jufammcnjic^enDen ^laun» 1 

gcfcOmacf auöjeic^net. ' 

i) ?(UunerDc, Sebcrerj. i 

03?ci(f fc^warjbraun ; erDi^er ^rurf); gl^njenDer (Strich; i 

X\jüH in ganjcn glejcn. lUbcvgang in iöröunfo|;(e. \ 



^on ten ©teincn unt» cvbij^en goffücn. 505 

2) 2(Uun|?eitt. 

2Beig/ Inö @el6Iic^c, ©raiiticfie jc. (Im geiiec brennt 
er fic() rof^lirf)); t(;cilö au öen jvnnfon ctwaö Durd)* 
fctieincnt) (uic^c nocf) trenn er im SSaffci- UcQt); Ijafb» 
ifattf fbeifö abfdtbeno. ©ebalc (nacf) iBauqnclin) = 
43/92 3((ounerDe / 24 ÄlefclecbC/ 25 Sc{)n)efelfdure/ 
3/8o ^a(i/ 4 ^Baffer. 3n satijcn gtojen bei; iolfa im 
^icc^en(?aat. 

3) 5(Uunfc^iefer. 

©raulicf)/ rb<itö inö ©c^roaric; bricht fcf)eibenfocmig; 
(beilö gecatJe» tbcifö finimm » bidffccig ; tbeitö in Äu* 
getn; Der 23rHd) f^eirs niaft / tbeifö gtdnjent»; H^t 
f}ävi^9 ©c^mefelfieö einotemengt; btidiC t^cilö (— ober 
bei) Kelten nicbc auöfd^Iie^Itc^ — ) in ©anggebirgen ofö 
3:^onfd)iefer/ oon öem er im 2feu§crn oft faum ju un* 
tcrfd)etDen if{ ; unD tl)eHii bingcgen unfaugbac in ^ioi^^ 
gefairgen mit 7ibliuiden t»on vöerjceinerungen ciuö bei&eit 
organiftrfen £Kelrf)en ; fo 5. 5Ö. alö jtcduterfdjiefei* im 
©aatbrücfifdjcn; ^n^ afö Srilobitenfdjiefeu bei) 2(nDra* 
rum. ®el)alt öeö t)on @ai-pf;i)tta in ©d^meDen (nacft 
53ecjeliuö unD ipifmger) n 44/7o iviefefcröe/ 10,30 
X^ott/ 26/77 €i-D^at;5/ 18/23 ©^wefelfieö. 

33. '^.^onfc^iefer, iai}enjlein,. 5Bacfe. Schi- 
stus. (§1*. ytrduuse. QJngL Slaie.) 

(Srau/ in mandjericp anöerc färben ubcrgebcnö/ biö 
inö ©c^rcarje; tb^i^ö gcjlreift/ oter flecfig 2c.; fd)im=» 
mernt)/ ttjcKö mit ©eiDengtanj; von fcbc üerfcbieDenec 
geinbeit Deö i\ornö; Der 33rud} rbcild goraDe t\)e\ii 
wellenförmig; Die S5rucbtlficfe mei|t fd)cibenf6rmig; Doc^ 
tbeilö aucb nur in Dicfen unD unDcutlldjen '2(blüfungen; 
fefrcn trüpejoiDifcb; lu.cicb ober b^Ibbarf. ©ibt grauHcb* 
weifjen ©trieb (sciipUua). llcberbaupt ober in enDio» 
fer 03iannigfa[tigfeit üon 2fbarten / Die tbcifö t>on ib* 
rem ©ebraud) Den 97amen b^ben/ j. 53. ^robirflein 
(3"faf. jnetra paragoiie. Die ein tvabrer 2boDfd}ie* 
fer i|? — ), ^afetfcbiefer, S)ad}fd)icf er :c. Tiud) 
mancberlei; Uebcrgdnge in Äiefelfcbicfcr , ©limmccfcble' 
fer IC. ipauptfdcblicb In ©anggebirgen. S>ocb auii) 
tbcKö in gfojgebirgen (— fo 5. 53. Der gtarncr 5:afcl* 
fdbiefec 00m 5&{afrcnbcrge —). 



506 XII. ^bfc{)nitt. 

(£ine befonDerc Zbavt i|? Der '^ex^en^djieUv oDer 
Die fd^warje ^rciöC/ ampelites; fe||r \m^; ab* 
facbenD. 

34. ®€|fc^tefer, (5r. pierre ä rasoir. (in^U 
wJiet - stojie.') 

CO^eif! grunllcö* ©Dec gelblich » grau ; (^eifö iiiö roT;)m' 
gelbe unö grauli^ » fdjföarje ; nur an ben Tanten trenig 
t>urd)fd)eiiienl) ; fc^tracljfdilmmernö ; fdjiefeciger 95iuci>; 
tbeifö fplitterig; I;a(b()flr(; bricht in ©anggebirgen; vor* 
jugtlc^ in Der ßcoanfe/ in S)eutfc^lanl) unrec ontiern im 
95ai}reufbfc^en. 

35» ^Ungfletm (Jf» Phonolithe) 

©rau In manc^erlep ©^attirungcn, juttiabi «"^ ©nln* 
Iid;e; möttfcfcimmernl»; on Den i^anten S?ucd}fd)einent> ; 
»on t)icf[ci)iefevigem Öefuge; Der 53rud) grobfplifterig; 
^alb{)art; jd^e; ©etpidjt iz 2575. ©e^alt (nad) itfop« 
rof^) — 23/50 ?(launerDe/ 57/25 Äiefe(evDe/ 2/75 i\alf* 
erbe, 3/.25 <lifeno]i'pD/ 0,25 93?angano):i}t)/ 8/10 37atron^ 
3 SOBaflfer. ^af Den gramen t)om j\:lange Den Dünne 
©c^eibcn bet)m 3(nfd)Iagen »on ftd) geben ; mac^t Die 
gewolpnlic^e ©runDmatTe Deö ^'porpI;ijifd;iefevö.. §unDor( 
unter cnDern in ^6l;raen unD Sauft^. 

36. ^ropPf ^ode. Saxum trapezluni Linn, 
Corneus trapezius Waller. (Cngt. Whin- 
stone. ) 

03?ei|! grfluttdifc^ttarj/ aber aud) in^ ©ifinlicbe unD 
tnö Dvot^braune ; unDurd)rid)rig ; tnatrer feinforniger 
Söruc^/ tt)ei(ö inö (ScDige; ungeformt; Jpdcre unD ©e* 
tüicbt üerfdiieDen. 0)?ad)( oft. Die ©runDmaffe einer 
porp()^rdbniid?en gemengten ©ebirgöart auö/ Da er an* 
Dere ^offtUen eingemengt entl^dlt / J. SB. bafaltifc^e 
^ornblenDe/ ©limmer, SeoIitW SDakeDon, j^alffpat^* 
nieren :c. 5)a^ln geljoten alfo Die mebref?en 9:)?an» 
Detlieinc/ tüie j. ^ö. Die t)cn ^Ifelö; Der 53Iatter* 
(lein (jp er [(lein) von l'erbad) am iparj, i)er Toa^- 
j^owe von ©eibijfbirc. Uebergang in ©cünflci»/ 23a» 
(alt K. Sine Durd) Die entf einteilen SCBeftgegenDcn Der« 
breitete ©cbJvgt?arf j jinDet jid; j. 2). uciDtid; biß :3ö» 



'ajon ben (Steinen unt> ci'Mgcn SüfjKicn, 507 

lauö/ Äamtfc^arfa ic. ul1^ fo <mcl) fajl im dufcrftcn 
»on ^uropflern befucJ;fcii ©uDen auf iverguelcn => 2anD. 

Sßermut^icö geboren ni>c^ ^tei-^ec: 

a. OTanc^e vulgo fo genannte tidjte ^ar^a vom ö^cfuo. 

«Sieift braunroff;i mit ctngemengfcr fd^warjer ofec 
gruncf bafaltifdjen .«pornblenüe imö flcinen jlalffpatl;« 
focnern. (Scheint t)aö Urgefleln ju loielen üefuöifd)ett 
tJaocH/ Denen fi^ insgemein (aber irrig) felbft bei;ge«' 

UnD öuc^ wo^l b. Der fo genannte SSartollf. 

5)unfcIIa«cI)grun/ mit eingefprcngfcn 6ra§6erggcunen 
SRierdjen, t)ie t)em (Stein ein pocfeiiartlge^ 2fnfeöen ge- 
Jen. guntort jumal>t im Q3fli)rciul;lfd;en unö alö ©e* 
roöe in Uer 2)urance tei; SStian-von. 

37. ^afalc, ^eii^cin. 

3fnö t>cm ©c^roarjcn inö @rauHd)c , SSfauH^e unö 
ftjcilö and) ins ©tön!id)e: ocn fc^f ungleid;em Äocn; 
rne^r ot)ei: wenigev t)id)t', t^eilö in unebnen fd)icfei'lgert 
3fbIofungen/ tl)dl$ nie ani •*nnt)cn jxörnern jufammen* 
gcbacfen jc. Ueberbaupt aU\: entiveccc ungeformt/ o&ec 
fdulenfocmig. ®lefe ©aufen, i>on örep big neun ©ei« 
ten/ fteben t[)eilö ju taufcnöen bid)t aneinanDec; mci(l 
fd;rag/ irie angelehnt/ tbcilö aber andi aufred)t: t\)c'd$ 
gebogen-, tbciiö gar aufö regelnidflgffe gegtieöert *) ; 
tmö njefe ©lict^er jumeilen Uurd; Sjscviyltferung fuge* 
liebt abgerundet. \Ubet\)aapt von febr cerfd;ie^cne^: 
^drtC/ fpecifjcbem ©eivid)t 2C., nnrff fbcifö fcbr flarf 
öuf Den o;j?agnef. Qie\)alt eincö S3obmifd}e!t ©dulen* 
bcfaltö (nac^ ^(aprotb) — 10/75 2ilauncrt>e/ 44/5o 



•) ©0 tot oUen bie unsdbligen nidd^tig grofen 55afflltfdu^ 
Utif bie elnd^ ber probigiofcffcn «pfjdnoiKenc in bcr pl;pftTd;cn 
<£rbfunbc, nabm(id) bcn Svicfcnbanim QOiant's Causewa\'^ an 
J)er g^f'rbft'ifte pon '^xImxü awiuuvijcn. ~ 3d) befifjc m\ Die* 
fem bcrübmtcficn ttUcr '^a^^du üicr jufanmiciipa[[cnbc ©lieber, 
bic jufaninien auf 400 y3funb ancgcn, unb'u'Oüon td) eine gc* 

naUC gcicbnung im SlVCOten ijCIte bcr Abbildungen naturhist. 

Gegenstände tub-is. oclicfe« W\^t. — 2|ttinici' bleibt V\i flu('er|l 
regciiiidf'iiic Slitii'ulaticn biefcr (gdulen cituö ber rciit)felb«ftc(icn 
«nb merhrürbtfl^cn ^bdntmcnc bcr ©«ßcnic. 



60S XIl. 5lbf4)nitt. 

Äicfelecbe/ 9/5o ixalfecöC/ 2,25 ^[öfferbe/ 20 SiFenojrijl), 
0/I2 OJianganoppt) / 2/60 fJIatron/ 2 ^safTer. ^ä(t ge« 
meiniqUd) eine oocr me^rcce ©otfungen »on mand)er(eJ) 
önücrn gofjlHen eingemeiiöf'/ jumati 43(iv>ln, TiuQit, 
©pecffreln/ §erDfpat()/ geoljt^/ bafalfifdje vpociibrenDe jc. 
Uebergange jumaf)I in STapp / ^iitfroacfe unt) Sawa; 
aucf) t^eitö in Den ei,c;cnflid)en @tun(!ein eine öuö 
Jpornbrcnt>c unt) geföfpat^ innig gemengte ©ebirgöact 
(gr Rocke amphiboliqne) *). ©emeinigltdj in ein* 
jelnen ^Bergen (ÄuppeiOi Die aber in t\)til& @egent>eji 
ganje 3fi0c madjen. 

5Seir)cö 25afalf unö 5rapp/ ti\e ju l?en »eife|^ »er* 
treitefcn ^loiQehkQSavten Der Ucroelc ge^orep/ njecöe» 
leidjt üom geuer ongegrijfen; unD Da fid) nun feit Der 
©c^opfung tinfereö ^faneten fo mandierlep unteiitl)ifd)e 
©elbffentjunöungen in feiner OvinDe ereignet/ fo begreift 
fid) ioo^lf n)ie Diefelben an manchen Övtetif uorjüglic^ 
öuf jene beißen fo feic^fflufftgcn ©teinarteu/ gen^irft^ 
unD Diefe DaDurd) ^in unD roieöer Die un»erfennbar|le» 
©puren i|)i-er im geuer eclitteuen SJeranDerung er« 
l^aUen ^aben. 

38. '^uffroacfe, ^afalttuff. (^taU Tuja.) 

eOieljl afcbgrau/ t^cifö inö @elblid;e, t^eifö fKof^» 
braune jc.j erDiger ?Srud); t>erfd)ieDene gcftigfeif; leidjt; 
gro^entljeilö üu(canifd;en Urfprungö. 2^al;er oud) ibr 
gen)61?nlid)er gunDort 'bei; 23ulcancn unD e^ema^Hget» 
^rDbrdnDen. • 

Ucberijaupt laffen fic^ Die uiandjerfei) QSerfc^ieDen^ei* 
ten Derfelben unter fofgenöe ätvc»}/ frcijfidj t^cilö itt 
einanDer überge^enDC/ ^auptarten bringen j 

i) ©c^wammige ^uffwacfe. 

93on Iorf)erigem/ bfaferigem, locferem oDer Didjteretn 
©effige, unD mehrerer oDer minDcrer gefrigfeif. 

^ *) Sabin fdjetnen Die niebrcftcn antifen flgppttfd)cn 55«' 
falte }u öt'^ovcn. 3n mand)cn Slbartcn Derfclbcri/ sumaljl unter 
Den fd)n)aricn, jinb Die ©cmcngftoffe nod) »cn einonöct 5« «»* 
tcrfd)ei^cn, xin^ i)tefe geben Dann \n ^tn ouö 5?ürnblcnbe unb 
gelbfpatb bcfteMbm ipalbgranit über. SDIcbr Um\ b<ibe 

id) in bcni Spedmen lüslonae naturalis antifjuae aiiis operi^ 
tue illustratae p. 29. flCfagt. 



^oit t)cn (Steinen unt) cxhi^m Süfjllien, 509 

9u tjct tocfcrern ?(6ai't ge^6rt 5. 55. Die rof^« 
bvaiine mit ßeiicit tnucfjtKcngte, woraiiö Pompeji ciro^en» 
r^ei(ö erbaut luac; uiiD Eiie mit bafaltifdjec Jj^ornbfenöe/ 
TOcIrf;c in Der ©egeiiD oon 2(iitiecnacö Die 03?irtcnage, 
5Wifc{}cii Dem 5:ra§ unD Dem fo genanutcn Dl^eiuIanDi* 
fct«n 03?il^I(?eiii auömac()t. 

3ut Didjtcrn hingegen Doö ofc^graiie üiclcii gelD« 
fpatl) f)aUen\ie Pipenw öcc ^^Icßrdifrf)ea gelDec/ unö 
Die mebrelle Cer befoiiDerö mit jOUöiu gemengteu ^ujf* 
tvacfe »om ^abidjtßmalDc o^uweit (Jajfel. 

2) €rt)ige 5:uffü)acfe. 

S)abin geboren na^mentllcf) fofgcnDe gwei)/ tuegeit 
i^reu 53raud)bai'feit jura ^^ajT€^;bau/ befooöerö raccf* 
tvöröige Zbattcü: 

a. ^ J J 1 n a. Pulvia pnleolaims Vitrüv. Ther- 
niantide cimentaire. 

2(frf)grüu; tfjcilö (laubartig/ t^jeilö aber in S3rocfcn. 
guuDoct jumabt bei) <PojjuoIo. 6d)eint «urfj taö 
$aupt»2fttgccDienö ju gcjjce'ö ©feinpapiec ju fe^n. 

b. Xta^, ^auraö. 

©etblicbgrauj b^ff b^ufifl 53imö(Teinbrocfen; aucf) ju* 
tteifen 2(efle oDec ffeine (Btdiume von verfobltem Jpof^e *). 
gunüort juma^l bep 2(aDei-nacb am Sibein. 

39. iax>a unt) (^ i* & f c^ t a cf e. Scoria Vulcani. 

93ci-f?e^t (tcb b(o{j Die öurd; unferirt>iffbc ©cfbffenf* 
jüiiDuugen mebt otiec lüeuiger t>om geuec anqegriffc» 
nen, tbci(3 t>ccfd)lacftcn, tbcifö üerglaßten gofltlieiT, 
jumabi bafatrifdKU llcfprungö; föoDuvd) in Den 23ul* 
imcw Die ßaven/ in anDcrn ScDbräuben ahct t>ie 
€rDfcblacfen entlteben ** ;. 

03ieift ftnö fie fcbroarj, bocb aucb t^ei(ö tnö ©vaiie, 
Dvotbbraune 2c. i bocbffeiiö ma- in jarten ©pfittern öurc^« 
fdjeinenD; von fcbc »erfdjicDenem ©ciüid)t unD ©c* 



•) ©0 wie ftcb bcrgleicbm aucb juwcKcn im Pii<erno finbet. 

f. Sir AVii,:,. Hasiilton's Catrijü pklegruri t.il). 40, iir. 3. 

••) f. .^. ®. gjofc'ö «cDtrage ju bcn SSorftellunflcn über tiul' 
«anifcpc öcöni^anbc. granff. 1792,94. 111. 2;{|. g. 



510 Xil. ?ibfc^nltt 

f)aU/ iiac^ $Brtfd}ict>enfjcif Der ^rtmorMaffofflficit/ f«o* 
röuß |Te gcbi(t)ct — unt) Deö ©vaticö unt) t)cr nii^flncii' 
Den S)ai:cc fccd geuerö/ Dem fle ßr.ifgcfesif worDcit. 
5)ic Savcn cntljaffcn/ fo wie Der ?3afö(f unö Die 5:uff» 
wacfe/ oft bafaUifctjc ^ornbtenDe, £)Ut)in/ ScucJt :c, 
cingefc^loffen. 

3m ©anjcn raffen jte jlc^ unfcic foIgenDe jwc^ ^aupf* 
ötteit bciitgen: 

i) ©c^Iacfenarfige 8at)en. 

S)ie gemeinflen; melft eifenfdjtvacj; <iuf Dem ©ruc^e 
maffglanjenDj fcl^roei*; (f;ei(ö auf mancherlei; SBeife ge^ 
Poffcn, gcfropff, aj'lig'*). 

Unfcc Den ^Icr^ei' ge^Dci^en ScDfdjIacfen iil nameitf" 
M) Dec fo genannte CKI;einIanDif c^e 0}Ju^(|^eirt 
auö Dec ©egenD »on 2(nDei-nac§ ju mecfen. 

2) ©[aöartige Caoen. 

Ovaucf^gi-au/ fd^iDarj/ Braun 2C. ; meiff gfaögfanjenD; 
mit mufcfieliöcm 53ruc^; mancf)e ähneln Dem .öbfiDian, 
onDerc Dem ^cc^iTcin. §unDort jumaf;! auf Den iiparl» 
fc^en Cvnfef»/ auf Den neu enfjTanDenen Dulcanifcöen bei) 
^antn'mi/ auf Der 3'i-fei Z^ccnf.on im at(antifd;en 
£)cean/ auf Der £)l?er«'2fnfe( in Der ©üö^Oecic. 



VI ^alt^^i^Ud)t 

T)ie 'hattet he, t>ereri an^d^nenhe ^igcnfc^off 
juei'jl t>om ^rof, ^^Ucl: genau bejlimmt a^orben, 
5eij3f öud) bitter erbe (terra magnesialis), weil 
am if^tcv ^cvhuMiuo^ mit bei* <Bd)voefeifäme ta^ 
^itferfa(^ entließt ; iinb terra muriatica ^ tveii fie 
§aup'g auö bei: dTiUttevfoie (niuria) gewonnen tüirb, 

*') Unter bcncn com 55cfuö ücvbient Die fcllformigc, 
fpiralartig gebrcljcte com J^rio di cma/io unD Die cp form ige 
jbombe, tiie jitmabl bct) Der grofen Eruption »on 1790 MHci^ 
werfen roorbeu/ tefonbcrc SrwaDnung. S8m jener f. t>lc cv,;«/.^ 

phlegruei tab. 13 «Ub 33 r «UD ÖCU bJefet Daö Hupidenient DflJU 
tab. 4. 



93on ten ©teilte« uitt» nbi^m Sofjllieit. 511 

bleibt. <Bie \d)iaQt alle anbcre €i'bcu aii^ i^ren 
'^upofungen in ©aiirfu nieber, (ofl- ftc^ felbjl (etcf}t 
In @duren auf, iin\) tl^ciit benfelben einen bitteveix 
©efc^macf mit. ' '^lane ^fia\^en\afte fävbt fie grün. 
3^1* ?ßevl^ai:cn im ^euci' fommt gropent^ei(ö mit 
^er ^(auncibe i^rcm überein. 

©onbcibor, bop Sei; ben unter biefeö ©efcf;tec^e 
gehörigen Sofft(ien me§rent§ei(ö i)ie grüne ^arbe 
»ormaltet. Wlei^ füllen fie ficf) fetti<i an. X)ie 
mcfu^cffen ftnben ficf) ungcformt, unb bloß in Q}anQ' 
gebirgen, ba§er fie nie Sßerfteinerungen enthalten. 

1. dt^loviU 

55erc|grun, fau^gr'ni 2C. ; unt)urcr)|Tc[;tig; maftfc^im«' 
nicrnt)j t^eifö fcbuppig; tveic^; gibt an9cl;aucl;t öeit 
S^ongerurf) »on fid). 

Ä)iefe ©attuuQ begreift forgcntje Drei; 3Cctcn: 

i) Q-^lovitettie, ©ammetcl'^e. 

Socfcc jufammert gcbacfen/ oticr jlaubig; fcfjimmecnt) ; 
iiid)t abfdrbenö; magci* anjufutjtcn. • ®ct)a(t (naclj iÖau* 
quelin)zr8 3:aifcrt)C/ 26 J^iefelcrDc/ 18/50 Tllaunctne/ 
43 ^ifcno^rpö. giiiDet (tci) 5uma{;t smifdjen unD im 
Söergfnjftaü/ »orjuglic^ auf O^iaöagaöcac unö Dem ©f. 
©ott^arD. 

ft) ©emciner (El)lotit/ »et^rtete S^Iorit" 
cröc. 

gcttglanjent»; mit feitter&igem/ tl)c\lg bfartcrigcm 

ot)er frummfcl;icfcrigcm 53cuc^. CO?ei(t a(ö Uebcrjug 

xiba mand}erlen fnjjralliftrte goffiHcn/ 3. 5). über @ra* 

natcti, 53itter|pat^, Öcrgfrpilatt/ magnetifcl;cm €i' 

• fen|?ein ic. 

3) G^Ioritfc^icfer. 

5:^ci(ö frfjmarjgrünj fettgtanjcttV; fc^icferig; gibt 
grünlichgrauen ©tridj; \)alt oft ©ranafett, ©föngeii* 
fd}6r( :c. cingeiüad)fc». .©ebaft (nad) ©runer )= 29,50 
J^iefelcrDe, iS/6z ZlamctDc, 21,39 iaifertc, i/5o 



512 XII. mfcf)nitt 

5^a[fert)C/ 7/38 SSofTcr. UehevcianQ in 5:^onfc{)lef^C/ 
Salffc^iefec :c. gunöocf juma^l in Syrol, 9?ortuegen 
unö auf ßotpca. 

COionrfjcr fo genannte ©c^nclöeflein ge^ocf l^ier^er, 
wandjev Ijingegen jut ndc^flfofgenöen ©aftung, unö 
wieDcium 5UJn ^ölfftiefei*. 

pis oUaris , s. lebetum , s. Comensis. 

03iei(l grunddjgi'öu; unDuicctprf)tJ(? ; erDiger Sßrucö^ 
t^cllö ivenig fc^immernD; fettig Änjufuljlen; fajt blatte» 
rigeö ©efügej tueic^. (Bem^t (dneö üon 3f?cu»ß:a« 
leöDnien auf öcc ©ut>*©ec) — 2Ö22 S. ©e^aft ( nncf) 
2Biegleb) ■— 38/54 SalfeiDe, 38/12 iviefe(ert)e/ 6>66 
QilaunevUf 12,2 Sifenopjö. gunöort juma^I ©rou» 
bunDen unD ©conlanö. ©ebraucO üoi-jugtic^ll ju jief« 
fein/ topfen/ ßampen; auf Sieu^eöleöonien ju ©ci)leu=' 
Dccj^einen; iro aucl) eine n>eicf;erc jectelblidje 2lbart »on 
t)en tätigen- ^nfulaneco ^dufxg uhd ju gouaen ^funDen 
gegcffen micö. 

S^cc ©iltflcltt am ©f. ©ott^arD ^at ein grobereö 
^orn/ unö me()c fplitterigen 53ruc(); if? fptoöer, unö 
wicD in Dicfe platten ju uQüergdnglicl)en ©tubenofeit 
genauen. 

3. %ciit 

9}?ei|l fi(bermci§ inö bla^ 2fpfelgcfine ; »cnig öurc^* 
f4)eincut)j günjenö; fettig onäufü^len. 

®aüon fotgenöe öreij 3(rten: 
i) gröig.ec Zait. 

2ßie in f (einen ©ci)uppen; lofe oDi» jufammenge* 
tacfen, unD Dann leidjt jecceiblic^ ; abfdcbenD. Sunöort 
unter anliecn in ©contanD. 

2) ©emeinet Zait Talcum Venetum. 

3n mancbcclci) ^tbfrufungen Der grfinen garbe; melff 
«PecütiuttevgidnjenDj frummbiattcrig, biegfam. ©en)i*f 
r= 2780. (^^\iait Deö ©ott()arDer (nad) j^iaprot^) _. 
30,5 3:alfetDe, 6z Äiefelerbe, 2,5 eifeno^'i;D/ 2/75 
;Kati, 0,5 SOBaffer. Uebe'rgang in ^opfftcin jc. 



•SSon t)£n ©teilten unt> erbigen goffilien, 513 

3) 3:alffd)tefer. 

g}ici|T grönlic^grau; feffglanjcnö; fc^ieferig; oft raif 
cliigcfprengtcm ©c^wefelfieö. Uebcrgang in £l[)Iot:ir* 
fc^icfer. 

4. SOIagncfif, fo genannte reine '^alferbe, 

2fuö tcm Ärciöeweifcn inö ©rauticfie unb @cI6(ic^e; 
unt)utci)jiduia ; mei|t flac^mufdjlicfier Söfuc^ ; ^alb^arf; 
magcc; abfarbent; ficbf ön öec 3""9c; meift in fug* 
Ud)t jufammcngebaUfen Knollen, ©e^alf (nac^ Älap* 
roty — 48 iatfctDe, 49 Äo^lenfdure/ 3 SBajfer. gunD* 
ort untei- anDern in (Steiecniacf unD im $idt|iuin 
^ur^am. 

5. 9)Zeerfc^aiim. Spuma marina. Leucaphnim. 
(5r» Ecume de mer. Xurf» Kefekil. ober 
Killkeß, b. J. ©c^aiimt^on ober leichter XJon.) 

ORcift broß ^fö^eHgelb; matter/ feinetbigcr 53ru^; 
fettig anjuffi^Icn; gibt glanjenöen ©tric^j i(t fe^c weicö; 
unD fe^c leicijt. ©e^alt (nacö ÄIaprot^)i= 17/25 3:alf» 
crt)e/ 50/50 ÄicfelecöC/ 25 SBaffec/ 5 i\ojiIenfdure. 
Jpauptfunöort Äiltfc^if (ö. I[|. !^()onort) bep ^onie in 
^natolien * ). 

6. @pecf flein. Steatites. (5t. pierre de lard) 

2tn mancf)crrei)/ meiff bfaffen 5<irben: t^cifö matmo» 
rirt otec mit öenDritifctjen geirfjnungenj an Den Tanten 
wenig Durd^fdjeinenDj t>on mattem gcttgfanj; fettig an« 
jufö^len; |?umpffplitteriger 5öruc^; mcifl ungeformt; 
tec banteut^ec fetten in fleincn ^cp|?atlen/ unD Dann 
meift in fec^öfeitiget &äük mit tergfeic^en ©piße ( — 
tah. II. fig. 19. — ) aud) rbomboiDal ic; »eic^ in oer» 
fc^icDenem @ral)e/ ter^actet aber im geuer fo/ l>a§ er 
tann am ©ta^l JSunfen gibt **). ©emidjt eineö ha^» 

•) f. Q5cdPmflnn in bttl Commentot. Soc. Bep. srient. Got- 

ting. Vol. i\. 1791. pi'P. 4(i. sq. unh beö ^oHcg. SK. Kctneggd 
55rtef flu« iPerftcn an ben ^aron »on 81 fd) in Soigt« «Öla^ 
gaiin. i\. ». 3 @t. @. »3 u. f. 

*•:) f. Ucbcr bic ®raud)5flrFett beö «tcatitö tu Äunßrcerfcn 
b« ©tcmfcfncibcr. 23cn S. ». 2) all) erg. Srfwrt ißoo. 6. 



514 XU. mfd)nitt. 

tiütfiet n 2614. ®cbaU {nadj Äfaprot^) rr 3o/«;o 
kalferöe, 59/5o Äiefekc&e, 2/5oQ:ifeno)cpt)/ 5/5o 2BajTev. 

gu öen wetdjecn 2tbörten ge^ocf Die fpanifc^e unö 

7, © ei fenfl ein. Smectis. ((Jngt. soap-j-ock.) 

5:&eifö milc^wel§ UnD on Den Tanten öucc^fc^einenW 
f^eilß gel&Hd)/ fcömdcjlicftgrau :c.r feifenartig anjufu^^» 
lenj f^eilö bütferig ; kid)t mit Dem Ü^agef ju fdjaben; 
(a^C (ic^ fpd^neln wie ©eife. ®ef)aU (nad) ^(apcot^) 
iz 24/75 3;atfett)e/ 45 ^lefeferDe/ 925 3(IaunevDe, 
I €ifcno)fi)t)/ 0/75 ^ali/ 18 SCBaffer. gunbc-rt in Sern* 
tt>a(I. ©ebraiid) befonöerö jum ^ngHfdjen ©tcingut 
{Staffordshire- wäre). 

8» Serpentin. O^at. Gahbro). 

2tn manc^erlep mei|l fc^warj = ooec grauüc^griJnett 
gacbeii/ t^eilö inö 2)unfeIrotl^e Jc; geaDert, niacmo- 
xxxt, fiecfig ic. ; niei(? nur on Den Tanten Ducc^fd)ei» 
ncnöi fleinfpUtfecig ; fertig anjufu^lcn; t^eilö poIitur* 
fä^ig. 0}iittel*®en)i^t 1= 2700. (Behalt (nod) S3au« 
queiin) zz 44 ^alferDc/ 44 ^iefelerDe/ 2 2(IaunecDC/ 
7/3 ^ifeno)c»)D/ i/5 0)?angano]cpD/ 2 e^comop;D. ^ätt 
juwcilen ^Jjfop eingemengt. ^ gunDort juraaf;! SobU? 
im grjgebitge, 93a9ceut^/ ©ormeianö k. 

SJefonDecö merfiDutDig i|? Dec »on 2(fep. von .O""^'' 
bolDt beij SrbenDorf om ^idjtelbecge entöecftc @erpen* 
finferö, t»ot>on manche ©tiicfc felbfl in f (einen ^ta^« 
raenten auffaßenDc Polarität jeigen, 

<£Dten ©erpentin nannte 2Bcrner eine (Dem SSlt» 
pl;cit a^nelnDe) meifl Duufel lauc^grunc ühaxt, Die Durd)* 
fciclnenD unD etwaö harter ift olö Der gemeine/ unD 
jli and} in manchen italidnifc^cn OJiacmorarten einge» 
mengt fin&et/ namentUd) in einer %tt »on fo genonntcn 
verde antico unD im Polzevera. 

9. 37ep^ric^ Dlierenjiein. {%\\ jade) 

0)iei|l faucftgi-ün in manc^erle»? 2(b|lufungen / cincr- 
feitö inö ßid)tbetggrune, anDecfeitö inß ©djtüarjgciine 
(fo befonDecö Der unter Dem 3?amen Der pietra 
d' Egitto befannte fdjone antife agvptifd^e, Deffen <bt* 



23ün ben Steinen unb crMc]en SoftTlicn. 515 

twidjt r= 2655 8.); mc^v oDcr trcniöcc Ourcl}fc(;cinenD ; 
fettc|(anjenD ; fplltfcrigec 23cud) ; Jpdrte t)erfd;ieöcn; 
nieijit poHrbar. ®ei)alt (nad) kailnct) zu 50,50 ^ie» 
fctecöc, 31 ZaitevXie / 10 2((aunerDC/ 5/5o (£ifenc',n;t>/ 
2/75 SBaJTec. 

€ine fcefonöerö metfwötöige 2(6art i|T Der ^unam* 
muflein/ 5Sei(|^ein. Caucljcjrün in mandjevkt) Qib* 
l^ufungcn; mQnrf)er gibt <im 6ta^I Junten. ®emd)t 
=: 3000 «. gunöoct juma^l auf Sauai-^unammu (tter 
fuölic^en »on Den beiden neu = feefanöifcl;eit ^nfefn ) tvo* 
fe(b|t unfere tafigen 3rntipot>cn il;cc Jpacfen, g)?eifel, 
iDf;rge^dnge k. ( aber feine Söeife) Dai-auß »ccfei-tigen. 

Ziid) gef;6vt jum ^cp^rit Der betü^mte @c()inefifcfjc 
(Stein "pu. (Sc ift molfenfarbig; folg(id) menig burc^« 
fdHMiienD; fettgfdnjenö ; liljt iuö (S(a3. (i5ebi:auc^ ju 
kunftfacfjen , namentlict; ju iperfcl;ir(Ieinen. 

10. ^§ri;folitr;, 53eri&ot. 

03?ei|? pi|!ajiengcun; l)urd)firf)fig ; glaäglanjenö; mu* 
fc^eliger SSrudj; Die 2f«§enfldcbe (angögeffreift ; fr»j(Taai« 
jlrt in breiten oierecfigen ©dulen/ mit abge|?nmpften 
(Seitcnfanten unö meiff fecftöfeitigen €nDfpl^en. ODtittef* 
©eti>id}t rr 3375. ©c^alt ( nad) jvlaprot^ ) rz 43/5o 
5:alfert)e/ 39 ixlefelerDe, 19 SifenopjD- gunDcrt nidjf 
genau befannti oermut^licfj in Den turfifdjen CWorgen» 
IdnDern. 

£)Iioengrun/ in mancherlei) 2(b(lufungen (oettritferf 
tt)irö er odjergclb); DurdjfdjeinenD; gtaögldnjenD ; mu» 
fc^ctiger, t^jeilö blätteriger ?öruc^; r if |Tg ; cingefprenge 
in 5:rapp/ SSafalt unD 2:ufftDacfc. @emid)t zz 3225. 
@el)alt inad) Äfaproti; ) n 38/5o ^alferDe, 50 Kiefel« 
erDc/ 0/25 JtalferDC/ 12,50 SifenojL-pD- 

3^m d^neft/ fomo^l Den du§ern 5^ennjeid;en afö Dem 
&c\)aUc nad], Daö merfroörDige Sofftf, tvcidjee Die 53Ia» 
fenrdume Der berübmfen »on '^aüa^ 1772 am 3en»fc» 
tuieDergefunDenen großen ^ifcnmaffe fiiüt *;, unD (nad) 

*) 5)flö biena« öfabcmifdjc SOiufeum bcfi^t in bcr alten @d)lü-' 
tcrfc^m Sammlung itvcp f leine @tiic(cn scbtcgm <gifcn von 

Äf 2 



516 Xll. mfd[;nitt. 

4?o»arb):=: 27 3:a(fcvt)C/ 54 Äicfeferöe/ 17 Slfeno)rijö 
unö I mide{o][r)r) ^ait "* ). 

aCeiflid)/ gelBUcT)/ gruntlc^ ic. ; ungcformf; von fa» 
ferigem oDec bldtfctigcm ©efugc. 

OTaii unterfc^elDet folgenöe »iec Tlttent 

i) 2(miant/ löergflac^jö/ vulgo reifet 2Cöbe(!. 

OTeif? gcÄnlidjroei^ ; wenig turd)fc^elncnö ; ITacf* 
fd)immccnü, t\)e\U mit ©ciöenglanj; in jacfen t^eil^ 
fpannenlangen '^aU^n; ctoflifc^ bicgfam. ©e^alt cincö 
fd)n3C&ifd)cn (nac^ ©ergmann) ir 17/2 5:alfert)e/ 64. 
j^iefclerte/ i3/9 Äalfer&e/ 2/7 2(Iaunert>e/ i/2 (Sifen- 
op)!). 5""^'^'^^ ""f^'f anöern in ©raubunöen/ auf (£or* 
fica, unD befonöerö ^aufig in ©cftina/ wo man (ic^ f«* 
ner gewo^ntic^ ju Sampen&oc^ten bebienr. 

a) ©emeinec 2Cöbe|?/ vulgo unreifer. 

fKKeiff inö Saudjgröne; wenig öurc^fcbeinenD; glaö« 
g(anjent); in kngfpUtrerigen ©rud}f7ucfeni unbiegfam. 
@eI;aU {md) ^^ie9(eb) n 48/45 ^alfecbe, 46/66 Äie* 
feierbe/ 4/79 Sifeno;:iE)b. Sörid;t oft in unb bep ©er* 
pentinflein. 

3) SScrgforf/ SSergleber» Suber montanum, 
aluta monlana. (gr. liege fossile ^ cuir fossile.) 

CO?ei|l inö ^fabeflgelbc; unburcblicbtig » f^eilö blatte* 
rig/ tbeitö tiefet ; bcr 93rud) tbeitö »erworten faferig; 
fe^r weic^i e{a|?ifc^ biegfam. QKittetgewic^t n o,836. 



^obannacorgcnfiabt, bic unwUFontmcn a(iig, rote an mand)cn 
©teilen bflS ©ibirifcbe, unt) ebenfalls mit einem faji Olimai^nf 
liefen goffil gemengt finb. 

*0 9lun unb blermit fonimt roiebcr ber ®eb«lt ber fo roun^ 
berbaren acrolitben cber SKctcorfieine/ näbmlicb ber 
©tcinmaflicn tibcrcin , tiie fd)on fo mönd)mal ju ganj oerfd)ie&e-' 
nen 'Reiten, in ganj oerfcbiclienen SDclrgegcnben/ abtt meifl un* 
tcr glctd)cn UmtHnt>cn, bep gjcplofion eineö SOieteorö, »om /pim^ 
niel gefallen finö; unb roo»on bicjcnigen; rocld)e man bii je^t 
genauer unterfucl)t/ forool)! im äußern ali in iljrem ®ebalt ein* 
anber eben fo auffallenb äbneln, aliJ fie fid; bingegcn »on allen 
be!annten tellurifdjen gofpilim auöjeicbncn. — 



??on t)en (Steinen unb erbigen SofftHen, 517 

@ei)aU (naä) SSergmann) rr 26/I ^affecöe, 56/2 Älc* 
feletDC/ 12/7 ÄöIferDc/ 2 2(IaunerDe / 3 Sifcnopjö. 
gunDort unter anDecn in fel^v großen ©tucfen bep 2)an» 
nemora in Uplanö unD im 4D{onejfifd)cn *). 

4) Scrg^otj/ Jpoljaöbell. 

^oljbraun inö @raue jc. j unturcftflcfjrjg ; Jmaff fc^im« 

. meirnl); »dh völlig ^oIjdb»nd}eni ©cfüge; iveic^j ^angt 

an t)ec Buns«? emai biegfam; gibt gldiijenfen Qtv\d). 

S)iefeö auö monc^ec SXöcflldK noc^ rdt^felljafte goffil 

t)tic()t bei) ©tcrjingen in Zt)xoU 

13. ©tra^tjlein. ylctuwte. (Rayomianie). 

03ici(l berg* ol)er olioengrun/ i%vXi inö ®rauc; nie^t 
oter roenigec Durc^fcf^einenb j faferig oDer (Ira^Iig. 

5n folgenben trci) 2rcten: 
i) ©cmelnep ©tra^lflci», (©cfttpcö. /for/i- 

blenda.') * 

S>on mancherlei) ©rfin; öurcbfcfteinenb ; gldnjenD; Der 
ßangc nac^ geftceift; taö ©efuge fbeilö gleic^faufenD/ 
tbeilö Dioecgirenö (trablig ; mei(t fn)f?allifirt in langen, 
breitgeörucften / tbeilö natielfotmigen üiec» ober fe(t)ö* 
feitigen ©dulen; \:)a{h{)axi. ©eroicbt zr 3250. ©eba(t 
(nad) ißergmann) ■=:: 20 2:alfci:De, 64 ^iefelerbc/ 9/3 
i^alferbe, 2/7 2((aunerDe/ 4 €ifenon)b. 

3)a^ Der «Prafem ein mit biefem ©trabiftcin innig 
gemengter üwarj fei)/ i|t fd)on oben erinnert (©,472.) 

2) 2(öbe|lartiger ©tra^l^cin. 

©rünlicb; grautlc^ jc. febr wenig burcbfc^einenb ; matt« 
fc^immernDj meifl DiuergirenD faferig; ungeformtj weicb; 
etxüa^ fettig anjufublen. Uebergang in %^\it\t, gunD» 
ort unter anbern am gicbtelberge. 

3) (Sfaöartigcr ©trablflein/ ©laöamianf. 

93?ei(? grunlic^weif ; burc^fcbeinenb ; gla^gldnjenö ; 
mcilt t>on faferigem ©efüge; febr fprobe. ©e^alt bed 



*) 5)a5 bicffgc oFabcmifcbc «Dlufcum bcfißt bcrgicicben unter 
bcn 2lfd)ifcben ©cfcbcn^cn, alö ©aalbflnb ju grcjjcn bcnbritifcbcn 
gcbicgenm Äupfcifc^^oUcn. 



518 XII. ^bfdjnitt. ' 

tiafigeii (n<Jc^ Söugier) r: 50 Älcfc(ect)e> 19,25 Zalt* 
ect)C/ 9/75 ^alfetöe/ 0,75 2((aunect»e/ 11 <£ifcno]ct;H)^ 
5 Sitomo):t?t>/ 3 aSaffer. gun^ott utitec anöein int 
Siaert^al. 

14. @n§ti(,,SKatacütitf> 

©cöntic^grau inö ßic^tlauc^grönc; 00 Den Tanten 
t)urc^f(^etnenö ; fä|t oon gtGac^öglanj ; f^ctfö ungefocmt/ 
t^eit5 ftp|?afli|irt ; aud) mei|l in »iecfeldgen ©äuten mit 
abgeflnmpften Äanfen. ©crctc^t iz 3236. %t\i(iit (nac^ 
S3au<|ueli») == 19 ^alfeiDC/ 53 Ä'ieferertie, 20 ^alf* 
«öc/ 3 2(lcunect)€/ 4^ifen'' unö OTanganojrpl». gunö' 
ort Ärenöal. 

^^m ähnelt öec iSalfaflf/ otluengrön In mancher* 
Ici) ^(BfTufungen; wenig Durdjfc^einenö; gköglänjenti ; 
Der Sdngenbruc^ Sldfterig mit einfachem ©urc^gang ; 
Der -üuerbrud) mufc^eüg ; met|? frpftatlijtrt olö »ierfeitige 
©dule mit obgefc^drften i^anten; t^eitö in fef;c großen 
Kn^liaHen. ©etvic^t zz 2200. (Bt^ait (nac^ Sowi^) =r 

. 3o 2:a(fert)C/ 44 Äiefe(ert»e/ 20 j^alfetöc/ 6 €ifeno):pl>. 

- Söridjt j»ifcf>en Äalffpatb unö grot'bldttengem ©(immcc 
an Den Ctueüen Dec ©IjuDenfa im ©. 923. Deö Sßaifalö. 

15, Xrcmo Ut. Grammatice. 

3Bei§ in aßer^anö ©c^attitungen; me^r ober weniger 

turc^fc^einenD ; ffrabligeö oDec fafecigeö/ t^eifö hiattt* 

rigeö ©eföge; raei(t Dioecgircnti; bricfjt meift in einem 

5}?utterge(!ein üonweipem/ focnigem/ tl&ei(ö fanöartigem 

. fp^tenfaueco ^alf CS)olomit). 

t^- 3n foIgenDcn Drei? 2frfen (faf? wie bepra ©tra^I|?ein) : 

i) @em einer 2:remolit. 

, ,9Bei(l^ gcauUd)Wei^/ tbeifö fc^nceweif; wenig Durc^« 
fciielnenb; meifl mit ©eiöenglanj; tljei(ö frummfaferig ; 
' "'meiff ungeformt , t^eilö aber fr^flallifu-t in fc^c gcfdjo» 
ienen vier^- ober fec^öfcitigen ©dulen/ meijl mit üucr* 
riiTen; fetten (lecnfocmig. ®'ii)<xk (nad) Sowi^) = i4 
.Saffccbe, 60, So Äiefelcrbe, 23,25 ^dferDe. SWit Der 
Olabei itn ginfiecn gefii^ett gibt et teud)renben <Stvic^. 
gimOüct juma^t Da? Sevoiuitieit^at am ©f. ©ott^arO. 



^on ben Steinen unt) ei'bigen Sofjilien. 519 

2) ^alfard'ger Bremen f. 

5nö ©UDevroci^e; perlmufferglanjcnl» ; fa(? unt>urc6- 
fidiÜQ/ f^eilö blfltferigj feffig anjuful^fen; filbctmeif 
obfdibctiD ; »eic^; p^oöp^oreffirf nidjt tüie liie »orige 
2(rf (üuö tereti QJertviftctmig (te ober enrf?anticn fetjii 
mag). gunDoi-t ebenfaflö (im 6t. ©oft^arböberge. 

3) ©Uöarflger Tremoli f. 

3nö ©raulid)» unli (Selbüc^wei§e ; l)urd)fc^cinenb3 
glaßgfanjenb ; blätterig ; Der Sängenbrucft au& \>em ga* 
fcrigcn tnö ©pilitfcrige; fcl&c fproDc; (;arfj pl^oöp^o- 
refcirt \lavt auf öle geöac^te ^^eife. gunDprt unter 
atiOecn auf leiten. 

16. ^oractf. 

©icfeö auö je&cr diüdfidit fo fonbctbare goffil/ fin* 
tiet ftd; fcUcn facbenloö unö »affcr^ed; mei|I weip/ 
:^cl(ö raucijgrau/ unb me^r ober weniger 6urc()fcl;einenD; 
frifd) \\l eö glaöqlanjcnD ; \)ert»iffernD aber rau^ unJ> 
matt; bricht mufd^elig j immer rein audfr^flalliflrt/ ei« 
gentlic^ alö 5ß>ürfel mit abgefTumpffen Tanten unb 
€cfen/ fo t>a^ Die gidcben Der leßtern abroec^felnö 
6ed}öccfe unb ©repecfe bitDen^ unt) fo öer ganjc Am« 
flau gemobnlicfe 26 gldc^en f)at ( — iub.il. lig.3. — ). 
gcifd) jft er ^art. ©eiüicfet n 2566. @e^a(t (na* 
3(rfn)et)fon) z: 30,3 2olferDe/ 69,7 S3orajffdure. 5?cp 
erbo^cfer Temperatur jeigf er bie ^(eftricitdt beö Züv 
ma(in3/ aber mit t>ier 2(jcen/ Deren jebe \>on einer bcc 
fed)6fcirigen (!acf abgeftumpffen Scffldc^en noc^ ler gc» 
genuberflebenben fdjwac^abgeftampften breijfeitigen X>ev 
gleid)en gldc^e liegt/ unb »ooon jeneö Snbe ber 7l}:e 
pofitioc/ unb hingegen X>ai le^tere negative (Sleftricitdt 
jeigt. 5)iefeö in feiner 2(rt fo einjige ^oifü finbct ftcfe 
(juroeKen nebfl fe^r fleinen ebenfaflö reinauöfr^ffaniflrten 
£Raud)fcn(^aflcn) befonberö im fd)uppigcn ©i^pöflein be$ 
fo genannteu .^alfbergd bep Lüneburg. 



520 XII. Slbfcl)iiitt. 



VIL Äalfgefi^lec^t. 

^ie ^ alt » ^ r i) e (pev fo genannte (eSenbige, 
cauflifc^e , gebrannte ober ungelofc^te ^a(f) ^aC 
brennenden ^efc^macf, er§i|t fic^ mit Gaffer; ijl 
für fic^ nic^t fc^meljbar (ober fe§r teic^t mit arx' 
tetiXf jumaf^t mitX§on= unb ^iefe(erbe); §ot jlarfe 
Ttn^ie^ungefraft ^ur ^o§(enfdure; Derbinbet fi(^ mit 
ber ©c^roefelfaure ju ®i)pß, mit ber ^-lugfdiire ju 
ging 2C. ; unb fdrbt blaue ^^flanjenfdfte grün. 

^ie Jier^er gehörigen goffilien finb meij^ nur 
^alb Jart , t§eilö gor n?eic^ ") ; fie werben im S^uer 
mürbe gebronnt; finb grofentjeilö animalifc^en Ur= 
fprungö; unb machen einö ber allgemeinjl verbreite- 
ten ©teingefc^lec^ter auö. 

^ie monc^ertei; ©ottungen biefeö ©efc^(ec(>tö 
werben am notürlic^jlen noc^ i^rer ?Öerbinbung mit 
ben .x>erfc^iebenen @duren einget^eilt : 

A) ^o^Ienfoure ^olfartcn. Chaux car- 
bonatees, 

1. ^atffpatf; "*). 

5^eitö facbcntoö unD roa^evi^eU, meifl ahev weif; fei* 
ten farbig; rae^r oDer »eniger burrfifld^tlg ; flarfgfan- 
jcnt); ^at r^omSoiDalc i^e):tur/ unt> größere flarc 
(Stufen Davon jeigen auffaßent) f!arfe Doppelte 

•) ©0 nie obct bic S^oncrbe in bcn gefärbten <£belffdncn 3C. 
öu^nc^mcnl) fjart »erbunten tfl fo fann oUcrlungö auci) t>er jfalf 
tu einer ödrtc »erbunben reerben/ baß er am ©ta^l gunferi 

gibt. f. SoqUCI in ben Mem. de l'^cad. de Turin. T- V. 

p.870. C€ö t\)üt bicß felbfl juroeilen ber tj)ierifc()e p()oöpt)or()aU 
ttge JlaiE im @c^nieU ber 2al)ne). 

**^ Tratte complet de la Chaux carhonatee et de V Arrago-- 
nite, par le Cte. djs Boürnok. Loucl. IgÜÖ. Ill'Voi. -i» 

X 



^on ben ©teincn unt erbigen Süfftlien. 521 

©fraf)Ienbrcc^ung *) ; Da^er Denn &ct Sflamc S)oppeI« 
fpat^r Spatlium tüsdiadasticum (c^eöem icrig fo ge* 
nannfer iölänt>ifc^cr Ärpftaü/ Androdamas etc.)} 
bricht t^eilö ungeformt, t^eifö jlafaftirlfc^; t^elfö wie 
ftdngeUC^ jufammenge^auft; Hufig|T aber aud; fcjj(?aüi' 
fict; juma^I in fcc^öfeitigen ©aulen alö fo genannte 
ßanonbrufen jc. ( — tab. U. %. 10. — ); t^eifö 
»etfcfeicDentUd) jugefpi^t/ juma^I mit tirepfcifiger f?umpf» 
winfeligec ©pi^e ( — tab. 11. fig. li. — ); ober in 
fec^öfcitigcn 2:afe(n/ X>ic t>ann t^eilö in Die &mk übet' 
ge^en; oöet in einfac^jen oDer Doppelten Dteijfeitigert 
^»;tamit)en (—tab. 11. tig. i. — ), leljtcre t^eitö fo 
piatt nieöcig/ Daf |le Sinfen bilt>cn/ al$ fo genanntem 
SRagelfopffpot^ jc.; t^eifö in Öv^omben; t^eitö in 
fec^öfeitigen ^r)vam\t)cn/ alö fo genannte ©djföeinö« 
ja()ne :c. ©ercic^t =: 2715. ©e^att (nac^ ©tco* 
aiepec) r= 56,15 ÄalfeuDe/ 43/7o Äo^Ienfduce. Uebcr- 
gang in focnigen Äatffrein/ in 35raunfpaf^ ic. 

^iec^er gebort auc^ Der ircig fo genannte frpffal* 
lifirte ©anDftein (^r. gres crystallise) »on gon« 
tainebleau. ©elblid)grauj nur in ©plittern Durd)fd;el« 
nenö; inroenDig mattfoimmernD ; o^ne Deutlic^eö <S>\><xi\)' 
gefuge; fonDern mit fplitttigem 5ßruc^e; r^omboiDat 
frpllaUifirt mit ranker 2(ufenPad;e. @en)ic^t~26ii. 

% 'Xrragonit. 

0)?ei|? gvaulic^mcif/ inö SJJauHc^e; Durt^fc^einenDj 
»on ©(aöglanj unb blatterigem ^t\x^', frpjlallijlrt in 
fedjöfeltigen ©dulen (— tab. IL fig. 10. — ) ^aufig attf 
SroiüingöfrvjTaa (^r. macle); t\ji\[i mt auö mehreren 
f leinen ftdngclic^t jwfammengeljduft; fein ©efuge Der 
ßdnge nad) concentrifc^. @ett>id)t =: 2778. ©e^aft 
(nacö (Stromeijer '•*))z=: 53/Ö2 ÄatferDc/ a/3i ©tron* 
fianeröe/ 42,44 Äo^tenfdure, 0,30 SBaffer. S^at De» 
9]amcn oon feinem gunDort, xot> er nefterrocife in jic» 
gelrot^em ©ppß biidjt. 

*) f. Newton's optice, pag.271. 356. 376 unD 394. Der €lat/ 
fefd>en Stuögabe con 1719- 

**) 5'l^ i^' 'S. ^^1^ Comtnentat. Societ. Regiae scientiar. Got" 
tingens. recenlior. I8l3. 

5pauömann im «ßJagajin Der ^ix\mx naturforfd;. Oc-- 
fcDfi^?. iii. 3fl!>V3. i- 'Quart. 



522 XII. 51bfcf)nitt. 

<5)?ei(? fc^nectt?ci§ ; an Den tönten fcurc^fcfceincnt) ; »on 
mattem ^eclmutterglanj; Der iöruc^ Matteilg inö fc()ie« 
fctjge; hlo^ ungeformt; trelc^; brau(? |Iarf mit ©duren. 
®emd}t ir 2474. ©e^alt (nacf) 95ud)o(j) =: 55 ÄaK« 
crDe/ 3 COiangano/rijt), 41/66 :Ko^renfdure. gunOovt be« 
fonDerö ©c^tvarjenberg im ^rjgebivge. 

4. ^raunfpat^, (5 f. Späth perle.) 

Sßei^/ in mancherlei; garben öbergebenD/ juraabf »nö 
SKabrngelbe, iöraune, meifl nur an Den Tanten Durc^* 
fcbeinenD; QiaögldnjenD/ mit blätterigem ?örucb; uno 
rbomboiDafen mei|! febr gefc^obönea 33rurf;)lucfeni b^ufig 
wngefDrmtj tbeitö aber Irpftatliflrt/ in f leinen ßinfen 
oDer CHbomben 2c. : etvi>a& ^auev aU Äalffpatb ; braufl 
aucb fcbrodcber mit ©duren. ©emicbt 2880 2. ®ei)ait 
(nacb ^ifmger) = 27,97 ÄalferDC/ 21/14 ^alferDe^ 
3/40 €ifenoj:>jD/ i/So OJ?angano):ijD/ 44/öo ^obfenfdurc. 

3!)abin gebort aucb nacb ^auömannö ncuerHcben Un* 
tetfucbungen Der fo genannte faferige ^alf(?ein »om ^orj. 

5. ^itferfpaf^, 9vautenfpat§. 

IKaucbgrau/ f)omQ(ie\bf tombacf braun 2c.; Dur^fcbei« 
nenb} glaögldnjenD; in SHb^^n^ben frt;i!aüifirt; meifl 
mit einem talfartigen Ueberjug. ©ewicbt ir 2480. 
©ebatt (nacb Äfaprotb) = 52 fobfenfaure ÄalferDe, 45 
foblenfaure 2:alferDe, 3 €ifenD)ci;ö. gunDort jumabi im 
©afjburgifcben unD 6teijecmdrfifcbenj raei|t im talfar» 
tigen ©d;neiDe(?ein. 

€ine befonDerc Tihatt ifl Der fpargelgrunc/ (lange« 
liebte 53itterfpatb (5)?temit), auf Der Jfufen* 
fidcbe in faf! recbtroinfeligen 5:efraeDcrn mit abge* 
jlumpften ©eitenfanten Drufig fri)|?aaifitt. ©ewicbtrr 
2880 e. &e^ait (nacb Ä(aprotb)= 33 ÄalferDe, 14,50 
3:atfecDe/ 2,50 ^ifenopjD, 47/25 Äobfenfdure/ 2,75 
SCBajTec jc. gunDort bei; ©löcföbrunn im ©otbaifcben. 

UnD aucb bJetber gebort Der fdjone weiße 3ftlaö'@pfltb 
(Sngt. Satin sparj »ou 2(l|lotnmore in "ülon^üinbct* 
lant/ wo er ju aßer^a»? <pii^ »erarbeifet wirb. 



5>on bcrt (Steinen unb erbigen Süffilicn. 523 

6. ^alffinf(?r, Tofus calcareus. 

S5on mandictUx) ^athen; fcoc^ an Den me^i-c|ten A)r» 
ten nur tvei^Hd); mc^r oDer njenitjcr öurc^fdljeincnt); 
t^eilö untjurdjftcfjtlg; auö fatfigem ^CGoiTec reoienedtt *); 
Der 95cud) l)id)t/ . ot)ei: faferi^ oDet fs^aH^ ; unö ^ier=» 
nac^ alfo ti-e»? 2l'tten; öie ftd) namentlich im C?ar(öbaö 
in jal^öofen (Spielarten Der färben/ Seic^nungen 2C. fin* 
öen; tie ecjTcn beiöen unter Dem gemeinfcfcaftlicften 31a* 
mcn Deö tajiQen (Sprul>el(leinö/ ^ie Dritte alö d-xh« 
fenflein. 

1) ©ic&tcr Äalffinter. 

23on fe^r ungleichem Äorn unD 5^f?igfeif ; f^eirö mar* 
morartig**) polirbar; t^cilö aber aucf) erDig/ jerrcib» 
lid) ; auc^ fel^r r)erfcf)icDen in Diuctjiäjt feineö ©c^altö. 
SOieijt ol3 9iinDen(?cin/ Da er an Die SCBanDc Der in 
j^alfgebirgen beftnDlicften ©intcr^o^teu/ oDer auc^ fofc^er 
ßifrernen ic. Die falfigeö ^^affec entljatten f)/ abgefegt 
tt>irDi oDer aud) auDerc fremDe Körper uberjiel;t; oDer 
fic^ fonft in manc^erjei; sufdüigen ©e|?ülten (wie B.'Sd. 
unter Dem manc^erlep 5:rat)ert,inD Daö fo genannte 
Confetto di Tivoli) anlegt; DDer auc^ stufte unD 
anDeve Stt^ifct^nraume Dicl)t auöfuUt/ n^ie j. 55. ,im 
5\nod;enfe(ö i?on ©ibraltar, roo er Die £)|teont^cn und 
©teintrummer jufammencäraentirt ff). 

2) gaferiger ^alffinfer, 

.^ouftg I)cniggelb^ inßißraune; üon fafcrtgem ©e» 

\ fuge; gIeid)IaufenD oDer DiüergircnD: Der fcifci^e 33ruc^ 

mei|l fct)immernD; ^aufig |Ta(actitifd; olö 5:ropf|?eini 



*) "Tales sunt aqiiac qualis est natura terrae per quam 
„flmmt." Plin. XIV. .\. 

■ **') ir>nl)er mon Den fcjnfornigcn öu5 \itn Bagni di San Fi- 
Uppo im Slorentinifdjcn ftd) abfcßenöcn Äalffintev (alhdtre fuciice) 
jum 2lbfoniten nittcmoral)nlid)cv" q5ai5rclicfö unD fKebailfoniJ be» 
uu^t; f. üon bicfcr ©intcr;'<piaftif Die Dcutfdjen @d)rtftcn 
Der fl6ttinnifd)en fonigl. (goc. Der IHJiff. f- ^1). ©.94. 
unb Storillo'ä ®cfc^. Der seidjnenben Äiinße 1. 55. @. 463. 
t ) ®o 5. %, in Der berübmten junna muainle^ Daoon eben ©. 2. 
tt") SJom ©uab€loupc-'©intcr i'/Ae Gaiibi stoiH') roorin fic6 
Die 5D^en|d)cnfnocl)en emaefinteri fitibcn/ f. unten im 2lbfc(?nitt 
i?on Den SScrjicincrungcn. 



524 XII. 3lbfc^nitt. 

t\)e\li in manc^erlcp jufaQiger ®eiiaU, (ii$ fo genannte 
shaturfpiele. gunöort jumail in Den fleöacfetett 
93er9^o&Ien: j. 35. in Der auf 2(ntipacoö/ in Dec S5au» 
mannd^o^te am Untei'^arj k. 

5)a^in ge^ocf auc^ Der t^eilö auöne^menD fc^6ne fein« 
fornige/ policbare a/ß^öj/ri^^j Der 2((ten. (^ taU ala- 
bastro aiitico. §r. albätre calcaire Qtet orieutal.)*). 

Sine bcfonDerö merfwßrDige Tihaxt aber i|! Die fo 
genannte (£ifen blatte, ein corallenformiger Äalf fin- 
ter/ öon fc^neeroeifer gacbe/ feiDegfanjenDem ^Sruc^e 
mit fcummlaufenDen/ tbeilö trie Durcl;einanDer gewirrten 
gafern; unD fruramd|liger jacfiger ©ef?alt. Swot'oct 
jumabl an Den ©eitenwanDen Der ©c^a^fammer De6 2frj* 
bergejf ju Sifenerj in ©teijermarf/ bei;m ©pat^eifen« 
fiein* 

3) ©c^aliger Äolffinter. 

OJJeifl freiDenroeif ; in blatterigen ©^afen; tl^.ei(* 
aU eine SCrf DilinDenftein/ meifl fruramfcbalig oDer wet* 
tenformigi mei|l aber atö Ueberjug über ©anDforner; 
fo j. ^. Die fo genannten £)rageen t>on DlaDicofani. 

9}on Der Ztt'x^ »orjuglic^ Der geDac^te cartöbaDet 
Srbfenllein/ pisolitlms, Der fid) grofentbeilö i» 
<S?affe jufammengebacfen fintict/ t^eilö poUrbar iii, unD 
nic^t mit Dem unten anjufu^renDen äfvogenflcin »er* 
n)ect)feU werDen Darf. 

7, ^onhmiid), SKeJIfreibe, ^erggu^r, 
S5erg5iger. Lac lunae, Morochthus. 

SBeip; feinerDig/ wie eine fldrfenartige ^reiDe; flarf 
abfdrbenD; mager } fe^r leicht. gunDort unter anDern 
namentlich im ^onD(od) am (ucerner ^ifatuöberge. 

Sine befonöere Zhaxt ift Die locfere ©lanjerDe 
oDer ©djaumerDe von IKubi^ bep ©era. Die {id) 
Durc^ ein fafl talfd^nlidKö 2(nfe^en unD einen eigenen 
matten ©ilberglanj auöjeic^net. ßippert beDiente fcd^ 
i^rer ju feinen 2(bDrucfen von gefd^nittenen ©teinen. 



•3 SSon Den berübmten {u Sabril in «perfien ün\} feiner 

Formation f. Jam. Moribr's second Journey thioug/i l'eitia, 
Loud. 1818. 4. p. 28i. 



^aSün ben (Steinen unb erbivjen Sofftlicn. 525 

- ©e^alf (nac^ SSuc^ofj) = 90/5 fo^fenfaurer Äälf, 5,7t 
Älefcter^C/ 3/28 Q;ifenojcijD/ i ?Xßaflier. 

8. treibe. Greta. (Jr. crm>. ^ngl. cÄa/X-.) 

gcinerttig/ we'id), Doc^ fc|?er ofö feie Q3?otiöml(cO ; 
jfarf öbfacbenö; liangt f!arf an Der ^unge. 93iitterge^ 
void)t n 2525. Jpatt 43 p. C. ^oftlenfdurc. 3ti i^c 
ftnöct firf) oft geucrftetn ( f. oben ©. 479. ) unD Söer* 
(teinccungcn oon ©eet^ieren Der 33ortveit; bllDef fbeUtf 
ganje gfojgebirge/ juma^t an ©eefüfren (Dal;ec 2(tblott 
feinen 3^amen fat.) 

9, ^alf jlein (unb SKarmor). 

3ö mandjexter) färben unl> geicfjnungcn; mci(! wenig 
oöec gac ni4)f t)ucc^fd)einenD; immer ungeformr; meijf 
polirbar/ öa Dann Die feineren ©orten OKarmoc ge* 
nannt n>erDen. 

SJegreiff befonDerö nac^ JBerfc^ieDen^eif Dcö Äotnö 
foIgcnDe Drei) jlpauptarten : 

i) dorniger ^alt^eiri/ falinifcf)er OWarmor/ 

© t a n J m a r m r. ( § r. marbre saccaroide. ) 

COieift wci§ (fbcilö blenDcnD fc^neen)ci§) oDer Doc^ 
nur in blaiTern garben; unD einfarbig (nid)t marmo== 
tirt); ttjeniglTenö an Den j\anten Durcl)frf)einenö ; auf 
Dem S3ruc^e fd)immernD/ t\jt\ii wie gefdjiagener Swrfcr; 
Daö Äorn üerfd)ieDen, t^eitö fcf)uppig ic S)a^er Ueber- 
gange eincrfeitö in Den ungeformten Äalffpatb/ onDcr* 
fei« in Den Dichten Äatfffein. S^ait nur fei;r feiten 
23cr|Ieinerungenj aber Der corrarifc^e (mannor Lu- 
nense) juwei(en »afler^eHe 5&ergfri)f?alle. ©ebrauc^ 
ju 93i(D^auerc») unD 93aufun|?j juma^t Die l^errnd)ert 
©orten t»on bianco antico unD unter Dicfen oor otleu 
Der berühmte ^'arifc^e, DurcI;f4)einenD wie gebleichtem 
SBadjöi Daö ©ewidjf Deffelben =: 2837. 

2) gaferiger Äalf(lein. (gr. chaux carlonatU 
fibrcuse.) 

OWcifl weip in mancherlei; 3rb|!ufuögen. Unter an- 
Dern bep Der Porta VVestphalica. 



526 XII. mi^nitt 

3) S)tc^tec j\alf|lein (unt) ^ormot). 

2(tö c^craeiner ^alff?cin meif? grau in mancf)cr' 
(ei) Tlbffufungen ; f^incicgen alö fcinfocniger/ voficbarec 
<J3?armot foroo^I fafl tu allen cinförf)en gacbeu/ alö 
auf tiie oielactigffe ;Ü3eifc bunt/ macmorivt/ geabert ic. 
in cnblofeu 03iannlgfaltigfeit. ©o 5. 55. t>om einfar- 
bigen Ute »Drjfigiidjen antifen Zvtcxi, giallo, rosso, 
nero etc.; t>om jweijfarbtgen pavonazzo, xct\^ 
mit rotten (Streifen,; mit Drei) färben, ßorito^ 
wei§/ rotb «nö gelb gefHammt; mit »iercu/ brocca- 
tello , wei^/ rotb/ gelb unö grau; u. f. ro. 60 unter 
t)cnen mit befonbern Scid^nungen, j. 35. ©enbrifen« 
COi armer {alberino); £f\uinen='?0?ormor {citta- 

dino ruderato f paesiiio t Fdmaggio etc.) Der fdlOtt 
in 0)?ergel|Tein übergebt jc. (5o unter beneu/ bic frcraöe 
Äorper enthalten, befonberö bic <Pettcfacten^53iarmcr/ 
unb unter biefen tDtcber namentlicb öer 9}?nfcf;el'9!3?ar= 
mor [lumacchella); unb ber ß^orallen '^larmor/ wo» 
^in t)ie pietra Stellaria gebort ic. 5J?ancber beffe^t 
afö SSrefcf) en = OTarmor auö jufamraencdmentirten 
3;römmern üon anbern ODiarmorarten. 9}iancber i|? mit 
talfartigen J^oflllien t)urcl)jogen; entrceber gemacmelt, 
xo'xt ber Pohevera (©. 51 4-)/ Ober geflammt/ tt>ic t»cr 
(^«önebmenb fd^onelaudjgrune Cipollino antico u. f. w. — 
' Ueber^aupt \)at Der Dichte ^Oiit{xtm unb 0}?armor meif! 
fplitterigen 93rnd) ; tbeilö fc^ieferigeö ©efüge ( — fo 
j. 95. Der neuerlich jur 8itbograpl)if ober ©teinbrucferej? 
angcwanDfe ^pappenbeimer Äalffdjiefer/ in n)eld)em ftc^ 
aucö bie merfrourDigen 3(bbrucfe ton tropifdjcn ©eege- 
fiopfen ber Q3orroelt finben — ). OKittetgett)id)t = 2675. 
Uebergang in 9)?ergel(!ein. (©0 J. 55. t>er altere §l6j" 
falfl^eiu/ ber avi6:) in manchen Oegenben ^t^^txn 
^ei§t). 95ilDet grofe burc^ alle ?!ß}eltt^eilc verbreitete 
glojgebirgöf etteu/ bie geraeiniglid) auf ber TCufenfeite 
(nicjt lei^t xw betrcc^tlidjer Xeufe) mit bem gemeinen 
^etrefactenftein überwogen jlnb/ tvelcber bie allgemeinfie 
©rablidtte ber ©eet|iere mi ben ^^xttn Der Jßocwelt 
auömat^t. 

3u Den befonberö merfrourbigen 2(bartcn teö geraei* 
nen ^alffleinö gebort namentlid): 
a) Der fo genannte Övogenftein/ Hammites, Dec 

ni^t mit Dem Srbfen|?ein vermec^felt »»erben Darf/ fon* 



55on t>en ©tcinen unt» erbigen Sofjilien» 527 

Dem üuö mächtigen/ tf/cilö gan^e glojlagett bKoenDeit 
OTafl'cn von Qkklj^Mo^cn SUtnevn tidjtcn (feiten con* 
' centtifd) fdjaligen) Jxalffccinö heflef)t, Die Ducd; ein fa(» 
figeö oDec mercjefacrigcö Sdinent ju einem feften @e» 
|?cin jufammen »ecbunöen fmD. 

b) ®ic Dem Äorne nac^ gteic^fam (SanDITcina^ntic^eit 
Äalf|Teinarfen; trie j. So. Die tvegen i^rcc QSerfteine* 
cungcn üon »ielartigen (geet^iercn fo bcru{;mtc ©c^» 
birgeiact Deö <Peteröf)ergeß bcp ODiacötric^t; Der fo ge* 
nannte marmo arenaceo wom ü3efuD ; Dec tOcilö fa(t 
juc ^dlfte fo^fenföurc 5:aIferDc ^altenDe S)oIümtt/ 
unter anDern befonDecö im 'ücMawimixt^iai am ©t. 
©ott^acD, roo er ßiö QJiUttergeflciti Deö Dajlgen Jrc* 
molitö auömac^t/ uuD in Dünnen Safehi biegfam i|?. 

10. ^DZcrgel. Marga. (5i\ marne. ^ngl. marl) 

€in innigcö ©emengc »on Äalf/ 3:f;on/ ©anD 2C. 
CO?ei|t grau in anDcre unanfo^ntici;e garben ; unDurcft* 
fid)tig> »on t)erfc{}ieDenem Sufammen^ang unD gef?igfei(^ 
©aber bcfonDerö Drei; .^aupfarten Dejtelben ju unter- 
fc^eiDen fmD: 

i)erDigcc9)Iergef/ ©ungmergef. 

03i«I)r oDer weniger loö oDer jiifammengcbacfen; ma« 
gcr; meifl raub anjafublen; Va^t (td) Durd) Övubrcn im 
^sajTec 5crtbct(en; jiebt an Der l'uft geuc^tigfeit an unD 
jerfdllt fiübcr oDec fpdtcr. ^lad) Dem üorivaltenDcri 
93eftanDtf)ei(e wcrDen Die 3l'barten benannt (Äalfmergef/ 
^bonnjergel *) :c. )/ unD auc^ ibr ©ebraud) jur JÖer- 
befferung t?erfd)ieDcner 2(rten oo« S3oDen beftimmt. 

ft) COJcrgeltuff/ 3:uc^|!ein. 

ü5on locfereni/ Durcbfödjertem/ tl^eitö gfeicfcfam fcfcmam« 
mtd)tem ©efüge; meift erDigem Sruc^j jerfdßt nid)t an 
Der ßuft/ fonDern ocrbdrtet vicimebr. 5^(1 immer »oU 
SXcfle unD ©puren oegetabi(ifd)cr Ä'orper Die Dacon in* 
cru|lirt movben; befouDerö ^IdtterabDrucfe, 2BurjeIgc« 
ftruppe unD ©d)ilf (le^tereö juma^I im robrformige« 
fo genannten SöcinweU oDcc Söeinbrec^, osteo- 



•) 3u n)cld)em audl> ber 92iet>crdgp|)ten t)efrud;tenbc 91 iU 
fcbiamm get)6rt. 



528 XII. 5ibfd;nitt 

colla); ahcv and) in manchen @cgcn^en ffeinc 5fu0» 
fcfenecfen; in onticrn calcinirtc ©ec^Sonrf)j)nen (f. oben 
<5, 458.) IC. S5ilt)cf ^in unD roieDec grofc ^ac^ev -»oit 
nicDerem aufgefcbtüemmtem 8anöe; in wcfdjem fiel) l;du» 
fg tic Dvefte t)er foffifen ^fcp^antcn, CH^inocere, u. a. 
ftopifc^en e<inl)f^iere fxnt>cn, öie nun in unfern Sonen 
in fo grofer 03?enge ou^gegraben voetUn. 

3) 5J?ccgctftcin/ ^Oöi^n^^^^ö^f ie. 

S)ic6t, unö jwac tt)ci(ö öerb, t^ei(ö fc^icferig; ju- 
nta^l te^tcrct oft Dentiritifc^ : ouc^ in mancherlei) befon* 
Derer ©eflalt/ alö 0)?ergcInuffe/ fo genannte ^fngroer» 
(leine 2C. ; f)at eröigen S3ruc^. Uebergang in t)ld)ten 
^atfjlein. 

SSefon^erer Srföa^nung »eröient öer be^ ^'^na bret^enöe/ 
turrf) £Reiben p^oöp^orefcirenöe ©antimergel" 

^ (lein *): unö t)er roegen feiner eigenen @e|?altung aU 
iertiingö merfwurDige Ludus Helmontii (§r. Des 
de van -Helm 011 1, €ngl» waxen-vein) , Der 

* fic^ nur in »cnigen ©egenöen/ wie j. 35. um 2(nftt)cr* 
pen unö im grdnfifdjen ftn&et/ unO ouö 2BurfeIn eine^ 
leberbraunen CO?ergeI|?einö befielt/ tiie öurc^ ©djeiDe- 
tüanöe von grauem fcidjfen Äalffinter t>on einander ah' 
gefonDert jlnD/ un& im ©anjen tbeilö fopfgro^e/ etrcaö 
plattgeörucffe fugelic^te Q)?ojfen bitöen. 

11. S5ifuminofer SDtergelfc^iefer. 

03?e^r otier weniger mit ^rö^arj öurc^örungen ; meifl^ 
graulid)fd)tt)arj; unöurcfejtcf)tig ; frf)immernt); fc^ieferig; 
laufig mit 3(bOrucfen »on ©üfwafferftfc^en (fo t)ie Siie« 
geIöt)orfer/ Sißleber 2C.), aucft t^eifö mit itrduterob* 
trucfen/ t)ie aber ganj t>on öenen auf Dem ©c^iefert^on 
»erfd)ieDen finD; fetten ent()dlt er hingegen unbefanntc 
©eegefd)6pfc/ wie j. 53. Der bei; 58oll in (Qöiixoahzxi Die 
colojfale 93ieDufen ' ^Pafme (helmintholithus poTtento- 
sus LiNN). i)ft i|T er jTarf fupfer^altig , Da er Dann 
Äupferfiiefer ^eift (gr. ardoise cuivreuse. 
(^nO){. slaty copperore); unD f^eilö anfe^nlic^e gfö^e 
bitDet/ Die einen wichtigen ©egenflanD Deö Söergbaued 
audmac^en. 

•D f. ^mxi nmi ^Mm- I. 55. i. 6t. ©. "3 u. f. 



5>on tcn ©tcinen mh erbieten Sofflficn. 529 

12. ^finfftcin^ SaHfrctn, iucuiiaiu La- 
pis suillus. ($l\ plerrc piiante.) 

0}iei|? grau; einei-fcifö '\\\^ ©eftHc^e/ önDerfeifö i'nö 
©d)marjei mcift uiiDurc&jJcOtig / fe^t fclfeii öiir^fcbei* 
nent>; nieift erDigcr, tl;cifö fpliffcriger 53nic^j t^jeUö 
marmorarilg/ poürbai-i mei|? ungcfoi'mfr «nö jnjau fo* 
troI;I Icxh als fdjieferig; feffcn fpaf^aufig [wie 5. 53, 
Der ©^inffpar^ oöec ScI)orfpafI; oon SltTa&on *)]. 
SBenit er gcfaVi(>t ot)« fdjatf gefragt fölrö/ gibt er ei« 
nen ©enid), wie gebrannte* ^orn. J?t5(e ^aiiftg Qjter« 
f!einerunc;cii / aul> jirar forüo()f iinBefannfe ©eefbiere 
Der öoiiuclt/ ~juma!)l 55eremnifßn/ a(ö auci) orgflni|lrre 
Sant)« unö gfu§gefc()6pfe beiöer 9ietd;e/ t»le j. 5J. im 
öeningcr Stinffc^iefec. 

B) <S(^n?efe(faure ^alfarten» Chaux sul- 
fatees. 

®ie T)erfcf;ieBcnen ©atfungen fclefer 2fB{^eifung t)eö 
^alfgefc^fed)tö jinö Den vorigen, im ©anjcn genommen/ 
onalog; nur fmD jie ceLeiis paribus tweit föeirfjer. 

13. ©i?pöfpat§, ©eteniü, graueneiö, 3)?a* 
riengtaö. (3tal. scagUola) 

3:öeilö faiSenfoö/ iDaffcr^cH; mciff aber trelffic^, inö 
SKaucbgraue, ^poniggelbe k. unt) me^r oDer wenigec 
Durcbftdjtig; tl)ei(ö mit ^erlrauttergfanj;^ bfdttcrigeö Q5e« 
füge} ein wenig biegfani/ tjoc^ o^ne nierflidje ©cfcneff« 
fraft; la^t \id) leid)t mit t)cm OD^tTcr fpattcnj ^aufig 
ungeformt; f^eifö aber aucf; frrfialliftrr ''*); juma^I in 
ßinienform/ oDer in rautenfoimigen 2:afcfn mit 5uge' 
fcftorften Tanten (— - tab. ]j. fig. 17. —) oft auf ni»n^ 
djcvki) 2Beifc al$ SroiüingöfrpfTaK; fetten in adjtfeitigec 



*') f. Silefiu« 5a^rbuc^ &er 9^. 0. l.£^. ©.473. 

••) 3m htefigcn ofabcmifc^^m SÄufcum t(l eine eproffc con 
einer ^crßlciter bcfinölid), t'ic man betjm SUifraumen einer/ ()6d^ 
fienö »00 3al)re lang iierlaiJen getvefenen ®rubc im Suimmelö'' 
berge mi iparjc uorgeiunöen/ um n5e(d)e füb rodf)rent> biefcr jeit 
eine ©Dpöfpatl)- 5?rufc con 7 ^oU im 2)«j;d;me|[cr unb »on cmer 
auönebmcntien ®c()6nbcit angcfefjt bf^t. 

a 



530 XII. ^bfd)nitt 

65u(e mit öc^tfeifigct ©pi(;e u. f. w. ©e^att zr 32 i 

i 

©0 rote öec Äalfflnfcr regencrirt olö 3:ropff?eln, oDec ' 

Olinöenjlein / o&et fon|^ a(3 Ucbcrjug über anDere jtor* i 
• per 2C. ; tfecilö fafecig, t^eilö Dic^f. ßefjteccr f^eitö 

olabajTecai-tig. \ 

15. ©i;p6mef;)t, @»;pö9u§r, ^^immeUmef^L j 
Farina fossilis. '■ 

Ze\)neU Dec Oi3iont)mirc^ ; t^cilö fc^itceroei^ ; tlKifö j 
tnö Ocauddje ic.j (Taubartig. gunöovt in Cen Älufteit 
Det ©ppöbcrge. ; 

16. ©t)Pö11teirt» I 
«JJIctjt wei^lid) oDct graulich/ tiocT? aucf) iit öntere/ 1 

mciÜ undnfe^nlicfje färben , me^c oöer weniger öurd)* 
fieinent); immec ungefocmt. ; 

©avott folgentie Xixex) Ziteni .■ 

i) ©e^uppiger ©i)pöltein, auc^ fd:)tec^f weg © t) p ö, 1 

unt) in mandjcn ©egenDen ^alt genannt. Gyx^sum . 

lamcVosuiD. j 

«»?ei(l rauc^grau, t^eKö jicgctrot^ ic; wenig fcurdj* ; 
fcljeinent); fd)upplö/ tl;eilö inö Söfattecige. ©ewld;t r! 

2167. (©e^alt nad) Äicwan) = 32 ^atfctöe, 3o , 

e^wefelfautc/ 38 SöaiTec. 3:^ei(ö mi( anöccn goffiUcn < 

inniger o&er grober gemengt, j. 35. mit Üuarj (bei) | 

2Biöbcit>cn) / mit Jpocnficin (bei) ^Tontmartre), £)ft ; 
UU er onDere goffilien, tl)eilß auöfc^Ue^lid) in [idi ein* 

♦gewad)fen; fo J. S3. bei) Simeburg ben «öoracit, in 2(ra* ' 
«onien Den ^(rcflgonif, unt) in gleirijem i^onigreid) aud) 

Die jimmtbraunen fleincn SlmviU\)\U\lc (Die irrig fo ■ 

genannten J?i)acint^en »on (£ompo(leaa) ic. j 

2) gaferiger ©j^pöflein, etra^lgt^pö/ .^a^cn* : 
(lein. Gypsiim fibrosiim , lapis inoiiOius, süniim. ; 

03?ei|t wei9 ; Durd)fd)einenD ; auf Dem üuerbrud) tbeifö j 
geraDc * / t^)eilö f rumm » fafevig ; meif? fc^immernD ; 1 



^on bell ©teincn unb etbigcn Söftlliett. 531 

f^cifö mit «Pcrfmuffergfanj ; tiicitß jerrelBIicJ) : niei|l in 
tuniien Sagen, ©eroidjr ~ 2305. 

3) ©tc^fcr Oppöffein/ 2fra6a|?er. Gypsum 
(Icnsum. 

Zi)e\is blcntientitvei^; aber oucf; in manc^crfct^ andere, 
Dorf) meifl trübe garben , biö inö ©cftiDarjc; tleiie 
jlreifrg/ oDec geaticrf, marmocirt jc; Der treibe t(;cifö 
iiad Durcbfcbeincnö; raaft; Der 5öcucf; ouö öem ©ptit* 
terigen iuö GiDige. 

17» 7(n&i;t>rif, S)Tiirtactf, .^arj^enif. 

* 53cgteift jiDCt) fcOirefelfaure ^alfarfen/ t)ie ftc^ auffer 
tbrem äußern f;)ahim$ vorjugfic^ öucd; Den DDiangel t>€ö 
:Kn)j?aflifatlonöiDaf]er0 oon Den übrigen audjeicfjncn. 

i) ©pdtliigec 2(nf;i)Drit/ SSnrf^tfp at^, 

^e'iil mifc^wci^; fet)r Ditrc^fcl)einenD; pcifmuftecgfait* 
jenD; Dccj)fad)er rec^tirinffic^ter ©urcfjgang Der 53Idt« 
ter; fetjr leidjt jecfprengbcr; ©ercicfit = 2964. @c* 
^alt (narf) 93auque{in) =: 40 ^alferDe, 60 Bd]wefeU 
faure. gunDort bei;m ©feinfatj im Saf^burgifc^en unD 
im e. 53ern. 

2) S>td)ter 3(n^i)Drtf/ blauer ©!;pö. 

OJieift himmelblau / inö ©raue 2c.; trenig Durdifc^ei* 
nenD; fproDe; ©etvicbf z: 2940. (Sebafc (nad) j\fap* 
rot^) =: 42 ivalferDc/ 57 ©d)tt)cfelfdurc mit ettüaö 
^iefetcrDc unD ^ifenfalf. gunDort juma^l ©ufj am 
SRecfar. 

18. ©i)pöle6erjTein. 

53egrcift Die Dem ©finfftcin (©. Ö4T.) anafogeiT/ 
mit C^rDljarj Dutd)jogenen ©npfc unD (Befenife, Die/ 
roenn fie gefc^abt mecDen/ me ©d;tt)efcneber ried;enj 
finD meift oon raudjgrauer garbc. 

C) 5tu|?faui*e ^aitavten* Chaux ßuatees. 

19. ^-luf^fpafl». *(5f. SpatJi fluor.) 

^at Den 9?amen Don Dem <Bt[>tm6:itf Den man bci^m 
.Jputfentvefen Davon mad;f. ginDet jld) ©on Den me^r» 

H 2 



532 XII. mfci)nitt. 

oöcr trcinqer Durrfj{id;fij5 ; qlaövUan^cnt) ; mit fpat|)ßrtl' 
.qcm ©efüac; t^cliö ungefonnf; fetten jlangctlcfjt ju« 
fammctigc^dufC (fo Dcu honej-comh s]mr tjoit S^cr» 
bijf^icc}; l)aufi_9 fn;ila[li|tcC/ juma^l cubifc^; feiten in 
Doppelt olerfeitigen ( <Pi}ramlDen ( — tab. jl. fig. 5. — ); 
mciff polirbar. (Sciinc^ü ciiieö fmaragbgrunen ~ 3481. 
©ciüU Deö üon @cr»;t)otf in <3ad)feu (nod) .ßlaprot^) 
rr 67/75 :K!aIfcrt!e/ 32,25 §fu§fäure/ unö eine ©put 
SifenüjiijD, 2(uf glufjenbe ivo^fcn gebrocfclt pf;oefpbo* 
cefcirt er nieil^ itiit einem Siebte; ttorjügHc^ (^uc t)ieg 
"^ (aiid} fd)on in gröfern ©tucfen unD olpe öaDui'cb 5« 
jerfpringcn) ein »ioletfei* tinö gtunltcbmeifer t>on iHcrf« 
fd)infö (öer t>c§(iafb fo genannte S^forop^an oDec 
^i;rofmöragt»). 

S>er Dicbfe glu^ nnferf^eibet jTd} bnrc^ t>cn CD?an* 
gel Dcö ©patbgcfugeö; finDef ftcb meif? grunfic^* obec 
blauUcb» wei0; fdjwad) burc^fcbeinenö; mit fcbimmern* 
ticm 93tud)e; ungeformt. gunbo« juma^I »Derbpf^ire, 
unb ©traöbecg am J^acj. 

D) 9>6oöp§orfaui*G ^alfnrfen, CÄaz/a; 
phosphatdes. 

20. 'JCpatit. 

^n mandjecict) garben, fa|? wie Der gfu^fpat^/ nur 
bfaflfer; mei|? bur^jtcbtig; gtaöglanjenb; bec üuerbcucö 
blätterig/ bec ßangenbcucb tnö mufdjeligc« ©ewobnlid) 
fn)ilaUiftct/ mci|l in fecböfeitigen ©oulen »on mand^eclep 
2(bartung. ©ewtc^C = 3218. ©e^alt (nad) i\töprof^) 
rr 55 ^ÜalfecbC/ 45 ^P^oöpborfaure unb efJüaö Sövöun« 
jlcinfatf; auf .Noblen gebrocfctt pI;oöpf;orefcirt er eben* 
fallö mit gtunem Si-vbte. gunboct jumabt bie 3«»"' 
werfe bei) €^renfrieberöborf unb 6d;Iacfcnwalbe. 

%\x^ ber ©panifdje ©pargelftein unb ber SRor* 
wegifdje ^?oroj:it geboren ju bieferr ©attung. 

« 

©elblic^Mweip; unburc^fld^tig; von magerm Äorn; 
crbigcm and} fplitterigem 5)rucbc/ ber tbcilö aucb inö 
gaferigc ubccgel;t; \)(^ih\)axt -, fc|;iDcri im £)unfeln mit 



3Sün beti ©teilten unb ntU^m Soffllien. ,533 

fc^arfcm ßlifcn geflößt gibr ei* feurfirent>cii ©frid), unD 
auf i\ol)ten Qtbvodelt, fo trjc Der '^fpafit/ piinicet ^id)f. 
guntorf bc\) Zvu):'ülo In (£(?rcmat)ura in obived;fcInDen 
@d;id)fcn üon gemeinem üuarj j unö lofc (Taubactig 
bcp Si^erfi in Ungarn. 

E) S3oi'a]L'faurc .^alfart. Chaifx bor aide. 
22. 2)acolifJ. 

Q}?ltcf)trici§; öurc^fc^clnent» ; fef tgfdnjent) ; 5>rud) auö 
l)em Ä(einmi;fcl)It9cn inö ©ptirtvige; bcvb unt> fn)ffaüi=» 
firf (lüic'ö fc^clnf rcurflid) mit abgcfTumpfccn Kan(cn). 
©e^aU (nacf) jllapiofl; ) = 35/5 KalfercC/ 36,5 ivi<* 
felcitie/ 24 ©oi-ajcfduve/ 4 SüatKr. gunOort 2(rcnt>al. 



VIII. ® t r n t i a n ö e fd; ! c cl; t. 

©ie ©(rontianerbe ijl 5ucr|l i>cm ge^. »^ofr. 
^uljcr in Dxüiuulnirg uiib Dr. ^rawfort) für eine 
iH'füuDcre ©runberbe ancifannt mortien. 3" ^^^ 
JQaupfcigenfd^aften bcrfflbcn gef^orc, t?aß (ic mit 
^nfjfaure nabelformige .^n;jlQUcn bilbtt, imb t»o|5 
eine ?iup6fung t)erfe{ben in ^dngt'ijl carminror^ 
.brennt, xonwn Rapier, 55numn)of(e k, bamit Qxn^c^ 
frünft unb on(jC5unbet ujorben. 5^ie fafpefcrfaure 
7(up6fung btrfelbcn gibt fec^ßfcitige , bicf'e, tüfeifor^ 
in ige .^'n; (fallen. 

';Öicfe ^Tbc ftnbct ficf) mit ^wcijcrlci; Sauren, 
mit ber 5^ü§ten « unb <Bd;n)efc(("aure , verbuuben. 
2((fo. 

A) ito^Unfaure @trontianart. Sirontiane 
carbonalee. 

1» Strontianit. 

«XReift bla0 fpargc(giun, fbcifö roei^HLi' : Dui:d;fcbci^ 
nenlii idjiunnciiiD i t^cilö glußglanjcnf; faferigj i|jci(ö 



534 XII. 5lbfcf;nitt. 

fiangelic^t jufammen0el;auft ; niclfl tu feifformigeit 23ruc^* 
(?ucfeti; meifi ungefonnf; oiiger(I feiten in naticlfoc^ 
mi^en abgefonöecten JlcpfTallen. ®emd)t rr 3591 8. 
©e^att (nat^ 5^taprof^ ) =1 69,50 ©tronfianec&C/ 30 
^oI}Ienfaure/ 0,50 5S3o|Ter. Jpalb^art. J^untort im 
Söleijgange Des ©i-anitgebirgö bei) ©trontian in ©c^ott* 
laut»/ meijl in ©d&roerfpaf^ eingenjac^fen. 

B) ©c^mefelfaure ^tvontianavU Stron- 
tiane sulfatce, 

2. <lale|ltn, ^c^ü^if. 

Ü^lc^f blo0/ föie Der erfce 9?ame anöeufet/ blau/ 
fonöern aiirf) weif, gerblid)/ guaiiHc^ ?c. ; me^r oDcc 
weniger tui-cOfdKioent) unö aud) unDuc^fiifig; foroo^l 
oon ticfetem, öfö faferlgem unt> btdttcrigem ©cfuge; 
t^eilö öei'b, t\j^\H tu gefd)obeuen üiecfeitigen Za\d\x 
fnjftaUirf. ©ewicfet neö fafedgeu aus ^enfnbanieu =: 
* 3714 ß. ©e^alt öeö ©icilianifctjen oon ©irgcnfi ( nad) 
©troraei^ec) zz 36,35 ©tconttanerDe, 43 (3cön)efe(* 
fdurc/ 0,18 S©ö|Ter. 2fnt)i-e gun&ocfe (jumabt Dec 
bfdtteiigen 2(bart), tjer ©untff bei) 9}iunDet im ^anno=> 
Dcrfdjcn; [Decen ©ebalt(nad) ©trometjer) 1= 97 ©cb»e= 
felfauce ©trontianci'De, i,3o fd}töefelfaure 55an)tcit)C/ 
0/74 fcbroefelfaure Äalferbe;] iörifrol in eomraei-fetf(;ice; 
unD öec Derben evbigeu bei} ODiontmartve. 



IX. ^an)t9efc[;lec^t 

^te btefeß @cfc^ted}t cf}cn*afterifireni)e ©c^wer* 

erbe (terra ponderosa, barytes) i|^ ^uei'fl von 

Bergmann für eine eigene ©run&ei'be erfannt 

ivorben , unt) §at t)en 3?amen von i§rem anfc^nltc^en 

fpccijifcf;en @en)icf)te = 4000. ©te wirb, fo mie 

bie i^oifeibe, noc^ bcm brennen caujlifc^; f^mit^t 

in §o5ei' Temperatur für ficf) 5U ©(a$; vcr()inbee fic^ 

mit ber <3d)n?cfclfaure ju «ec^werfpotj ; iinb wirb 

nuß if^ren 7{up6fungen in ber Salpeter = imb ©alj-- 

füurc buic^ t}k '^^(iitlause gefolltt 



5Sün bcn (Steinen unb erbicjen Soffilien. 535 

?iuc() fie finbct fic^, wie bie ^ffonfinncrbe , fo= 
woM mif ber ivo^ten ^ alß mif bei- ^d)it)efel|aure 

»ci'bimben. 

A) 5\0§lcnfaure S3an;tart. Baryte carba- 
nat(^e. 

1. ®i ff; er it. 

2Bei§/ ins ©rauHcfjc / tU\U inö iHotOHcfigelBe; 
Burc(}fc^einenD ; o^nelt im äugecn Sofat^abituö fa(c öetn 
'-2<(auii; ijl fetfglanjcnD ; nieifr ungeformf/ fpcingt In 
fcilfDi-mige Höcudjflücfe/ ouf Dem Saiij^enh-ud) fc^wac^* 
t>it?ei-()ii-ent)'9ertreiff; fe{>c feffen fiM>(tfl(Ii|trf; unD Dann 
meifl in fe^öfeitigcc ©aiilc mit fed}i?feiti0ei: ©pi^e 
(— tab.n. lig. 19- — ). @ctyid)t — 4271 Ö- ©c^afC 
( nad) i^irtnan ) =: 78 ©c^metei-De / 20 jlo^lenfaute. 
gunDücf üorjuc^nd; iii Den 55{ei)wcrfcn ju '^no^i^axt bei) 
(Sf;oi:Iei) in ßancaf^ire, unt> ju ©feinbauer in ober* 
fleicrmacf. 3tnneilid) genoffen ifl ec ttjarrabtötigen Z^\t» 
rcn ein ©ift/ aber awd), wie fo oiele antocre (Siffe, 
5njecfmd§jg oetfeigt unD in fleinen ©aben/ ein fcäftigeö 
Jpeilmitrel. 

B) ©c^rocfelfaure ^Sarpt arten. Barytes 
sulfaiees, 

2. © c5 U) e f f p a 1 5. (Jr. 5/7«^ pesant. ^ngt. cat^^-^ 
ponderous spar.) 

©emeinigUrf; »on epat^gefuge; öufecöem aber ouc^ 
tvie mand)cv ©ijpöfpatf)/ fafecig; unt) wie mancher 
glu^fpatl;, Did;t; Dd;ec Dann folgenDe Dvei; Titten ; 

1) ©emeinet ©djwecfpat^^ fc^atiget ©d^wcr» 

fpatt 

ODiei|t wei^/ aber aud) in mand)CtUx) anöerc/ Doc^ 
nur una»fcl)nlid)c, garbcn; feiten faubentoö unD waffet« 
^eü; nicift me^r oDec ivcnigec Ducdjfc^eincnls t\)cUi 
unDurd)jld)ti9 ; Ijaiifig ungcformf; t^eilö in t)icfi'd)ali9en 
2(blo)'uiiAen ; obev aud) tu (e^c üielavtigcn M'njItaUifatro* 
nen; fowoM in ©aalen al6 ZuU^n meift ülmi viec oDcc 
fccljö öcircn unD mancljeiUM; 3"f^öff"»ö unD Sufj^i^ungi 



536 XII. ^bfd)nitt 

aucO aU toppeit üierfclflge ^t)um'ir>e (— tab. II. 
fig. 5. — ) K. £)ie ©Anteil t^eilö naDeffotmig/ wo^in 
- j. 5Ö. Der fo j^cnannte ötangcnfpat^ üon grepberg 
fle^orf. S)le 3:afeln ^dujxg fec!;öfetfig mit jugefd^arffett 
^nt>ett/ tie t^eilö wieDei; mit ftcineti glad;en jugefpi^C 
ftnö (— tab. IL fig. 8. —); t^eifö in fe^c f (einen, wie 
(jn gaöen angereihten / tafelförmigen ^njllaüen al$ 
.^aarDrufen; ot»er fonft in mcnnigfattigec befonöerit 
©efcalt 5ufammengel;äuft/ j. 55. alö Jpa^ nenfamm" 
l> rufen ic- ©eiuic^t ~ 44^3o. (Behalt eines fn)|?a(* 
lijirten tneingelben aue ©iirrci) (nac^ ©troraeijer) zr 
65/53 ©G')föerett>e/ 33/85 ©c^roefelfaure 2C. Ueber^aupC 
liaufig auf ©angeu/ föo er eine Der gemeinf^en ©ang«» 
arten »iefer Srje mac^f; aber auc^ ^inunt) wietec i» 
gfojen. 

^ine befonticrö anjufu^renöe 2rbact i|? üer fo genannte 
2Cel&ren|tein oöer falfcfjtic^ fo genannte ©trauclaöbejl 
(Lapis acerosus), ein trei^cr . ©djroerfpat]^/ btumic^t 
wie 3Ce^renbufc^eI/ womit fein afd;graueö, tbonartigcö 
0}?utfcrge|lein gteid;fam Durdjwac^fen i|i §unDorf/ e^e* 
Dem bep £)|IeroDe. 

2) gaferiger ©djwecfpat^, 53oUgneferfpot^. 

93on faferigem @efuge auf Dem üuerbruc^; raucö* 
grau/ wenig Durc^fc^^einent)/ in runDlicfteu/ gleidjfam 
^tattgeörucften fJ^ieren (von ©rofe unt> gorm meift wie 
getrocf nete {feigen). &cmd)t =: 444o. ®e\)ait (nad; 
2(rt>it)fon) i= 62 fdjwefelfaure ©c^wereröe, lö .liefet* 
erüC/ 14/75 ^(launerDe/ 6 fc^wefeffaure ÄalferDe, 0,25 
eifenop^t) / 2 Gaffer, ginöet ftc^ blo^ am 53erge ^a* 
ferno bep 23ologoa; audj l^at man a«ö Diefer 3fbart 
Deö ©c^werfpat^ö 5uec|t t)ie fo genannten Cic^tmagnefe 
»erfertigt. 

3) ©legtet ©c^werfpat^. 

Ölauc^grau/ gelblid;/ äiege(rot^ h. melf? nur an teit 
jvantcn oöer in ©pUttern t)urd)fcbeinent) ; matter mei(! 
fplitferiger ,93rud;i ungeformt. Q)d)alt öeö öiammelö* 
bergeu (nad) SCßefltumb) r= 83/5 fc{)wefelfaure ©c^wer- 
unb ©tiontianecDe/ 6,5 5Vicfeleit>e/ 1,5 2((auncröe/ 2 
fcbwefeifaurer ^alf, 2 ^€^ajTcc uuö £isl;ai-j. gunDort 
wie gefaxt Oer i)tamn)e(öbci\)/ aber au^ 2)erbi;f(;itc :c. 



iBon bcn (Steinen unb crti^en Sofjllien» 537 

fpatf;. 

OTeifl gelSIic^gtouj crDig; mager, rau§. Söefonöecö 
fccp unD ouf gemeinem ©c^werfpat^. 

4, Spepatit, ©c^merlebci'fJcin. Baryte sul- 
fatee fetide. Lapis hepaticus Gronst, 

S^eitö fcraunlic^fc^warj, t^ctfö grauUc^gerS; n»c an 
tien ivanfen öurc^jfdjeinenD, oDei: unDurd)jic^tig ; glatt* 
jentj; in Ü^ieren ot)ec jiumpfecflgen ungeformten ©tücfen. 
@ib(, wenn er mit Sifen gefc^abt dDcc gefragt mirö, 
einen ©eruc^ nac^ ©c^wefeUeber. gunDocü befonDerö 
^ongöberg in ü^orwegen. @e^a(f (nac^ 3o^n) iz 92,75 
frfjroefelfaurer Sarpt, z Äo^Ie unD €rl>^arj, 2 f4iwc* 
felfaurer Äalf/ 1,50 eifeno^rpD, 1,25 2öfljfer. 



538 XII. 5lbfc()ttitt. 



Ueberfid^t x>m bcn merfraüfbigjlen ge^ 
mengten (Schko^^axim. 



§. 244. 

®ti' ^aSen bisset* biß (Jröen un& ©teine a(6 
liomogene (mec^anifcl) einfache) eji^ffüien befrachtet, 
^au^gft aber finten ficb auc^ 5offiiien ^terfc^tebener 
©attungen unb felbjl auö Derfc^iebenen ©efcblccbtern 
auf mannigfaldge , aber beftimmte ®eife unb meift 
in anfe^nlicf)en S[Ra|fen unb ©ebirgölagern unter ein= 
anber gemengt, ba^er es, befonberö für ben geogno^ 
ffifc^en "^^eil ber 9)Tinera(ogie , uberauß micbtig if?, 
aucb biefe au6 §eterogenen ©attungen ^on ^offineit 
gemengten ©ebirgöarten (saxa s. petrae heteroge- 
neae) unter eine fpjlematifc^e Ueberftcfjt ^u bringen. 

§* 245. 

^ocb fc^rdnfen wiv iinö §{er bieg auf biejenigen 
ein, bie in i§ren bej^immten 9)?engungöt>er§a(tni)fen 
^an'^e ©ebirgötoger hiit^en, mit "ifuöfcblug berer, mo 
fic^ nur fetten ober ein5e{n ein Sofftl in einem an^ 
t)ern gteic^fam eingenjac^fen finbet, toie ^. ^. ^uroei^ 
ten ^ergfri)jlafl im carrarifc^en 5)iarmor (©.000.) ^c«, 
ober n)o irgenb in S^bl^ien unb ©rufcniocbern cineö 
alfern ©efteinö onbere ^i^ffilt^» ^^^ "?ß^f neuerer 
(^ntjle^ung abgefegt njorben, wie 3. ^. .^alf finter 
in alten (|rbfd}lacfen ober k»cti :c. 

§. 246. 
3ene eigentlich fo genannten gemengten ©ebirgö= 
arten lajfen fiel; uac^ ber »erfc^iebenen ^^crbinbungö^ 



^on ben (Stcinm unb erbigen Soffilien, 539 

m il}vet ©emcngj^offe unter folgenbc brci; ^aupU 
da^cn kingen: 

A) 5©o bie t>crfd}iet)enen ©emcngt^eitc 6ci; gtetc^^ 
5citi9em Sliebeifc^lag an6 il^vem ^rimorbtalfTuu 
biim (§.227 lu f.) o^ne aUeö frembe (£dmenf 
ober ©runbceig urfprungltc^ me in einanber 
fri;jlaUifirt imb innig 5ufammen verroai^fen ftnb^ 
me bc\m ©raniC; ba§er angefc^lijfene ©tücfe 
beffelben gleid^fam einem COiofaif ähneln, 

B) 5So f)Iü|j ein^ctne ^rotfen von ^-offilien in 
einen ©runbteig ober Jipauptma|le von nnberer 
©feinart gleic^fam eingefnetet fmb, raie bei;m 
^ürp§i;r. 

C) (Jnbüc^, n)o bic^f ^ufammenge^diifte Corner 
unt) ©eroKe burc^ ein (Xdment c}(eid}fam 3U-- 
fammengefitfeC finb, wie in ben ^^refc^en unb 
im ©anbj^ein. 

^ei) ben beiben erjlen €(af]en finb n)ü§t aUe ©e= 
mengftüjte tjon gleit^^eitiger (^ntjlel^ung. 

< S3ei) ber britten hingegen muffen, menigjlenö 6ei) 
ben ^^refc^en, i>ie ^knev unb ©eroUe früher 
gebilbet gemefen fei;n, el^e \ie burc^ ein (la= 
ment unter einanber verbuuben ivorben. 



§. 247. 

3c^ riabe »erfud)t-, wo eö ftd) t^un Ueg, bie 
Jpauptarten mieber in folgnibe Unterarten ab5ut^ei(en: 

a) 3^ie eigentliche litt, bie au6 bcnen i§r ei« 
gentlic^ ^ufonimenbcn ©toffen rein gemengt ijl, 
wie 5. "ö. eigentlid;er ©ranit au6 3^^^lP^f&r 
O.uar^ unb ©limmcr. 



540 XIL ^b\d)mtt 

b) 7(fterat'f(?n, t>!e, ^att eineö ober Deö an* 
t)ern t>er i^i* eigenttid) ^ufemmt-iibcn ©tofff, 
einen ober ben anbern frembeu ent§a(fen. 

c) U ebermengte 7(rten, benen außer i^ren eu 
gent(ic^en ©Coffen uberbieg noc^ frembe über= 
^d^lic^e beigemengt fmb. 

d) Jjalbarten, benen einer ober ber anbere i§» 
rer eigcntHcf^en (Btejfe mangelt, o§ne i^a^ t)a' 
für ein frember eingemengt wäre. 



A) ©emcngfe ©ebirgöarten mit nrfprüng* 
iid) in einanber geroac^fenen ©foffen. 

1. @ranit. 

^n berben ©eBirgömaffen , oDer t>od) nur In mac^* 
figen SSanfen gefc^icljfet; aber üon mannigfaltiger SJet* 
f4)ieten^eit t)eö grob» oöec feinförnigen ©emengcö; oöec 
teö ungleichen Q}crbalrniffeö Der @emeng|?of|'e; oDec 
teö me^t oöec mint>ec feflen unö fcifdjen ^ocnö u. [♦ t». 

a. €tgenflicf;er ©ranit. Syenites *) Plin. 

SCBie gefagf/ btop ouö gelt)fpaff;, üuarj unö ©Um» 
mer. f. 5. 93. ber ontife Granito rosso. Qo auc^ 

*) ©iefen 9Jamen bat berjenige @ranif/ auä n!d(^cm bic 
bcaunbernöraürbigflen 2)enfmttble ber oltagpptifcben Äimfi/ i)ie 
£> bell 6t etil qehfiVien mtten, oon feinem Junbort bei) ber 
Ctabt ©t)cnc am ?Ril in £)bcr«2(c9t)Pten erbaltcn, f. ba5 Ca~ 

linetlo del collegio Nazarcnu 1792. T. IL J). 238. "^ graniti 
„delle nostre guglie Egiziana hanno per base un felsjmto rossigno 
i,con quar-^o fragile semitrasparente , e mica nero." — fßott' 

fommcn fo fmb W <)3reben üon rotbcin antifen ©ranit in xmina 
©ammlung; namcntlicf) eine »om Obellöt \>t6 Dtamefcö, unö 
eine oon bct ©dule &a\\. 2Intonin'ö, — Unb i>r. <J)i'of. SDab, 
ber W ecbtcn frifcben ^rucbftücfe, Die fiel) öoi: bcn berübrnteften 
romifcbcn Obeliöfcn in t)er igamuilung bcö (iartinrtl Q5orgta 
bcjiinbcn/ aufö genauejic geprüft, fagt aqöbrücflicb : ■J-^^ '»'» «P^- 

„cimiuibus ciuie patut Syeniten Plinix esse grtuutern iiodüuiu 
„stricte sie dictum (ex 'juarzo , fülddpalo . ot jiiicj.)."' f. ©ef|. 
Fosiilia Aegyiliac. musei Borgiani. \clitris 1794. 1. V^'ö' 1 



^on ^c^ ©tcincn mt cv&igcn Sofftitcn, 541 

tiaö hcxuf)mtc ungeheure ©efdjieBc (i\xi ehern Rumpfe 
om finnifc^cn ^?cerbufcn/ T^aö feincö ©etiMdjfU t>cn Drcp 
03iiaiDnc» ^funD iniqcr.c{)fef itrtc^ (3t. «pcteröSurg tranö* 
poifiit irorDeit, um Dec ©totue Sjaac »Pcterd teö 
(Bremen juc S5a(tö ju Dienen *). 

S?aö berühmte ^eotnri'tU Der ©cf;inefen/ ciit 
j;-)aupt-lVi!9tcßicnö il;rcö Q^orceHanö/ i(I cbcnfaOö eilt 
dgcntticjec ©vanlt/ t)CJTen §c(l)fpaf^ m SJectvutecung 

b. ^(ftergrantf, 

€o 5. 23. tiec (Taff öcö ©limmerö J^ocnHenlte enf» 
l^attr ivo^ln aucf) manrf}c anfifc 2(r(en geboren (nur 
nt^t t)er tt)Ät>re ©pcnit). 

c. Ucbermengfcr ©tanif. 

®eu j. S. aufcc Dem §eri)fpa(f)r Üuarj ttnt) ©lim* 
ittec aud) noc^ J^oriiMenDe ot»er (Sraugeufd^oif/ ©ra* 
nateit/ S>emaiufpat^, Simiicein/ magnerifcfjeit <£ifcn« 
|!eiit **) IC. cntf)aU. 

tl. ^aI6granit. 

S^cr j. 5Ö. Mo^ aiiö J)ocrMent)e tmt) gefbfpaf^ ße* 
ffetjt/ welA)cv Dann, njcnn er innigf! gemengt iftf nad) 
ott}ctognoftifc^et 2fnf